ISO 2768-2：1989 未注公差的几何形状公差 中文

K 0.05 0.1 0.2 0.4 0.6 0.8
L 0.1 0.2 0.4 0.8 1.2 1.6
较短边标称长度范围内的垂直度公差 公
差 等
大于 100 大于 300 大于 1000
级
高达 100 高达 300
高达 1000
高达 3000
H 0.2 0.3 0.4 0.5
K 0.4 0.6 0.8
表 1 — 直线度及平面度的通用公差
值以毫米为单位
表 2 — 垂直度的通用公差
值以毫米为单位
标称长度范围内的直线度和平面度公
公
差
差
大于 大于 大于 大于 大于
等 小于
10
30 100 300 1000
级 等于
10
高达 高达 高达 高达 高达
30 100 300 1000 3000
H 0.02 0.05 0.1 0.2 0.3 0.4
大的几何公差并更经济，那么应该根据 款 A.2)直接标明这些公差。
ISO
1101
(参见条
5.1 单一特性的公差 5.1.1 直线度和平面度
当图纸或相关规范参照 ISO 2768 此部分，根据条款 6 时，
根据 ISO 2768 此部分的一般几何公差适用。其适用于不具 在表 1 中给定了直线度和平面度的通用公差。当从表 1 中选择
UDC 621.713.14:744.4
未经 BSI 许可，不可复制，除非获得著作权法的允许
授权副本： 伦敦南岸大学，伦敦南岸大学，周三，3 月 15 日 03:46:41 GMT（格林尼治时间） 2006，非受控副本， (c) BSI
BS EN 22768-2:1993
合作机构
此欧洲标准在欧洲标准化委员会（CEN）监管下编制，由如下国家的标准化组织构成：
© BSI 03-1999
2
EN 22768-2:1993
引言
在任何情况下，当使用根据 ISO 8015 的基本公差标注原则并
组件上的所有特性/特征通常具有尺寸及几何形状。
在图纸上标注时，应使用根据 ISO 2768 的此部分的通用几何
公差（参见条款 B.1）
部件的功能要求对尺寸的偏差及对几何特点（形式、方位、
欧洲标准化委员会 Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung
中心秘书处: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
© 1993 版权归 CEN 成员所有
参考号 EN 22768-2:1993 E
有各自单独的几何公差标注的特性。
公差时，在直线度方面，公差应基于对应直线的长度，而在平
面度方面，公差应基于表面的较长横向长度或圆形表面的直
一般几何公差适用于所有几何公差特性，不包括圆柱度、径。
任何线轮廓度、任何面轮廓度、倾斜度、同轴度/同心度、
位置公差和全跳动。
© BSI 03-1999
3
EN 22768-2:1993
英国标准
通用公差 —
BS EN 22768-2:1993
ISO 2768-2: 1989
第 2 部分：未单独注明公差的特性的形位公差
授权副本： 伦敦南岸大学，伦敦南岸大学，周三，3 月 15 日 03:46:41 GMT（格林尼治时间） 2006，非受控副本， (c) BSI
此欧洲标准 EN 22768-2:1993 具有英国标准的状态
值以毫米为单位
其单独标注的公差或其通用公差控制。 2、 如果，由于功能性原因，圆柱度偏差必须小于圆度、
直线度及平行度的通用公差的组合效果（参见条款 B.3），则应对相关特性标注符合 ISO 1101 的单独圆柱 度公差。
有时，例如，在间隙公差的情况下，标注包容条件 是恰当的。
标称长度范围内的对称度公差
说明： 对称度的通用公差在以下情况下适用 — 两个特性中至少有一者具有正中面/中心平面，或者
未规定圆柱度的一般公差。
— 两个特性的轴线相互垂直
说明：
参见条款 B.5 的示例。
表 3 — 对称度的一般公差
1、 圆柱度偏差包含三部分：圆度偏差、直线度偏差以及
相反发生线的平行度偏差。这些部分的任何一部分由
Allgemeintoleranzen — Teil 2: Toleranzen für Form und Lage ohne einzelne
