AA景观都市主义设计思想方法的解析与启示_屈张
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2 联合设计课程的 4 个阶段 AALU 的课程针对当wenku.baidu.com全球各地区面临的不同城市化问
题，运用景观作为一种操作模式，与不同学科协调合作综合 解决城市问题。从较小的、有一定信息量且可以导入大尺度 范围的景观设计，扩展到那些处于快速发展压力下的城市尺 度实践。这次与清华大学、香港大学的联合教学课程以北京 门头沟地区废弃工矿用地综合整治与再利用为主要内容，整 个设计分为以下 4 个阶段 ： 2.1 场地指数化 (Indexical Models)
原型可以借助已有或者创新的技术手段处理基地上的问 题。本方案要对废弃工矿用地进行再利用，必须先对这一地 区进行生态恢复。根据这一情况，方案以菱形网格护坡作为 技术原型，发展出四边形挡墙 ( 四边形的组合自由度较高且比 较规整适合规划建设用地 )，根据第 1 阶段的分析结果采取以 下策略 ：一是在土地易侵蚀程度严重区域设立挡土墙作为护 坡，防止山体滑坡 ；二是在径流汇集区域收集雨水，进行湿 地恢复和灌溉作物 ；三是在污染严重区域设置渗透池，进行 生物修复 ；另外挡墙也可作为道路边界，为下一步建筑开发 做准备 ( 图 3)。原型可以根据污染和侵蚀的指数化分析结果选 择相应的应用策略，并在材料限制条件下进行自我演化与异 化，以适应更广泛条件。此外，通过参数化软件可以对原型 结构的占地面积和蓄水量等进行定量计算，以决定非建设用 地上的树种和农作物类型。
建筑教育 ARCHITECTURAL EDUCATION
AA 景观都市主义设计 思想方法的解析与启示
屈张
摘要 / 对参与伦敦建筑联盟学院 (AA School)- 清华 大学 - 香港大学的景观都市主义联合设计实践进行了 总结，指出此次实践是针对当前快速发展压力下的城 市问题，运用景观作为一种操作模式，与不同学科协 调合作、综合解决的一次尝试 ；同时解析了伦敦建筑 联盟学院景观都市主义的设计思想与方法。 关键词 / 景观都市主义 指数化 原型 网络结构 现实化 ABSTRACT/ This paper gives an introduction to the design practice at Landscape Urbanism by joint studio of AA School, Tsinghua University and Hong Kong University. Cooperating with different disciplines, the practice aims at the urbanization problems from various regions in the world and attempts to tackle these problems comprehensively by using landscape Urbanism as an operation model. Through the design practice it makes analysis of the design thinking and method on Landscape Urbanism curriculum of AA School. KEY WORDS/ Landscape Urbanism, indexation, prototype, network structure, actualization
