浅谈现代城市景观设计中传统文化元素的运用

浅谈现代城市景观设计中传统文化元素的运用

发表时间：2018-06-14T09:26:41.880Z 来源：《建筑学研究前沿》2018年第4期作者：冯星[导读] 我们需要不断的探索，发现并解决问题。从而设计出独具中国特色的景观，兼顾历史性和时代性，再次续写中国特色城市文化的道路。

浙江工业大学工程设计集团有限公司 310000 浙江杭州摘要：近年来，“民族的，才是世界的”这个理念深入人心，中国传统文化不断受到人们的重视，而中国传统元素的运用是传统文化的实体外化，在现代景观设计中，文化底蕴是景观设计的生命力，通过传统主义和现代主义的相互融合，不断创新，不仅是对传统文化的传承，同时更能增添景观设计的文化底蕴，使其更具有艺术表现力，从而表现出属于我们自己独特的、符合时代特征的景观设计。

关键词：城市规划景观设计传统文化元素运用引言

中国的民族历史和传统文化博大精深，千奇百怪、美妙绝伦，中国景观更是令全世界瞩目。中国的景观无论是从对城市的规划到园林的布置，还是从对景观的设计到单个建筑的设计，都具有自身的独特之处。从我国比较完整的古建筑体系中，处处都体现出传统文化的魅力，而在现代的园林景观中，也越来越重视对传统文化的体现。

1.中国传统文化元素和现代景观设计概述

1.1中国传统文化元素

中国华夏五千年文明，随着历史的发展，中国的传统文化也随之有各式各样的表现形式，从中国文化中汲取具有代表性的物质和形态称为传统文化要素。这些传统文化要素具有民族性、地域性和传承性，充分体现了中国文化的精神和内涵。中国传统文化作为中国思想意志的载体，其所追求的朴素、含蓄、和谐的精神内涵和中国传统的自然、哲学、人文一脉相承，充分体现了中国式的审美、智慧、精深和意境，是华夏五千年文明的历史积淀，蕴藏着中国文化的精髓。

1.2现代景观设计概述

景观的原意是自然和开放广阔的景色，该定义类似于风景。19世纪初，景观一词开始作为一个专业名词，专指开放而广阔的自然景色。在城市化日益蔓延的今天，人们的生存环境大多被人工环境包围，社会对于景观的定义也在日新月异，因此景观设计亦是一门动态的学科。在中国经济高速发展的趋势下，中国景观设计越来越多的与西方城市景观相接轨，面对中国现代景观盲目借鉴和抄袭西方问题，保持中国本土化景观设计和探索地域文化成为现代景观设计的一个重要问题。盲目学习西方城市景观可以改变我们的城市环境，但是却很难改变我们的景观文化。中国的景观设计师应该通过不断了解和探索中国传统文化思想，从中挖掘出传统文化元素、内容，结合现代设计手法以及新科技，新材料，使传统融入到现代景观环境设计中去，使中国的景观设计在世界中独树一帜。

2.景观设计中传统文化的传承与发展

2.1 传统文化在设计中的应用

温州南塘风貌街文化景观提升工程

在之前的几年，国内的设计行业非常流行欧美风格、日本枯山水、热带风光等等，景观小品不分场合的放置罗马柱、拱门窗券、狮头喷水等，或是弄点白砂粒，放几块石头、放个石灯笼就是日本枯山水了。甚至不管当地是什么样的气候特征，种上几株加拿利海枣，布迪椰子就是热带风格了。这种设计风潮都是盲目跟从外国的设计理念，并不符合我国的地域需求，这种抄袭的景观设计会因为民族习惯和气候差异等因素造成建成景观的实用性降低，导致景观最终只能成为“城市化妆运动”中牺牲品，逐渐的被人们所遗忘。最后，这一景观设计理念便退出历史的舞台。然而，现在的设计人员虽然将传统文化应该用在设计之中，但是这种融合是生搬硬套的融合，是无法将传统文化的内涵表现出来，那种牵强附会的园林设计以及建筑物根本无法满足现代人的生活和工作需求。有相关学者指出，景观设计需要注重设计的实用性，景观设计的发展和应用不需要人们刻意的去传承，更不需要做一些所谓的设计理念来支撑其发展。若是设计无法与大众的生活紧密联系在一起，那这一设计作品便不能更好的适应时代的发展，随之也就无法做出符合时代变迁的创新。若是做好传统文化和景观设计的融合，甚至能够起到引导时代发展的作用。

