现代汉语词汇 造词法和构词法
现代汉语笔记(词汇)

第一节词汇和词的结构一、词汇词汇又称语汇,是一种语言里所有的(或特定范围的)词和固定短语的总和。
词汇是众多词语的汇集,即词的集合体,词汇和词的关系是集体和个体的关系。
词汇是语言的建筑材料,没有建筑材料就不能盖房子,没有词汇就不能造句子。
语言是用一个个词按照有关的语法规则组合起来造出种种句子进行交际的。
词汇反映着社会发展和语言发展的状况,也标志着人们对客观世界认识的广度和深度。
现代汉语是世界上最发达的语言之一,首先就因为它的词汇是非常丰富的。
积累词汇的方法:一是深入生活,在丰富的语言生活中有意识的搜集、记录各种类型的词汇。
二是认真阅读古代的、现代的、文艺的、政论的、科技的各种作品,从中汲取语言营养。
三是加强写作实践,熟悉、掌握运用各种类型的词汇。
二、几种词汇单位(一)语素1、定义语素是最小的有音有义的语言单位。
一般来说意义分两种:表示是事物、现象的意义叫词汇意义,只表示语法作用的意义叫语法意义。
有词汇意义的词,叫实语素;没有词汇意义,只有语法意义的词,叫虚语素。
2、确定语素的方法确定语素的方法:替代法用已知语素替代有待确定是不是语素的语言单位。
采用替代法首先要注意两种替代缺一不可。
还要注意在替代中保持意义的基本一致3、语素的分类语素按音节多少可分为:单音节语素和多音节语素按语素的构词能力可分为:成词语素和不成词语素成词语素:能够独立成词的语素叫成词语素,又叫自由语素。
成词语素能够单独成词,也能够跟其他语素组合成词。
不成词语素:不能单独成词的语素叫不成词语素,必须跟别的语素组合成词。
不成词语素又可分为两类,一类可以承担所组成的词的全部或部分基本意义,位置自由。
另一类不成词语素同别的语素组合成词时,位置是固定的,只表示一些附加的意义,又叫词缀。
成词语素和不定位语素叫词根,是词的基本意义的负荷者。
定位不成词的语素叫词缀,一定要附在词根的前后或中间,能表示附加的意义和起语法作用。
位于词根前的叫前缀或词头,位于词根后部的叫后缀,位于词根中间的叫中缀。
现代汉语中的造词法和构词法

现代汉语中的造词法和构词法。
一、造词和造词法(一)造词概说1.造词所谓造词就是指创制新词,是解决一个词从无到有的问题。
2.人们的造词活动人们的造词活动就是人们为新事物、新现象命名的行为(不限人、地)。
(二)造词法1.含义:创制新词的方法。
2.汉语的造词法:(1)音义任意结合法——就是用某种声音形式任意为某种事物命名的方法(现已少用,多是单纯词);如:手、足、蜻蜓(2)摹声法①摹仿自然界事物发出的声音来造词。
a.根据事物发出的声音给事物命名;如:猫、布谷b.根据事物发出的声音创制新词,以描写该事物的性状的;如:嗯、哎呀、哗哗、轰隆隆②摹仿外语词的声音来造词(一般称为音译词);如:咖啡(coffee)、沙发(sofa)(3)音变法——通过语音变化的方式产生新词。
①儿化韵造词;如:盖--盖儿尖--尖儿②改变读音造词;如:好(三声)--好(四声)(4)说明法——通过对事物加以说明从而产生新词的造词方法。
①情状;如:国营、胆怯②性质特征;如:方桌、石碑、丁字尺③用途;如:雨衣、牙刷、洗衣粉、书桌④领属;如:树叶、羊毛、鞋带⑤颜色;如:红旗、绿豆、白云⑥数量;如:三秋、六书、八卦⑦通过注释的方法进行说明。
a.用所属物类注释说明;如:菊花、芹菜、吉普车b.用单位名称注释说明;如:人口、马匹c.用事物情状进行注释说明;如:静悄悄、恶狠狠、光秃秃⑧运用语言中习用的虚化成分,对原有词的意义做某些改变以说明事物。
如:聋子、甜头、黑乎乎(5)比拟法——用现有材料,通过比拟、比喻等手段创制新词的方法。
①整个词就是一个完整的比喻,属于借喻,不出现本体,只出现喻体。
如:鸡眼、猫眼②新词的一部分是比喻成分;如:雪花、瓜分、木马、刀子嘴(6)引申法(借代法)——通过意义引申的手段创制新词的方法。
如:手足--兄弟(7)双音法——通过双音化产生新词的方法①A=AA 如:妈妈、渐渐、哥哥②A≠AA 如:奶奶、区区、万万③A+B=AB 如:道路、人民、增加④A+B=A/B 如:石头、老虎、泥巴(8)简缩法——通过简缩而改变成词的造词方法。
现代汉语第四章(1)