这个阶段最重要的是从图纸描绘到场地指数化思考方式的 转换。以本次课程项目为例 ：门头沟地区 90% 以上为山地， 地形起伏大，且矿区多为露天开采，植被破坏严重，在夏季 降水集中时容易发生地质灾害。设计首先从矿区类型入手， 分析不同矿种的开采方式，绘制出矿区内部道路系统和矿区 现状形态 ( 图 1) ；然后提取矿区的地理信息，描绘 (mapping) 场地中现有矿道、堆场等情况 ；再分析这些因素与土壤侵蚀、 水体污染等的关系 (diagramming)，将这种影响关系转化为指 数化程序并设置控制参数，通过 G r a s s h o p p e r 的编程运算， 利用地形信息分析基地的坡度和径流情况，进而得到土地污 染、水污染范围和土地易侵蚀程度的指数化分析 (indexing)( 图 2) ；最后将其中包含的指数化信息转换为图像并指导下一阶 段的设计。参数化软件在这个阶段被引入，借助于数字工具， 使设计过程最大程度地接近所要求的复杂性问题。通过抽象 的计算机语言，设计者可以快速而准确地模拟各种环境、经 济和社会的过程并绘制图解，分析其中动态发展的各种过程、 转变、趋势和潜力。本方案设计中，将若干分析要素用几个 统一参数 ( 距离，坡度等 ) 控制来分析污染和侵蚀影响，客观 地确定保护和修复区域范围。 2.2 原型发展 (Development of a Prototype)
第 1 阶段是对场地的分析。设计过程开始时，从项目概要 和必要的区域分析中得到有价值的原始材料。通过图纸描绘 (mapping) 和图解分析 (diagramming) 提取基地调研中的信 息，这个过程既是一种探讨，又是一种提议，它们在设计过 程中起到积极而重要的作用。要能够提取基地调研中的信息， 并把这些信息解码、综合，最后系统性地将其处理成为指数 化模型 (indexing)。
75
ARCHITECTURAL JOURNAL 2012.3 建筑学报
建筑教育 ARCHITECTURAL EDUCATION
用的 (genetic)，但在现实 (actual) 过程中却是独特的 (specific)”。
［4］
所以，当实践项目必须在多种条件下进行操作时，原型学方法 是最为有效的。因为在这种情况下，原型变成了将各种条件链 接起来的工具，促使“自上而下”的策略意图和“自下而上” 的条件约束达成一致。 2.3 网状城市化 (Meshing Urbanism)
第 2 阶段的设计需要放大到单个组件的尺度，然后确定 组件与虚拟场地 (ground) 交互作用时的一些行为导则。这个 过程主要是通过对小尺度模型的研究来理解场地 (local) 的作
用机制。最重要的内容是发展一个原型 (prototype)。学生通 过创新或利用现有建造技术，深入到每个原型及其特性，并 分析各种限制条件、发展需求、管理策略并获得关于材料、 空间和内容的细节。原型通过自我演化 (variation) 和异化 (differentiation)，使其最终适应真实场地的各种条件。［3］
Mapping、Diagramming 和 Indexing，有时在中文的翻 译中被误认为是同一种图解方法，其实 Indexing 有着很大不 同。研究信息交流和记号表达的人通常会将记号分为 3 类 ：图 标 (icon)、指示 (index) 和符号 (symbol)，这一区分方法非常 重要，它来自 19 世纪末的哲学家皮尔斯 (C. S. Peirce)。图标 是最简单的，它表达的是信号和意义之间的物理相似性，如一 张人像照就是人的图标。图标表达出信号和物理模式之间的相 似关系 (mirror)。指示是由某些感官特征来定义的“，A”关联、 暗示或者指向“B”，比如从西边来的乌云是快要下雨的指示等。 指示信号和物理模式之间是映射关系 (point)，而且其中暗含 着信号与意义在时空上的联系，即过程 (process) 的含义。符
74
石灰矿 废弃堆场
煤矿
现有矿区种类和系统
矿道 废弃堆场
铁矿
类型 1 类型 2 类型 3
系统
剖面
废弃堆场 矿道
矿道
总体污染级别 粉尘污染
水污染
土地污染
1 矿区内部道路系统和矿区现状形态
道路条件
2 污染范围和土地易侵蚀程度的指数化分析
号是一个专断的模式，它的意义主要来源于与其他符号的心 理联系，其信号和物理模式之间并没有直接联系。［2］由上面 的推论可以得出，mapping 和 diagramming 都是图标，是可 以解释现象的工具，而 indexing 本身包含了一种把时空动态 结合起来的想法，从而展现所分析问题变化的过程。
