浅析莎士比亚作品的艺术魅力_李昆峰

叛逆的赫米娅、忠 于 爱 情 的 罗 密 欧 与 朱 丽 叶，等 等。 这些性格鲜明的人物甚至比莎士比亚戏剧的情节有 着更吸引人的魅力，而 这 些 栩 栩 如 生 的 人 物 形 象 在 很大程度上得益于莎士比亚精美绝伦的语言描述。 莎 士 比 亚 不 仅 注 重 词 性 的 转 换 ，使 语 言 具 有 光 彩 ，而 且运用多种修辞手 法，展 现 了 惊 人 的 独 创 性 和 想 象 力。特别值得注意 的 是，莎 士 比 亚 运 用 大 量 的 矛 盾 修辞手法表现剧中 人 物 复 杂 的 心 理 状 态，他 将 相 互 矛盾的词语放在人 物 的 同 一 段 话 中，表 达 人 物 爱 恨 交 加 的 感 情 。 比 如 ，在 《罗 密 欧 与 朱 丽 叶 》中 ，朱 丽 叶 对 罗 密 欧 说 ：“啊 ，花 一 样 的 面 庞 里 藏 着 蛇 一 样 的 心 ！ 那一条恶龙曾经栖息在这样清雅的洞府里！美丽的 暴君！天使般的魔鬼！披着白鸽羽毛的乌鸦！豺狼 一样残忍的羔羊！圣洁的外表包覆着丑恶的实质！ 你 的 内 心 刚 巧 和 你 的 形 状 相 反 ，一 个 万 恶 的 圣 人 ，一 个庄严的奸徒！” 罗 ［２］（Ｐ５３７） 密 欧 在 与 朱 丽 叶 的 表 兄 决 斗 时 ，不 小 心 杀 死 了 朱 丽 叶 的 表 兄 ，朱 丽 叶 对 罗 密 欧 表现出爱恨交加的复杂感情。莎士比亚还运用大量 的 口 语 化 语 言 表 现 戏 剧 情 节 ，展 示 人 物 特 征 ，避 免 了 语 言 的 公 式 化 ，从 而 增 强 了 语 言 的 生 命 力 ，使 作 品 具 有鲜明的时代特色。莎士比亚在作品中塑造了几百 个 人 物 形 象 ，并 为 人 物 设 计 了 各 种 各 样 的 语 言 ，使 人 物 语 言 符 合 人 物 的 阶 层 特 点 和 场 合 。 比 如 ，在 《哈 姆 雷 特 》中 ，哈 姆 雷 特 的 语 言 和 掘 墓 人 的 语 言 有 着 巨 大 的差别。莎士比亚通过生动的语言描述塑造各色各 样 的 人 物 性 格 特 点 ，通 过 这 些 人 物 形 象 ，莎 士 比 亚 将
莎士 比 亚 的 喜 剧 作 品 主 要 歌 颂 爱 情 和 友 谊，赞 扬 机 智 勇 敢 ，提 倡 仁 爱 无 私 精 神 ，描 写 青 年 男 女 冲 破 封建伦理道德、传 统 偏 见、宗 教 禁 忌 等 旧 思 想、旧 观 念 的 束 缚 ，大 胆 追 求 自 由 、纯 洁 的 爱 情 和 真 挚 无 私 的 友谊，表 达 了 人 文 主 义 者 的 生 活 理 想。 《威 尼 斯 商 人 》是 这 些 喜 剧 中 最 具 代 表 性 和 讽 刺 性 的 一 部 ，表 现 了青年男女为了伟 大 爱 情、自 由 婚 姻 和 真 挚 友 谊 而 机智战斗的主题。身无分文的贵族青年巴萨尼奥与 富家嗣女鲍西娅一见钟情。经历了曲折的历程后， 人文主义新女性的 代 表、女 主 人 公 鲍 西 娅 以 其 敏 锐 的 才 智 反 抗 传 统 的 爱 情 观 ，保 卫 了 自 己 的 爱 情 ，也 解 救 了 他 们 的 朋 友 安 东 尼 奥 。 《罗 密 欧 与 朱 丽 叶 》是 一 部具有强烈的反封 建 意 识 的 爱 情 悲 剧，主 人 公 为 了
关 键 词 ：莎 士 比 亚 ；语 言 魅 力 ；人 文 主 义 分类号：Ｉ１０６．３ 文献标识码：Ａ 文章编号：１６７３－１３９５ （２０１４）０１－００２６－０２
文艺复兴时期的文学大师莎士比亚是英国文学 史上最负盛名的 文 学 家。 丰 富 形 象 的 语 言 描 述、鲜 明 的 人 物 刻 画 ，以 及 作 品 中 体 现 的 人 文 主 义 精 神 ，使 他的作 品 具 有 鲜 明 的 时 代 特 色，是 英 语 文 学 的 代 表 。 ［１］ 从莎士比亚 作 品 角 度 透 视 英 语 文 学，具 有 重 要意义。
Leabharlann Baidu
