重阳节的来历英文英语介绍
重阳节来历的英语作文5篇
![重阳节来历的英语作文5篇](https://img.taocdn.com/s3/m/d2116183185f312b3169a45177232f60ddcce732.png)
重阳节来历的英语作文5篇农历九月初九是重阳节,人们或登高望远,或饮一壶菊花酒,或遍插茱萸,以不同的活动丰富了节日的内涵。
重阳节是从什么时候开始的?为什么叫“重阳”?又蕴含着什么样的文化?无忧考网整理了相关内容,快来看看吧!希望能帮助到你重阳节来历的英语作文1The Double Ninth Festival - the ninth day of the ninth lunar monthThe Chong Yang Festival is celebrated on the ninth day of the ninth lunar month, and it is as such known as the Double Ninth Festival.Origins: The festival began as early as the Warring States Period (475 - 221 BC). According to the yin/yang dichotomy that forms a basis to the Chinese world view, yin represents the elements of darkness and yang represents life and brightness. The number nine is regarded as yang. The ninth day of the ninth month is a double yang day, hence the name Chong Yang Festival. (Chong means repeat in Chinese.) The ninth month also heralds the approach of winter. It is a time when the living need warm clothing, and filial Chinese sons and daughters extended this to make the festival a time for providing winter clothes for their ancestors. The Double Ninth Festival, therefore, also became an occasion to visit the graves of dead family members. Clothes made of paper would then be burnt as offerings.Climbing mountains: On the Double Ninth Festival, people customarily climb mountains, appreciate chrysanthemum flowers, drink chrysanthemum wine, eat double-ninth cakes, and wear the zhuyu (茱萸) plant, Cornus officinalis. (Both chrysanthemum and zhuyu are considered to have cleansing qualities and are used on other occasions to air out houses and cure illnesses.). The Double Ninth Festival is also the Old Men Festival. Old people are especially meant to improve their health by taking part in the activities on the day of the festival.Family get-togethers: The Double Ninth Festival is also a time for family get-togethers. It is an occasion to remember ones ancestors, the sacrifices they made and the hardships they underwent. Often, family outings are organized during which people search to renew their appreciation of nature and to reaffirm their love and concern for family members and close friends.重阳节来历的英语作文2The 9th day of the 9th lunar month is the traditional Chongyang Festival, or Double Ninth Festival. It usually falls in October in the Gregorian calendar. In an ancient and mysterious book Yi Jing, or The Book of Changes, number 6 was thought to be of Yin character, meaning feminine or negative, while number 9 was thought to be Yang, meaning masculine or positive. So the number nine in both month and day create the Double Ninth Festival, or Chongyang Festival. Chong in Chinesemeans double. Also, as double ninth was pronounced the same as the word to signify forever, both are Jiu Jiu, the Chinese ancestors considered it an auspicious day worth celebration. Thats why ancient Chinese began to celebrate this festival long time ago.重阳节来历的英语作文3The 9th day of the 9th lunar month is the traditional Chongyang Festival, or Double Ninth Festival, is also called Cornel Festival and Chrysanthemum Festival, which has a history of more than 1,700 years. It usually falls in October in the Gregorian calendar.In an ancient and mysterious book Yi Jing (The Book of Changes), number 6 was thought to be of Yin character, meaning feminine or negative, while number 9 was thought to be Yang, meaning masculine or positive. So the number nine in both month and day creates the Double Ninth Festival, or Chongyang Festival.In 1989, the Chinese government decided the Double Ninth Festival as Seniors Day. The traditional culture of Double Ninth and that of the modern were finely combined. It becomes a festival of respecting for the old people, and loving, helping the old.The ninth month also heralds the approach of winter. It is a time when the living need warm clothing, and filial Chinese sons and daughters extended this to make the festival a time for providing winter clothes for their ancestors. The Double Ninth Festival, therefore, alsobecame an occasion to visit the graves of dead family members.重阳节来历的英语作文4The story can be dated back as early as East Han Dynasty, there lived an old Taoist named Fei Changfang, who had become an immortal after many years of practicing Taoism. A young man named Huan Jing, he was worship him and was learning the magic arts from Fei Changfang. The old Taoist took him in and taught him how to defeat the devil. Heng Jing put his whole heart into study and practice.One day, the two were climbing a mountain. Fei Changfang suddenly stopped and looked very unpset. He told Huan Jing: on the ninth day of the ninth lunar month, disaster will come to your hometown. You must go home immediately. Remember to make a red bag for each one of your families and put a spray of cornel on every one. Then you must all tie your bags to your arms, leave home quickly and climb to the top of a mountain. Most importantly, you must all drink some chrysanthemum wine, Only by doing so can your families avoid this disaster.On hearing this, Huan Jing rushed home and asked his family to do exactly as his teacher said. The whole family climbed a nearby mountain and did not return until the evening. When they got back home, they found all their animals dead, including chickens, sheep, dogs and even the ox.Since then, climbing a mountain, carrying a spray of dogwood and drinking chrysanthemum wine became the traditional activities of the Double Nith Festival, to avoid evils spirits and misfortunes.重阳节来历的英语作文5Origins: The festival began as early as the Warring States Period (475 - 221 BC). According to the yin/yang dichotomy that forms a basis to the Chinese world view, yin represents the elements of darkness and yang represents life and brightness. The number nine is regarded as yang. The ninth day of the ninth month is a double yang day, hence the name Chong Yang Festival. (Chong means repeat in Chinese.) The ninth month also heralds the approach of winter. It is a time when the living need warm clothing, and filial Chinese sons and daughters extended this to make the festival a time for providing winter clothes for their ancestors. The Double Ninth Festival, therefore, also became an occasion to visit the graves of dead family members. Clothes made of paper would then be burnt as offerings.。
中国重阳节介绍英文版
![中国重阳节介绍英文版](https://img.taocdn.com/s3/m/5eefa975effdc8d376eeaeaad1f34693dbef105a.png)
