论呼啸山庄中的象征主义
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
论!呼啸山庄"中的象征主义
田玲玲#$应碧金
%嘉兴学院外语系$浙江嘉兴&’())’*
摘要+在艾米莉,勃朗特的著名小说!呼啸山庄"%以下简称!呼"*中$象征主义笔法的运用相当成功$它有助于点染自然环境$表现人物的内心世界-该文试对!呼"中运用了象征主义笔法的实例进行分析$论述象征主义在!呼"中的重要作用-
关键词+艾米莉,勃朗特.!呼啸山庄".象征主义-中图分类号+/’)01(
23456785+/9:;<=>?@A BC>@B= ^_‘a b6c4+P J Q O RS T K9E G.:;<=>?@A BC>@B= 文献标识码+f1文章编号+’g h’i&)h0%j))j*k’i)’h0i)j 象征主义%M R J V K O Q M J*是一种艺术创作美学和表现手法$使意念具有能摸得到的形貌$它被广泛应用于文学l音乐l美术等各个领域-艾米莉,勃朗特%P J Q O R S T K9E G*在!呼"%:;<=>?@A BC>@B= 象征主义的作家%k R J V K O Q M E M*通常厌恶资本主义文明和社会丑恶$认为现实世界是虚幻的l痛苦的$象征主义的文学作品具有对资本主义的认识价值$在内容上也有曲折地反映资本主义社会生活的一面-艾米莉生活的&)年%’m’m i’m(m年*正是英国社会动荡的年代+资本主义的缺陷日益严重地暴露出来$劳资矛盾加深$失业工人数量激增-’m j)年$艾米莉举家搬到了豪渥斯地区$她家的住宅位于豪渥斯工业区与荒野之间-艾米莉在感受旷野氛围的同时$也认识到了资本主义社会的弊端-正是在这样的背景下$艾米莉开始了!呼"的创作-!呼"中的男女主人公希刺克厉夫%n G I E F X O Q H H*和凯瑟琳%o I E F G T Q9G*相爱$却因社会地位悬殊而不能结合-凯瑟琳以为嫁给画眉田庄的阔少林顿%p Q9E K9*便可以助希刺克厉夫高升$并且将其安置在她哥哥无权过问的地位$于是她背叛了她自己的灵魂$造成了悲剧的开始-更悲的是$被资本主义私有制社会所摒弃的希刺克厉夫仍选择了使用私有制社会的手段来进行反抗l报复$最终走向的却是寂寞l空虚和死亡- 象征主义作家往往看不到前途和希望$常常陷入悲观失望$逃遁到个人感情和感觉的世界里去$认为只有 q另一个世界r才是真的l美的-艾米莉一家的经济状况相当拮据$三姐妹靠教书或做家庭教师来贴补家用$多 年历尽艰辛-虽然她们不间断地进行文学创作$但迟迟 未获成功-’m(h年!呼"出版$却不被当时读者所理解$ 因此也不能取得象!简,爱"那样的成功$艾米莉一生 抑郁不得志$她曾在诗中写道+ q我是惟一的人$命中注定$ 无人过问$无人流泪哀悼- 自从我生下来$从未引起过$ 一线忧虑$一个快乐的微笑- 在秘密的欢乐$秘密的眼泪中$ , h ’ , 第’(卷k’j))j年’’月s K O1’(t K1k’j))j1’’ 嘉兴学院学报 u v;?A w x v yu@w z@A B{v x x>B> #收稿日期+j))j|)0|)’作者简介+田玲玲%’0m j i*$女$上海人$嘉兴学院外语系商务英语))’班学生- 这个变化多端的生活就这样滑过!十八年后仍然无依无靠"一如在我诞生那天同样的寂寞!## 然而如今当我希望歌唱" 我的手指却拨动了一根无音的弦$而歌词的叠句仍是 不要再奋斗了"一切全是枉然!% 也正是这样一种悲观失望的情绪使艾米莉酷爱荒野"因为在那里"她可以逃避残酷的现实"可以释放自己的心灵!现实的资本主义世界对艾米莉来说是丑恶的&痛苦的"只有以荒原为代表的’另一世界%才是真&善&美的!