收 稿 日 期 ：２０１３－１２－０２ 作 者 简 介 ：李 昆 峰 （１９８４— ），男 ，山 西 翼 城 人 ，讲 师 ，硕 士 ，主 要 从 事 英 美 文 学 研 究 。
第３７卷 第１期
李 昆 峰 ：浅 析 莎 士 比 亚 作 品 的 艺 术 魅 力
· ２７ ·
自己对世界的感悟 生 动 地 展 示 给 世 人，这 是 莎 士 比 亚 的 创 举 ，但 它 又 深 深 植 根 于 那 个 发 现 了 人 、强 调 个 人价值的文艺复兴时代。莎士比亚作品中大量的词 汇丰富了当代英语 的 词 汇 量，促 进 了 当 代 英 语 的 发 展，甚至对现代 英 语 产 生 了 深 远 的 影 响。 更 为 重 要 的是，莎士比亚作品 中 大 量 的 谚 语 和 警 句 以 及 口 语 化的语言形式和多 样 的 修 辞 手 法，深 深 地 影 响 了 当 代英语文学的发展。
争取自由爱情，不 惜 牺 牲 生 命，双 双 殉 情，用 他 们 年 轻的生命化解了 家 族 仇 恨。 虽 说 是 悲 剧，但 整 部 戏 剧 充 满 了 青 春 气 息 ，是 自 由 爱 情 的 赞 歌 。
莎士比亚生活的时期正是英国伊丽莎白女王统 治的极盛时 期，国 内 矛 盾 缓 和，对 外 又 打 败 了 西 班 牙，全国上下爱 国 热 情 高 涨。 莎 士 比 亚 的 人 文 主 义 世界观正是在这 一 时 期 形 成 的。 因 此，创 作 于 这 一 时期的９部历史剧都以帝王的名字命名。这些历史 剧 突 出 了 他 的 人 文 主 义 政 治 理 想 ：主 张 改 革 ，拥 护 中 央集权，抑制贵族 和 教 会 势 力，反 对 封 建 割 据；主 张 民族统一，反 对 社 会 动 乱 和 封 建 内 战，拥 护 贤 明 君 主，谴责封建暴君；主 张 重 用 有 才 能 的 新 贵，反 对 资 产 阶 级 的 个 人 野 心 和 对 权 力 的 贪 欲 。 《亨 利 四 世 》是 莎士比亚历史剧中 最 具 代 表 性 的 作 品，表 达 了 通 过 道德改善的途径产生贤明君主的思想。作品展现了 亨利四世镇压两次权贵叛乱的过程以及亨利王子从 恶 到 善 的 转 变 ，肯 定 了 王 权 的 胜 利 。
一 、语 言 魅 力
莎士比 亚 的 作 品 中 处 处 体 现 着 其 所 处 的 时 代 ——— 伊 丽 莎 白 时 代 的 特 征 。 这 是 一 个 急 剧 变 革 的 时 代 ，文 艺 复 兴 运 动 使 人 们 转 而 向 古 典 文 学 学 习 ，注 重对以人为本精神的继承和复杂情节的描摹。剧院 的盛行使那个时代 的 作 品 题 材 更 加 多 元 化，语 言 更 加口语化，这在莎士 比 亚 的 作 品 中 都 体 现 得 淋 漓 尽 致 ，莎 士 比 亚 是 那 个 时 代 的 文 学 代 表 。 因 此 ，人 们 常 常将文学史上的伊丽莎白时代称为莎士比亚时代。 这不仅是 因 为 其 作 品 具 有 反 映 时 代 特 色 的 广 泛 题 材 、精 巧 的 戏 剧 布 局 和 鲜 明 的 人 物 形 象 ，更 是 因 为 那 些美妙绝伦的语言描述及其反映出来的时代特征。
参考文献： ［１］张静．莎士比亚与 世 界 文 学：历 史 意 义 与 现 代 阐 释 ［Ｊ］．外 国 文 学
研 究 ，２００６（４）． ［２］朱生豪．罗密欧与朱丽叶［Ａ］．莎 士 比 亚 戏 剧 故 事 全 集 ［Ｃ］．北 京：
人 民 文 学 出 版 社 ，１９７８． ［３］周波澜，米仓．人 文 主 义 与 英 国 文 学———论 莎 士 比 亚 作 品 中 的 人
二 、人 文 主 义
