秦陵兵马俑(中英文)

武 士 俑
陶 马
将 军 俑
源自文库
骑 兵 俑
Warrior average height of about 1.8 meters, strong physique, body symmetry. They are wearing a shirt, clad in armor, the front end of the foot upwards boots, carrying weapons, be fully equipped for .
将军俑身材魁梧，头戴鹖冠，身披铠甲，手握宝剑，昂首 挺胸。那神态自若的样子，一看就知道是久经沙场，重任 在肩。
Horses and horse general size, a horse form strong, muscle fullness. The itch for a try look like order, will let go, hooves, into the sky, embark on the journey
陶马与真马一般大小，一匹匹形体健壮，肌肉丰满。那跃 跃欲试的样子，好像一声令下，就会撒开四蹄，腾空而起， 踏上征程
The terra wearing short a tight mouth pants, and boots, foot, right hand hold the reins, left hand holding a bow and arrow, as if ready to mount a horse to kill.
武士俑平均身高约1.8米，体格健壮，体型匀称。它们 身穿战袍，披挂铠甲，脚登前端向上翘起的战靴，手 持兵器，整装待发。
将 军 俑
General tall, wearing was a crown, clad in armor, with sword in hand, go with head high and chest out. The air of calm appearance, to see that this is a battle-hardened, heavy responsibility in shoulder.
跪 射 俑
兵车俑
Terracotta Army is a Mausoleum of the First Qin Emperor of Qin pit pits, large-scale, discovered many, like a rich underground cultural relics treasure-house of twentieth Century, is one of the greatest archaeological discoveries. In 1978, former French President Chirac to visit and said: " the world wonders, a discovery, can be said to be the eighth wonder of the. In three pits, Pit 1, 230 meters long from east to west, northsouth width of 62 meters, a total area of 14260 square meters; pit of Terracotta Army are also the most, there are more than 6000
Figurines: Chinese ancient graves tomb burial dolls. Figurines of materials to wood, pottery is the most common. Tomb figures, are slaves, dancing, soldiers, horses, oxen, and often 俑：中国古代坟中墓中陪 葬用的偶人。俑的质料以 木、陶质最常见 。俑的形 象，主要有奴仆、舞乐、 士兵，并常附有鞍马、牛 车 等等
骑兵俑上身着短甲，下身着紧口裤，足登长靴，右手执缰绳，左 手持弓箭，好像随时准备上马冲杀。
有的颔首低垂，若有所思，好像在考虑如何相互配 合，战胜敌手；有的眼如铜铃，神态庄重，好像 在暗下决心，作殊死拼搏；有的紧握双拳，勇武 干练，好像在随时准备出征；有的凝视远方，好 像在思念家乡的亲人……走近它们的身旁，似乎 还能听到轻细的呼吸声。
Some nod falls, as if thinking of sth., as if considering how to cooperate each other, beat them; some look like copper bells, serious, as if in the dark be determined, makes life-and-death struggle; some clenched fists, gallant Able, seem to be ready to gaze into the distance; some, like missing the hometown family member ... ... Come near them, I heard a soft breathing.