Toleranzeintragung (ISO 2768-2:1989)
CEN 成员一定要遵守 CEN/CENELEC 内部条例（其规定了为此欧洲标准给定国家标准状态的条件）， 不做任何更改。跟这些国家标准相关的最新列表和参考书目可以通过在管理中心或者任何 CEN 成 员应用获得。
1
L 0.6
1
1.5
2
5.1.2 圆度
5.2.4 对称度
圆度的一般公差等于直径公差的数值，但是其绝不能大于在表 3 中给定了对称度的一般公差。两个特性中较长者作为
表 4 中给定的各个径向圆跳动的公差值（参见条款 B.2 中 基准；如果特性具有相等的标称长度，两者中任一者可作为
的示例）。
基准。
5.1.3 圆柱度
三个公差等级规定通用几何公差。
ISO 5459:1981，技术图纸 — 几何公差 — 几何公差的基准及
ISO 2768 的此部分主要应用于通过去除材料而加工成的 基准系统。
特性。它也可应用于通过其他工艺制造的零件；然而，需ISO 8015:1985，技术图纸 — 公差标注基本原则。
要特殊检查/专项检查来确定通常的车间精度是否位于
国家附录 NA (告知性) 委员会责任
页码 封面背页/封二
ii 2 3 3 3 3 3 3 5 5
6 7
10
7 8
8
8 8 9 4 4 4 5
封三/封底内页
© BSI 03-1999
i
授权副本： 伦敦南岸大学，伦敦南岸大学，周三，3 月 15 日 03:46:41 GMT（格林尼治时间） 2006，非受控副本， (c) BSI
奥地利 比利时 丹麦 芬兰 法国 德国 希腊 冰岛 爱尔兰 意大利 卢森堡 荷兰 挪威 葡萄牙 西班牙 瑞典 瑞士 英国
奥地利标准化协会 比利时标准化研究所 丹麦标准化协会 芬兰标准化协会 法国标准化协会 德国标准化学会 希腊标准化组织机构 冰岛技术学会 芬兰标准局 意大利国家标准化组织
劳动监察局和矿产部 荷兰标准协会 挪威标准化协会 葡萄牙标准化协会 西班牙标准化协会认证 瑞典标准化协会 瑞士标准化协会 英国标准学会
BS EN 22768-2:1993
国家前言
此英国标准是在机械、工程师和手动工具标准政策委员会的指导下编制，并且是 英语版本 ，EN22768-2:1993 一般公差 — 第 2 部分：未注明单独公差的特性的 几何公差， 由欧洲标准化委员会 (CEN)出版。其跟国际标准化组织(ISO)出版的 ISO2768-2:1989 相同。 英国标准不支持用来包含合同的所有必要的规定。英国标准的用户负责他们的正 确应用。 遵守此英国标准并不意味着免除自身的法律义务。
位置）的偏差具有限制，当超出这些限制时功能会受到削3 参考标准
弱。
下列标准包含若干条文，通过在此文中引用，这些条文构成在
图纸上的公差标注应该完整以确保所有特性的尺寸及几 何形状要素是可控制的，即，应明确表示所有信息，而不 应暗示或将其交由车间或检验部门进行判断。
ISO 2768 的此部分的条文。在出版/发表时，所标注的版本是 有效的。所有标准都经过修订，且鼓励基于 ISO 2768 的此部 分的协议的参与方考查应用下列标准的最新版本的可能性。
尺寸及几何形状的通用公差的使用，简化了用来确保满足IEC 及 ISO 成员保有当前有效的国际标准的记录。
上述前提的工作。
1 范围
ISO 1101:1983，技术图纸 — 几何公差 — 形状、方位、位
置和跳动公差 — 总则、定义、符号、图纸上的标注 。
ISO 2768 的此部分欲简化图纸标注，并规定了通用几何公 ISO 2768-1:1989，一般公差 — 第 1 部分： 无单独公差标注 差，以控制图纸上的不具有各自单独标注的特性。 其以 的线性及角度尺寸公差。
目录
BS EN 22768-2:1993
合作的组织机构 国家前言 前言/序 引言 1 范围 2 概述 3 引用标准 4 定义 5 一般几何公差 6 图纸上的指示 7 拒收/报废 附录 A (告知性) 几何特性的一般公差标注所基于的概念 附录 B (告知性) 附加信息/补充信息 附录 ZA (告知性) 引用的国际标准及其相关的欧洲标准 图 B.1 — 独立原则：相同特性上的最大允许偏差 图 B.2 — 圆度的一般公差示例 图 B.3 — 等于尺寸公差数值的平行度偏差 图 B.4 — 等于直线度公差数值的平行度偏差 图 B.5 — 对称度的一般公差示例 图 B.6 — 图纸上的一般公差示例 表 1 — 直线度和平面度的一般公差 表 2 — 垂直度的一般公差 表 3 — 对称度的一般公差 表 4 — 圆跳动的一般公差