一、词汇词汇是语言的建筑材料,是一种语言里所有的(或特定范围的)词和固定短语的总和。
又叫语汇。
2、词汇也指某个人所掌握的全部词和短语的总和。
3、词汇还是某部著作中所有词的和短语的总和。
词汇反映着语言的发展状况,也标志着人们对客观世界认识的广度和深度。
第一节词汇、词汇单位和词的结构1、词汇是某种语言中所有词和短语的总和。
!现代汉语词汇特点汉语词汇发展双音节化的原因:第一,汉语的音节数目有限,单音节词往往会造成大量的同音词,这样就会给实际交际带来困难,双音节有助于避免大量同音词的出现。
第二,单音节词往往是多义词,因而有时语义难以确定。
双音节词就使得词义的表达更为细腻、精确,涉及的范围也更为宽广、深入。
第三,双音节词读起来往往带有一种乐感,轻重之间形成一种节奏,悦耳动听。
词语双音节化的途径主要是:1.以一个单音节语素为主,在前面或后面加上一个辅助性的相关成份。
后加:月——月亮耳——耳朵前加:唇——嘴唇发——头发2.单音节语素的前后添加没有意义的附加成份。
后加:竹——竹子石——石头前加:师——老师姨——阿姨3.意义相同或相近的单音节语素联合起来使用。
联合道路学习刚才皮肤牙齿经历解释4.三音节的词省略其中一个音节。
落花生——花生照相机——相机山茶花——茶花机关枪——机枪5.四音节以及四音节以上的词语采用缩略法。
化学工业——化工文学艺术——文艺超级市场——超市彩色电视机——彩电人民代表大会——人大政治协商会议——政协双音节以及双音节以上的合成词的内部构造,基本上跟普通短语的构造是一致的。
它们主要是用以下五种方法构成的:偏正式:单干——单独地干狂欢——疯狂地联欢壁画——墙壁上的画红旗——红色的旗子动宾式:管家——管理家务知己——知道自己结晶——结成晶体隔壁——隔着墙壁联合式:语文——语言和文学珍宝——珍珠和宝石答应——回答和应付广大——广阔和宽大主谓式:地震——大地震动军用——军队使用性急——性子急躁锋利——刀锋锐利补充式:改正——改得正确说服——说得服帖“马车的轱辘转动了。
造词法与构词法[整理版]
![造词法与构词法[整理版]](https://img.taocdn.com/s3/m/a6c60c2e366baf1ffc4ffe4733687e21af45ff70.png)
造词法与构词法构词法分析关于合成词在构词法角度的学习,要注意解决三个方面的问题:第一,具有一定的语素类别知识。
第二,熟悉语素组合的几种基本的语法关系。
第三,合成词分析的几个具体问题。
1.并列式:两个语素是联合的,有的意思相近,如“开放、解放”,有的意思相关,如“尺寸、姐妹、兄弟”,有的意思相反,如“矛盾、动静、反正、好歹”。
2.限定式:无论是什么语素构成,一定是以后一个语素作为整个词义的中心,例如“白菜”,是一种菜,“拖鞋”是一种鞋,“火红”是一种红,“笔直”的中心是直。
3.补充式:后一个语素作补充说明,理论上中间可以加上“得”、“不”,如“打倒、推翻、放大、缩小”,还有一种是表示集合名词的,后一语素是量词,如“船只、纸张、诗篇、布匹”,可以反过来说“一只船……”4.支配式:前一语素是动作,后一语素是名词性的,是动作涉及的对象,例如“吹牛、打靶、理事、司机、司令”。
5.陈述式:前一语素表示名称,后一语素是陈述,如“月亮、地震、眼红、自立”。
以上1-5类是组合式合成词,理解的关键是要认识并弄清楚构词成分的意义、作用和语素相互之间的语法关系。
有一些容易混淆,例如“围脖-围墙”,似乎都一样,其实前者是支配式,后者是限定式,因为后者词义中心是后一个语素体现的,这是限定式的一个突出的特点,支配式没有这样的中心。
又如“火热-眼热”,结构似乎相同,其实前者是限定式,后者是陈述式,因为前者的词义中心是通过后一语素的意义体现的,中心意义是“热”,“眼热”,词义中心不是“热”。
注意不要把“雪白、笔直、天蓝、粉碎”理解为陈述式,只能是限定式,因为,这四个词的词义中心是后一个语素意义体现出来的,这正是限定式合成词的特点,前后语素之间的关系是修饰和被修饰关系。
6.前附式:意义很虚化的语素在前面,如“老鹰、老鼠、老虎”中的老不同于“老人、老年”中的老。
7.后附式:意义很虚化的语素在词的后面,例如“棍子、凳子、作者、氧化”。
现代汉语词汇学第三章 造词法

