论传统工业厂房改造设计

中 图分 类 号 ：ＴＵ２７１
文献 标 识 码 ：Ａ
１ 概 述
舞 台 。 Biblioteka 近 ２０年来 ，随着城市化进程 的加剧 ，城 市建设 和 旧城 改造亦
在这一形势下 ，如何对大量的废 ＩＨ３２业 厂房 区进行保 护与再
轰轰烈烈进行 ，国内工业厂房建筑遗存 由于既非古建 筑又不 是文 开发 、再利用 ，不仅具有重要 的文 化意义 ，而且 也是 旧城更 新改造
在传统厂房区的改造利用中 ，各种新 旧元 素通 过整合而成为 色彩时 ，应 以中间绿色为主 ，其他色调为辅 ，同时应多考虑夏季和
一 个整体 ，通过新 旧元 素的重组 与弥合 ，为新生体 注入新 的活力 冬 季 色 彩 ，因为 这 两 个 季 节在 一 年 中 占据 的 时 间 较 长 。植 物 色 彩
收 稿 日期 ：２０１１—０３一ｌ０ 作者简介 ：张 敏 （１９８１一），女 ，助教 ，景德 镇 陶瓷 学院 ，江西 景 德镇
杨 超 （１９８４一），男，助教 ，景德 镇 陶瓷 学院 ，江西 景 德镇
３３３００１ ３３３００１
８· 第２ ０３ ７１ 卷１第年１６８期月
·
山 西 建 筑
第 ３７卷 第 １８期 ２ ０ １ １年 ６ 月
山 西 建 筑
ＳＨＡＮＸＩ ＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ
Ｖ０ｌ＿３７ Ｎｏ．１８ Ｊｕｎ． ２０１１
·７ ·
文章 编 号 ：１００９—６８２５（２０１ １）１８—０００７—０３
论 传 统 工 业 厂 房 改 造 设 计
张 敏 杨 超
２ 传统工 业厂房 的现状 与改造意 义
再现等戏剧性的处理 ，带来了新奇 幽默 的效果。
２０世纪 ９ｏ年代后 ，随着城市产业结构调整 ，很多城市 的空 间
格局发生 了重大变化。一方面 ，第三产业 的兴起 和高新技术 的引 进与开发使传统工业 发展 陷入 困境 ，很 多老 工厂 企业 面临 “关 、
符 ，这 样很 难 建立 起 学 生 良好 的空 间 思维 能 力 ，更 谈不 上 创 作 参 考 文献 ：
了 ，而建筑模 型恰恰能很好地 弥补这一缺 陷。建筑模型 强调手 ［１］ 黄 源．建筑设计 与模 型制 作 ［Ｍ］．北京 ：中国建 筑工业 出
工 制 作 ，直 观 进行 多 角 度 观 察 、判 断 和 修 改 ，最 大 程 度 地 训 练 了 学
境有真实 、直观的认识 。此阶段 ，建 筑模 型是建 筑方 案设 计 的高 组员 之间再进行分 工合 作 ，大家相 互讨论 方案 ，对每个 学生 的方
端表 现形式 。
案提 出 自己的意见 和 看法 。在 制作 模 型 的过程 中 ，互相 交 流经
２ 建筑模 型在 建筑教 育 中 的重 要性
图 １ 吊顶
图 ２ ８号桥创 意产业园
市环境建设 的负担 。
工业生产在 自然中留下 了斑斑痕迹 ，景观设计要尊重场地 特
改造是一种有形价值与无形价值之间 的抽 象交换 ，且本身 也 征 ，采用 了保 留、艺术加工等处理方式 ，使其 成为代表其历史文 化
能创造可见 的经 济效 益。废 旧工 业厂 房 区改造 在成本 上 ，节 约 的景观 ，也可对地表痕迹进行 艺术加工 。
摘 要 ：以目前 国内存在的大量废旧工业厂房为研 究对 象，探 讨 了如何 对其进行保护 和开发 利用 ，简要分析 了传统 工业 厂房 的现状 与改造 意义，分别阐述 了实际改造过程 中的原则 、具体方 法及 植物景观设 计等 内容 ，倡 导尊重 场地原貌 和历
史 ，以指 导 实践 。 关 键 词 ：工 业 厂 房 ，废 旧厂 房 区 ，改 造 利 用 ，植 物景 观 设 计
力是必然 的。如果按 国 内传 统 的建 筑 教育方 式从平 面 图到立 面 设计思想传达 ，激发学 生学 习兴趣 ，促进 学生 设计水平 和空 间思
图到剖面 图再到效果 图的教学步骤 去学习建筑 ，就易 导致逻辑 思 维能力 的平衡发 展。它是 目前 国内各 大 中专 院校 的教 学 的最好 维与形象思维脱节 ，尺 度与 比例失 调 ，实际效 果 与图纸效 果不 相 方 式 。
文化气息 、空间秩序 、形态 以及建筑风格 ；尊重 原则体现在对原有 其 营养状况 ，促使植 被 的 自然再生 。若生 态平衡是 可逆 转的 ，可