中国重阳节介绍英文版Chinese Double Ninth Festival IntroductionThe Chinese Double Ninth Festival, also known as the Chongyang Festival, is a traditional festival celebrated on the ninth day of the ninth lunar month. As an important cultural event in China, it carries profound meaning and has been observed for thousands of years. This article will provide a comprehensive introduction to the Chinese Double Ninth Festival, including its origin, traditional customs, and the significance it holds for the Chinese people.I. Origin of the Double Ninth Festival1. Historical Background- The Double Ninth Festival dates back to ancient China and has a history of over 2,000 years.- It was first officially recognized as a festival during the Han Dynasty (206 BC – 220 AD).2. Legends Associated with the Festival- Legend of Bai Juyi: Bai Juyi, a famous poet from the Tang Dynasty (618-907), wrote a poem called "Ascending to the Heights on Double Ninth Day," which helped popularize the festival.- Legend of Wu Zixu: Wu Zixu was a loyal general of the ancient state of Wu. It is believed that he died on the ninth day of the ninth lunar month. People climb mountains on this day to pay tribute to him.II. Traditional Customs1. Climbing Mountains- Climbing mountains is the most popular activity during the Double Ninth Festival.- People believe that by climbing high places, they can avoid misfortune and bring good luck.- Families and friends often come together to climb mountains and enjoy the beautiful autumn scenery.2. Wearing Cornels- It is customary to wear cornels during the festival.- The fruit of the cornel tree is believed to have the power to ward off evil spirits and bring blessings.- People also make cornel cakes and wine to share with family and friends.3. Appreciating Chrysanthemums- Chrysanthemums are the flowers traditionally associated with the Double Ninth Festival.- People take this opportunity to enjoy the blooming chrysanthemums and appreciate their beauty.- Chrysanthemums are believed to have purifying properties and can help ward off evil spirits.III. Significance of the Double Ninth Festival1. Principles of Balance and Harmony- The number nine is regarded as yang (positive) in Chinese culture, and double nines symbolize extreme yang energy.- The festival represents the balance between yin and yang and the pursuit of harmony in life.- It is an auspicious time to pray for health, longevity, and prosperity.2. Respecting the Elderly- The Double Ninth Festival is also known as "Seniors' Day" in China.- Respect for the elderly is an important virtue in Chinese culture, and this festival serves as a reminder to honor and care for the senior members of society.- People often visit and spend time with their aging relatives on this day, showing their love and gratitude.3. Celebrating Nature's Beauty- The Double Ninth Festival takes place during the golden autumn season when nature displays its most vibrant colors.- It provides an opportunity for people to appreciate the beauty of nature and spend time outdoors.- This celebration not only strengthens the bond between families and friends but also promotes a sense of harmony with the natural world.In conclusion, the Chinese Double Ninth Festival is a time-honored tradition filled with rich cultural significance. By climbing mountains, wearing cornels, and appreciating chrysanthemums, people celebrate balance, harmony, and respect for the elderly. This festival also offers an occasion to enjoy the autumn scenery and celebrate the beauty of nature. It is a meaningful event that brings families and friends together, reinforcing social cohesion and cultural values.。
英语介绍重阳节的来历
![英语介绍重阳节的来历](https://img.taocdn.com/s3/m/e0f9c29909a1284ac850ad02de80d4d8d15a01dd.png)
英语介绍重阳节The Double Ninth Festival, celebrated annually on the ninth day of the ninth lunar month, is a cherished traditional festival in China. Its origins can be traced back to ancient times, rooted in the concept of Yin and Yang in ancient Chinese philosophy. The number "nine" is considered Yang, or masculine and positive, and hence the double ninth, or Chongyang, signifies the union of two Yang energies, making it a day of great significance.Legend has it that the festival began as a way to ward off evil spirits and disasters. According to folklore, people would climb mountains, wear dogwood flowers, and drink chrysanthemum wine to protect themselves from illness and misfortune. Over time, these practices evolved into customs associated with the Double Ninth Festival.Moreover, the festival's name, Double Ninth, echoes the Chinese phrase "Jiujiu," which sounds like "forever" or "longevity," making it an auspicious day for honoring ancestors and respecting the elderly. As such, the Double Ninth Festival has become synonymous with filial piety and is now also known as the Elderly Festival.In modern times, the festival is marked by various activities, including climbing mountains, admiring chrysanthemums, and enjoying family gatherings. It serves as a reminder to show respect and care for the elderly, promoting harmony within families and society as a whole. The Double Ninth Festival thus stands as a testament to China's rich cultural heritage and the enduring values of filial piety and respect for the elderly.。
关于重阳节的英语资料
![关于重阳节的英语资料](https://img.taocdn.com/s3/m/94eca870b80d6c85ec3a87c24028915f814d846e.png)
关于重阳节的英语资料The Double Ninth Festival, also known as Chongyang Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the ninth day of the ninth lunar month, which usually falls in October. Here is some information about the festival in English:1. Origin: The Double Ninth Festival has a history of over 2,000 years. It is believed to have originated during the Warring States period in ancient China, and it became a popular festival during the Tang Dynasty. The number "nine" was considered auspicious, and the festival was intended to ward off evil spirits and bring good luck.2. Activities: On the Double Ninth Festival, people usually engage in various activities to celebrate. These include climbing mountains, appreciating chrysanthemums, drinking chrysanthemum wine, wearing dogwood, and eating Chongyang cake. Climbing mountains symbolizes the aspiration to reach new heights, and chrysanthemum is the flower of the season.3. Significance: The Double Ninth Festival is also considered a day to honor and show respect to the elderly. It is sometimes called the Senior Citizen's Day as people visit their elderly family members, bring them gifts, and spend quality time together. It serves as a reminder to cherish and appreciate the wisdom and experience of the older generation.4. Symbolism: The Double Ninth Festival carries several symbolic meanings. The act of climbing mountains represents overcoming challenges and achieving success. Chongyang cake, which is made with various ingredients, is believed to have the power to dispel evil spirits and bring good fortune.5. Modern Celebrations: In modern times, the Double Ninth Festival is celebrated in various ways. People may participate in hiking or outdoor activities, visit chrysanthemum exhibitions, and attend cultural events or performances. There are also online celebrations and virtual gatherings, allowing people to connect with their loved ones even if they are unable to meet in person.Overall, the Double Ninth Festival is a significant tradition in Chinese culture, promoting family unity, respect for the elderly, and the pursuit of happiness and good fortune.。
