《英国病人》声音分析

《英国病人》声音分析

《英国病人》以时空交错的方式向我们呈现了二战时期的两段刻骨的爱情故事。影片在纷乱恐怖的战争背景下，将爱情的崇高贞洁以及那个时代所特有的悲剧性展现得淋漓尽致，使人感动深刻。影片的剧作、导演构思、摄影、表演以及声音等方面都有很突出的贡献，当然也正是因为各部门的倾力打造，影片才获得了成功。暂且我着重谈论影片的声音构成。

首先要说影片的配乐。影片的开头是一只手在画泳洞里的图案，音乐用的匈牙利的民歌，这首歌曲后来在艾马殊与嘉芙莲幽会时也出现过，用的是艾马殊的留声机。因为艾马殊是整个电影的中心人物，也就是那个“英国病人”，而影片的高潮，嘉芙莲死在了原始泳洞里，所以影片开头的音乐与画面可以说是一个主体与中心的结合。另外，影片的悲剧点在于艾马殊被当成德国纳粹分子抓起来，从而没有来得及救濒死的爱人。所以影片从一开始出现的音乐不是英国民歌，不是德国民歌，不是美国民歌，而是代表着艾马殊国籍的匈牙利民歌。这仿佛是在向全世界人民澄清这个所谓的身份，在哭诉一个无能为力的爱情悲剧，在痛斥这可恶的战争。影片其实从一开始就已经在让我们感动，前提是在你已经了解整个影片后。

另外一段我特别喜欢的设计的很巧妙的音乐，是圣诞节时艾马殊和嘉芙莲躲在阁楼里亲吻时外面有人演奏的类似于圣经一样曲子。那一段的音乐虽然是有源音乐，像是大家在欢庆圣诞节，但我认为它更多的意义在于导演想要歌颂艾马殊与嘉芙莲之间的爱情。嘉芙莲虽然有丈夫，但是丈夫并非表面上那样风趣浪漫，而是个为英国政府办事的谨慎之人，在嘉芙莲的心中，丈夫并没有给予自己温暖。而艾马殊是一个单身的地理历史学家。两人的感情来的很真诚很纯洁，就像沙漠中那种纯洁原始的气氛一样。在当时那种不允许的情况下，两人只有偷着见面亲吻，虽然最后是悲剧，但至少那一刻，他们彼此拥有和满足。在灭绝人性的战争中，两个青年人追求挚爱的心，自然值得歌颂。

再来说到影片的人物对白。我觉得这是影片最有特色也是最吸引我的地方。影片里的两段爱情故事，一段是战争时沙漠里相遇的艾马殊和嘉芙莲，一段是战争结束时照顾艾马殊的护士汉娜和拆弹军官基普的爱情。而用于串联这两段爱情的，一是“英国病人”艾马殊的回忆，二是汉娜和嘉芙莲的声音相互穿插。说到声音穿插，有两端是比较明显的。第一段是汉娜给艾马殊读他的书籍，然后不断地插入嘉芙莲一行人在沙漠中游戏的场面，当汉娜读到“坎德拉”时，转入回忆中嘉芙莲给大家讲故事，然后延着“坎德拉”继续往下说。之后是嘉芙莲说一段，汉娜读一段，两人的声音互相穿插，形成一种回忆与现实相互交错的感觉，仿佛也将这两个女人的命运联系在了一起。第二段类似于此的穿插在影片尾声，汉娜给艾马殊读嘉芙莲的遗书，画面回到艾马殊抱起已死的嘉芙莲，声音也换成了嘉芙莲的声音，最后，一

切回到现实，汉娜读完遗书，看着艾马殊闭上了眼睛。这是嘉芙莲的遗憾，是艾马殊的解脱，也是汉娜在爱情中的不得已。汉娜在照顾艾马殊的过程里了解了他与嘉芙莲的感情，当她自己与基普相爱后，因基普有着拆除炸弹的使命，最后两人知道承担不起爱人离别的悲剧而理智地分开了。与艾马殊的生死离别的爱情悲剧相比，汉娜的爱情显得淡一些，但是仔细想想，汉娜的悲剧似乎才是更重的更长久的伤痛，是战争留给活下来的人的心里阴影。除此之外，还有一个联系两人的巧妙转场，是汉娜在玩跳格子的脚步声转到阿拉伯的打击乐器的声音，以此回到回忆中。

