论_德伯家的苔丝_中的悲剧人物_阿历克与苔丝

科技信息2009年第21期

SCIENCE&TECHNOLOGY INFORMATION

0.引言

托马斯·哈代(1840~1928)是19世纪晚期英国批判现实主义小说家的杰出代表之一,在小说领域卓有建树。《德伯家的苔丝》是哈代的代表作,苔丝是这部小说里的主要人物,她出生在一个贫穷的农民家庭，是一个美丽单纯的乡村姑娘。父母迫使她向附近的有钱人家德伯夫人寻求帮助。在德伯夫人家里,她遇到了德伯夫人的儿子阿历克,他立刻被苔丝的美貌所吸引,想方设法占有了她。在大多数的文学批判文章中,大多对阿历克持批判态度,称阿历克是人性中兽性的代表,他伤害了苔丝,十恶不赦。本文从另一个新的角度重新分析阿历克这一形象:从传统角度来说，阿历克对苔丝的悲剧负有不可推卸的责任，他强暴了苔丝,这是导致苔丝悲剧的开端,。但是,就“恋爱”这一人类重要人生体验和个体情感来说,人们发现了阿历克身上的一些闪光点，并且为之付出了生命。最终，苔丝也为自己的爱付出了生命的代价。因此，《德伯家的苔丝》中的悲剧人物不只是苔丝一人，而是阿历克和苔丝。

1.论析阿历克和苔丝都是悲剧人物

1.1阿历克不是苔丝悲剧的主要原因。之所以这样说是因为阿历克从肉体上侵犯了苔丝,苔丝尚有生活下去的勇气和追求爱情的渴望。但当苔丝向丈夫袒露自己的秘密之后而遭到抛弃时，苔丝便从精神上死了。纵观全文,后者在苔丝悲剧中起到的作用和影响要远大于前者。在新婚之夜,苔丝恪守自己的纯洁原则,向安琪尔袒露了自己的过去。她,想放弃压在她心里的负担,重获心灵的纯洁。如果在这时这个名字叫安琪尔的男人能有天使一样的胸怀，像苔丝原谅他那样原谅苔丝，那么后面的悲剧便可以避免。然而，正是这一坦白,他们夫妇开始分道扬镳,悲剧的结局一步一步向她走来。是安琪尔没有对苔丝有足够的原谅和理解,致使苔丝精神上陷入困境,这正是苔丝悲剧的主要原因。

1.2阿历克对苔丝的爱。在人们眼里，阿历克是个十恶不赦的人物，然而他的一生只爱过苔丝一个女人。尤其是在他浪子回头之后，更是希望能用自己的方式来爱苔丝、补偿苔丝，而安琪尔不是这样。安琪尔曾要伊茨·休特跟他去巴西。而正是知道这个消息,苔丝开始从内心绝望了。阿历克很关心苔丝。当阿历克看见苔丝在燧石山农场受苦,不禁发自内心的说“……我现在又看见你的生活这样苦——

—比我认识你的时候还要苦——

—你是不应该受这种苦的。也许你这样受苦大部分原因要归罪于我吧!”当阿历克得知苔丝已经嫁人了,他还是说,“我既然不能娶你,但是我愿意为你和你的丈夫做些好事,而不管你的丈夫是谁”。由此可见，阿历克对苔丝的爱是真诚的。当阿历克与苔丝在打谷场争吵,他的脸被苔丝打得出血时他也没有反击,只是“……很快就控制住了自己,不慌不忙从他的口袋里掏出手绢擦掉从他的嘴唇上流出来的血”。由此种种，我们可以判断阿历克并不是可是十恶不赦的人物，他也有自己坚定的爱。

1.3阿历克本身也是个悲剧。由于自己年轻时犯下的错，他永远的失去了喜欢的姑娘。尽管后来也做过各种各样的怒力，但终究还是没有得到苔丝的原谅和爱情，并且最终还被自己深爱的女子杀死。究其原因，这是个悲剧是由于他和苔丝的追求、信念不同而造成的。对于苔丝来说,她追求她的理想生活。她对阿历克的态度是,“……他不过是一撮尘土,……她也几乎没有想过要嫁给他”。而阿历克,他迷恋苔丝的美丽,到后来也达到至诚至真的程度。然而，苔丝和阿历克的精神世界的鸿沟,隔绝达到了无法沟通的境地。阿历克不能理解苔丝所追求的那种爱,而苔丝亦看不起阿历克提供的富足生活,阿历克所供并非苔丝所求。对苔丝而言,站在旁观者的角度谈,选择阿历克或安琪尔她都能幸福。阿历克可以提供给她世俗的幸福,而安琪尔身上则承载着苔丝对生活的理解,与她的价值观、人生观和生活信念共鸣的理想的幸福。苔丝的性格让她毅然追随安琪尔,而阿历克不理解她的这些特质,到死亦不明白,虽然他百般地对她好,到后来也达到至诚至爱的程度,可为什么她就是对他不动心,这种精神世界的巨大差别,导致了阿历克的悲剧。