关于重阳节来历的英语作文
![关于重阳节来历的英语作文](https://img.taocdn.com/s3/m/12efbd39ae1ffc4ffe4733687e21af45b207fe7b.png)
关于重阳节来历的英语作文English Composition: The Origin of the Double Ninth FestivalTitle: The Ancient Tradition of the Double Ninth FestivalThe number nine holds significant meaning in Chinese culture, as it is considered the ultimate number, representing both completeness and eternity. The festival, therefore, is a time to seek height, as it is believed that climbing to a high place can bring good fortune and ward off misfortune. This tradition is often observed with family outings to mountains or other high places, where the crisp autumn air and panoramic views offer a respite from the hustle and bustle of daily life.Chrysanthemums, the festival's floral emblem, are celebrated for their late-blooming nature and are seen as a symbol of longevity and resilience. The sight of these flowers in full bloom against the backdrop of autumnal foliage is a sight to behold, inspiring poets and artists for centuries. The flowers are also used in the creation of chrysanthemum wine, a traditional drink believed to bring health and longevity.Another significant aspect of the Double Ninth Festival is the act of respecting the elderly. It is customary for younger generations to pay their respects to the older members of the family, often with gifts of chrysanthemum wine and chongyang cake, a sweet treat made from rice flour and filled with various fillings. This act of reverence is a testament to the deep-rooted cultural values of respect and filial piety in Chinese society.中文作文题目:重阳节的由来重阳节,也称双九节,是一个可以追溯2000多年的中国传统节日。
重阳节的来历和传说故事英语作文
![重阳节的来历和传说故事英语作文](https://img.taocdn.com/s3/m/6f7b135df68a6529647d27284b73f242336c3187.png)
重阳节的来历和传说故事英语作文The Origin and Legends of the Double Ninth FestivalThe Double Ninth Festival, also known as Chongyang Festival, is a traditional holiday deeply rooted in Chinese culture. It falls on the ninth day of the ninth lunar month, a time when autumn is in full bloom and the weather is crisp and clear. This festival is not only a celebration of nature's bounty but also a time to honor the elderly and demonstrate filial piety.The OriginAccording to the Chinese world view, which is based on the yin/yang dichotomy, yin represents the elements of darkness and yang represents life and brightness. The number nine, being a yang number, holds a special significance in Chinese culture. The ninth day of the ninth month is thus a "double yang" day, hence the name Chongyang Festival.Moreover, this festival has a historical background. It originated during the Warring States Period (475 - 221 BC), when people began to celebrate the harvest and pray for good fortune. As the ninth month heralds the approach of winter, it is a time when the living need warm clothing. Filial Chinese sons and daughters extended this custom to make the festival a time for providing winter clothes for their ancestors.The LegendsOne of the most popular legends associated with the Double Ninth Festival is the story of Heng Jing. It is said that during the Eastern Han Dynasty, a plague struck the land, and many people fell ill. A young man named Heng Jing, whose parents had passed away, traveled to the Mountain of Immortals to seek a cure for the plague. After much hardship, he finally found a master who taught him the art of making a special herb that could cure the illness. Heng Jing returned home and distributed the herb to the villagers, saving countless lives. However, as he did so, he forgot to bring some home for his own wife and children. When he realized this, it was already too late, and his family had perished. Overcome with grief, Heng Jing climbeda nearby mountain and wept bitterly. The gods were moved by his filial piety and turned the mountain into a place of immortality, where Heng Jing could be reunited with his family. Ever since, people have celebrated the Double Ninth Festival by climbing mountains in memory of Heng Jing's sacrifice and filial piety.Another legend revolves around the Taoist deity Wang Chongyang. It is said that Wang Chongyang was a renowned Taoist master who advocated the practice of meditation and self-cultivation. He believed that by ascending mountains and observing nature, one could attain enlightenment and immortality. His teachings influenced many people, and they began to celebrate the Double Ninth Festival as a day of spiritual awakening and self-reflection.In conclusion, the Double Ninth Festival is a festival rich in cultural significance and historical traditions. It not only serves as a reminder to honor our elders but also encourages us to appreciate the beauty of nature and seek spiritual enlightenment.。
重阳节的由来英文版作文
![重阳节的由来英文版作文](https://img.taocdn.com/s3/m/8f65407a657d27284b73f242336c1eb91b373313.png)
重阳节的由来英文版作文The Double Ninth Festival, also known as Chongyang Festival, is a traditional Chinese festival that falls on the ninth day of the ninth lunar month. Its origin can be traced back to ancient times.According to legend, a man named Huan Jing climbed a mountain and met a fairy who told him that the ninth day of the ninth lunar month was an unlucky day and advised him to take his family to a high place to avoid misfortune. Huan Jing followed the fairy's advice and took his family to the top of the mountain, where they enjoyed the beautiful scenery and drank chrysanthemum wine. From then on, people began to celebrate the Double Ninth Festival by climbing mountains, drinking chrysanthemum wine, and eating Double Ninth Cake.In addition to the legend, the Double Ninth Festival has a historical significance. In ancient times, the ninth day of the ninth lunar month was considered a day of dangerbecause the number nine was associated with yang, which was believed to be a masculine and active force. Therefore, people would climb mountains to avoid the negative energy of the day and pray for good luck and longevity.Nowadays, the Double Ninth Festival is still celebrated in various ways. People climb mountains, fly kites, drink chrysanthemum wine, and eat Double Ninth Cake. It is also a time for family reunions, especially for the elderly, who are honored and respected on this day.In conclusion, the Double Ninth Festival is atraditional Chinese festival with a rich history and cultural significance. It is a time for people to appreciate the beauty of nature, cherish their family, and pursue happiness and longevity.。
