多功能气体检测仪combimate3中文说明书

Combi-Mate 3

个人多气体监测仪

使用手册

提升海上安全性

安全信息:

•使用前请阅读并理解所有手册上操作部分的指示

•不要更换零部件，可能会影响安全和保障

•注意所有列在部件和本手册上的警告和指导

•注意气体被检出时的健康安全保障程序和疏散程序

•确认您明白屏幕显示的内容和警报

•如果产品没有正常工作，请读问题排除指导或致电百威航运服务

公司

•确认合格的服务人员更换了传感器和操作系统

•确认维修和测定都根据手册上的步骤实施

对有害环境下使用者的特别指示

以下指导适用于这些型号的设备：Combi-Mate 3 = Baseefa 05ATEX0187 Combi-Mate 3 = IECEx BAS 05.0059 1．铭牌如下：

2．此设备可用于1区、2区，易燃气体组IIA，IIB和IIC，温度和蒸汽条件

T1，T2，T3和T4。3．此设备的工作环境温度范围为–20°C ——+55°C(即-4°F——+131°F)。在此温度范围外不可使用。

4．设备达到Baseefa认证的IEC 60079-0，60079-1，60079-11，EN61779-5标准，符合健康安全要求。达到气体探测标准

EN50054，EN50057，EN61779-1，

EN61779-4和EN50104，以及Lloyds Register认证的EN50207。

5．设备的维修和更换气体传感器应由生产商进行，或者遵循适用的操作规范。6．如果设备接触到强放射性物质，使用者有责任采取恰当措施，保护设备不受损害，以确保设备的保护功能完好无损。7．可充电电池只能在无害（安全）环境下充电，充电需连接到百威航运服务公司指定的充电器。

8．此设备不能在含氧量超过21%的环境下使用。

区域划分：

1区：在常规操作环境下可能存在易燃气体、蒸汽或液体的区域为1区。

2区：在常规操作环境下没有易燃气体、蒸汽或液体的区域为2区。

© Copyright Barwil Unitor Ships Service 2006.

保留一切权利。未经百威航运服务公司事先允许，此文件任何部分不能复印，复制或译为其他语言。出版编号：M07677

第一版：2006年月

Combi-Mate 3

个人多气体监测仪

目录

解开包装 (2)

快速使用指南 (3)

I．简介 (7)

II．操作 (9)

III．电池 (13)

IV．警报指示 (14)

V．固定配件 (15)

VI．气流抽样 (16)

VII．维修和校验 (21)

VIII．零部件更换 (22)

IX．规格说明 (24)

X．零部件和备用件 (25)

XI．故障排除指南 (26)

附录：传感器使用限制 (27)

Combi-Mate 3

个人多气体监测仪

感谢您购买Combi-Mate 3个人多气体监测仪。Combi-Mate 3重新定义了便携式气体探测仪，将长期给您带来无与伦比的服务体验和可靠性。

在使用前，请仔细阅读指南。保存此手册以备未来参考之用。

解开包装

从包装中取出Combi-Mate 3个人多气体监测仪。Combi-Mate 3的配件都在包装箱的底部。请检查配件是否齐全，您应该找到：

•Combi-Mate 3仪器；

•充电器和电源；

•一份结构说明，具体说明传感器的安装，警报设置和检测的标准。

•操作配件，如抽气机盘，抽气机泵和相关附件

检查电池

Combi-Mate 3个人多气体监测仪使用可充电锂电池。完全充电后，至少可使用16小时。

Combi-Mate 3使用锂电池，产品送达时已经充足电，直接从包装中取出就能使用。当然，如果您是第一次使用Combi-Mate 3，可能需要先充电已保证电力供足

快速使用指南

1．开始使用

Combi-Mate 3需要一些设置步骤，照着以下几步简单的步骤做，让您的设备做好工作准备。

1． 确保设备处于清洁的空气

中。

2． 打开开关

按下并保持操作按钮，直到红

色指示灯发光。

操作显示屏会启动，设备进入

准备状态。

Combi-Mate 3准备步骤

a ） 设备会测试警报指示灯，警铃，

震动警报，和操作显示屏。警铃

可以通过按钮关闭。

b ） 设备会按下图所示继续准备工

作，这大概需要45秒。

c ） 自动调零

如果激活了自动调零（默认），设备

会显示自动调零菜单。按一下操作按

钮，开始调零。如果10秒内没有按下按钮，Combi-Mate 3自动跳到运转模式，跳过调零步骤。

运转模式

您的设备已经可以使用了。

下图是一张典型的处于气体监测运转模式的屏幕显示图。

请熟悉一下设备监测气体的情况

确认您知道在有警报的时候应如何采取现场健康安全

2．报警情况

任何一种被监控的气体超出警戒水平时，Combi-Mate 3

会启动报警信号。

报警信号

红色和蓝色指示灯闪动，警铃发出急促

大声的嘟声，内部震动器激活。操作显

示屏显示警报的气体种类和警报级别。

如左图所示。

1．当气体含量回到正常水平时，按下操作按钮。这会重置Combi-Mate 3到正常运转模式。如果气体含量仍然处于警戒级别，按下这个按钮无效。

1．按下按钮并保持5秒，显示关闭菜单，继续按着按钮直到设备倒数并关闭。为了使传感器保持最佳状态并达到理想使用寿命，您的Combi-Mate 3应该存放在安全无害的地方，且温度为0-30°C，相对湿度10-90%。

4．更多信息

有关电池充电请见章节III。

有关配件维修请见章节V。

有关样本请见章节VI。

有关测定信息请见章节VII。

有关疑问解答请见章节XII。

I.简介

感谢您购买新Combi-Mate 3个人多气体监测仪。Combi-Mate 3是便携式多气体探测器，为在危险环境，如狭窄的空间下工作的个人而设计，可随身携带或佩带。它能在1区和2区危险环境下使用。Combi-Mate 3可以监测多达4种不同的