1.4苔丝毋庸置疑是个悲剧人物。纯洁天真的苔丝在失去贞洁后鼓起勇气努力的生活，很快结识了安琪尔,他以誓言表白了对苔丝的爱,并很快娶了苔丝。苔丝非常爱安琪尔，把她与阿历克的事告诉了安琪尔,但他没有原谅苔丝,尽管苔丝原谅了安琪尔与别的女人有过关系。以后的日子里,他们生活在同一个房间,却形同路人。这时的苔丝已经是一个悲剧女人，向心爱的人表达真诚却不被原谅，进入了一种形单影只的境地。后来为了养活父母和弟妹,苔丝只得同阿历克同居。经过一段在巴西的艰难生活,安琪尔悔悟了,他回来寻找苔丝,当他在一个时髦的房子里发现苔丝并告诉她,他原谅了苔丝,苔丝说这已经太晚了,要求他离开,当安琪尔离开之后,苔丝进入卧室,杀了阿历克。然后,她冲出去,追上安琪尔,他们一起出逃,在一起度过了几天忘忧的生活,但他们最终被发现,苔丝最后被送入监狱,判处死刑。深入思索苔丝杀死阿历克的原因后，人们发现这是苔丝性格的悲剧，她的心中认为只要阿历克还活着，她就永远无法与安琪尔获得幸福。

2.结语

笔者认为，文中的两个人物——

—阿历克与苔丝同样是悲剧人物。虽然阿历克年轻时的放荡所导致的错误毁了苔丝的生活，使得苔丝不能的到她想要的幸福，但阿历克也为此付出了生命的代价，并且在自己付出生命之后仍然没能得到原谅，更不用说得到苔（下转第579页）

论《德伯家的苔丝》中的悲剧人物——

—阿历克与苔丝

马雯娜

(泰山学院大学外语教学部山东泰安271000)

【摘要】《德伯家的苔丝》是托马斯·哈代的代表作品。苔丝是这部小说里的主要人物,她是一个美丽单纯的乡村姑娘，由于遭到纨绔子弟阿历克的引诱和玷污而改变了一生。所有的读者在阅读过这个故事之后无不慨叹苔丝是个悲剧人物。本文从一个全新的角度重新审视了阿历克的人物形象,也突破以往阿历克与苔丝之间的害人者与被害者的关系，就“恋爱”——

—人类这一话题来发掘出阿历克身上的闪光点。纵观阿历克对苔丝的追求,特别是从他悔悟之后,对苔丝的感情可以说是异乎强烈而真诚的。他从自己对生活的理解出发,不失时机地用金钱收服苔丝,他自认为待苔丝很不错,也许苔丝早晚有一天会对他心生情意的。但他忽略了苔丝的人生和情感,他不明白强迫苔丝做的一切都是她最痛恨的,早晚有一天会导致精神危机的爆发。阿历克无法理解苔丝,更无法理解自己的死。这个结局,不论是对阿历克来说,还是对苔丝来说都是一场悲剧。

【关键词】悲剧人物;苔丝;阿历克

【Abstract】Tess of the d’Urbervilles was Hardy’s masterpiece.Tess was beautiful and naive country girl whose life was spoiled after she was seduced and raped by Alec.This paper will analyze the image of Alec from this point of view:on the part of institutional social back-grounds and the main themes reflected in that era,Alec must shift the inescapable responsibilities on the tragedy of Tess.He lacked morality and was a despicable and vulgar hooligan.He raped Tess and caused the tragedy of Tess.Focusing on“love”—the important theme of life experience and personal emotion, however,we may discover that Alec had some merits.In view of Alec’s pursuit of Tess,especially after Alec realized his error and showed repentance, Alec was sincere and had powerful emotions to Tess.From his understanding about life,he seized the opportunity to favor her.Nevertheless,he ignored Tess’s human dignity and did not under-stand that what he compelled Tess to do was utterly detested by Tess,and sooner or later it may lead to the outbreak of her spiritual crisis.Alec could not under-stand Tess,nor could he predict his death.This result for Alec and Tess is a tragedy.

【Key words】Tess;Alec;Tragedy

○外语论坛○

566