重阳节的来历(中英文)
![重阳节的来历(中英文)](https://img.taocdn.com/s3/m/24fd2a4dddccda38366baf0e.png)
重阳节的来历(中英文)本文从网络收集而来,上传到平台为了帮到更多的人,如果您需要使用本文档,请点击下载按钮下载本文档(有偿下载),另外祝您生活愉快,工作顺利,万事如意!重阳节(The Double Ninth Festival)农历九月九日,为传统的重阳节,又称“老人节”。
《易经》中把“六”定为阴数,把“九”定为阳数,九月九日,日月并阳,两九相重,故而叫重阳,也叫重九。
The “Chong Yang Festival” is celebrated on the ninth day of the ninth lunar month, and it is as such known as the Double Ninth Festival.traditonal customs传统习俗Climbing Mountains登高People like to climb mountains on this festival, so Double Ninth Festival is also called “Mountain-climbing Festival “.The 9th lunar month, with clear autumn sky and bracing air, is a good time for sightseeing. So people, both ancient and present, love to go sightseeing this month.阴历9月这天,正值秋高气爽,适合旅行观光。
所以,一到金秋九月,不论男女老少,都喜欢在此时旅行登高。
Apart from expelling bad luck and disasters, climbing mounting also indicates “climbing to a higher position”, and it is also an important reason why ancient people pay much attention about this custom. Another reason that climbing mountains are valued by people, especially by the elderly is that is has a meaning of “climb to a longevous life”. Also for this reason people believe that climbing mountains can make people live a more longevous life.登高可以驱除霉运,还意指“晋升高位”。
英语作文素材重阳节来历的英语作文
![英语作文素材重阳节来历的英语作文](https://img.taocdn.com/s3/m/cdac1c4da66e58fafab069dc5022aaea998f41f6.png)
英语作文素材重阳节来历的英语作文English Version"The Origin and Significance of the Double Ninth Festival: A Celebration of Longevity and Unity"As the leaves turn golden and the air carries a crisp chill, the Double Ninth Festival, also known as Chongyang Festival, arrives each year on the ninth day of the ninth lunar month. This ancient Chinese festival, rich with history and tradition, is a time to celebrate the virtues of longevity, health, and the unity of family and community. It is a day that holds a special significance for me, as it reminds me of the importance of honoring our elders and cherishing the wisdom they impart.Another important aspect of the festival is the wearing of dogwood, which is believed to have protective properties. The fragrance of dogwood, along with the sight of the vibrant red berries against the backdrop of autumn leaves, creates a sensory experience that is both invigorating and grounding.The Double Ninth Festival is also a time for the preparation and enjoyment of traditional foods, such as chongyang cake and rice dumplings. These foods are not only delicious but also carry symbolic meanings. The chongyang cake, made from various grains, represents the harvest and the bounty of the season. The rice dumplings, wrapped in lotus leaves, symbolize unity and togetherness.As a student, I find the Double Ninth Festival to be a poignant reminder of the importance of education and the pursuit of knowledge. The festival encourages us to reflect on the wisdom of our elders and to apply it to our own lives. It is a time to be grateful for the guidance and support we receive, and to strive to honor their legacy through our actions and achievements.In recent years, the Double Ninth Festival has also come to be known as Senior Citizens' Day, highlighting the need to care for and respect our aging population. It is a call to action for all of us toengage in acts of kindness and to ensure that our elders feel valued and loved.In conclusion, the Double Ninth Festival is a celebration of life's most precious gifts: longevity, wisdom, and the bonds of family and community. It is a time to honor our past, appreciate our present, and look forward to the future with hope and optimism. As I reflect on the festival's rich history and its significance in my life, I am filled with a sense of pride and a deep appreciation for the traditions that shape our lives.Chinese Version“重阳节的由来与意义:庆祝长寿与团结”当树叶变得金黄,空气中带着一丝凉爽,每年农历九月初九的重阳节如期而至。
用英语介绍重阳节
![用英语介绍重阳节](https://img.taocdn.com/s3/m/7192bc39c5da50e2524d7fee.png)
用英语介绍重阳节【篇一:重阳节的来历英文英语介绍】重阳节的来历英文英语介绍重阳节,秋高气爽,登高远望,畅饮菊花酒,遍插茱萸头??这个古老节日的起源和传说,你还记得吗?the double ninth festival - the ninth day of the ninth lunarmonth the chong yang festival is celebrated on the ninth day of the ninth lunar month, and it is as such known as the double ninth festival. 起源:重阳节是九月初九,略懂周易的同学肯定知道,9是阳数中最大的一个,九月初九,自然就“重阳”了么。
origins: the festival began as early as the warring statesperiod (475 - 221 bc). according to the yin/yang dichotomy that forms a basis to the chinese world view, yin represents the elements ofdarkness and yang represents life and brightness. the number nine is regarded as yang. the ninth day of the ninth month is a double yang day, hence the name chong yang festival. (chong means repeat in chinese.) the ninth month also heralds the approach of winter. it is a time when the living need warm clothing, and filial chinese sons and daughters extended thisto make the festival a time for providing winter clothes for their ancestors. the double ninth festival,therefore, also became an occasion to visit the graves of dead family members. clothes made of paper would then be burnt as offerings. 习俗:登高、赏菊花、差茱萸??这些古老的习俗,你体验过吗?climbing mountains: on the double ninth festival, people customarily climb mountains, appreciate chrysanthemum flowers, drinkchrysanthemum wine, eat double-ninth cakes, and wear the zhuyu (茱萸) plant, cornus officinalis. (both chrysanthemumand zhuyu are considered to have cleansing qualities and are used on other【篇二:教你重阳节英文介绍】教你重阳节英文介绍the double ninth festival(the ninth day of the ninth lunar month)重阳节农历九月初九,两阳相重,故叫“重阳”,重阳节又是“老人节”。
重阳节的来历和风俗英文介绍简短
![重阳节的来历和风俗英文介绍简短](https://img.taocdn.com/s3/m/c9a2f931f342336c1eb91a37f111f18583d00c9c.png)
