三菱重工空调控制系统SC-SL集中控制器(中文)技术资料

⊼ᛣ ᴎ໇੠⬉⑤༫ӊሲѢϔᭈ༫ 㺙㕂DŽ䇋࣓ᇚᅗӀߚᓔDŽ
᥻ࠊᓔ݇䗝ᢽ ৃᣝ✻བϟᮍ⊩䗮䖛䆒㕂ℸЁ༂᥻ࠊ఼ⱘ⬉䏃ᵓϞⱘᓔ݇6:ᴹ᳈ᬍ䆒㕂DŽ 䇋ḍ᥂䳔㽕೼⦄എ᳈ᬍ᥻ࠊ఼DŽᓎ䆂Փ⫼㊒㒚ⱘ㶎ϱߔᴹ᳈ᬍ䆒㕂DŽ
ᓔ݇ 㓪ো 䆒㕂
᥻ࠊ‫ݙ‬ᆍ
21
᥻ࠊᴎ䍋ྟഄഔⱘⱒԡ᭄ЎDŽ

2)) ߎॖ咬䅸䆒㕂 ᥻ࠊᴎ䍋ྟഄഔⱘⱒԡ᭄ЎDŽ

E ᅝ㺙᠔䳔ⱘぎ䯈
㰮㒓ᰃᣛ೼᥻ࠊᵓϞᅝ㺙ᴀѻકᯊⱘᅝ㺙ষ䚼ߚ ሎᇌҙЎ冫՟ DŽ
ᅝ㺙೼᥻ࠊᵓϞᯊ 䇋ࡵᖙ䫕ᅮ᥻ࠊᵓˈҹֱᡸᅝ㺙ҎਬϡӮ㾺⬉DŽ䙓‫ܡ‬Փ⫼ֱ⏽ᴤ᭭੠䱨⛁ᴤ᭭ˈ಴Ў䖭ѯᴤ᭭Ӯᇐ㟈⛁䞣鳥 㘮ˈ䖯㗠ᕅડЁ༂᥻ࠊ఼ⱘ᪡԰DŽ
‫ݙ‬ጠ೼๭ຕЁᯊ 䇋Ẕᶹ๭ຕЁᰃ৺᳝䎇໳ⱘぎ䯈DŽབᵰ๭ຕЁⱘ⏽ᑺ䍙䖛ćˈ䇋ᇚЁ༂᥻ࠊ఼ᅝ㺙೼᥻ࠊᵓϞDŽ
ቆុଌ҃ጆፑ
ʻᖥ᧗ࢹತय͗ᇪ
ቆុ֖҃чጆፑ঳ᦉ ‫ޥ‬௅ఴˋ̚ᦏຠӜຠӮ ͛ᄽὙ

