高考全国卷英语满分作文.docx

2016 高考全国 II 卷英语满分作文（另附翻译和高分

短语、句型）

作文题目：假定你是李华，你校摄影俱乐部（photography ciub ）将举办国际中学生摄影展，

请给你的英国朋友Peter 写封信，请他提供作品，信的内容包括：1、主题：环境保护；2、展览时间； 3、投稿。

注意： 1、词数 100 左右； 2、可以适当增加细节，以使行文连贯。

满分范文 +准确翻译（一）

Dear Peter,

Our school photography club is going to hold an International High School Student Photography Show. The theme of the show is environmental protection.It will start

from June 15th and last for three weeks. Any student who is interestedis welcome

to know youtake good pictures and you’ ve alwayswanted to do somethingfor

environmental protection.I remember you showed me some photoson this theme the last

time you visited our school. This is surely a good chance for more people to

see them. If you want to join, you can send your photos to.

Hope to hear from you soon.

Yours,

Li Hua 亲爱的彼得：

我们学校摄影俱乐部将举办国际中学生摄影展。摄影展的主题是环境保护。它将从6

月15 号开始，持续三周时间。欢迎感兴趣的任何学生来参加。我知道你拍了很多好看的照片，

同时一直想为环保做些事情。我记得你上次来我们学校参观的时候让我看了一些关于这

个主题的照片。这当然是让更多的人看到它们的好机会。如果你想参加，请把你的照片发到. 。

希望不久收到你的来信。

您的好友，

李华

本篇高分短语和句型

1. environmental protection境保

2. start from从⋯⋯开始

3. be welcome to participate迎参加

4. take pictures拍照

5. want to do sth.想要做某事

6. show sb. sth.向某人展示某物

7. send sth. to sb./sp.送某西某人/ 到某地

8. Any student who is interested is welcome to participate.任何感趣的学生都

迎来参加。本句含有一个who 引的限制性定从句。

remember you showed me some photos on this theme the last time you visited our school.我得上次你来参我学校的候我看了一些关于个主的照片。remember 后省

略了 that的从句，在个从句中又含有一个the last time引的状从句。

10. This is surely a good chance for more people to see them.当然是更多的

人看到它的好机会。It/This is a good chance to do sth.是做某事的好机会。

分范文＋准确翻（二）

Dear Peter,

An International High School Student Photography Show, whose theme is

environmental protection,will be held in our school photography club.It will start from June 15 and will last for three weeks. To be honest ,it is our honor for everyone in our school.Whoever is interested in the activity is welcome to participate.What impresses me most is that you have a gift for photography, so I do hope you could

take part in the activity.That is,you should have some photos about the theme in hand. There is no denying that these photos will make contributions to improving

the awareness of protecting the environment. If you have the intention to join,

send your photos

Looking forward to hearing from you soon.

yours,

Li Hua 亲爱的彼得：

主题为环境保护的国际中学生摄影展将会在我校的摄影俱乐部举办。它将会从 6 月 15号开始，持续三个周。坦白来说，这是我们学校每个人的荣誉。欢迎任何对这个活动感兴趣

的人来参加。使我印象深刻的是你有摄影的天赋，因为我非常希望你能参加这个活动。换句话说，你手上应该有一些关于这个主题的照片。毫无疑问，这些照片将会为提高环保意识做

贡献。如果你想参加，就把你的照片投到邮箱。

期待尽快收到你的回复。

您的朋友，

李华

本篇高分短语及句型

be honest说实话，坦白说

welcome to do sth.欢迎做某事

3. have a gift for“有做某事的天赋”

contributions to...为......做贡献

the intention to do sth.有目的/意图做某事

forward to doing sth.期望做某事

7. What impresses me most is that you have a gift for photography, so I do hope you could take part in the activity.使我印象深刻的是你有摄影的天赋，因为我非常希望你

能参加这个活动。本句话中What 引导的是主语从句，并在从句中作主语。that引导的是表语从句。have a gift for意为“有做某事的天赋”。do 是助动词，对hope 起强调作用。take part in意为“参加”。

is no denying that these photos will make contributions to improving the awareness of protecting the environment.毫无疑问，这些照片将会为提高环保意识做贡献。There is no denying that意为“不可否认......；毋庸置疑......”，其中that引导的是同位语

从句。 make contributions to doing sth.意为“为做......做贡献”。the awareness of 意为“ ......的意识”。