JTG-UM-GST9616点型红外火焰探测器安装使用说明书
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
三、 结构特征与工作原理
1. 探测器结构示意图如图 2 所示。 2. 调节架可沿轴心转动 60°，调节架外形示意图如图 3 所示。
调节架 轴心 外壳接地
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书 锁紧螺栓
锁紧螺母 图 2 探测器外形示意图
故障指示灯 探测窗口
火警指示灯
锁紧螺母 进线孔 锥管螺纹 NPT1/2
使用我公司生产的电子编码器可以现场更改探测器的灵敏度等级。 4. 探测范围：
探测器探测的最远距离对应 I 级灵敏度为 25m，II 级灵敏度为 17m，III 级灵敏度为 12m。探 测距离与角度的对应关系如图 1 所示，阴影部分为可探测范围。图中半圆弧代表探测距离，按百 分比给出。
最远距离 0度
15度
图 3 壁挂安装用调节架的外形示意图
3. 工作原理 探测器采用两个热释电传感元件作为红外传感器，通过两个信号处理通道，在红外光谱区的
两个波段上分别对火焰光信号和背景光信号的辐射变化作出响应。探测器利用微处理器对火焰通
道的信号和背景通道的信号进行分析，判断有无火焰存在。 四、 安装与布线
1、安装 安装前应首先检查外壳是否完好无损，标识是否齐全，确认无误后，对探测器进行编码（适
上盖护套
U 形槽
图 6 上盖护套外形示意图
φ11 φ21
22
图 7 密封圈示意图
最后，调节调节架，使探测器正对被保护区域，定位后将调节架两侧的锁紧螺栓拧紧。 注意：探测器的安装应满足相应安装规范的要求，并保证探测器外壳完好无损，遇到异常现象请 及时通知安装方进行处理。严禁带电开盖进行现场维修。 2、布线
用于编码模式）和设置灵敏度级别。对于非编码模式时，探测器应再增加一个进线孔。然后按照 图 4 所示步骤进行安装。
M8×25 内六角圆柱头螺钉
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书
安装物
调节架
膨胀螺栓
第一步
底壳
上盖 M5螺钉
第二步
Baidu Nhomakorabea
第 三
步
第四步
图 4 探测器安装示意图
第一步：安装调节架 先将调节架用四只 M6 膨胀螺栓固定在墙壁上，应固定牢靠，定位后将螺栓拧紧。 第二步：安装底壳 将探测器底壳部件上的护罩取下（护罩如图 5 所示），保留连接螺钉、垫圈，然后将底壳的 底板挂在调节架上，并用一个 M5 的螺钉固定。
K22 K21 K12 K11 Z1 Z2 Z2 Z1 (D1) (D2) (D2) (D1)
图 9 接线端子示意图
如果探测器采用非编码模式工作，DC24V 电源线无极性连接探测器的接线端子 Z1（D1）、 Z2（D2），接线端子 K11、K12 为火警无源输出触点，接线端子 K21、K22 为故障无源输出触点。 如图 10 所示。
本探测器对于太阳光、人工光源、热辐射等干扰不会发生误报警，工作稳定可靠。 本探测器具有编码和非编码两种工作模式。工作在编码模式时，探测器 可直接与我公司生 产的火灾报警控制器以总线方式连接，探测器从总线获取电源并通过总线传递信息。工作在非编 码模式时，探测器需要 DC24V 电源供电，通过继电器触点向外传递信息。 本探测器为隔爆型产品，既可以用于一般民用场所，也可以用于工业危险场所，如爆炸性 气体环境的 1 区、2 区和可燃性粉尘场所的 21 区、22 区。
定位销
底壳护罩 第三步：连接电缆
图 5 底壳护罩示意图
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书
请参照“布线”部分。 第四步：安装上盖
取下上盖的护套（如图 6 所示），将上盖排线插到底壳接口板的 XT4 上。接着将上盖安 装到底壳上，上盖与底壳安装时注意底壳的定位销要与上盖的 U 形槽对应。使用内六角扳手拧紧 上盖上四根内六角螺钉。其中，底壳、上盖连接应牢固，透明窗无划伤、裂纹，进线孔处应有密 封圈（密封圈外形示意图如图 7 所示），外壳应可靠接地，接地标识处有接地线。
