标致307使用手册038-061

307chine_038-061.indd
47
* 遵守所在国现行法规
3/3/2004, 4:56 PM
48
东风标致307详细资料
不要将无人看管的儿童留 在车内。
不要将儿童或动物留在暴 露于阳光下、而且车窗关 闭的车内。
为了保护您的孩子不受阳光侵害， 请在您的后侧车窗安装上遮阳帘。
"ISOFIX"固定装置
后排座椅的安全带
后排座椅配备有三个安全带，每个座 位都配有三点惯性卷收式安全带。两 边座椅配备有限力装置。
为了充分发挥效用，座椅 安全带要尽可能地绷紧在 乘员身体上。
根据碰撞性质和严重程 度，预紧装置可能会提前 触发，并且其触发与安全气囊没 有关系。
在任何情况下，安全气囊触发后， 警告灯都会在仪表盘上亮起来。
- 将头枕上拉至最顶端, 然后再将它拉下几毫米。，屉。
- 用一枚硬币撬起锁片，
- 要打开抽屉须将其抬起并拉出。
- 保持锁片的位置不动，然后取下头枕。 将其放回时，将头枕的支架插入 孔内，注意要让其与靠背保持正
直。
- 要取下抽屉，先开到最大，按下滑槽的 末端使其抬起，然后取出。
- 要将其放回原处，在完全抽出的情况下 按压抽屉的上部将其固定。
5. 空气内外循环控制按钮
按下按钮 5执行空气内循环。 此时按钮５的指示灯点亮， 空气车内循环使车舱内空气 和车外环境隔离。
空气车内循环状态下，使用空调可以 改善空调的制冷效果。
潮湿气候下使用空气车内循环功能，可 能会使风窗，车窗玻璃内侧起雾。
只要可能，将按钮５置于空气外部循环位 置上，此时按钮指示灯熄灭。空气外部 循环可以避免车内空气质量下降。
45
3/3/2004, 4:56 PM
46
东风标致307详细资料
后排座椅
要折叠后排左边座椅（占2/3）或右边 座椅（占1/3），应从座垫开始，切勿 先折叠座椅靠背（有损坏的危险）： - 必要时将前座椅向前移动， - 将座垫1前部抬起来， - 将座垫1倾斜靠在前排座椅上， - 检查座椅安全带是否正确地位于
44
3/3/2004, 4:56 PM
4 - 头枕高度和倾角调节 要升高或降低头枕，将其向前拉，同 时使其滑动。
当头枕的上边缘与头顶相平时，头 枕高度调节合适。
东风标致307详细资料
45
5 - 座椅加热开关
发动机运转状态下，按下开关。座椅 开始加热，温度自动调节。 再次按下开关，即停止加热。 注意：在点火开关切断后，激活座椅 加热的命令仍保持记忆两分钟。
按下此按钮，执行空气车内循环。 此时显示屏显示空气循环标记． 空气车内循环使车舱内空气和 车外环境隔离。 避免长时间使用车内空气循环功能。 为此，重新按下此键可以恢复空气内 外循环控制的自动管理。 注意：为了避免在寒冷或潮湿的天 气时车玻璃内侧蒙上雾气，最好避免 使用此模式。
按OFF（关闭）键可使整个系 统关闭。 舒适的温度不能再得到保 证，但是仍然维持着微量的 循环气流，目的在于避免结雾及更 新空气。 按OFF（关闭），AUTO（自动），或 前风窗除霜按钮键，可重新开启系统 并保持关闭前的数值。 注意：您若想完全关掉气流，请按空 气内外循环控制按钮 7 。
手动操作
您能够根据您的喜好，改变某项 置，从而有不同于自动系统提供的 选择方案。所有其余功能仍然被自 动管理。只需按AUTO（自动）键便 能恢复全自动运行。
307chine_038-061.indd
42
3/3/2004, 4:56 PM
东风标致307详细资料
43
4. 空调开关
按此键可以停止空调的制冷 。"ECO"符号显示。再按一 次便恢复空调的自动运行。 "A/C"符号显示。 注意： 空调造成的水气凝结致使停车时汽车 下有水流出来，这是正常的。 为避免在寒冷或潮湿天气时汽车玻 璃内侧蒙上雾气，最好避免使用"ECO" 方式。
9. 后风窗玻璃及后视镜的除霜
按此键给后风窗玻璃及后视镜 除霜。除霜会自动停止。再按 一次此键，可以在除霜功能自动 停止前将其手动关闭。
重பைடு நூலகம்提示
为了让空调系统保持良好的运行状态，请 每月让空调系统运行一至两次，每次５至 １０分钟。