人 文 主 义 产 生 于 欧 洲 文 艺 复 兴 时 期，经 过 漫 长 的中世纪黑暗混沌 时 期 以 后，文 艺 复 兴 运 动 席 卷 了 整个欧洲的思想和文化 。 ［３］ 人文主义是新兴资产 阶 级和思想家提出的一种新的道德原则和生活理想， 是 文 艺 复 兴 时 期 进 步 人 物 的 哲 学 、社 会 政 治 、伦 理 和 美 学 观 点 的 总 集 成 ，是 资 产 阶 级 在 上 升 时 期 反 封 建 、 反教会的思想武器，表 现 出 蓬 勃 的 革 命 朝 气 和 乐 观 的战斗精神。人文主义者反对中世纪以神为中心的 世 界 观 ，提 出 关 心 人 、尊 重 人 、以 人 为 本 的 世 界 观 ，反 抗神的权威，要求 解 放 个 性，肯 定 个 人 追 求 财 富、幸 福和爱情的权利。人文主义作为西方传统社会的重 要指导思想之一，其 影 响 渗 透 到 了 西 方 文 化 领 域 的 方方面面，对英语文 学 特 别 是 当 代 英 语 文 学 的 发 展 也产生了深远的影响。当代英语文学作品提倡人文 主义，热情讴歌人 文 主 义 理 想，推 崇 自 由 平 等，肯 定 自我情感，强调 人 的 主 体 地 位。 莎 士 比 亚 所 处 的 时 代正值英国文艺复 兴 运 动 的 高 潮 期，作 为 人 文 主 义 文 学 的 集 大 成 者 ，他 赞 成 人 文 主 义 的 观 点 ，人 文 主 义 是其作品的主要主题之一。他的作品中处处散发着 人 文 主 义 的 光 芒 ，创 造 了 一 个 个 人 文 主 义 人 物 形 象 。
第 ３７ 卷 第 １ 期 ２０１４ 年 ０１ 月
长 江 大 学 学 报 （社 科 版 ） Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｙａｎｇｔｚｅ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ（Ｓｏｃｉａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅｓ）
Ｖｏｌ．３７ Ｎｏ．１ Ｊａｎ．２０１４
浅析莎士比亚作品的艺术魅力
李昆峰
（贵阳中医学院 大外部，贵州 贵阳 ５５００００）
莎士 比 亚 在 作 品 中 运 用 的 词 汇 量 很 大，超 过 了 １６０００个，其中 包 括 很 多 他 独 创 的 词 汇。 莎 士 比 亚 将它们灵活运用 到 作 品 中，用 以 表 现 人 物 性 格。 这 种不拘一格的用法使莎士比亚作品的语言更加鲜活 生 动 ，也 使 其 塑 造 的 人 物 形 象 更 加 逼 真 ：嫉 妒 心 重 的 奥塞罗、野心勃勃 的 麦 克 白、吝 啬 的 夏 洛 克、聪 明 的 鲍西娅、疯狂的李 尔 王、忧 郁 深 沉 的 哈 姆 雷 特 王 子、
摘 要 ：莎 士 比 亚 作 为 欧 洲 文 学 的 集 大 成 者 ，他 的 作 品 具 有 鲜 明 的 时 代 特 色 。 莎 士 比 亚 作 品 中 人 物 性 格 塑 造 鲜 明 ，语 言 表 达 丰 富 ，充 满 人 文 主 义 精 神 ，通 过 对 莎 士 比 亚 作 品 的 解 读 ，可 以 充 分 地 了 解英语文学。
莎士比亚的悲剧创作体现了他的人文主义理想 与黑暗现实矛盾的不可调和性。在伊丽莎白统治末 期，资产阶级力量 日 益 强 大，其 后，詹 姆 士 一 世 推 行 的一些措施引起了 资 产 阶 级 的 不 满，圈 地 运 动 引 起 的农民战争和饥民暴动使英国社会矛盾日趋尖锐。 莎士比亚作品的基调由原先的轻松愉快逐渐过渡到 悲愤沉郁。这一时期的作品主要写理想与现实之间 的 矛 盾 ，最 终 理 想 破 灭 ，表 现 了 人 文 主 义 理 想 和 黑 暗 社会现实之间矛盾的不可调和性。这一时期的代表 作品是“四大 悲 剧 ”（《哈 姆 雷 特 》、《李 尔 王 》、《奥 赛 罗》、《麦克白》）。《哈 姆 雷 特》是 莎 士 比 亚 的 悲 剧 代 表 作 ，在 剧 中 ，莎 士 比 亚 把 个 人 复 仇 的 悲 剧 概 括 为 包 含人文思想的社会悲剧。哈姆雷特是文艺复兴时期 人文主义者的典型代表。哈姆雷特和克劳狄斯的冲 突是悲剧的主要冲 突，这 一 冲 突 深 刻 地 反 映 了 先 进 的人文主义理想与英国黑暗现实之间的尖锐矛盾。 哈姆雷特之所以没 有 抓 住 机 会 为 父 报 仇，原 因 在 于 封建势力过于强大。