夜来香日语版歌词及翻译
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
夜来香
日本歌谣チャリテイーコンサート（1994）
胸いたく呗かなし
怀于胸口的歌曲竟如此悲凉
あわれ春风に叹くうぐいすよ
对着悲凄春风叹息的黄莺哟
月に切なくも匂う夜来香
苦对月色却依然芬芳的夜来香
この香りよ
这阵香气哟
长き夜の泪呗ううぐいすよ
长夜含泪歌咏着的黄莺哟。
恋の梦消えて残る夜来香
爱情美梦消陨后残留的夜来香
この夜来香
夜来香呀
夜来香白い花
夜来香白色的花朵
夜来香恋の花
夜来香爱情的花朵
胸いたく呗かなし
怀于胸口的歌曲竟如此悲凉
あわれ春风に叹くうぐいすよ
对着悲凄春风叹息的黄莺哟
つきぬ思い出の花は夜来香
无法触及的回忆之花就是这夜来香
恋の夜来香
恋之夜来香
长き夜の泪呗ううぐいすよ
长夜含泪歌咏着的黄莺哟。
恋の梦消えて残る夜来香
爱情美梦消陨后残留的夜来香
この夜来香
夜来香呀
夜来香白い花
夜来香白色的花朵
夜来香恋の花
夜来香爱情的花朵
胸いたく呗かなし
怀于胸口的歌曲竟如此悲凉
夜来香夜来香夜来香。