重阳节的来历和风俗英文介绍简短The Double Ninth Festival, also known as Chongyang Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the ninth day of the ninth lunar month. The origin of thisfestival can be traced back to ancient times. It is said that the Double Ninth Festival started as a way to ward off evil spirits and diseases, as the number nine was believed to be auspicious and have the power to protect people from harm.During the Double Ninth Festival, people typically participate in various activities and observe certain customs. One of the most common customs is hiking or climbing mountains, as it is believed to bring good luck and promote good health. In addition, people also display chrysanthemums and wear the zhuyu plant to ward off evil spirits.Furthermore, eating and drinking certain foods and beverages are also associated with the Double Ninth Festival.One popular custom is to eat "chongyang cake," a type of pastry made with nuts and fruits, which is believed to bring prosperity and good fortune. Additionally, drinking chrysanthemum wine is a common practice during this festival, as it is believed to have medicinal properties and bring about longevity.Overall, the Double Ninth Festival holds great significance in Chinese culture as a day to celebrate and promote good health, ward off evil spirits, and show respect to the elderly.。
重阳节的来历和传说故事英语作文
![重阳节的来历和传说故事英语作文](https://img.taocdn.com/s3/m/d638126c0812a21614791711cc7931b765ce7bff.png)
The Origin and Legends of the Double NinthFestivalThe Double Ninth Festival, also known as Chongyang Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the ninth day of the ninth lunar month. This festival, deeply rooted in Chinese culture, is filled with rich historical significance and fascinating legends.The origin of the Double Ninth Festival can be traced back to ancient times when the festival was primarily a time for ancestor worship. The number "nine" in Chinese culture is associated with yang, the masculine principle, and the double ninth represents the climax of yang energy. It was believed that this day was auspicious for climbing mountains and admiring the autumn scenery, activities that symbolized ascending to higher levels of spiritual enlightenment.The legend of the Double Ninth Festival is closely associated with a story about an ancient poet named Huan Jing. According to the legend, Huan Jing lived during the Eastern Han Dynasty and was renowned for his filial piety. His mother was deeply attached to him and was oftenmelancholy when he was away. To ease her loneliness, Huan Jing would often climb a nearby mountain and gaze at his home, hoping to bring her some comfort. One day, his mother fell ill, and in his desperation to heal her, Huan Jing pledged to climb the tallest mountain and pray to the gods for her recovery. Miraculously, his prayers were answered, and his mother recovered. To commemorate this event and his filial piety, the locals began to climb mountains on the ninth day of the ninth month, eventually forming thetradition of the Double Ninth Festival.In addition to ancestor worship and mountain climbing, the Double Ninth Festival also has a traditional custom of wearing cornelian, a red gemstone believed to ward off evil spirits. This custom originated from the ancient beliefthat the color red represents yang, the masculine and positive force, and can protect against negative influences.Over time, the Double Ninth Festival has evolved into a celebration of health and longevity. The Chinese character for "double ninth" sounds similar to the character for "longevity," making this festival a symbol of wishes for a long and healthy life. On this day, people often gatherwith their families, enjoy feasts, and participate in various activities such as drinking chrysanthemum wine, which is believed to promote health and longevity.In conclusion, the Double Ninth Festival is a vibrant and meaningful holiday in Chinese culture. It not only commemorates the filial piety of ancient figures like Huan Jing but also embodies the Chinese people's aspirations for a happy and prosperous life. As we continue to celebrate this festival, we are reminded of the importance of respecting our elders, cherishing family, and embracing the beauty of nature.重阳节的来历和传说故事重阳节,又称敬老节,是中国传统节日之一,庆祝时间为农历九月初九。
重阳节来历的英语英语作文
![重阳节来历的英语英语作文](https://img.taocdn.com/s3/m/30f7b18951e2524de518964bcf84b9d529ea2c6d.png)
重阳节来历的英语英语作文The Double Ninth Festival, also known as Chongyang Festival, is a traditional Chinese holiday that has been celebrated for over 2,000 years. It falls on the ninth day of the ninth lunar month, a day that is steeped in history and rich in cultural significance. As a student with a keen interest in cultural traditions, I find the story behind this festival particularly fascinating.The origins of the Double Ninth Festival can be traced back to ancient times when it was believed that the number nine was associated with the element of yang, which represents light, warmth, and positivity. The ninth month and the ninth day, both being nine, symbolize the culmination of yang energy. However, as the yang energy reaches its peak, it begins to wane, marking the onset of the colder, darker days of winter. The festival is thus a celebration of the harvest and a way to honor the elderly, who are seen as the embodiment of wisdom and experience.Another aspect of the festival is the appreciation of chrysanthemums, which bloom around this time of the year. Chrysanthemums are considered symbols of longevity and are often used in traditional Chinese medicine. The festival is marked by chrysanthemum exhibitions, where people gather to admire the flowers and partake in variousactivities such as drinking chrysanthemum wine and participating in poetry recitals.In modern times, the Double Ninth Festival continues to be celebrated with great enthusiasm. It is a day when people come together to honor their heritage, to appreciate the beauty of nature, and to cherish the company of their loved ones. As I reflect on the festival's history and its significance, I am reminded of the importance of preserving and celebrating our cultural traditions, for they are the threads that weave the rich tapestry of our society.第 1 页共 1 页。
英语重阳节的起源
![英语重阳节的起源](https://img.taocdn.com/s3/m/e34460703069a45177232f60ddccda38376be126.png)
单击此处添加副标题
演讲人姓名
单击此处添加正文,文字是您思想的提炼,为了演示发布的良好效果,请言简意赅地阐述您的观点。
The lunar calendar on September 9, is the traditional double ninth festival, also calls “the old person festival”. The double ninth festival as early as already formed in the Warring States time, to the Tang Dynasty, Double Ninth Festival has been decided as officially folk holiday, hereafter the double ninth festival follows until now.
