西双版纳傣族园村民的旅游态度演变和利益认知程度

●江苏商论2011．8［关键词］傣族园；旅游态度演变；利益认识程度；实证研究［摘

要］西双版纳傣族园是我国发展较早的少数民族村寨旅游社区之一，13年的发展

历程中，村民与傣族园有限公司之间程度不等的利益冲突时有发生，与此同时，村民对旅游的态度发生了较大的变化。冲突的原因之一就是村民与傣族园有限公司对利益与责任的界定不一致且缺少有效的沟通协商渠道。本文以村民为分析对象，运用深度访谈法获取第一手资料，探讨村民对旅游态度转变的过程及原因，对自身及傣族园有限公司利益与责任的认知。

［文献标识码］A

［文章编号］1009-0061（2011）08-0120-03

西双版纳傣族园村民的旅游态度演变

和利益认知程度研究

●李

湮1，李雪松2，郭

峦3

（广西经济管理干部学院，广西南宁530007）

少数民族村寨旅游业的发展给社区村民带来诸多影响，如收入提高，视野拓宽，就业增加等等。但是负面影响也不可忽视，如传统文化的退化，邻里关系亲戚关系的淡漠，利益冲突的增加等等。当村民对旅游的正负面影响均有所了解后，对旅游的态度会发生一定转变，对旅游带来的利益也会重新审视。本文作者于2008年和2009年二次去西双版纳傣族园，运用深度访谈法和抽样问卷调查法，对村民的旅游态度演变和利益认知程度进行分析。

一、村民对旅游态度的演化分析

本研究把傣族园发展旅游时期分为四大阶段：

1999年开园之前的发展旅游之前阶段；1999年开园后到2002年为发展旅游初期阶段；2003年至2007年为中期阶段，2008年至今为发展旅游的近

期阶段。傣族园村民对旅游的态度经历了这样一个过程：从开发之前和开发初期的愉悦，到中期的冷静，到近期的冷淡与愤怒。

1、开发之前和开发初期的愉悦阶段。传统上，

傣族是个以农业为主的民族，在2001年橡胶价格迅速上涨之前，主要以粮食农作物种植为主，收入

一直比较低，2000年以前农民人均收入大约为

1700元。橄榄坝傣族的传统民居是干栏式建筑，家

家有庭院，内部环境还是不错。但是庭院与庭院之间的小路却是土路，每逢下雨就泥泞不堪，对村民和早期进入傣族园的游客来说，行的矛盾非常突出。为了解决行路困难，1985年每个村民出资37元将主干道修建成柏油路。在傣族园公司进入之前勐罕镇镇政府就投资建设了社区内水电基础设施，当时没有安装路灯。由于照明设备和线路老化，园内经常断电，且存在很大安全隐患。无论是第一个投资者信益集团还是后来的傣族园公司，都对村民承诺会改造道路，园内通水电，开展旅游接待。村民对发展旅游带来生存环境改善和经济收入提高的期望非常高，几乎家家都买了新被褥，迎接游客的到来，迎接新生活的到来。1许多村民争相要求以各种途径参与旅游。笔者对另两个寨子曼广浓、曼浓岱的调研从一个侧面佐证了这个结果。这两个寨子与傣族园隔龙得湖相望，同为曼听村委会下属的村寨。因与傣族园相隔太远不便管理，故开发初期时而未被划入开发范围。2008年8月18日，这两个寨

［作者简介］李湮（1972-），女，山东潍坊人，广西经济管理干部学院，旅游管理博士，讲师，研究方向：民族旅游。李雪松（1974-），男，云南昆明人，云南财经大学旅游学院，旅游管理博士，讲师，研究方向：旅游规划、旅游形象、旅游会展。郭峦（1975-），女，湖北人，广西大学商学院，旅游管理博士，副教授，研究方向：区域旅游创新，区域经济，旅游经济。

1

资料来源于2009年9月第二次去傣族园与村民访谈所得。

120

子要一起清理共用水渠，每户村民都必须有人到场清理责任段内的水渠。在两个寨子村长波温对和波进的帮助下，笔者对两个寨子约30户村民进行访谈。几乎所有的村民都选择“喜欢旅游开发”，答案是“可以增加收入，改善环境”，即使知道傣族园内的利益冲突也还是如此选择。这些资料表明，这个阶段的傣族园村民对旅游还是充满正面期待的。