੾శ੣б
඼঳ஜ૵
੣бᎃՁ’08.SC-T-119
ቆុଌ҃ጆፑ
˖ܼଌ҃٧
SC-SL1N-E SC-SL2N-E SC-SL3N-AE SC-SL3N-BE
ʻᖥ᧗ࢹತय͗ᇪ
ൟো
6&6/1(
䗖⫼ᴎൟ
‫ݐ‬ᆍ6XSHU/LQNⱘᅸ‫ݙ‬ᴎ
䖤䕀ᯊⱘ⦃๗⏽ᑺ
̚ć
⬉⑤
ऩⳌ$&9+=
ࡳ㗫
:
໪ᔶሎᇌ 催hᆑh⏅
PPhPPh ˇ PP
‫ޔ‬䞡
NJ
ৃ䖲᥹ⱘᅸ‫ݙ‬ᴎ᳔໻᭄䞣
ৄ
6/ 6XSHU/LQN ֵো䕧ܹ
ফ᥻ࠊぎ䇗ᴎⱘ㓪ো
䰘⊼ Փ⫼ℸЁ༂᥻ࠊ఼ᯊˈ䇋Փ⫼ሣ㬑㒓԰Ў6XSHU/LQNֵো㒓DŽሣ㬑㒓ⱘϸッ䛑㽕᥹ഄDŽ 䇋೼ЏᴎϞᷛ ᳝Ā āⱘ᥹ഄԡ㕂䖲᥹᥹㒓DŽ䇋খ䯙 ᅝ㺙Ꮉ԰ᅝ㺙ℹ偸
བᵰ䖲᥹㟇㔥㒰ⱘᅸ‫ݙ‬ᴎ੠ᅸ໪ᴎܼ䚼‫ݐ‬ᆍᮄ⠜ 6XSHU /LQNˈ߭↣ᴵ㒓䏃ⱘ᥹㒓ᘏ䭓ৃ䖒 P ᳔ 䭓䎱行˖P DŽ Ԛᰃˈབᵰ᥹㒓ᘏ䭓䍙䖛Pˈ䇋ࡵᖙՓ⫼ⳈᕘЎPPⱘ᥹㒓DŽ᳝݇᳈໮ֵᙃˈ䇋㘨㋏䫔ଂҷ㸼 ៪㒣䫔ଚDŽ
D ᥹㒓೒
ᇍѢϢᴀഄֵো䕧ܹ䆒໛Ⳍ䖲ⱘ㒻⬉఼ˈ䇋Փ⫼᥹⚍ 212)) ᳔ᇣ⬉⌕ԢѢP$ⱘ㒻⬉఼DŽ
⊼ᛣ 䇋࣓ᇚ⬉⑤㒓䏃䖲᥹㟇݊ҪッᄤDŽ 䖲᥹䫭䇃ৃ㛑Ӯᇐ㟈⬉⇨㒘ӊᤳണ੠⚻ണˈ䖭辵ᚙ‫މ‬䴲ᐌॅ䰽DŽᓔਃ⬉⑤ࠡˈ䳔㽕‫⃵ݡ‬Ẕᶹ᥹㒓ᰃ৺ℷ⹂DŽ
E ᥹㒓㾘Ḑ ⬉⑤㒓
PP
ᴀഄᓔ݇
$
⊼ᛣ 䇋࣓Փ⫼ℷ䴶ᳱϞⱘᅝ㺙ᮍᓣ៪ᇚ݊ᅝ 㺙೼᭰䴶ϞDŽ
‫ܕ‬䆌ϡ‫ܕ‬䆌ᅝ㺙ষ

䖲᥹᥹ഄ㒓DŽ ᇚ⬉⑤㒓ⱘ᥹ഄ㒓䖲᥹㟇Ā᥹ ഄ ķāˈᇚֵো㒓ⱘ᥹ഄ㒓 䖲᥹㟇Ā᥹ഄĸāDŽ
Փ⫼䰘ᏺⱘⲬ༈㶎ϱ Ļ ᇚЁ ༂᥻ࠊ఼೎ᅮ೼⬉⇨Ⲧ៪๭ຕ ϞDŽ
䖲᥹ֵো㒓 $ǃ%ッᄤ DŽ
ƵৃҹϢ6&6/1(ǃ6&6/1(੠6&6/1$(ঞ%(㒘ড়Փ⫼ⱘᅸ‫ݙ‬ᴎ᭄䞣 ↣Ͼ㋏㒳 ƽՓ⫼ᮄ⠜6/ 6XSHU/LQN ᯊ
ƽՓ⫼ᮻ⠜6/ᯊ
䰘⊼ Փ⫼ᮻ⠜6/ᯊˈ⬅Ѣ6&6/1⫼ᴹ䖲᥹Ͼ6XSHU/LQN㋏㒳ˈ಴ℸৃҹᇚϔৄ6&6/1( 䖲᥹㟇↣Ͼ㋏㒳DŽ
6:

21 ߎॖ咬䅸䆒㕂
‫⬉ذ‬㸹᳝ٓᬜ ᘶ໡կ⬉ᯊˈথ䗕 ‫ⱘࠡ⬉ذ‬ᓔˋ‫ذ‬⢊ᗕDŽ
2))
‫⬉ذ‬㸹ٓ᮴ᬜ
21
ᮻ⠜6XSHU/LQN䖲᥹

2)) ߎॖ咬䅸䆒㕂 ᮄ⠜6XSHU/LQN䖲᥹
བᵰ䖲᥹Ўᮻ⠜6XSHU/LQNˈ߭䳔㽕ߛᤶ䆒㕂DŽ ᅲ䰙ⱘ㔥㒰䖲᥹㉏ൟ ᮻ⠜៪ᮄ⠜6XSHU/LQN প‫އ‬Ѣᅸ‫ݙ‬ᴎ੠ᅸ໪ ᴎㄝⱘൟোDŽ䇋㘨㋏㒣䫔ଚDŽ