50年代后开始有所区分,关于其关系的几种观点:
1. 概念纠缠不清
张寿康《构词法和构形法》:作为一门科学, 构词法就是研究咱们语言中词的构造的规律的 学问。产生新词的时候,新词的结构就是按构 词法产生的。
构形法:构形是词的形态变化的问题。一个词通过不同的形态 变化,来表现不同的语法意义。词的形态变化的方法就是构 形法。
有从事物颜色方面进行说明的
白茫茫、白蒙蒙、白皑皑、白晃晃等;
有从事物情状进行注释说明的
白食、白干、自给、白搭、白吃、白送等;
有从事物的方式进行说明
表白、辩白、独白、道白、告白、剖白等。
有从事物的内涵方面进行说明的
4. 刘叔新 《汉语描写词汇学》(1990):
其造词法系统是迄今为止最科学、最合理 的一个体系,其科学性与合理性主要得益 于其分类原则的科学性,即一次划分只能 使用一个准则。
第三章 造词法
一、关于造词法和构词法
在构词法研究的早期,构词法系统中 除了对词语作结构分析外,还常常包括 对造词手段的探讨。
译音之字
琉璃、琵琶、般若
合名为词
乔松(《史记·蔡泽传》称王乔、赤松子) 伊管(《邹阳传》称伊尹、管仲)
破字为词
言午(许)、弓长(张)
截名为词
蔺相(《费凤碑》称蔺相如) 葛亮(《晋书》称诸葛亮)
* 外号——号外 年终——终年
(3)变调法 古汉语中: 风(N)——风(V)、冠(N)——冠(V) 好(A)——好(V)、饮(上)——饮(去) 现代汉语中: 男人——男人 女人——女人 肚子——肚子 老公——老公 老子——老子 孙子——孙子
(4)合音法 多咱 俩人 甭说了 不可 之于
河南沛县: 泡(pào)——扑燎(pǔliɑo) 啥(shà)——什么 zuà : 相声大师侯宝林在他的《戏剧与方言》段 子里,讲到两个河南人对话:“谁?” “我!”
邵敬敏《现代汉语通论》(第2版)笔记和课后习题详解-词 汇【圣才出品】

第3章词汇3.1复习笔记一、现代汉语词汇概述(一)词汇1.词汇的含义词汇是语言的建筑材料,是词和语的集合体。
现代汉语词汇是现代汉语所有词和语的总汇。
广义的现代汉语词汇包括现代汉民族各方言所有的词语,狭义只指现代汉民族共同语一一普通话中的词语。
2.词汇的构成(1)词汇的主体是成千上万的单词,除此之外,还有一部分是“语”,“语”是指固定短语,包括熟语和专用短语两类。
(2)词汇其基本系统和多种组成成分构成。
基本系统,包括多义词和同音词、同义词和反义词、上下位词和类义词等。
(3)现代汉语的词汇有多种来源,其中包括传承词、古语词、方言词、外来词、行业词和新造词语等,它们都是现代汉语词汇的重要组成部分。
(4)根据不同的需求,现代汉语普通话的常用词通常被分为常用词、次常用词和通用词。
(二)词和语素1.词和语素的定义(1)词的含义词,指一定的语音形式跟一定意义相结合,并且可以独立运用的最小的语言单位。
这句话有四层含义:①词的语音形式是固定的,这不仅指一个词的声韵调是固定不变的,而且也指词的内部结合紧密,不允许有停顿出现。
②词都有跟语音形式相匹配的完整而明确的意义。
③词还表现出一定的语法功能,所谓“独立运用”,不仅指可以单独回答问题,或者单独成句,更是指可以跟别的词语自由组合。
④在前面三个前提下,词还应该是最小的语言单位,这一方面跟短语区别开来,另一方面又跟语素区别开来(2)语素的含义语素是音义相结合的最小的语言单位。
对一个语言片段,不断地进行切分,得到的最小语言单位,就是语素。
2.语素和音节、汉字的关系判断汉语语素,通常是从字形入手,同时结合字音和字义进行考察。
它们的关系大体上有下面几种情况。
(1)同一个汉字,可以代表不同的语素①汉字虽然相同,但读音不同。
②汉字和读音都相同,但是词性不同。
③汉字、读音和词性都相同,但是意义不同。
(2)一个语素可以是两个以上音节这主要有三种情况:联绵词、口语词和音译词。
(3)同一汉字是否为语素因场合而异一个汉字在不同场合,有的是语素,有的不是语素。
汉语五种构词法