若空调系统不制冷，请不要再使用空调。 及时与东风标致服务站联系。
307chine_038-061.indd
- 请注意，即使是短途行驶，也要 给儿童系上安全带或儿童座椅固 定带，且尽量减小带子与儿童身 体之间的空隙。
儿童乘坐前排座椅的特殊情况
10岁以下儿童乘车不得面朝汽车行进 方向，除非后排座椅已被其他儿童占 用或不能使用（没有或已折起）。在 这种情况下，适当前后调节前排座椅， 并启用乘客安全气囊。
允许儿童背朝行进方向，但这时要求 必须关闭乘客安全气囊。否则，一旦 安全气囊弹出，可导致儿童重伤甚至 致命。
7 - 座椅扶手 座椅扶手可向下折叠并且可拆卸。 要拆下扶手，须按下扶手和座椅侧面 之间的按钮，然后将其拉出。
主动靠背（前排座椅） 它设有一个防止头-颈损伤的装置。 当受到来自后面的撞击时，身体对靠 背的作用会使头枕向前和向上移动， 防止头部向后仰倒。
6 - 储物抽屉
要取下头枕:
每个前排座椅下面都有一个储物抽
- 关闭中央通风口， - 将空气内外循环控制按钮5按到"外
部循环"的位置（放开按钮5，指示灯 熄灭）， - 按下A/C键使空调运转。
1. 空调开关
一年中的每季都都可使用空调。夏天， 它能降低气温，而冬天，在摄氏零度 以上时，它能增加除雾的功效。
当风量调节旋钮处于 "OFF" 位 置时，空调不工作。
注意：空调工作造成水汽凝结流出，致使 停车时汽车下有水迹，这是正常现象。
6. 后风窗玻璃和后视镜的除霜
发动机运转状态下，按下此 按 钮 ， 进 行 后 风 窗 和 后视镜 的除霜除雾。
大约十二分钟后自动关闭。 再次按下按钮则重新除霜十二分钟。 可以在不到十二分钟时通过按操纵按 钮而停止除霜的功能。
重要提示 为了让空调系统保持良好的运行状态，请 每月让空调系统运行一至两次，每次5至 １０分钟。 若空调系统不制冷，请不要使用。及时与 东风标致服务站联系。
43
3/3/2004, 4:56 PM
44
东风标致307详细资料
前排座椅
1 - 前后调节
抬起操纵装置，向前或向后滑动座 椅。
2 - 靠背倾角调节 向后推调节手柄。
3 - 驾驶员或前排乘客座椅高度调节
向上拉或向下按座椅高度调节手柄，以 调整座椅高度，直到达到合适的位置。
307chine_038-061.indd
不要在抽屉里储放重物。
在前排乘客的座椅下，地板的设计允 许放置一个急救箱。
后排头枕
这些头枕在使用时可以调至高位，不 用时可调至低位。 它们也是可拆卸的。 要拆下头枕，先将其向上拉至最顶 端，然后按下锁片。
禁止在拆下头枕的情况下 驾驶；头枕应当装在原位 并正确调节。
307chine_038-061.indd
使用建议
F 将风量调节旋钮调到适当位 置，以确保驾驶舱的空气流通。
旋钮处于＂ＯＦＦ＂位置，关闭车舱 内的空气循环。
注意：只能偶尔使用"OFF"位 置（有可能玻璃上出现雾气）。
F 为了使空气分布均匀，要确保外 部进气格栅、前排座椅下的通风 口、空气通道以及行李箱中的换 气门没有被阻塞。请检查驾驶舱 空气过滤器是否运转良好。
5. 空气流向分配按钮
逐次按此键可以依次地把气 流导向：
- 前风窗玻璃（除雾或除霜）， - 前风窗玻璃和乘客脚部， - 乘客脚部， - 中央和侧面的通风口和乘客脚部， - 中央和侧面的通风口。
6. 风量调节按钮
8. 关闭系统
分别按 + 或 - 键可 以增加或减少空气流 量。
7. 空气内外循环控制按钮
前风窗玻璃、侧车窗玻璃以及 乘客的脚部。
按下此开关，指示灯亮起。
乘客的脚部。 中央和侧面通风口。
307chine_038-061.indd
40
3/3/2004, 4:56 PM
4. 风量调节旋钮
风量调节旋钮从位置1到位置 ４共有四档选择，以获得合适的 风量，使您感觉到舒适。
东风标致307详细资料
41
F 若要提高固定点，使调节装置1 向 上滑动。
扣住安全带 F 拉出安全带，然后将锁扣插入锁
孔中。
东风标致307详细资料
49
前排座椅的预紧和限力式安全带