Փ⫼ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱৄЁ༂᥻ࠊ఼ᯊˈৃҹ䞡໡Փ⫼ぎ䇗ᴎ㓪োDŽ 冫՟˖Փ⫼ৄЁ༂᥻ࠊ఼ DF ᯊⱘഄഔ䆒㕂冫՟
䍋ྟഄഔ
D

E

F

ぎ䇗ᴎ᭄䞣䆒㕂ؐ
㓪ো㟇ⱘぎ䇗ᴎৠᯊফЁ༂᥻ࠊ఼D੠Eⱘ᥻ࠊDŽ 㓪োЎ੠ⱘぎ䇗ᴎৠᯊফЁ༂᥻ࠊ఼D੠Fⱘ᥻ࠊDŽ
Ⳃᔩ Ё༂᥻ࠊ఼6&6/1( Ё༂᥻ࠊ఼6&6/1( Ё༂᥻ࠊ఼6&6/1$(੠6&6/1%( 䖲᥹冫՟
ࡳ㛑
ᓔˋ‫ذ‬᪡԰
ৠᯊˋऩ⣀ᓔˋ‫ذ‬᳔໮ৄぎ䇗ᴎ
ⲥ᥻
ᰒ冫↣ৄぎ䇗ᴎⱘ䖤䕀੠Ẕᶹ⢊ᗕ
‫⬉ذ‬㸹ٓ ᘶ໡կ⬉᥻ࠊ བᵰぎ䇗ᴎ೼‫⬉ذ‬Пࠡ໘Ѣ䖤䕀⢊ᗕˈ߭Ӯ೼ᘶ໡կ⬉ᯊᓔྟ䖤䕀ぎ䇗ᴎDŽ
Ё༂᥻ࠊ఼ˋ䘹᥻఼䆒㕂
᮴ ྟ㒜ৃ᪡԰
໪䚼ᓔˋ‫ ذ‬䗝䌁ࡳ㛑
ৃҹϢᏖଂⱘᅮᯊ఼ㄝ䜡ড়Փ⫼
䰘⊼ 6&6/1( ⱘࡳ㛑ҙ䰤Ѣᓔˋ‫ذ‬ぎ䇗ᴎDŽᅗ䳔㽕Ϣ‫݋‬໛ᅸ⏽䆒㕂㛑࡯ⱘ䘹᥻఼ǃ6&6/1( ៪݊Ҫ䆒໛䜡 ড়Փ⫼DŽ
⊼ᛣ 䇋࣓೼ৠϔϾ᥻ࠊᵓϞᅝ㺙Ӯᇐ㟈⦃๗⏽ᑺϞछⱘ䆒໛DŽℸ໪ˈ䇋࣓೼ৠϔϾ᥻ࠊᵓϞᅝ㺙໮Ͼ᥻ࠊ఼DŽ䖭 ѯ䛑Ӯᇐ㟈⛁䞣鳥㘮ˈҢ㗠䗴៤᪡԰ᬙ䱰DŽབᵰᖙ乏೼ৠϔϾ᥻ࠊᵓϞᅝ㺙໮ϾЁ༂᥻ࠊ఼ˈ䇋䞛পᑨᇍ᥾ ᮑ བᅝ㺙‫ैދ‬亢᠛ ˈ⹂ֱ᥻ࠊᵓЁⱘ⏽ᑺϡӮ䍙䖛ćDŽ
F ᅝ㺙ℹ偸 ‫ݙ‬ጠ೼๭ຕЁᯊˈ䇋佪‫ܜ‬ጠܹ ⬉⑤㒓ǃֵো㒓੠⬉⇨ⲦDŽ ֱᣕ⬉⑤㒓੠ֵো㒓ᕐℸߚ ᓔˈҹ䰆ℶߎ⦄ᬙ䱰DŽ
䖲᥹㔥㒰⬅ᮻ⠜6XSHU/LQN㒘៤ᯊˈ䳔㽕ᇚ᥻ࠊ䗝ᢽᓔ݇6:䆒Ў21DŽ ߎॖ咬䅸䆒㕂Ў2))DŽ
ᅝ㺙Ꮉ԰ 䇋೼݇䯁⬉⑤ৢᅝ㺙Ё༂᥻ࠊ఼ˈҹ‫ܡ‬থ⫳㾺⬉ॅ䰽DŽᏗ㒓ᯊˈ䇋䞛পⳌᑨⱘֱᡸ᥾ᮑˈҹ‫ܡ‬৥⬉㒓ᮑࡴ䖛໻ⱘ࡯DŽ Փ⫼㶎ϱߔ੠݊ҪᎹ‫݋‬ᯊˈ䇋ᇣᖗ᪡԰ˈҹ‫ܡ‬ᤳണ⬉䏃ᵓDŽ䴭⬉Ӯᇍ⬉䏃ᵓ䗴៤ᤳണˈ಴ℸˈᓔྟᎹ԰ࠡˈ䇋ࡵᖙ 䞞ᬒᥝ䑿ԧ‫鳥ݙ‬㘮ⱘ䴭⬉DŽ ৃ䗮䖛㾺ᩌ᥻ࠊᵓ੠݊Ҫ᥹ഄ䚼ԡᴹ䞞ᬒᥝԧ‫ⱘݙ‬䴭⬉DŽ
F ℸЁ༂᥻ࠊ఼᥻ࠊৄҹϞぎ䇗ᴎᯊ 䇋Փ⫼໮ৄℸ㉏ൟⱘЁ༂᥻ࠊ఼DŽ ৃҹ೼㔥㒰Ё䖲᥹໮ৄЁ༂᥻ࠊ఼DŽ 冫՟˖Փ⫼ৄЁ༂᥻ࠊ఼ DI ᯊⱘഄഔ䆒㕂冫՟
䍋ྟഄഔ
ぎ䇗ᴎ᭄䞣䆒㕂ؐ
D