中午时分,随着几声怪叫,瘟魔冲出汝河,但是瘟魔刚扑到山下,突然闻到阵阵茱萸奇香和菊花酒气,便戛然止步,脸色突变,这时恒景手持降妖宝剑追下山来,几个回合就把温魔刺死剑下,从此九月初九登高避疫的风俗年复一年地流传下来。
Origin
01
02
农历九月九日,为传统的重阳节,又称“老人节”。重阳节早在战国时期就已经形成,到了唐代,重阳被正式定为民间的节日,此后重阳节沿袭至今。
Origin
Origin
01
02
Origin
HengJing four division Seeking visit, visited every Goldsmith around the mountains, and finally asked to be one in the east of the oldest mountain, mountains have an almighty cent long, and Fuller all else a distant journey, under the guidance of the red-crowned cranes, finally found a really tall mountains, which have found a miraculous powers of the immortals long.
重阳节的来历(英文版)TheDoubleNinthFestival
![重阳节的来历(英文版)TheDoubleNinthFestival](https://img.taocdn.com/s3/m/90dfed1f773231126edb6f1aff00bed5b9f37378.png)
重阳节的来历(英文版)TheDoubleNinthFestivalThe Double Ninth Festival(the ninth day of the ninth lunar month)重阳节农历九月初九,两阳相重,故叫“重阳”,重阳节又是“老人节”。
“九月重阳,金风送爽”,重阳自然是登高远眺的好时节,在这一天,人们佩带茱萸,携酒登山,畅游欢饮。
当然,“重阳登山”不仅仅是因为秋高气爽的好天气,做为重阳节一大重要习俗,“登山”源于一个“为民除害”的民间传说。
关于这个因“民间英雄”而兴起的节日,虽然大部分人都可用汉语来讲述,但若想把它送出国门之外,讲给老外听,似乎还是难了那么一点点。
来吧,阅读一下以下文字,相信会对您有所帮助。
The 9th day of September in the lunar calendar is "the Chinese Chong Yang Festival" and a happy occasion in autumn. According to the traditional theory of "Yin" and "Yang", both the 9th month and the 9th day of the month belong to "Yang", which means positive and masculine, and "Chong" means double, thus it is called "Chong Yang".People often gather for a party, appreciate chrysanthemums, pin the leaves of Cornus on clothes. And the custom of climbing mountains and eating a special cake also features the day.This custom of climbing mountains can be dated back as early as West Han Dynasty. Some old travel notes have it that, people climbed to mountain peaks not only for beautiful scenes and poetic inspiration, but also the avoidance of evil spirits and disasters.This practice came from an ancient folktale. It is said long ago there appeared a devil of plague in the Ruhe River. People lay down and died wherever it came up. A boy named Heng Jing swore to help his neighbors and fellow people to get rid of it. Hevisited many famous mountains to seek a powerful master. Finally an old Taoist took him in and taught him how to defeat the devil. Heng Jing put his whole heart into study and practice.One day, the Taoist called him up and said, 'Heng Jing, tomorrow is the 9th day of September and the devil will reappear. It is time for you to go home and stop the devil.' The master also gave him a pack of leaves of Cornus and a jar of liquor soaked with chrysanthemums. Riding a crane, Heng Jing went a great distance back home in a day. As instructed by his master, he told his fellow villagers to climb up the nearby mountain with a Cornus leaf pinned on their clothes and a glass of chrysanthemum liquor in hand.When the devil of plague came up from under the water, it got dizzy by the scent of Cornus and chrysanthemums. Heng Jing fought with his master's sword and killed the devil in a few rounds. People held parties, drank chrysanthemum liquor to celebrate it. And the next year, the custom of mountain climbing became popular among the villagers.In the golden September, chrysanthemum blooms, reminding people of the folktale. And later a special cake with dates, chestnuts and meat was made to add more festivity to the special day.。
重阳节来历英文介绍
![重阳节来历英文介绍](https://img.taocdn.com/s3/m/3458e0abaff8941ea76e58fafab069dc502247e1.png)
重阳节来历英文介绍The Double Ninth Festival, also known as Chongyang Festival, falls on the ninth day of the ninth lunar month.It's a time for family reunions and respecting the elderly. It's said that the festival originated from an ancient tale where a scholar avoided a disaster by climbing a mountain with his family.In Chinese culture, the number "9" is associated with longevity, so the Double Ninth Festival is a special day to honor the elderly. People often visit their parents and grandparents, bringing gifts and sharing meals. The customof wearing jade pendants and drinking chrysanthemum wine is also prevalent, believed to bring good health and long life.One of the traditional practices is climbing mountains, symbolizing ascending to a higher level in life. It's a perfect opportunity for families to get outdoors, enjoy nature, and strengthen bonds. Many also appreciate the beauty of autumn with chrysanthemum flowers bloomingeverywhere.Food plays a significant role in the festival. Dishes made with ingredients like double-ninth cakes, persimmons, and chestnuts are eaten to celebrate. These foods are not just delicious, but also believed to have health benefits, reflecting the festival's theme of respecting the elderly and.。
向朋友介绍重阳节的英语作文及对应翻译
![向朋友介绍重阳节的英语作文及对应翻译](https://img.taocdn.com/s3/m/288109f859f5f61fb7360b4c2e3f5727a5e924fb.png)
向朋友介绍重阳节的英语作文及对应翻译重阳节(Double Ninth Festival),也被称为重九节,是中国传统节日之一。
它的时间一般在农历九月九日(阳历10月),因此得名重阳节。
重阳节在中国有着悠久的历史和丰富多彩的庆祝活动。
下面是一篇关于重阳节的英语作文及对应翻译,让我向你介绍重阳节的来历和庆祝方式。