汉语五种构词法
汉语是一种富有魅力的语言,其构词法也是非常丰富多样的。
在汉语的构词法中,常见的有五种类型,分别是:
1. 合成词:将两个或多个单独的词语组合在一起,形成一个新的词语。
例如:火车、饺子、电视等。
2. 造词法:通过创造新的词汇来满足语言的需要。
例如:网民、慢性病、空巢老人等。
3. 借词法:从其他语言中借用词汇,加以适当的汉化处理,引入汉语中使用。
例如:咖啡、麦克风、马达等。
4. 转化法:通过词性的变化,将一个词语转化为另一个词语。
例如:绿化(动词)-绿化带(名词)、冷(形容词)-冷静(副词)等。
5. 前缀、后缀法:通过增加前缀或后缀,使原来的词汇产生新的意义或词性。
例如:美丽(形容词)-美丽的(形容词化)、疲劳(名词)-疲劳的(形容词化)等。
这些构词法在汉语中的应用非常广泛,为汉语的丰富性和多样性提供了坚实的基础。
在学习和使用汉语的过程中,了解和掌握这些构词法,可以帮助我们更好地理解和运用汉语。
- 1 -。
现代汉语词汇课件造词法和构词法

孙常叙《汉语词汇》(1956.12)
1.语音造词方法——象声造词 2.语义造词方法——变义造词(引申变义、转化变
义)和比拟造词 3.结构造词方法 (1)词汇——结构造词方法
a.非词根结构造词(词组结构造词、短句构造词) b.词根结构造词(分化造词、附注造词、重叠造词) (2)形态——结构造词方法 a.音变造词 b.附缀造词
3. 音变法
通过语音变化产生新词。 汉语中的儿化韵造词就是一种音变造词的方 法。如: 盖—盖儿 黄—黄儿 尖—尖儿 好(美好)—好(爱好) 传(传递)—传(传记)
4. 说明法
通过对事物加以说明从而产生新词的方 法。
(1)从事物的情状方面进行说明。 地震 起草 抓紧 年轻 口红 赞扬 提高 脑溢血 落花生 超声波 二人转
鸾凤 影响 龙胆 榴莲 水银
银耳 泰斗 浪潮 沉浮 罗网
龙胆:一种多年生草本植物,其叶如龙葵、味
似苦胆。 味道
叶子的形状
比喻式
❁ 前后比喻式 榴莲:一种常绿乔木,果实球形,上有硬刺,犹如石
榴;叶子呈椭圆形,犹如莲叶。 水银:汞的通称,一种金属,液体,像水;颜色白,
像银。(“水”和“银”都是比喻) 银耳:银白色的木耳。(“银”和“耳”都是比喻,
比喻式
一种事物像什么就用什么来命名,就是 比喻式造词法。
比喻造词法是汉语中一种非常重要的修 辞造词方法,它着眼于事物之间相似性的关 系,借彼喻此,以他物状此物,形象地反映 所指称的客观对象。
比喻式
❁ 前比喻式(本体、喻体均出现,喻体在前)
(压成)板状的
板鸭 鳞伤 鸡胸 笔直 冰冷 雪白 雪亮 火热 林立 响应 狐疑 笼罩 云集 流逝 瓜分 刀鱼 发菜 牛皮纸 金丝猴 鹅卵石 鸭舌帽 金字塔 苹果绿
《现代汉语》(词汇)

上编现代汉语词汇阅读书目:刘叔新《汉语描写词汇学》,商务印书馆1990年。
符淮青《现代汉语词汇》(增订本),北京大学出版社2004年。
董秀芳《汉语的词库与词法》,北京大学出版社2004年。
第一章词汇概说一、词汇的含义:1.定义:语言中词语的总和,包括语言中的全部词和固定语。
固定语包括专门用语和熟语(成语、惯用语、歇后语等)。
2.特点:集合名词。
类比:纸~纸张、书~书本、人~人口、车~车辆。
错误:a.词的总汇。
一种语言里所使用的词的总称(《现代汉语词典》第5版第221页)。
b.作为个体概念使用:我每天背三十个词汇。
二、词汇的地位:1.语言的四要素之一:语言的建筑材料。
语音、词汇、语法、语义2.研究的比较早:传统训诂学着重研究词语的语义,包括词的意义系统和词语之间分化派生的关系,词的产生和发展变化。
参考:周荐《汉语词汇研究史纲》,语文出版社1995年。
符淮青《汉语词汇学史》,安徽教育出版社1996年。
三、现代汉语词汇的来源:1.古代汉语词汇:成语。
2.方言词汇:搞(四川)、啥(东北)、瘪三(上海)、资讯(香港)。
《现代汉语词典》(1983年第2版)收方言词:1063个。
3.外来词汇:外民族词汇。
如西域:葡萄、石榴、狮子、玻璃等;印度:塔、佛、菩萨等;俄语:喀秋莎、布拉吉(连衣裙)等;英语:沙发、拷贝、蒙太奇(montage)等;日语:干部;破产、客观等。
妻子:内人、贱内、拙荆;老婆、婆娘、婆姨;夫人、爱人…。
参考:梅家驹等编《同义词词林》,上海辞书出版社1983年。
四、现代汉语词汇的方言基础:北方方言1.原因:①北京历史上多次作首都,方言影响最大;②北方方言的使用人口最多。
如:搞(西南官话)、啥(东北方言)、二流子(西北方言)。
2.不是所有北方方言的词语都可以进入普通话,包括北京话(如儿化)。
北京话:大了伯(bāi)子、夜么虎儿(蝙蝠)、年下(xie)、被卧、大奔(大型奔驰轿车)、野模儿(私人模特)。
构词法和造词法