E


F


G


H


I

䆒㕂ফЁ༂᥻ࠊ఼᥻ࠊⱘぎ䇗ᴎⱘ䖲᥹᭄䞣DŽ 冫՟˖䖲᥹᭄䞣Ўᯊ冫՟˖䖲᥹᭄䞣Ўᯊ
0
7
1
6
⊼ᛣ ϔৄЁ༂᥻ࠊ᳔఼໮ৃ䖲᥹ৄぎ䇗ᴎDŽ಴ℸˈぎ䇗ᴎⱘ᳔໻䖲᥹᭄䞣ЎDŽՓ⫼ᮻ⠜6XSHU/LQN㋏㒳 ᯊˈ䇋ᇚ᭄ؐ 䍋ྟഄഔぎ䇗ᴎ䖲᥹᭄䞣 䆒ЎᇣѢ៪ㄝѢⱘؐ˗Փ⫼ᮄ⠜6XSHU/LQNᯊˈ䇋ᇚ᭄ؐ 䍋ྟഄഔぎ䇗ᴎ䖲᥹᭄䞣 䆒ЎᇣѢ៪ㄝѢⱘؐDŽ

䆒㕂᥻ࠊⳂᷛᴎ Փ⫼ℸЁ༂᥻ࠊ఼ᯊˈ䇋ᣝ✻བϟᮍ⊩䆒㕂ぎ䇗ᴎ㓪োDŽ
D 䆒㕂䍋ྟഄഔ
䆒㕂ফЁ༂᥻ࠊ఼᥻ࠊⱘぎ䇗ᴎⱘ߱ྟ㓪োDŽ 冫՟˖߱ྟ㓪োЎᯊ冫՟˖߱ྟ㓪োЎᯊ
SW23-1 SW22 SW21
ON 1 2 43
ON 1 2 43
ON 1 2 43
D ᅝ㺙ԡ㕂 䇋ᇚᴀѻકᅝ㺙೼᳾ᲈ䴆೼⬉⺕⊶ǃ∈ǃ♄ᇬ៪݊Ҫᓖ⠽ϟⱘᅸ‫ݙ‬ԡ㕂DŽᴀѻકⱘᎹ԰⏽ᑺ㣗ೈЎć㟇ćDŽ 䇋ᇚ݊ᅝ㺙೼⦃๗⏽ᑺྟ㒜໘೼Ꮉ԰⏽ᑺ㣗ೈ‫ⱘݙ‬ԡ㕂DŽԚᰃˈབᵰ⦃๗⏽ᑺ䍙ߎᎹ԰⏽ᑺ㣗ೈˈ䇋ࡵᖙ䞛পϔѯ ᑨᇍ᥾ᮑˈབᅝ㺙‫ैދ‬亢᠛DŽ䇋⊼ᛣˈ೼䍙ߎᎹ԰⏽ᑺ㣗ೈⱘᚙ‫މ‬ϟᣕ㓁Փ⫼Ё༂᥻ࠊ఼Ӯᇐ㟈᪡԰ᬙ䱰DŽ
OFF(0) 0
0
OFF(0) 0
5
⊼ᛣ Փ⫼ᮻ⠜6XSHU/LQN 6:Ў21 ᯊˈ䇋೼㟇ⱘ㣗ೈ‫ݙ‬䆒㕂䍋ྟഄഔ˗Փ⫼ᮄ⠜6XSHU/LQN 6: Ў2)) ᯊˈ䇋೼㟇ⱘ㣗ೈ‫ݙ‬䆒㕂䍋ྟഄഔDŽ
E 䆒㕂䖲᥹᭄䞣
SW20 SW19
6XSHU/LQNֵো㒓 䰘⊼ǃ䰘⊼
ᅮᯊ఼䕧ܹ᥹㒓 ᥹ഄ㒓
ሣ㬑㒓 0996㢃 PPPP ↣Ͼ㔥㒰᳔䭓P ᳔䭓䎱行˖ Pˈ᥹㒓ᘏ䭓˖P