在发生前部撞车时，前排座椅的预 紧和限力式安全带能够提高安全性。 根据碰撞的严重程度，预紧系统即刻 拉紧安全带，并使其牢牢裹紧乘员的 身体。 当点火开关打开时，预紧式安全带开 始工作。 限力装置减小了发生事故时安全带对 乘员身体的压力。
307chine_038-061.indd
41
3/3/2004, 4:56 PM
42 自动空调
东风标致307详细资料
注意：为了您的舒适，如果车内温度 在您前后两次用车期间变化不大，前次 设定被保留，否则恢复自动调节程序。
3. 前风窗除霜按钮
在某些情况下，舒适度自动 调节程序可能不足以除去玻 璃上的雾气和霜（潮湿、乘 客多、结霜......）。选用 本按钮可以迅速恢复玻璃的明净。 如要退出本程序并回到舒适度自动调 节程序上，请按AUTO（自动）键。
自动运行
1. 温度调节
显示屏上显示的数值表示一 种舒适水平，并不指摄氏或 华氏温度。
按上下箭头1来改变此数值。调节至 21左右时可以获得一个良好的舒适 度。
2. 舒适度自动调节按钮
按AUTO（自动）键，系统会 根据您选择的数值自动调节 车内的空气环境。 为此，系 统将自动调节温度，风量，风 向，内外循环和空调运转。
307chine_038-061.indd
39
3/3/2004, 4:56 PM
40 空调
东风标致307详细资料
2. 温度调节 根据您的需要调整。
3. 空气流向分配调节
前风窗玻璃和侧车窗玻璃 （除雾--除霜）。
为了迅速除去前风窗玻璃和侧车窗玻 璃的霜和雾：
- 将温度调节旋钮和风量调节旋钮 调到最大的位置，
38
东风标致307详细资料
307chine_038-061.indd
38
3/3/2004, 4:56 PM
东风标致307详细资料
39
通风口 1. 风窗玻璃除霜或去雾通风口。 2. 前车窗玻璃除霜或去雾通风口。 3. 侧通风口。 4. 中央通风口 5. 前排乘客脚部通风口。 6. 后排乘客脚部通风口。
座椅靠背侧面的位置上， - 向前拉控制手柄 2 以松开座椅靠
背 3， - 将头枕放于低位， - 将座椅靠背 3 向下折叠。
注意：座垫 1 可以拆下以增加载物 空间。
握住座垫 1 底部，将其从固定装置 拆下。
重新安装时：
- 将座椅靠背向上折起并锁紧（直 至看不到控制手柄 2 上的红色标 记），
- 向下放回座垫。
碰撞之后，请让东风标致服务站对 系统进行检查。
不要将车钥匙置于车内儿童能拿到 的地方。
严格遵守安装手册中有关儿童座椅 的安装和拆卸的规定。
为了避免车门意外打开，请使用 "儿童安全锁"装置。
另外，注意不要将后车窗打开超过 三分之一。
307chine_038-061.indd
48
3/3/2004, 4:56 PM
安全带
前排安全带高度调节
F 若要降低固定点，请按压调节装 置1并向下滑动。
- 体重低于9公斤的儿童在乘车时， 无论在前排或后排，都必须背朝 车辆行驶方向乘坐儿童座椅。 东 风标致建议两岁以下的儿童都以 这种方式乘车。
- 统计显示，儿童乘车最安全的位 置为后排座位。东风标致建议您 始终让孩子坐在后排，即使是背 朝车辆行驶方向乘坐儿童座椅。
东风标致307详细资料
47
- 如果儿童乘车时坐在增高坐垫 上，请确认腰部安全带位于儿童 大腿之上，肩部安全带位于肩膀 上，不接触颈部。东风标致建议 您使用带有靠背和肩部安全带导 向装置的增高坐垫。
您的车后排两侧座椅安装有 "ISOFIX"固定装置。这其实就是两个 位于椅背与座垫之间的固定环。
"ISOFIX"儿童座椅装备有两个栓锁，可 以方便地固定在两个环上。
若儿童座椅安装不正确，出现碰撞 时，儿童的安全保护将不能得到保 证。
该"ISOFIX"固定系统将保证您在安装 儿童座椅时可靠、稳定而迅速。
小心不要卡住座椅安全带。同时要放 好锁定杆。
后扶手
- 放倒椅背上的后扶手。 上的置物架。
- 掀开后扶手上盖，成为一个置物架，它包 含一个匣子和两个杯托以及一个笔套。
307chine_038-061.indd
46
3/3/2004, 4:56 PM
与儿童座椅有关的注意事项
东风标致在设计汽车时始终将儿童的 安全放在极为重要的位置，但他们的 安全也同时取决于您。 为了确保最佳安全，请遵守以下规 定：