EN 22768-2
1993 年 4 月
UDC 621.713.14:744.4
主题词： 机加工零部件、形位公差、加工公差、尺寸偏差、规范
英文版本
一般公差 — 第 2 部分：未单独注明公差的特性的形位公差
(ISO 2768-2:1989)
Tolérances générales — Partie 2: Tolérances géométriques pour éléments non affectés de tolérances individuelles (ISO 2768-2:1989)
公
差
等 小于
ຫໍສະໝຸດ Baidu
级
等于 100
大于 100 高达 300
大于 300 高达 1000
大于 1000
高达 3000
5.2 相关特性的公差 5.2.1 概要
5.2.2 至 5.2.6 规定的公差可应用于互相关联且不具有 各自的单独标注的所有特性。
5.2.2 平行度
平行度的通用公差等于尺寸公差或平面度/直线度公 差的数值，取较大那个值。两个特性中较长者应当作 为基准；如果特性具有相等的标称长度，两者中任一 者可作为基准（参见条款 B.4）
EN 22768-2:1993
前言
在 1991 年，国际标准 ISO 2768-2:1989 一般 公差 —第 2 部分：未单独注明公差的特性的 一般公差 提交至 CEN 初级调查程序。 在 CEN/CS 得出肯定结论后， ISO 2768-2:1989 被提交至正式投票。 正式投票的结果是肯定的。 应最迟于 1993 年 10 月通过公布相同的 文本或以背书的形式赋予本欧洲标准国 家标准的法律地位，并且应最迟于 1993 年 10 月废除与之不一致的国家标准。 根据 CEN/CENELEC 内部规约，下列国家必 须实行本欧洲标准：奥地利、比利时、 丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、 爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、 葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士、英国。 说明：参考国际出版物的欧洲标准在附录 ZA（标准的）中列出。
页面摘要
此文件包含封面（封一）、内封面（封二）、页码 i 和 ii，EN 标题页，第 2-10 页，封底内页（封三），封底（封四）。 标准已经更新（见版权日期），且可能已经融合了修正案。这会在内封面的修订 表中指明。
ii
© BSI 03-1999
欧洲标准 NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
此英国标准的编制向导是机器、工 程师和手动工具标准政策委员会， 其是在标准委员会的授权下发布 并于 1993 年 7 月 15 日生效。
自出版发行起的修正案
© BSI 03-1999 如下 BSI 参考文献跟此标准相关： 委员会参考 MTE/24 征求意见稿 87/78364 DC
修订号
日期
备注
ISBN 0 580 21934 8
ISO 2768 此部分中规定的通用/一般形位/几何公差范围 内。
4 定义
2 概要
为达到 ISO2768 的此部分的目的， ISO 1101 和 ISO 5459 中给定的几何公差适用。
当在选择公差等级时，必须考虑各自的通常车间精度。如5 通用几何公差
果对于任一单独特性，要求较小的几何公差或可以允许较(也参见条款 B.1)
此欧洲标准以三种官方版本（英语、法语、德语）出现。翻译的任何其他语言由 CEN 成员负责其 自己的语言并通知管理中心，确保跟官方版本的状态相同。
CEN 成员是奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、 荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国的国家标准机构。
CEN