(呼)中作者对荒原&山野&溪流的描写无不体现了艾米莉对自然界的热爱!( 呼)中的凯瑟琳在病重之时仍念念不忘旷野中的风*’+,-./0.12,-345,-2,62,./78293:;./7<0..2=7>?4<7.17877<2.@2.=41733.9026/.-4A ,./71449@-4<7.17/0B 74,7:970./C %D ’ 还有那风在窗外枞树间呼啸着!千万让我感受感受这风吧@@它是从旷野那边直吹过来的@@千万让我吸一口吧C %E 而当’ 她的耳朵或眼睛简直不能辨识任何外界的东西%@@吉默吞的钟声"小溪传来的潺潺流水声"她的生命也就走到了尽头!就这一点而言"作者艾米莉与她笔下的主人公是极其相似的"艾米莉觉得即使是’ 石楠丛生的荒地里"最黑的部分"花开得都比玫瑰鲜艳"她的心能把灰白的山坡上最阴沉的洼地想成伊甸园!%在她临死之前"姐姐夏洛蒂F 勃朗特将一枝从原野的石缝中采摘来的尚未凋零的石楠花"放在她面前时"她那迷离漠然的双眼竟认不清了!这一切预示着她真的不行了!因为艾米莉一旦失去了对’另一世界%的幻想和辨认的能力"也就意味着她失去了自己的生命! 象征主义强调用有物质感的形象"通过暗示&烘托&对比和联想"由此及彼"由表及里"表现出作者所欲创造的意境!即用间接的象征"来表现人们的内心世界!在( 呼)中"作者巧妙地将贫穷粗野的希刺克厉夫比作一个荒凉的丘陵产煤地区"而将富有而又彬彬有礼的林顿比作一个美丽的肥沃山谷!此类对比和联想的运用"在 (呼)中比比皆是!凯瑟琳说*’G A 034,<;642,6.430;./0./70B 7,-2-,4.3771.4:71;/417"0,-G :94H 71;/709.A 2./A 77I 2,6.4=417:0=H.4709./$0,-./70,67<3A 797340,69;./0../7;8<5,61745."2,.4./712--<748./7/70./4,./7.4I48J5./792,6K 726/.3"A /797G A 4H 734::2,6849L 4;>M /0.A 2<<-4.47N I <02,1;37=97."03A 7<<03./74./79>G O B 7,41497:532,733.41099;P -609Q 2,.4,./0,G /0B 7.4:72,/70B 7,>%D ’##我只是要说天堂并不是像我的家!我就哭得很伤心"要回到尘世上来!而天使们大为愤怒"就把我扔到呼啸山庄的草原中间了!我就在那儿醒过来"高兴得直哭!这就可以解释我的秘密了"别的也是一样!讲到嫁给埃德加F 林顿"我并不比到天堂更热心些!E 又如*’R;<4B 7849Q 2,.4,23<2H 7./784<20672,./7 A 44-3>M 217A 2<<=/0,672."G S 1A 7<<0A 097"03A 2,.79=/0,673./7.9773>R;<4 B 7849K 70./=<28897371:<73./7 7.79,0<94=H 3:7,70./T 03459=748<2..<7B 232:<7-7<26/.":5.,7=73309; >%D ’我对林顿的爱像是树林中的叶子!我对希刺克厉夫的爱恰似下面恒久不变的岩石"虽然看起来它给你的愉快并不多"可这点愉快却是必需的!%E 我们的女主人公凯瑟琳背叛了她对希刺克厉夫如岩石般 的爱"选择了并不能使她快乐的’天堂%"这样注定了她的悲剧!艾米莉在(呼)中运用象征主义的笔法将凯瑟 琳的内心世界强有力地表现了出来!象征即通过某一特定的具体形象"以表现与之相似或相近的概念&思想和感情!从象征的角度来看"希刺 克厉夫是凯瑟琳外化了的自我"而林顿则是代表着她外化了的超我!(呼)中的经典台词’G 01K 70./=<288@@/7S 30