第四章构词法和造词法一、造词法1、任学良《汉语造词法》,中国社会科学出版社,1981年。
什么是造词法?研究用什么原料和方法创造新词,这是造词法问题。
修辞法造词:无聊—有聊;阴谋—阳谋(仿词)什么是构词法?研究词的内部结构形式,这是构词法的问题。
造词法和构词法是什么关系?是纲和目的关系。
我们应当既要认识纲,又要了解目:只认识大的造词法(如句法学造词法),不了解具体的构词方式(如主谓式、谓宾式……),问题就不会深入;只认识个别的具体的构词方式,就不能从总体上去认识造词规律,即只见树木,不见森林。
大部分的词既有造词法又有构词法的问题,其余的词则只有造词法没有构词法的问题,因此应当区别对待,不能一刀切。
修辞学造词法、语音学造词法却不存在构词法的问题,因为这些词的内部或者不必分析结构形式(修辞学造词法),或者分不出结构形式(语音学造词法),当然就没有构词法的问题了。
为什么一定要区别造词法和构词法?造词的素材和方法可以决定词的结构,可是词的结构却不能完全反映造词方法,因为不同的造词方法是可以产生相同的结构关系和形式的。
白菜——木马“白菜”是用句法学造词法造成的,属于主从式构词法。
“木马”是用“主从——比喻式”这两种方法(综合式造词法)造成的。
造词方法不同,作同样的构词分析就不能正确反映客观实际。
不同的原料和方法造成的词可能有相同的结构,却具有不同的性质,可见造词法是决定的因素,构词法只能在造词法统属下起作用。
只从结构形式上看问题,往往就不能区分形同实异的词语。
银币——银河——银耳“银币”是取实际的“银”和“币”做原料,用句法学的方法造成的,从构词法上说,是主从式。
“银河”、“银耳”是取事物的形象作造词原料(像银、像河、像耳)。
用修辞手法造成的,属于比喻式的词。
造词法还要研究一个问题,即造词意图。
什么是造词意图?就是造一个词所想表示的意思。
人造丝那就要看造词意图如何。
造出“人造丝”的时候,是想表达它是一种“丝”,不过是“人造”的罢了,用“人造”限制“丝”,只就成了主从式的词,不是句子。
词汇学研究之词的形成及其结构形式

同一关系 对立关系 同位关系
构 词 规 律
补充式
注释型
物类补充 情状补充 单位名称补充
从属关系 限定关系
逻 辑 规 律
动补型
动宾式 主谓式 重叠式
支配关系 判断关系 重合关系
现代汉语词汇学
造词构词逻辑基础分析练习: 丢失、道路、寒冷、粮草、批改、学习、花草、
人物、口舌、笔墨、甘苦、出纳、收发、开关、 芹菜、玉石、淮河、菊花、红旗、汉语、狂欢、 雪白、事件、枪支、知己、裹腿、分红、离开、 击破、撕毁、胆怯、年轻、民办、国营。
1、造词是指创造一个全新的词,即词形和词义都是新的。 2、造词包括两个方面:一是形式和意义都必须是新造的。二 是在原来某个词的基础上产生了一种与原来意义没有关系的 新的意义。(粉丝) (二)造词活动 造词活动是全社会成员都可以进行的活动行为。
现代汉语词汇学
二、造词法
(一)什么是造词法 造词法就是给事物命名创造新词的方法。 (二)汉语造词法的种类 1、音义任意结合法 用某种声音形式任意为某种事物命名的方法。如人、山。 注:人——仁——朲 2、摹声法 用语音形式对某种声音模拟创造新词的方法。 (1)模仿事物发出的声音。如猫、鸦、哎呀、翁嗡。 (2)模仿外族语言中某些词的声音。如咖啡(coffee)。 3、音变法 语音变化产生新词。如盖——盖儿、黄——黄儿。 好(美好)——好(爱好),传(传递)——传(传记)。
(二)词素的多少方面 1、单纯词:由一个词素构成的词称为单纯词。如书、咖啡、意大利。 2、合成词:由两个或两个以上的词素构成的词称谓合成词。 如房子、木头、研究生。 (三)词素的性质组合方面(合成词) 1、词根和词缀组合(附加式) 前缀+词根:老虎、老鹰、老师、第一、初十。 词根+后缀:孩子、孩子家、酸溜溜、石头。 2、词根和词根组合(复合式) (1)联合式:两个词素之间的关系是平等并列的。 ①同义联合的:朋友、根本、语言、爱好、美丽、坟墓。 ②反义联合的:如来往、天地、出纳、反正、深浅、高低。 ③类义联合的:如领袖、眉目、皮毛、妻子、笨重。
汉语造词法类型辨梳——兼谈造词法与构词法的关系