作者单位：清华大学建筑学院(北京，100084) 收稿日期：2012-01-30 建筑学报 2012.3 ARCHITECTURAL JOURNAL
1 AA 景观都市主义研究课程 景观都市主义 (Landscape Urbanism) 最先由美国建筑师瓦
尔德海姆 (Charles Waldheim) 提出，其核心论点是 ：景观，相 比建筑，更适合于进行城市结构组织并增强人们的都市体验。［1］ 从 1997 年首次景观都市主义研讨会起，作为一个新兴的景观 设计与城市设计理论，景观都市主义开始被欧洲及北美的高等 院校与设计界热议和研究。伦敦建筑联盟学院 (AA School) 于 2000 年在默森 s莫斯塔法维教授 (Mohsen Mostafavi) 和赛罗 s 纳杰教授 (Ciro Najle) 的指导下成立了景观都市主义研究生课 程 ( A A L U )，形成了一套独特的研究方法，并对后结构主义的 作用加以强调。莫斯塔法维教授的继承者伊娃 s 卡斯特罗教授 (Eva Castro) 将其予以深化，并广泛应用于全球各类新型的都 市主义之中。A A L U 最新的课题是与清华大学建筑学院及香港 大学景观系合作，以北京郊区的城市化问题为研究对象的联合 教学课程。本文是笔者参与本次联合设计学习后，对景观都市 主义及 AALU 设计方法与思想的解析与思考。
这种原型方法是非常有意义的。首先，原型并不局限于某 个特定的领域也不需要任何有效性的先验条件 ；其次，原型适 合于在有多种选择的情形下部署，而非仅仅针对单一项目或 基地 ；另外，原型也是引入技术与材料的中介。原型学方法 改变原有自上而下的城市操作模式，从城市系统 ( 如景观 ) 自 身思考形成自己的元素和特色。同时，原型也并非完全是自 我存在和演变的。塞拉和穆萨维在《原型》(On the Prototype) 一 文中指出，“原型并不是在 一 个 封 闭 的 领 域 内 发 生 作 用 的 ， 对原型进行操作需要理解的是，组织从本质上 (virtual) 讲是通
界坡度小于 10% 作为交通联系，并能够与现状道路相连。这 样生成出的网络使得第 2 阶段的原型可以在现实场地条件中 应用和增殖，有机形成整个场地的规划脉络 ( 图 5)。 2.4 现实化 (Actualization)
最后一阶段建立项目操作的基本原理。项目与地区的结合， 以及它所可能的潜在成果形成一个直接的反馈循环，从而建 立起对所配置策略进行的持续评估。学生需要在各种反馈的 基础上探索可行的机制 , 使得展开的策略不断被评价，最终发 展一套和已有的政策框架相关的逻辑 , 并形成综合规划。这其 中反馈的过程也是在实际设计中，对“自上而下”策略的沟 通与交流。
通过结构化使得原型能够应用到实际地形中。在本方案中， 按照第 1 阶段污染和侵蚀的分析结果将用地划分为保护区域 和可建设区域。在保护区域，依照原型的尺寸条件生成适合 的四边形网络 ；在可建设区域，根据矿区现状道路和等高线， 连接出坡度小于 10% 的网络联系，再进一步连接交点组成为 与原型相似的四边形网络。每个网格需要满足至少有一条边
第 3 阶段网状化是将原型增殖到较大领域、多种逻辑的范 围，探究和掌握其过程中自变异、特异性和相应性的度，继而 作用于策略性整合不同尺度领域变化的系统强度和实施次数， 最终演化成以时间为基础的发展策略。这阶段最重要的内容是 生成网状结构“。网状结构”源于 AALU 对德鲁兹 (Gilles Deleuze) 和伽塔里 (Félix Guattari) 的后结构主义思想的研究。德鲁兹和 伽塔里提出了“网状结构”(Meshworks) 的概念并为这种类型 的结构提供了一个假设性的图表，但它的组成元素却并不像地 层构造那么明晰。被研究的最多的网状物是所谓的“自催化循 环”，一个封闭的化学反应链，它必须被与基本的自我激发动力 区分开来。不像单一的自动催化，一个封闭的循环既可以自我 激发又可以自我维持，也就是说，它将一系列互相激发的组合 链接为一个可以增殖至整体的结构。1)［5］
