浅析2010年网络流行语1

浅析2010年网络流行语的来源及影响

互联网正以无孔不入之势蔓延至人们生活的每个角落。伴随着信息时代的到来和网络交流的普及，自2004年起，每年都会有各种各样的网络流行语出现。在网络盛行的时代,网络流行语的流行与现代人的生存方式和思维状态密切相关。时代剧变引发的心理激荡使得人们在语言的使用上有一种力求变化的创新心理,于是,一些颇有创意

的语言或词汇在网络媒体和广大网民的推动下,像五颜六色的肥皂泡一样迅速散开。这些流行时间长短不一的网络流行语是时代及生活的一种记忆,它们或调侃,或幽默,或搞怪,或深思,对现代汉语是一种另类的极大丰富。

一、盘点2010年度网络流行语

首先，我们来盘点一下2010年度网络上出现的流行语。通过在网上的调查问卷统计有如下流行语位居前十：

给力、神马都是浮云、我爸是李刚、羡慕嫉妒恨、蒜你狠系列(豆你玩、姜你军、煤超疯，苹神马……)、非常艰难的决定、我勒个去、鸭梨、你应该知道的、闹太套。

二、本年度网络流行语的来源

本年度网络流行语的来源比较广，根据其特点，大体分为了三类：1、来源于网民独创

目前，网民大多数是以年轻人为主。根据中国互联网信息中心统计，中国的网民中，有31．5％为18岁～24岁的青年，16．6％为18岁以下的青少年，19．3％为25岁～30岁的青年。从上面的数据我们可以看出我国的网民有66．4％为青年人。一些独创的语句一旦使网友产生共鸣，被大部分网民所接受，就会迅速流行开来。如：给力——表示有帮助、有作用、给面子等。“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨：“这就是天竺吗，不给力啊老湿。”网民将方言运用到网络语中，算是一种独创，因此归入此类。

神马都是浮云——表示一切都是虚无缥缈的。“神马”是在智能输入法中与“什么”谐音的词，而“浮云”则是网民根据其本意赋予的新意义。它的流行源于红遍网络的“小月月”事件，2010年国庆期间，一则名为《感谢这样一个极品的朋友给我带来这样一个悲情的国庆》的帖子中，“小月月”横空出世，以极其诡异的言行雷倒众生，并让网友们将“神马”和“浮云”联系在了一起，诞生诸如：“用任何词语来形容她，都根本乏味得很，神马网络豪放女，浮云!都是浮

云!”、“小月月还能保持着晕的状态靠在他胸口，神马晕倒无意识论，统统是浮云! ”的感叹。

我勒个去——一种调侃式的怒骂，有无奈的意思。出自于日本搞笑动漫《平田的世界》的中文配音，更是延伸出“我了个擦”、“加了个油”等词语。

鸭梨——这是“压力”的谐音，来源于百度贴吧中某才子有意无意间将“压力”打成“鸭梨”，引得贴吧中无数人效仿。而“鸭梨山大”也逐渐走红。

2、来源于社会热点事件

与过去“偶”、“稀饭”、“94”等网友自娱自乐独创的网络流行语不同，本年度的网络流行语多是“背后有故事”，连接着社会热点事件，若不了解这些热词的出处，仅从字面上很难理解他们的社会含义。例如：

我爸是李刚——出自于2010年10月16日晚发生在河北保定的一起交通事故中，肇事的官二代高喊：“有本事你们告去，我爸是李刚!”此事迅速成为网友和媒体热议的焦点，“我爸是李刚”也迅速成为网络流行语。

蒜你狠系列——2010年11月2日，国家发改委公布了十月份城市食品零售价格监测情况。在监测的31种产品中，近80%价格上涨食品接连涨价，从“蒜你狠”到“姜你军”，再从“糖高宗”到“油你涨”、“苹什么”接力不断，新词也层出不穷。为了应对，不少人还成了“海豚族” (海量囤积一族)。

非常艰难的决定——这本来是一句很平常的话，而在2010年11月初，360与腾讯的大战中，腾讯发表的《致广大QQ用户的一封信》将这句话“广而告之”。2010年11月3日晚间腾讯发表了“致广大QQ用户的一封信”称“我们作出了一个非常艰难的决定，将在装有360软件的电脑上停止运行QQ软件”，由此，“非常艰难的决定”便流行开来。

你应该知道的——本句出自卡斯琳的广告语：“卡斯琳，你应该知道的”。卡斯琳登陆中国后这是首次做公共的广告宣传，此语一出，迅速被流传为网络流行语，多形容一个人的孤陋寡闻。

3、来源于文艺影视及文学作品中的经典台词。

影视作品的热播，文学作品的出版以及诸多文艺节目的火爆，常常让其中的经典台词或主要演员的话成为流行语。

羡慕嫉妒恨——本句公认的来源是出自郭德纲的相声。更有去年年末热播的电影《夜店》中“水哥”（徐峥）的一句台词为其推波助澜，于是它便成了本年度的流行语。恨源于嫉妒，嫉妒源于羡慕。换言之，恨源于爱，嫉妒源于不如人。学到知羞处，才知艺不精，一个

人正是透过嫉妒这种难于启齿的情感，才真切地意识到了自己的不如人处，临渊羡鱼，不如退而结网。

闹太套——英文“not at all”的中文音译。歌手黄晓明在演唱《One World One Dream》时，由于对not at all的发音酷似“闹太套”而遭网友调侃，此词也因此成为网络流行语之一。

三、网络流行语对现代汉语的影响

由于互联网这一媒介的特性，网络流行语从出现到流行再到普及是一个很快的过程，其影响力和影响范围也是空前的。作为一种语言，它对现代汉语的影响是肯定存在的。

1、网络流行语增强了现代汉语的表现力。网络语言的出现弥补了现代汉语在网络交际中表达的不足，使现代汉语更具活力。为广大网民的网络生活提供了方便。

2、网络流行语极大地丰富了现代汉语词汇。自在的网民们基于交际和表达的需要，而反传统地、创造性地运用汉语中固有的修辞手段（如仿拟、比喻、谐音等），构造成了大量网络新词语，并因其表意丰富、形象简约等成为网络交际中的“行话术语”。而且其中部分已经走出网络成为人们实现日常生活中使用频率极高的词汇，成为现代汉语体系中的新元素。一些网络流行语还在一些大众传媒甚至权威出版物上出现，巩固了其在现代汉语词汇体系中的地位。例如上文中的“给力”， 2010年11月10日, 网络热词“给力”登上《人民日报》头版头条标题《江苏给力“文化强省”》。

3、而网络流行语纷繁复杂，很多语言都只能风靡一时，很快就会被新一轮的词汇所取代。网络语言是在现代汉语的基础上形成的变体，很多谐音词实际上是错别字的使用造成的，而且在网络语言的使用者中学生占了很大比例，所以这些语言，广泛的流传到学校中，成为了很多学生的口头禅。另外，很多学生使用网络语言代替规范的现代汉语，在作文中出现一些网络语言，造成师生或学生和家长交流上的“代沟”。所以，长此以往势必会对学习规范的现代汉语造成很大的难度。

总体来说，网络流行语是网民智慧的体现，但同时他又是博大精深的汉语中的一员。随着网络的进一步发展，网络流行语的能走多远，其影响力到底能有多大，这些都是未知数等待着我们去探索。

[参考资料]：

顾源.社会学视野下的网络流行语分析.语言文字,2009(7).

李亮,黄乐平,王翊.网络流行语探析.语文学刊,2009(7).

苏全彩.网络语言的社会语言学分析.重庆科技学院学报（社会科学版）,2010(4).