概要》 说: “ 构词法是利用构词材料 , 按 照构 词
规律 , 构 造 新 词 的 方 式方 法。 ” E 6 ] 体 察 书 中
介 绍 的 内容 , 主 要 讲 的是 造 词 法 , 也 揉 进 了构 词 法 的 内容[ 6 ] 8 。 _ ∞。
第3 7卷
造 词 法 和 构 词 法 。在“ 第 三 章 词 的形 成 及 其 结 构 形 式” 中, 第二 节介绍“ 造 词和造 词 法” , 第三 节介 绍“ 构 词 和 构 词 法 ̄ [ 7 1 6 1 - 9 7 。再 如 , 彭泽润、 李 葆 嘉 的《 语 言理论 》 [ 8 ] 2 和 安 华
第二种情况 , 是 将 造 词 法 和 构 词 法 揉 在
一
起 。例 如 , 武 占坤 、 王 勤 的《 现 代 汉 语 词 汇
偏 重从 构 词 法 角 度 去 探 讨 , 而造 词法研 究 比 较 薄 弱 。 笔者 拟在 梳 理 前人 研 究 成果 的基 础
上, 尝试 全 面 归纳 汉语 造 词 法 的 类 型 , 兼谈 造
汉语造词法是个层级系统主要有原生造词法和再生造词法两个大类其中原生造词法含任意法和摹声法两类再生造词法含语音再生法语义再生法语法再生法缩略再生法和综合再生法五类
2 0 1 6年 1 0月 第 3 7 卷 第 5期
岭南师 范学 院学 报 J OURNAL OF L I NG NAN NOR MAL UNI VE R S I TY
中图分 类号 : HI 3
文献标 志码 : A
文章编 号 : 1 0 0 6 —4 7 0 2 ( 2 0 1 6 ) 0 5 —0 1 3 9 —0 5
现代汉语中的造词法和构词法

现代汉语中的造词法和构词法。
一、造词和造词法(一)造词概说1.造词所谓造词就是指创制新词,是解决一个词从无到有的问题。
2.人们的造词活动人们的造词活动就是人们为新事物、新现象命名的行为(不限人、地)。
(二)造词法1.含义:创制新词的方法。
2.汉语的造词法:(1)音义任意结合法——就是用某种声音形式任意为某种事物命名的方法(现已少用,多是单纯词);如:手、足、蜻蜓(2)摹声法①摹仿自然界事物发出的声音来造词。
a.根据事物发出的声音给事物命名;如:猫、布谷b.根据事物发出的声音创制新词,以描写该事物的性状的;如:嗯、哎呀、哗哗、轰隆隆②摹仿外语词的声音来造词(一般称为音译词);如:咖啡(coffee)、沙发(sofa)(3)音变法——通过语音变化的方式产生新词。
①儿化韵造词;如:盖--盖儿尖--尖儿②改变读音造词;如:好(三声)--好(四声)(4)说明法——通过对事物加以说明从而产生新词的造词方法。
①情状;如:国营、胆怯②性质特征;如:方桌、石碑、丁字尺③用途;如:雨衣、牙刷、洗衣粉、书桌④领属;如:树叶、羊毛、鞋带⑤颜色;如:红旗、绿豆、白云⑥数量;如:三秋、六书、八卦⑦通过注释的方法进行说明。
a.用所属物类注释说明;如:菊花、芹菜、吉普车b.用单位名称注释说明;如:人口、马匹c.用事物情状进行注释说明;如:静悄悄、恶狠狠、光秃秃⑧运用语言中习用的虚化成分,对原有词的意义做某些改变以说明事物。
如:聋子、甜头、黑乎乎(5)比拟法——用现有材料,通过比拟、比喻等手段创制新词的方法。
①整个词就是一个完整的比喻,属于借喻,不出现本体,只出现喻体。
如:鸡眼、猫眼②新词的一部分是比喻成分;如:雪花、瓜分、木马、刀子嘴(6)引申法(借代法)——通过意义引申的手段创制新词的方法。
如:手足--兄弟(7)双音法——通过双音化产生新词的方法①A=AA 如:妈妈、渐渐、哥哥②A≠AA 如:奶奶、区区、万万③A+B=AB 如:道路、人民、增加④A+B=A/B 如:石头、老虎、泥巴(8)简缩法——通过简缩而改变成词的造词方法。
《现代汉语》(词汇)