题，运用景观作为一种操作模式，与不同学科协调合作综合 解决城市问题。从较小的、有一定信息量且可以导入大尺度 范围的景观设计，扩展到那些处于快速发展压力下的城市尺 度实践。这次与清华大学、香港大学的联合教学课程以北京 门头沟地区废弃工矿用地综合整治与再利用为主要内容，整 个设计分为以下 4 个阶段 ： 2.1 场地指数化 (Indexical Models)
原型可以借助已有或者创新的技术手段处理基地上的问 题。本方案要对废弃工矿用地进行再利用，必须先对这一地 区进行生态恢复。根据这一情况，方案以菱形网格护坡作为 技术原型，发展出四边形挡墙 ( 四边形的组合自由度较高且比 较规整适合规划建设用地 )，根据第 1 阶段的分析结果采取以 下策略 ：一是在土地易侵蚀程度严重区域设立挡土墙作为护 坡，防止山体滑坡 ；二是在径流汇集区域收集雨水，进行湿 地恢复和灌溉作物 ；三是在污染严重区域设置渗透池，进行 生物修复 ；另外挡墙也可作为道路边界，为下一步建筑开发 做准备 ( 图 3)。原型可以根据污染和侵蚀的指数化分析结果选 择相应的应用策略，并在材料限制条件下进行自我演化与异 化，以适应更广泛条件。此外，通过参数化软件可以对原型 结构的占地面积和蓄水量等进行定量计算，以决定非建设用 地上的树种和农作物类型。
建筑教育 ARCHITECTURAL EDUCATION
AA 景观都市主义设计 思想方法的解析与启示
屈张
摘要 / 对参与伦敦建筑联盟学院 (AA School)- 清华 大学 - 香港大学的景观都市主义联合设计实践进行了 总结，指出此次实践是针对当前快速发展压力下的城 市问题，运用景观作为一种操作模式，与不同学科协 调合作、综合解决的一次尝试 ；同时解析了伦敦建筑 联盟学院景观都市主义的设计思想与方法。 关键词 / 景观都市主义 指数化 原型 网络结构 现实化 ABSTRACT/ This paper gives an introduction to the design practice at Landscape Urbanism by joint studio of AA School, Tsinghua University and Hong Kong University. Cooperating with different disciplines, the practice aims at the urbanization problems from various regions in the world and attempts to tackle these problems comprehensively by using landscape Urbanism as an operation model. Through the design practice it makes analysis of the design thinking and method on Landscape Urbanism curriculum of AA School. KEY WORDS/ Landscape Urbanism, indexation, prototype, network structure, actualization