建筑 的体量关系、空间特点 、结构体系和技术设 施的尊重 。但是 ， 以将场地保护起来 ，减少外界压力 ，让植被 自然恢复。
设计师敏锐的将 它们 捕捉 到 ，并 通 过色 彩 、灯光 、肌 理 、材质 、视
版 社 ．２００９．
生手 、眼 、脑 的协作能力 ，而且我们针对一个设计 题 目做 出来 的往 ［２］ 余志红，林从华 ，林 阳．建 筑模型在 建筑设 计教 学 中的运
往不是一个具体 的空间形 体 ，而是 若干个 不 同的想法 ，这 样在 很
用［Ｊ］．高等建筑教育 ，２００８，１７（６）：８９－９５．
１／３～１／４的建造成本和节约大量 的公共营造成本 。拆 除 旧 工 业
场地上的废 料对 环境没有 污染 的，可 以就地使 用或加工 ；一
厂房消耗大量能源 ，如运输建筑 垃圾 、处理建筑垃圾 、拆卸过程 中 些废料是污染环境 的，要经过 技术 处理后 再利用 。在废料和污染
的人力资源等 。
处 理 中 ，原 则 是 就 地 取 材 、就 地 消 化 。 在 污 染 严 重 时 ，要 对 污 染 源
可 以说 ，如 果 在原 地 新 建 一 座 相 同 的 建 筑 ，其 浪 费 的 和 额 外 进行清理 ，污染物外运。
消费 的能源 ＝建筑现 蕴含 的能源 ＋城 市基础设施 能源 ＋拆卸所
建筑模型在方案设计 的过程 中，其效果是其 他形式不 可替代
现 得 尤 为 突 出 。而 我 们 的学 生 ，未 来 的 设 计 师 ，大 部 分 在 进 入 高 的 。借 助 实 体 模 型 来 对 建 筑 方 案 进 行 推 敲 和 把 握 ，仍 然 是 建 筑 设
校 以前都从未接触 过建 筑设计 ，对 于他们 来说 ，缺乏 空 间思维 能 计人员 的首选 。教学 中应 特别 注意运用 模型 手段来加 强学 生 的
括建 筑设计和环境设计 。这类模 型一 般 由多人 同时协 助 ，因此图 ２．２ 培养 学生 的 团队合作 能 力
纸必须完整 ，而且 模 型的制 作 比例越 大 ，要求 越精 细 ，比如 １：３０
建筑设计 过程 强调 团队协作 ，一个建筑 设计 项 目的完成需要
的模 型就要表现到配饰人物 的五官和树木 的叶片 ，能 够把建 筑及 结合 规划 师、建筑师 、结 构师 、水 电设 计师及 施工 人员 的意见 ，有
周边 环境 的细部完美地 表现出来 ，使模 型成为重要 的媒体 角色和 些大型项 目还有 民众参 与 ，所 以培养学 生的团队协作 和人际关 系
交流 手 段 。
处理 能力有很 重要 的意义 。
在设 计 成 果 的 汇报 过 程 中 ，让 非 专 业 人 士 对 建 筑 及 其 周 边 环
我们 在建 筑模 型制作 过程 中，通 常会对 学生 进行 分组制 作 ，
向顶部发展或向下延伸 ，成为增加使 用面积 的有效 方法 。当 造模式的一个新尝试 。对于废 旧的工业厂房 或者工业遗产 ，政府
验 ，互相帮助 ，不仅让学生学到更多 的知识 ，更有 利于增强 学生 的
２．１ 培 养 学生 的空 间思维 创作 能力
团队合作 能力 和人 际关 系处理 。
国内传统 的建筑 教育在 某种程 度上 存在 着重 结果 ，轻 过程 ； ３ 结 语
重技 巧 ，轻 思 维 ；重 表 现 ，轻 创 意 的 倾 向 。这 在 一 般 的 本 科 院 校 表
停 、并 、转”的局面 ；另一方面，城市的扩张使老工业厂房建筑夹杂
在新建成的区段中 ，显得 格格不人 ，城市 规划也有 意识地将 老 的
工 业 区 向新兴 工 业 区或 郊 外 转 移 。这 样 ，许 多 工 业 厂 房建 筑 就 丧
失 了其物质功能 ，并 因为长时间被空置 、遗弃 而 日渐破败 ，成为城
在设计中 ，植物配置 的色彩组合 应与其 他观 赏性相协 调，起
线、流线的控制等一 系列室 内手法加 以处理 ，这些东西 就能够 为 到突出植物的尺度 和形态作用 。如 一植物 以大小或形 态作为设
改建项 目室 内空间做 出特殊 的贡献。
计 中的主景时 ，同时也应具备夺 目的色彩。在处理设计所需要 的
Ｏｎ ｉｍ ｐｒｏｖｅｍ ｅｎｔ ｏｆ ｓｐａｃｅ ｄｅｓｉｇｎ ｗｉｔｈ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ ｍ ｏｄｅｌｓ