《现代汉语》(词汇)上编现代汉语词汇阅读书⽬:刘叔新《汉语描写词汇学》,商务印书馆1990年。
符淮青《现代汉语词汇》(增订本),北京⼤学出版社2004年。
董秀芳《汉语的词库与词法》,北京⼤学出版社2004年。
第⼀章词汇概说⼀、词汇的含义:1.定义:语⾔中词语的总和,包括语⾔中的全部词和固定语。
固定语包括专门⽤语和熟语(成语、惯⽤语、歇后语等)。
2.特点:集合名词。
类⽐:纸~纸张、书~书本、⼈~⼈⼝、车~车辆。
错误:a.词的总汇。
⼀种语⾔⾥所使⽤的词的总称(《现代汉语词典》第5版第221页)。
b.作为个体概念使⽤:我每天背三⼗个词汇。
⼆、词汇的地位:1.语⾔的四要素之⼀:语⾔的建筑材料。
语⾳、词汇、语法、语义2.研究的⽐较早:传统训诂学着重研究词语的语义,包括词的意义系统和词语之间分化派⽣的关系,词的产⽣和发展变化。
参考:周荐《汉语词汇研究史纲》,语⽂出版社1995年。
符淮青《汉语词汇学史》,安徽教育出版社1996年。
三、现代汉语词汇的来源:1.古代汉语词汇:成语。
2.⽅⾔词汇:搞(四川)、啥(东北)、瘪三(上海)、资讯(⾹港)。
《现代汉语词典》(1983年第2版)收⽅⾔词:1063个。
3.外来词汇:外民族词汇。
如西域:葡萄、⽯榴、狮⼦、玻璃等;印度:塔、佛、菩萨等;俄语:喀秋莎、布拉吉(连⾐裙)等;英语:沙发、拷贝、蒙太奇(montage)等;⽇语:⼲部;破产、客观等。
妻⼦:内⼈、贱内、拙荆;⽼婆、婆娘、婆姨;夫⼈、爱⼈…。
参考:梅家驹等编《同义词词林》,上海辞书出版社1983年。
四、现代汉语词汇的⽅⾔基础:北⽅⽅⾔1.原因:①北京历史上多次作⾸都,⽅⾔影响最⼤;②北⽅⽅⾔的使⽤⼈⼝最多。
如:搞(西南官话)、啥(东北⽅⾔)、⼆流⼦(西北⽅⾔)。
2.不是所有北⽅⽅⾔的词语都可以进⼊普通话,包括北京话(如⼉化)。
北京话:⼤了伯(bāi)⼦、夜么虎⼉(蝙蝠)、年下(xie)、被卧、⼤奔(⼤型奔驰轿车)、野模⼉(私⼈模特)。
现代汉语专题研究-词汇语法

现代汉语词汇语法专题研究第一讲词和词汇一、什么是词?词是语言中最小的能够独立运用的音义结合体。
(二)现代汉语词的辨识1、能单说,能单独回答问题的是词。
2、不能单说,能充当句子成分的是词。
3、扩展法。
扩展法的要点是:在两个以上语言成分组成的语言单位中插入别的语言成分,如果得到的新的语言单位可以接受,则原来的语言单位就是短语;如果得到的新的语言单位不可以接受,或者意义有很大的改变,则原来的语言单位是词。
4、剩余法。
把句子中所有的可以单说、可以做句子的主要成分的单位提开,剩下来不能单说、也不是词的一部分的,也是词。
注意:1、在汉语词汇中,确实存在一些组合体具有两种不同的性质:江湖红花笔墨2、离合词的问题。
所谓离合词,就是指某些词可以被经常拆开使用的情况。
对于这类词应该认为:未扩展的是词,扩展了的都是短语。
(三)语素语素是语言中最小的音义结合体。
1、词和语素的关系:语素的功用是构成词词都是语素构成的。
2、语素的分类(1)语音形式:可以分为单音节语素和多音节语素。
(2)语言功能:语素可以分为成词语素和不成词语素。
成词语素是指既可以充当语素,又可单独构成词的语素。
不成词语素是指只能充当语素,不能单独构成词的语素。
(3)意义性质方面从意义性质方面分析,可以分为词根语素和附加语素两种类型。
词根语素通常也称为词根,它具有实在的词汇意义,是组成新词的主要部分,同时也是新词词汇意义的主要承担者。
附加语素是附加在词根语素上表示某些语法意义或某些附加的词汇意义的语素。
附加语素又有词缀语素和词尾语素之分。
词缀是附在词根的前后或中间,表示附加的意义和起语法作用。
词缀又可以分为前缀、中缀和后缀三种情况。
词尾语素是附加在词根和词缀或词根后面只表示语法意义的词缀,通常也称作词尾。
二、词汇(一)什么是词汇词汇是一种语言中所有的词和所有的相当于词的作用的固定结构的总和。
(二)词的总汇词的总汇可以分为基本词汇和一般词汇。
1、基本词汇是一种语言的词汇的核心部分,具有全民常用、稳固、有构词能力的特点。
现代汉语构词法