这个阶段最重要的是从图纸描绘到场地指数化思考方式的 转换。以本次课程项目为例 ：门头沟地区 90% 以上为山地， 地形起伏大，且矿区多为露天开采，植被破坏严重，在夏季 降水集中时容易发生地质灾害。设计首先从矿区类型入手， 分析不同矿种的开采方式，绘制出矿区内部道路系统和矿区 现状形态 ( 图 1) ；然后提取矿区的地理信息，描绘 (mapping) 场地中现有矿道、堆场等情况 ；再分析这些因素与土壤侵蚀、 水体污染等的关系 (diagramming)，将这种影响关系转化为指 数化程序并设置控制参数，通过 G r a s s h o p p e r 的编程运算， 利用地形信息分析基地的坡度和径流情况，进而得到土地污 染、水污染范围和土地易侵蚀程度的指数化分析 (indexing)( 图 2) ；最后将其中包含的指数化信息转换为图像并指导下一阶 段的设计。参数化软件在这个阶段被引入，借助于数字工具， 使设计过程最大程度地接近所要求的复杂性问题。通过抽象 的计算机语言，设计者可以快速而准确地模拟各种环境、经 济和社会的过程并绘制图解，分析其中动态发展的各种过程、 转变、趋势和潜力。本方案设计中，将若干分析要素用几个 统一参数 ( 距离，坡度等 ) 控制来分析污染和侵蚀影响，客观 地确定保护和修复区域范围。 2.2 原型发展 (Development of a Prototype)
第 1 阶段是对场地的分析。设计过程开始时，从项目概要 和必要的区域分析中得到有价值的原始材料。通过图纸描绘 (mapping) 和图解分析 (diagramming) 提取基地调研中的信 息，这个过程既是一种探讨，又是一种提议，它们在设计过 程中起到积极而重要的作用。要能够提取基地调研中的信息， 并把这些信息解码、综合，最后系统性地将其处理成为指数 化模型 (indexing)。
75
ARCHITECTURAL JOURNAL 2012.3 建筑学报
建筑教育 ARCHITECTURAL EDUCATION
用的 (genetic)，但在现实 (actual) 过程中却是独特的 (specific)”。
［4］
所以，当实践项目必须在多种条件下进行操作时，原型学方法 是最为有效的。因为在这种情况下，原型变成了将各种条件链 接起来的工具，促使“自上而下”的策略意图和“自下而上” 的条件约束达成一致。 2.3 网状城市化 (Meshing Urbanism)
第 2 阶段的设计需要放大到单个组件的尺度，然后确定 组件与虚拟场地 (ground) 交互作用时的一些行为导则。这个 过程主要是通过对小尺度模型的研究来理解场地 (local) 的作
用机制。最重要的内容是发展一个原型 (prototype)。学生通 过创新或利用现有建造技术，深入到每个原型及其特性，并 分析各种限制条件、发展需求、管理策略并获得关于材料、 空间和内容的细节。原型通过自我演化 (variation) 和异化 (differentiation)，使其最终适应真实场地的各种条件。［3］
Mapping、Diagramming 和 Indexing，有时在中文的翻 译中被误认为是同一种图解方法，其实 Indexing 有着很大不 同。研究信息交流和记号表达的人通常会将记号分为 3 类 ：图 标 (icon)、指示 (index) 和符号 (symbol)，这一区分方法非常 重要，它来自 19 世纪末的哲学家皮尔斯 (C. S. Peirce)。图标 是最简单的，它表达的是信号和意义之间的物理相似性，如一 张人像照就是人的图标。图标表达出信号和物理模式之间的相 似关系 (mirror)。指示是由某些感官特征来定义的“，A”关联、 暗示或者指向“B”，比如从西边来的乌云是快要下雨的指示等。 指示信号和物理模式之间是映射关系 (point)，而且其中暗含 着信号与意义在时空上的联系，即过程 (process) 的含义。符
74
石灰矿 废弃堆场
煤矿
现有矿区种类和系统
矿道 废弃堆场
铁矿
类型 1 类型 2 类型 3
系统
剖面
废弃堆场 矿道
矿道
总体污染级别 粉尘污染
水污染
土地污染
1 矿区内部道路系统和矿区现状形态
道路条件
2 污染范围和土地易侵蚀程度的指数化分析
号是一个专断的模式，它的意义主要来源于与其他符号的心 理联系，其信号和物理模式之间并没有直接联系。［2］由上面 的推论可以得出，mapping 和 diagramming 都是图标，是可 以解释现象的工具，而 indexing 本身包含了一种把时空动态 结合起来的想法，从而展现所分析问题变化的过程。