2、发展旅游中期的冷静阶段。1998年橄榄坝农场介入后，傣族园进入了快速发展时期。虽然在招工、土地补偿等方面有意见，但是居民还是比较配合公司的管理。在公司的指导和帮助下，庭院经济得到一定发展，村民广泛种植热带水果花卉、树木。2004年傣族园公司进行了第二期工程，将主干道加宽并改建为水泥路面，非主干道全部以红砖铺地，改善了傣族园社区的交通状况，傣族园公司对村民也进行了旅游接待方面的宣传和教育。这些举措不仅给游客提供了良好的游览环境，也提高了村民的生活质量。负面影响逐渐显现，如公共场所的拥挤，村民对陌生人好奇眼光的反感，邻里、亲戚关系的淡漠，对旅游利益分配的不满情绪也越来越明显。这个阶段村民对旅游的正负面影响认识程度加深，对旅游的态度已经不再是简单地愉悦，大规模的对抗还没有出现，村民对于旅游的态度还处于反思与观望阶段。

3、发展旅游近期的矛盾阶段。笔者第一次调研是于2008年8月期间进行，恰好傣族园公司与傣族园5个寨子的第一个十年开发合同于2008年10月到期，村民之前的不满在合同到期之前分外明显。焦点集中于土地租金过低问题、收入分红问题，生活质量问题上。

在问及“如果你不

愿意参与旅游，为

什么？”时，村民的

回答是，“泼水、歌

舞太吵闹，影响休

息”，“电瓶车太快

了，非常不安全”，

“游客多时，傣族园公司不允许我们走园内主干道，我们必须从龙得湖那边绕回村寨，非常不方便”，“垃圾多”，“游客多，没有安静了”，“傣族园公司为了控制逃票行为，对拜访我们的亲戚朋友人数予以限制，给我们和亲戚朋友之间的正常社会交往带来不便。每次都要到景区大门去接送，亲戚朋友很不高兴”。甚至在问及一些经营户时，他们也表明如果有可能，他们还是愿意回到从前没有外人打扰的安静生活状态。这一阶段，村民对旅游的负面影响体验更深了，对旅游的期望和对游客数量的期待不如从前那样强烈。与此同时，利益冲突的程度开始上升，波及面扩大，越来越多的村民开始向有关部门反映利益分配不合理问题，最极端的事件就是2008年4月村民为改变现行利益分配模式而封堵景区大门。但是，这一阶段的村民对旅游的态度出现矛盾的心理。尽管对旅游负面影响的认识不断加深，但是对旅游带来的物质利益又难以舍弃，在进入与退出旅游业之间矛盾。

二、村民对旅游态度演变原因

1、村民农林业收入迅速增长，旅游收入重要性下降。在傣族园开发初期，村民主要以粮食农作物种植为主，每家土地面积（包括旱地、水地、林地）平均为12亩，2000年以前橡胶价格很低，干胶价格每公斤不到4元，2000年干胶价格为每公斤4.5元，农民人均收入大约为1987元，但是自从2000年以后橡胶价格开始缓慢上升，到2007年和2008年更是分别达到每公斤13元和15元的高价位，很多村民毁掉粮食作物和其他林业作物改种橡胶，村民的收入增长很快。曼听村委会提供的的数据表明，至2007年底，村民人均收入为3672.40元，2008年为3842.76元。实际上在笔者前后两次调研中，在收入项下，很多村民的人均纯收入已远不止这个数。下表是曼听村委会提供的2000年到2008年干胶价格和村民人均收入的数据。

2、与外界的交流拓宽。与外界的交流有以下几种主要方式：第一，各种媒体，尤其是电视的迅速普及。在傣族园，几乎所有的村民收看的都是汉语频

道，以中央电视台和各省区卫星电视播出的节目为主，接触到了大量旅游知识以及权益维护方面的资讯。第二，与游客的交流。尽管傣族园村民对旅游的态度不像从前那样积极，但是对于旅游带来的交流面拓宽给予很高程度的认可。第三，研究者的调研。因为傣族园是民族村寨旅游社区中规模比较大、发展时间比较长、利益问题比较集中和突出，所以到目前为止，已经有超过6组研究者以傣族园为案例

表12000年——

—2008年傣族园农民人均收入与干胶价格

（干胶价格：元/公斤，收入：元/人）

年代

项目

2000200120022003200420052006干胶价格 4.5 4.8 5.0 6.0 6.57.08.0人均收入19871998.122065.722472674.83012.63345.5

2007

13

3672.4

2008

15

3842.76

资料来源：勐罕镇曼听村委会

121

江苏商论2011．8●