影片的声音上除了有着导演的深刻构思之外，它的节奏也做的很细致。影片中许多动静反差明显的地方，将战争里的动荡通过声音的动静对比凸显出来。例如，汉娜的女友珍为了去看一场演出驾车冲在部队前面的时候，本来沉闷的缓慢的车队行驶中突然发出一声巨响，珍的车被地雷炸了。再例如，嘉芙莲在夜晚的沙漠中看星星，周围一片寂静，紧接着的画面是沙漠风暴已经来临，发出了一阵巨响。最突出的一个动静对比是在基普拆除桥下炸弹的时候，远处开来了美国欢庆战争结束的坦克车队。拆除炸弹的基普聚精会神，保持着冷静，周围也很安静。画面突然一转，到坦克车发出的轰隆的巨响，美国士兵在车上欢呼。我相信只要认真观看的人都会被这个地方的动静反差吓到，因为在听到巨响的那一刹那你会潜意识到是不是炸弹爆炸了。最后，炸弹拆除了，美国士兵告知战争结束了，虽然欢快但是之前的忧虑感仍旧存在着。这似乎也预示着，战争虽然结束，但是战争带给人类的伤害而阴影仍在继续着，还需要很长的时间才能得以平复。

此外，影片中还有几处是不知不觉的无源音乐和有源音乐之间的过渡。例如嘉芙莲和艾马殊在集市买锥子时起无源音乐，转到室内加纳给艾马殊放的唱片机里的音乐，这里同时也完成了一次时空的转换，不知不觉。还有后来几段音乐之间的交错，从嘉芙莲和艾马殊分手的电影院里放映的电影中的音乐转到现实的无源音乐再转到舞会的有源音乐，在这里音乐的主要作用是衔接了时空的两个部分。再有，战争结束时下雨了，一行人讲艾马殊抬到雨中，这时是无源音乐，接着转到他们在屋内跳舞，这时是有源音乐，最后转到广场一群英国人在庆祝，音乐将几个场景的连接的很恰当，有种普天同庆的味道。

《英国病人》的剧本是一个很棒的剧本，而导演的二度创作将剧本诠释得很清楚，有些东西甚至超出了剧本的文字限制，而声音这一块的处理，更能感觉到是非常用心精细的。战争场面的枪炮声、飞机螺旋桨的声音、各种脚步声、嘈杂的人声、还有各种金属碰撞的声音都做得很精细，甚至连影片里大卫加纳要被切手指时，手上沾的一只苍蝇飞走的声音我们都能够清晰的听到。由此可见影片在细节的处理是多么的入微。

最后说点题外话。

第一遍看这个片子，我似懂非懂，上网搜了下影片内容介绍，然后再看了一遍，我忽然就被感动了。嘉芙莲和艾马殊的感情让我羡慕和同情，但他们这种情感并没有用太多煽情的话语动作来表现，反而是把他们置于一个复杂的时代以及时空中。我觉得编剧导演的高超就在这里，他不用滥俗的东西急于让你感动，他只是陈述，但是你看完之后回想，很久很久都会停留在那个剧情里，细细地去想为什么。为什么他们会相爱，为什么他们之间会是无能为力的，为什么汉娜要与基普分手这些等等。其实只要你仔细看过了想过了，慢慢的就会被震撼。在这个影片里，时代背景并不是一个陈列，一个摆设，或者一个故意引导剧情的线索，而是真实地深入每个人物的内心和生活，使每个人物真实地置身在这巨大的悲剧里，再上演他们之间的小悲剧，我觉得这就是震撼。最后，嘉芙莲死了，死在原始泳洞里，艾马殊伤痛欲绝，好像他们以死在向世界的原始本质回归，虽然是绝望的希望，但那也是一种希望。