作者单位：清华大学建筑学院(北京，100084) 收稿日期：2012-01-30 建筑学报 2012.3 ARCHITECTURAL JOURNAL
1 AA 景观都市主义研究课程 景观都市主义 (Landscape Urbanism) 最先由美国建筑师瓦
尔德海姆 (Charles Waldheim) 提出，其核心论点是 ：景观，相 比建筑，更适合于进行城市结构组织并增强人们的都市体验。［1］ 从 1997 年首次景观都市主义研讨会起，作为一个新兴的景观 设计与城市设计理论，景观都市主义开始被欧洲及北美的高等 院校与设计界热议和研究。伦敦建筑联盟学院 (AA School) 于 2000 年在默森 s莫斯塔法维教授 (Mohsen Mostafavi) 和赛罗 s 纳杰教授 (Ciro Najle) 的指导下成立了景观都市主义研究生课 程 ( A A L U )，形成了一套独特的研究方法，并对后结构主义的 作用加以强调。莫斯塔法维教授的继承者伊娃 s 卡斯特罗教授 (Eva Castro) 将其予以深化，并广泛应用于全球各类新型的都 市主义之中。A A L U 最新的课题是与清华大学建筑学院及香港 大学景观系合作，以北京郊区的城市化问题为研究对象的联合 教学课程。本文是笔者参与本次联合设计学习后，对景观都市 主义及 AALU 设计方法与思想的解析与思考。
这种原型方法是非常有意义的。首先，原型并不局限于某 个特定的领域也不需要任何有效性的先验条件 ；其次，原型适 合于在有多种选择的情形下部署，而非仅仅针对单一项目或 基地 ；另外，原型也是引入技术与材料的中介。原型学方法 改变原有自上而下的城市操作模式，从城市系统 ( 如景观 ) 自 身思考形成自己的元素和特色。同时，原型也并非完全是自 我存在和演变的。塞拉和穆萨维在《原型》(On the Prototype) 一 文中指出，“原型并不是在 一 个 封 闭 的 领 域 内 发 生 作 用 的 ， 对原型进行操作需要理解的是，组织从本质上 (virtual) 讲是通
界坡度小于 10% 作为交通联系，并能够与现状道路相连。这 样生成出的网络使得第 2 阶段的原型可以在现实场地条件中 应用和增殖，有机形成整个场地的规划脉络 ( 图 5)。 2.4 现实化 (Actualization)
最后一阶段建立项目操作的基本原理。项目与地区的结合， 以及它所可能的潜在成果形成一个直接的反馈循环，从而建 立起对所配置策略进行的持续评估。学生需要在各种反馈的 基础上探索可行的机制 , 使得展开的策略不断被评价，最终发 展一套和已有的政策框架相关的逻辑 , 并形成综合规划。这其 中反馈的过程也是在实际设计中，对“自上而下”策略的沟 通与交流。
通过结构化使得原型能够应用到实际地形中。在本方案中， 按照第 1 阶段污染和侵蚀的分析结果将用地划分为保护区域 和可建设区域。在保护区域，依照原型的尺寸条件生成适合 的四边形网络 ；在可建设区域，根据矿区现状道路和等高线， 连接出坡度小于 10% 的网络联系，再进一步连接交点组成为 与原型相似的四边形网络。每个网格需要满足至少有一条边
第 3 阶段网状化是将原型增殖到较大领域、多种逻辑的范 围，探究和掌握其过程中自变异、特异性和相应性的度，继而 作用于策略性整合不同尺度领域变化的系统强度和实施次数， 最终演化成以时间为基础的发展策略。这阶段最重要的内容是 生成网状结构“。网状结构”源于 AALU 对德鲁兹 (Gilles Deleuze) 和伽塔里 (Félix Guattari) 的后结构主义思想的研究。德鲁兹和 伽塔里提出了“网状结构”(Meshworks) 的概念并为这种类型 的结构提供了一个假设性的图表，但它的组成元素却并不像地 层构造那么明晰。被研究的最多的网状物是所谓的“自催化循 环”，一个封闭的化学反应链，它必须被与基本的自我激发动力 区分开来。不像单一的自动催化，一个封闭的循环既可以自我 激发又可以自我维持，也就是说，它将一系列互相激发的组合 链接为一个可以增殖至整体的结构。1)［5］