语言的基本要素之一是词汇。在语言发
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
展的最初阶段,人们使用的是少量而简 单的词汇,只表示日常简单的事物和概 念,构成语言中最基本的词,称之为原 生词,也叫基本词或词根。随着社会的 发展与进步,语言的扩充与融合使语言 变得复杂,原有的有限的原生词已不够 用,人们便创造了一些新词来表示新生 的事物和概念。按照一定的语言规则创 造新词的方法,称之为构词法。
Thanks for your listening!
4.述补式 后面一个词根作为一种结果状态补充说明前面一个动词 性词根,这类构造的复合词都是动词。例如: 扩大 降低 削弱 推动 揭露 改正 推翻 压缩 说服 打倒 提高 放大 5.主谓式 前后词根是陈述和被陈述的关系。例如: 面熟 雪崩 耳鸣 心虚 地震 口红 胆怯 性急 眼花 肉麻 年轻 霜降
6.量补式
(一)单纯词 单纯词是指只有一个语素构成的词。 单音节词,就都是单纯词,除此之外,还有一个语素可 能有两个以上的音节。这主要有以下三类:连绵词、口语词、 音译词。
1. 连绵词 是指从古代汉语中流传下来,单个音节没有意义的 双音节词。大多数连绵词的两个音节之间有双声、叠 韵或叠音等关系。 A.双声:伶俐、忐忑、参差、弥漫、淋漓 B.叠韵:逍遥、叮咛、汹涌、玫瑰、从容 C.非双声非叠韵:妯娌、玛瑙、芙蓉、蝴蝶 D.叠音:猩猩、娓娓、潺潺、隆隆
2.短语转化为词 短语简缩为简称,并进而凝结为词,这是一种重要的造 词方法。 短语简缩的方式主要有下列五种: (1)分段简缩 把全称分段,每段提取一个成分。 ①abcd→ac式,即前后分为两段,每段取第一个成分。 例如: 邮政编码→邮编 知识青年→知青 公共关系→公关 研究制造→研制 文化教育→文教 北京大学→北大
现代汉语词汇课件 造词法和构词法

主要采用结构主义语言学和功能主义语言学等方法进行分析和研究。
06
CATALOGUE
现代汉语词汇的发展趋势与展望
新词汇的产生与传播
新词汇产生
随着社会的发展和科技的进步,新事物、新概念不断涌 现,人们为了表达这些新事物、新概念,创造出了大量 的新词汇。
新词汇传播
新词汇的传播方式多种多样,包括网络、媒体、社交平 台等,这些传播方式使得新词汇能够在短时间内迅速传 播开来。
重叠法
总结词
通过将一个词重复一次或多次构成新词的方 法
详细描述
重叠法是通过将一个词重复一次或多次构成 新词的方法,例如“爸爸”、“妈妈”、“ 哥哥”等。这些新词的意义通常与原词的意
义相关,但具有更强调或特殊的含义。
词根复合法
总结词
通过将两个或多个词根组合在一起构成新词的方法
详细描述
词根复合法是通过将两个或多个词根组合在一起构成 新词的方法,例如“美丽”、“聪明”、“勇敢”等 。这些新词的意义通常是由其组成部分的词根的意义 组合而成的。
总结词
指语言中词的音义关系完全无理据可言的构造方法。
详细描述
音义任意法是造词法的一种,它指的是语言中词的音义关系完全是任意的,没有理据可言。例如,汉语中的“杯 子”,其发音和意义之间的关系没有明显的联系,完全是任意的。
摹声法
总结词
指通过模仿事物声音来构造词语的方法。
详细描述
摹声法是通过模仿事物发出的声音来构造词语的一种方法。例如,汉语中的“喵喵”(模仿猫的叫声 )和“汪汪”(模仿狗的叫声),这些词语的发音与它们所指代的事物发出的声音相似。
文化传承
新词的产生和传播往往反映了社会文 化的变迁和发展,通过研究造词法, 可以深入了解文化传承的规律和特点 。