Ｕ Ｗ ｅｉ·ｗｅｉ Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｂａｓｅｄ ｏｎ ｔｈｅ ｂｒｉｅｆ ｓｕｒｖｅｙ ｏｆ ｔｈｅ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ ｄｅｓｉｇｎ ａｎｄ ｔｈｅ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ ｍｏｄｅｌｓ．ｔｈｅ ｐａｐｅｒ ｅｘｐｌｏｒｅｓ ｔｈｅ ｆｕｎｃｔｉｏｎｓ ａｎｄ ｔｙｐｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ａｒ． ｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ ｍｏｄｅｌｓ， ｉｎｄｉｃａｔｅｓ ｔｈｅ ｉｍｐｏｒｔａｎｃｅ ｏｆ ｔｈｅ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ ｍｏ ｄ ｅｌｓ ｉｎ ｔｈｅ ａｒｅｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ。ＳＯ ａｓ ｔｏ ｅｎｈａｎｃｅ ｔｈｅ ｐｕｂｌｉｃｉｔｙ ｏｆ ｔ ｈ ｅ ｄｅ． ｓｉｇｎ ｉｄｅａｓ ａｍｏｎｇ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ａｎｄ ｉｍｐｒｏｖｅ ｔｈｅ ｂａｌａｎｃｅｄ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆ ｓｔｕｄｅｎ￣ ’ｄｅｓｉｇｎ ｓｋｉｌｌｓ ａｎｄ ｓｐａｃｅ ｔｈｉｎｋｉｎｇ ｗａｙｓ ｂｙ ｃｏｍｂｉｎｉｎｇ ｗｉｔｈ ａｐｐｌｙｉｎｇ ｍｏｄｅｌ ｍｅａｓｕｒｅｓ． Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ ｄｅｓｉｇｎ，ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ ｍｏｄｅｌｓ， ｓｐａｃｅ ｄｅｓｉｇ ｎ ，ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ ｅｄｕｃａｔ ｉｏｎ
需 的耗能能源 ，而这些都可 以通过改造节 省下来 。
５ 植 物景观设 计
３ 传统 工业厂房 在实 际中改造 的原则
植 物景观设计前 ，需要对 废 旧厂 区土壤情 况进行 分析测试 ， 才能选择相应 的对策。常规做法是将 污染 的土壤换走 ，或 在上面
尊重设计原则是指在废 旧厂房 区改造再利 用工程 中，尊重原 覆土以恢复植被 ，或对土壤进行全 面技术处理。
新 ，新建筑与 旧建筑之 间，还是新建筑 与城市环境之 问，都应遵循
目前废 旧工业厂房区旅游尚未形成规模 ，具体 实施 的操作经
新 旧共生的原则 。
验相对匮乏 ，这就需要我 们设计师 不断 的进 行摸索 和实践 ，总结
４ 传统 工业厂房 内部与 外部 改造设计
出有效可行 的方法来。再者博览性也是废 旧工业厂房区景观化改
和提供发展的可能性与 自由度。
在 园林 中发挥众 多的功 能 ，它 还能影 响设 计 的多样 性、统 一性 以
新 旧空 间 的共 生 是 旧厂 房 区 改 造 利 用 的 必 要 前 提 ，也 是 城 市 及 空 间 的 情调 和感 受 。
设计 中新 旧建 筑关系处 理的主要 内容。不论是 旧建筑 的内部更 ６ 传统 工业厂房 未来发 展 与实践模 式
有建筑的历史和空 间逻辑关 系。对于那些具 备历史 文化和 艺术
在 污染 严 重 或 极 度 贫瘠 的场 地 上 ，在 受 破 坏 的生 态 系 统 不 可
价值的旧厂房 的改造设计 ，尊重原则 体现在维持原有厂房 的历史 逆转的情况下 ，需 要人为 的干预 。主要是 增加 土壤腐殖 质 ，改 良
物 ，往往被“大刀 阔斧”地推倒 、拆平 ，迅速地退 出城市生活 的空间 中所 面 临 的现 实 问题 。
有细节都要考 虑周全 ，运用 一切 能表达设 计效 果 的材料来 制作 ， 大 的 程 度 上锻 炼 和 开发 了学 生 的 创 作 思 维 。这 种 方 式 在 日本 、欧
以得到最佳 的效果 。展示模型在 制作之前要 经过系统 的设计 ，包 美 等国家 的建 筑教 育中得到了很好 的效果 。