In China, there is a traditional festival called the Double Ninth Festival, also known as the Chongyang Festival. It is celebrated on the 9th day of the 9th month in the lunar calendar, which usually falls in October in the Gregorian calendar. The Double Ninth Festival has a long history and various festive activities. Let me introduce the origin and the ways it is celebrated in this English composition.The Double Ninth Festival has its origin in ancient Chinese beliefs. It is believed that the number nine is a symbol of longevity and good fortune. Therefore, the Double Ninth Festival is considered a day to pray for blessings and ward off evil spirits. According to legends, the festival started during the Eastern Han Dynasty (25-220 AD). There was a plague in that period, and a wise man advised people to climb high mountains and drink chrysanthemum wine to avoid the disease. Since then, climbing mountains and enjoying chrysanthemum wine have become important traditions of the Double Ninth Festival.On the Double Ninth Festival, people have a variety of ways to celebrate. One of the most popular activities is climbing mountains. Many families and friends organize hiking trips to scenic spots or mountains. It is believed thatby reaching higher elevations, people can get closer to heaven and dispel bad luck. The view from the mountaintop is also breathtaking, especially in the autumn season when the leaves change color. It is a great opportunity for people to appreciate the beauty of nature.Another significant tradition of the Double Ninth Festival is the consumption of chrysanthemum wine and chongyang cake. Chrysanthemum is the flower of choice for this festival, as it's believed to have the power to repel evil spirits. People make and drink chrysanthemum wine to pray for longevity and good health. Chongyang cake, made from glutinous rice, is another treat associated with this festival. The cake is shaped like a tower to represent warding off evil spirits. Families gather together to enjoy these delicacies and exchange good wishes.In recent years, the Double Ninth Festival has also become an occasion for expressing filial piety and caring for the elderly. As the festival emphasizes the importance of family, many people, especially the younger generation, take this opportunity to visit their parents or grandparents. They bring thoughtful gifts and spend quality time with their loved ones. It is a heartwarming scene to see generations come together and show their love and respect for the elderly.In conclusion, the Double Ninth Festival is a significant traditional festival in China. It carries rich cultural meaning and provides an opportunity for people to appreciate nature, pray for blessings, and show filial piety. Whether it's climbing mountains, enjoying chrysanthemum wine, or spending time with family, the festival brings joy and warmth to people's lives.总结一下,重阳节是中国的一个重要传统节日,有着悠久的历史和多样的庆祝活动。
重阳节的由来英语简介
![重阳节的由来英语简介](https://img.taocdn.com/s3/m/4799ecd6951ea76e58fafab069dc5022aaea46df.png)
重阳节的由来英语简介重阳节的由来英语简介农历九月九日,为传统的重阳节。
重阳节的由来用英语怎么介绍?大家不妨来看看小编推送的重阳节的由来英语简介,希望给大家带来帮助!The Double Ninth Festival is one of the oldest traditional festivals in our country, and it is gradually known by people. Why is the lunar September 9th called Chongyang? That is because the ancients to “ Yang Yao was nine ” ” &rdquo, nine; as a positive number, 29 by weight of “ or ”; the sun and the moon, the sun is heavy, named &ldquo &rdquo, also known as Chongyang;; “ or &rdquo in September nine,; “ ” “ nine, ”.There are many customs, and what a local customs are not the same, such as climbing, chrysanthemum, drink chrysanthemum wine, hairpin ed chrysanthemum, eating double ninth cake, wearing dogwood, kite flying. But one thing is the same, that is, it is our traditional day of respect for the elderly. All over the country, the Double Ninth Festival evolved into “ the mountaineering Festival ” “ chrysanthemum Festival ” “ dogwood Festival ” “ picnic Festival ” “ daughter Festival ” and so on. These terms are named after the contents or themes of the festival.When the Chongyang Festival came into being, there is no final conclusion in the academic circle. It is generally believed that the individual festival custom of the Double Ninth Festival began to appear in the pre Qin period, and came into being formally during the Eastern Han dynasty. Its production is closely related to agricultural production. First of all, from the time point of view, after the ancient ancestors of the astronomical point onthe summer solstice and the winter solstice, we must choose the middle point between the two solar term and Shangsi Festival and festival has appeared, and finally fixed in March three and September nine. In addition, ancient Chinese ancestors regarded the big Mars as the incarnation of the God of fire.By September, Mars retired, which not only has always been to Mars for seasonal production and life of the ancients identifies the lost time coordinates, but also make the Mars will make a fetish of creating a sense of fear, it will think the evil spirit, and to ward off evil, and it will be reflected in the Chongyang in the festival. Secondly, from the perspective of phenology, lunar September, farming in most regions of China has been completed, farmers need to harvest."Lu Ji Qiu Ji" set: September “ life Zhongzai, farming land preparation, give five to hide from God Emperor to warehouse, only to be ordered. ” “ is a month, to the emperor, to prepare for the taste of sacrifice. ” although the historical data available, but we can still conclude that: a variety of pre Qin Dynasty has long been popular in the September harvest celebration, to the Eastern Han Dynasty have a fixed date —— in September nine, and the festival. Again, from a climate perspective, September The sky is clear and bright. dry climate. Because of the emergence of Taoism