2.2 传统文化应用在景观设计中的继承和发展（1）在现代景观设计中应用形式美。对于中国的景观设计而言，应用形式美的设计手法是最直接有效的方法，简单的说即是将语言和符号融入景观设计中。形式美，简单来说就是利用点、线等的连接形成面，在连成面的过程中，将结构的美感勾勒出来，并通过形式的再模仿和创造过程，将组成面的小品展现在景观设计理念中。（2）在景观设计中融入情感，将创造者的思想传达给大众。无论是创作诗歌、写作书画都离不开人的情感，在景观设计中更是如此，景观设计中的意境是设计者从自然、社会中体会到的感悟，并将这些感悟与景观设计结合，在设计时，把人的感情寄托在景观中，让景观不仅能够为大众服务，还能够让人们在场所中交流活动时与景观设计中表达的意境产生共鸣，进而达到以人为本的创作目的。

3.中国传统文化元素在现代园林景观设计中的应用3.1独特的色彩运用

说到中国的代表色彩，人们首先想到的肯定是中国红，再是黄色，还有就是以独特的手工艺品为代表的青花蓝，当然还有以江南水乡为代表的白墙黛瓦，这些都是独具风格的中国特色。通过各式材料、不同的建筑风格、不同的代表颜色，共同营造出风格各异的景观表情，体现出古典恬静、祥和喜庆、雅致宁静等不同的景观气氛。具有中国特色的中国红大多用在亭台楼阁等景观构筑物上面，通过颜色来彰显出一种祥和的环境氛围；黄色多用在古建筑群中，比如故宫的很多地方就用到了这种颜色，这会给人带来一种崇高的氛围；青花蓝多是装饰用，这种颜色是通过青花瓷被世人所熟知，所以后来也多用于瓷砖、墙面的装饰；而白墙黛瓦其实就是黑白颜色的拼接使用，最具说服力代表的就是江南水乡的建筑群，这种黑白风格如今被广泛运用到了新中式风格的景观中，构筑物色彩结合整体构造，植物组团，它们的配合给人带来一种古朴、宁静的氛围，凸显出出场所本身厚重的历史沉淀。

浙江工业大学德清校区校园景观设计

3.2独特的符号运用

中国的传统文化符号种类繁多，比如金、木、水、火、土、梅、兰、竹、菊、中国结等等形式。在现代景观的设计中，设计者们大多将这些形象进行简化，或者是进行一些抽象画的处理，使得这些符号更加的符合现代景观的风格需求。通过这种方式，将独具特色的传统符号与现代审美相结合，这不仅展示出了当地特有的这种传统文化，表现出了文化内涵，也增加了景观设计的表现形式。

3.3独特的植物配置

杭州西湖区白茅湖排灌站综合改造工程（省重点项目）

在苏州园林中，有一道独特的景观就是“雨打芭蕉”，这就是典型的古典植物配置，同时也与周边建筑物完美的搭配。一直以来，植物在园林景观中都具有举足轻重的地位，是重要的组成部分之一。它在丰富人们的观赏游览环境的同时，还可以改变自身所处的工作环境以及生活环境。在我国的古典园林之中，植物多是以自然景观为主，讲究人与自然的和谐相处，讲究天人合一，道法自然。而在现代园林的设计中，多是以阵列的乔木，整形的灌木为主，植物的作用不再是仅仅营造环境的氛围，而开始更多的关注生物学、生物多样性等原则。因此，我们在设计中可以融入古典园林设计元素，使植物的配置更加多样化。将植物与传统古典文化，现代景观完美的融合。

4.结语

随着人们对文化多元化需求的增多，对现有城市园林的审美疲劳，景观行业的设计者们正面临着新的挑战。我国的传统文化博大精深，而如何将这些传统文化元素与现代园林景观设计更好的结合，我们需要不断的探索，发现并解决问题。从而设计出独具中国特色的景观，兼顾历史性和时代性，再次续写中国特色城市文化的道路。

参考文献

[1]尚红，陈志芸，丁敏，王俊，柳晓杰.现代园林景观中传统文化元素的表达与应用[J].农业科技与信息（现代园林），2013，v.10；No.11611：81-86.

[2]孙俊男.现代住宅小区景观的中国风——中国传统园林要素在现代住宅小区景观设计中的继承与发展[J].美与时代（中），2011，No.43307：81-84.