&99&3(9 㢃 PP PP᳔䭓P
PPPP
ᮄ⠜੠ᮻ⠜6XSHU/LQN ᮄ⠜੠ᮻ⠜6/ ⱘᅮН ᮄ⠜6XSHU/LQN ᮄ⠜6/ ˖䖲᥹㟇㔥㒰ⱘ᠔᳝ᅸ‫ݙ‬ᴎഛЎ‫ݐ‬ᆍᮄ⠜6XSHU/LQNⱘൟো .;(៪ৢ㓁ൟ
োDŽЁ༂᥻ࠊ఼੠,)ЎĀ1ā៪ৢ㓁ൟোDŽ ˈᑊϨ6/䆒㕂㞾ߎॖৢ᳾থ⫳ ব࣪ Āᮄ⠜ā៪Ā㞾ࡼā DŽ ᮻ⠜6XSHU/LQN ᮻ⠜6/ ˖ᅸ‫ݙ‬ᴎϡヺড়ᮄ⠜6/ⱘ㽕∖DŽ䖲᥹㟇㔥㒰ⱘ䆒໛Ё৿᳝ൟোᮽѢ.;(៪ϡ ヺড়ᮄ⠜6/㽕∖ⱘ䆒໛ े֓া᳝ϔৄ䖭ḋⱘ䆒໛ DŽ ℸᯊ䳔㽕ᠻ㸠䰘⊼ Ё᠔䗄ⱘ䆒㕂DŽ
ᕄ ᕃ
Փ⫼ϔᡞ㊒㒚ⱘ㶎ϱߔᠻ㸠㒘 䆒㕂 ᳝݇䆺ᚙˈ䇋খ䯙Ā ᥻ࠊᓔ݇䗝ᢽā੠Ā 䆒㕂 ᥻ࠊⳂᷛぎ䇗ᴎā DŽ
ᇚϞ໇Ⲫ೼ϟⲪϞˈ✊ৢՓ⫼ 㶎ϱ೎ᅮDŽ ᣝ✻Ϣ Ⳍডⱘℹ偸ᠻ㸠 ᪡԰ ೚ᔶᷛㅒৃ⫼ᴹⲪԣ㶎 ϱDŽℸᯊ֓ᅠ៤њᅝ㺙ℹ偸DŽ 䱣ᴎᦤկњϝϾ೚ᔶᷛㅒˈ݊ ЁϸϾᷛㅒ໛⫼DŽ
ḍ᥂ϟ߫ℹ偸ᢚϟϞ໇DŽ ķՓ⫼कᄫ༈㶎ϱߔᢚϟ㶎ϱ 0 DŽ 䇋ᇣᖗϡ㽕ᓘ϶㶎 ϱDŽ ĸ䕏ᣝϞ䚼ⱘৠᯊˈ⊓ㆁ༈ Ĺ᠔冫ᮍ৥ᠧᓔ໪໇DŽ
ᕄ
ᕄ
䖲᥹⬉⑤㒓DŽ
⊼ᛣ ⹂䅸⬉⑤⬉य़ˈ✊ৢℷ⹂ 䖲᥹݅㒓៪9DŽ
ᕅ
䰘⊼˖䖲᥹໪䚼ᅮᯊ఼ㄝ䆒໛ᯊˈ䇋ᇚ
䰘ᏺⱘᅮᯊ఼᥹㒓䖲᥹㟇⦄എ
ᕃ
᥹㒓DŽ
Ϟ㸼Ё᠔䗄ⱘৃҹ㒘ড়Փ⫼ⱘᅸ‫ݙ‬ᴎ᭄䞣ᣛⱘᰃˈ↣ৄЁ༂᥻ࠊ఼᥻ࠊⱘᅸ‫ݙ‬ᴎϡ䞡໡ᯊⱘ᭄ 䞣DŽ໮ৄЁ༂᥻ࠊ఼᥻ࠊৠϔৄᅸ‫ݙ‬ᴎᯊˈ‫ܕ‬䆌䖲᥹ⱘᅸ‫ݙ‬ᴎ᭄䞣ৃ㛑ӮফࠄᕅડDŽ᳝݇᳈໮ 䆺ᚙˈ䇋੼䆶㒣䫔ଚDŽ