in the Eastern Han Dynasty, various mysterious concepts, rituals, legends and ancient customs infiltrated, and the climate in September 9th had a new explanation. One explanation is that people think that the day was higher, the higher sewage sink, fresh air, gathered more, to go up naturally can take in the heaven, resulting in the Double Ninth Festival high customs. Subjectively, climbing the plateau is to seek immortality and ascension, but in fact it is impossible, so seek immortality.Heaven ascended to life. This became an important theme of the traditional double ninth festival. Another explanation is that people think that the weather in September from warm to cold, prone to epidemic.Because of the low level of science, mistakenly thought it was somewhere in the existence of ghosts caused by evil forces, resulting in a way to Huan Jing legend as the representative of the evil trend Kyrgyzstan, to ascend and wear cornel has become the main ancient festival customs.The Double Ninth Festival came into being in the Eastern Han Dynasty, established in the Six Dynasties and reached its peak in the Tang and song dynasties. In the long tradition of the process, it has undergone several changes, coupled with a variety of Folk Factors and mysterious mathematical logic, the ritual festival gradually transformed into entertainment festival, and show people of different historical periods of lifestyle, psychological characteristics, thinking habits, aesthetic taste and values, thus forming a rich colorful cultural festival.As for the folk culture value of Chongyang Festival, there are three points worth emphasizing.First, the Chongyang folk culture has a strong heritage and regional characteristics. They complement each other, closely around from disasters, health and longevity, enterprising on this theme, once a year in the Chongyang Festival atmosphere, build a rich and colorful Chinese national feelings.Second, Huan Jing learn to avoid the disaster, is a mystery, but he has made the concrete behavior ascend to practice, resulting in the formation of the Chinese nation to physical health, disease prevention and removing disease for the purpose of start climbing folk. He showed the truth to the world: the disaster isnot terrible, the evil has no fear, only the courage to climb forward, believe in themselves, dare to resist people, in order to pursue the value of life and a better future.Third, Chongyang beyond the basic connotation of popular folk culture in the process of evolution, with the national culture perfect, its cultural connotation but also has a leap and sublimation, derived the elegant culture phenomenon of literati, scholar and literati borrowed Chongyang lyrical expressiveness. They left many immortal lines masterpieces, has been one of competing.翻译重阳节是我国历史最悠久的传统节日之一,它也逐渐的被人们所熟知。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
重阳节的来历英文英语
介绍
Revised as of 23 November 2020
重阳节的来历英文英语介绍
重阳节,秋高气爽,登高远望,畅饮菊花酒,遍插茱萸头……这个古老节日的起源和传说,你还记得吗
The Double Ninth Festival - the ninth day of the ninth lunar month
The "Chong Yang Festival" is celebrated on the ninth day of the ninth lunar month, and it is as such known as the Double Ninth Festival.
起源:重阳节是九月初九,略懂周易的同学肯定知道,9是阳数中最大的一个,九月初
九,自然就“重阳”了么。
Origins: The festival began as early as the Warring States Period (475 - 221 BC). According to the yin/yang dichotomy that forms a basis to the Chinese world view, yin represents the elements of darkness and yang represents life and brightness. The number nine is regarded as yang. The ninth day of the ninth month is a double yang day, hence the name "Chong Yang Festival". (Chong means "repeat" in Chinese.) The ninth month also heralds the approach of winter. It is a time when the living need warm clothing, and filial Chinese sons and daughters extended this to make the festival a time for providing winter clothes for their ancestors. The Double Ninth Festival, therefore, also became an occasion to visit the graves of dead family members. Clothes made of paper would then be burnt as offerings.
习俗:登高、赏菊花、差茱萸……这些古老的习俗,你体验过吗
Climbing mountains: On the Double Ninth Festival, people customarily climb mountains, appreciate chrysanthemum flowers, drink chrysanthemum wine, eat double-ninth cakes, and wear the zhuyu (茱萸) plant, Cornus officinalis. (Both chrysanthemum and zhuyu are considered to have cleansing qualities and are used on other occasions to air out houses and cure illnesses.). The Double Ninth
Festival is also the "Old Men Festival". Old people are especially meant to improve their health by taking part in the activities on the day of the festival.
Family get-togethers: The Double Ninth Festival is also a time for family get-togethers. It is an occasion to remember one's ancestors, the sacrifices they made and the hardships they underwent. Often, family outings are organized during which people search to renew their appreciation of nature and to reaffirm their love and concern for family members and close friends.
注释:
1、提到表示某个传统节日时,一定不能用英语单词中现成的月份,比如今天的重阳节就不说September 9。
所以这里用的是the ninth day of the ninth lunar month。
2、The Warring States Period就是中国的战国时期了,春秋时期就是The Spring and Autumn Period。
3、yin和yang这两个词很多外国人是懂的,别以为他们不懂。
在CSI的一集里,Gil和Catherine调查一桩用钝器(猜测是锤子)谋杀的案件,他们在比较死者头部的伤口和在现场发现的锤子的时候需要做模型,Gil冲着Catherine说:"I've got the yang, and you've got the yin."
4、中国有句话叫"百善孝为先,"英语可以粗略的翻译成Among all the virtues, filial piety is the best.。