Ё༂᥻ࠊ఼6&6/1(
㾘Ḑ
䇈ᯢ
Ё༂᥻ࠊ఼6&6/1(
Ͼ㋏㒳
䕧ܹ
໪䚼ᅮᯊ఼䕧ܹ
⚍ˈ᮴⬉य़᥹⚍ĀDā䕧ܹˈ䖲㓁䕧ܹ ᓔė䯁˖䖤䕀ˈ䯁ėᓔ˖‫ذ‬ℶ
䰘⊼ ᇍ Ѣ೼⦄എ㦋ᕫⱘ䕧ֵܹো䆒໛ˈ䇋䗝ᢽ݊Փ⫼ⱘ㒻⬉఼‫݋‬᳝བϟ㾘Ḑⱘѻક˖᥹⚍ ᓔ݇ ᳔ᇣ⬉⌕Ў P$ ៪᳈ԢDŽ
ЁⱘᰃᣛጠܹሎᇌDŽ 䖲᥹㔥㒰⬅ᮻ⠜6XSHU/LQN㒘៤ᯊˈ䳔㽕ᇚ᥻ࠊ䗝ᢽᓔ݇6:䆒Ў21DŽ ߎॖ咬䅸ᬍ㕂Ў2))DŽ
བᵰ6:䆒Ў2))ˈ߭ৃҹՓᘶ໡կ⬉᥻ࠊ᮴ᬜDŽ ߎॖ咬䅸䆒㕂Ў21DŽ
໪ᔶ೒

gᷥ㛖买㡆˖⦡⦴ⱑ ᥹䖥0XQVHOO1
᥹㒓 g 䇋ᓔሩ᥹ഄᎹ԰DŽ䇋࣓ᇚഄ㒓䖲᥹㟇➗⇨ㅵǃ∈ㅵǃ䙓䳋䩜੠⬉䆱᥹ഄ㒓DŽ g ೼᠔᳝Ꮉ԰ᅠ៤ࠡˈ䇋࣓ᓔਃЁ༂᥻ࠊ఼ⱘ⬉⑤ ᴀഄᓔ݇ DŽ g ᓔਃᅸ‫ݙ‬ᴎ੠ᅸ໪ᴎৢˈ䇋ㄝᕙ㟇ᇥϸߚ䩳‫ݡ‬ᓔਃЁ༂᥻ࠊ఼ⱘ⬉⑤DŽ g 䇋ࡵᖙᅝ㺙ϔϾᯧѢՓ⫼ᓎㄥ⠽䆒໛ⱘ᥹㒓䖲᥹ⱘᮁ䏃఼DŽ g 䇋Փ⫼ヺড়Ⳍ݇,(&ᅝܼᷛ‫ֵⱘޚ‬ো䕧ܹ䆒໛DŽ