2）非编码模式的探测器，上电工作处于监视状态时红色指示灯应周期性闪亮；探测器通电 工作 20 分钟后，在其正前方距离 1.5m 左右点燃红外光源，探测器 30s 内应传送出火警触点信号 并点亮火警指示灯。 3. 编码模式的探测器，测试结束后，通过控制器发出通讯命令使探测器复位，并通知有关管理 部门系统恢复正常。 4. 非标模式的探测器，测试结束后，直接断电，并通知有关管理部门系统恢复正常。 5. 在测试过程中不合格的探测器按“维护保养”进行清洁处理，然后再进行测试，如仍不能通 过测试，则应返回维修。
二、 技术特性
1. 工作电压： 编码模式：总线供电，电压范围：DC16V～DC28V 非编码模式：DC24V 供电，电压范围：DC20V～DC28V
2. 工作电流： 编码模式：监视电流≤2mA，报警电流≤4mA； 非编码模式：监视电流≤19mA，报警电流≤35mA
3. 灵敏度等级： 探测器共有三个灵敏度等级，其灵敏度级别满足 GB 15631-1995 的要求。 探测器出厂设置为 I 级灵敏度，为最高灵敏度。用户可根据场所的需要降低灵敏度等级。
警告：请待全部探测器都安装完毕后再接通电源，工作 60s 以后进行测试。 1. 探测器安装结束后或每次定期维护保养后必须进行测试。 2. 测试内容：
1）编码模式的探测器，上电工作后应能被控制器注册；处于监视状态时红色指示灯应周期 性闪亮；探测器通电工作 20 分钟后，在其正前方距离 1.5m 左右点燃红外光源，探测器 30s 内应 报警并点亮火警指示灯；控制器可以复位探测器使其恢复到正常监视状态。
15度
30度
30度
45度
45度
100%
50%
探测器
50%
100%
图 1 探测角度范围 说明：探测器向空间各个方向探测的角度范围相同，图 1 所示为一个剖面。 5. 响应时间≤30s； 6. 指示灯：
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书
红色 LED：监视状态时周期性闪亮，火警时长亮； 黄色 LED：监视状态时熄灭，故障时长亮； 7. 触点输出： 1）探测器工作在编码模式时，不使用触点输出，触点信号无效。 2）探测器工作在非编码模式时，有火警触点输出和故障触点输出。 火警触点输出：无源常开触点，触点容量为 1A/30VDC； 故障触点输出：无源常开触点，触点容量为 1A/30VDC。 8. 使用环境： 温度：-20℃～+55℃ 相对湿度≤95%，不凝露 9. 防护等级：IP66 10. 外形尺寸： 166mm×235mm×199mm(带调节架) 11. 安装孔距：125.5mm×80mm 12. 壳体材料和颜色：不锈钢，金属灰色 13. 电缆要求： 1）编码模式：与控制器总线连接，使用线芯截面≥1.0mm2 的 RVS 双绞线； 2）非编码模式：与 DC24V 电源连接，使用线芯截面≥1.0mm2，电缆外径为φ8mm～φ10mm 的电缆，建议使用铜芯多股导线的电缆； 3）应符合使用环境的要求，如防爆、耐热、耐腐蚀、防火等。 14. 重量： 探测器 4.8kg 调节架 1.3kg 15. 防爆标志：Exd II CT6/DIP A21 TA,T6 防爆合格证编号：CNEx06.0429 16. 执行标准：GB 3836.1-2000，GB 3836.2-2000，GB 12476.1-2000，GB 15631-1995
3）将电缆屏蔽层与探测器的保护地相连接，如图 8 所示。
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书
外接 保护地
内接 保护地
图 8 探测器保护地示意图 4）现场安装时，如果探测器采用编码模式工作，总线无极性连接探测器的接线端子 Z1（D1）、 Z2（D2）即可。接线端子示意图如图 9 所示。
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书
一、 概述
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器（以下简称探测器）是一种复合红外火焰探测器，它 可以通过探测火焰在红外光区两个波段的光信号来判断火灾。
本探测器适用于探测含碳材料产生的明火燃烧，应用于火灾初期以火焰为主的大空间场所， 户内、外均可使用。
1）在爆炸危险场所，布线必须符合爆炸危险场所规定相应的要求。探测器连接电缆可选用 铜芯屏蔽电缆或防爆软管，如选用防爆软管，防爆软管与探测器接头处螺纹应参考探测器锁紧 螺母外螺纹尺寸(如图 2 所示)。
2）将电缆芯剥去外皮留出金属导线 5mm，依次将电缆穿过锁紧螺母、金属垫圈、密封橡胶 套，进入探测器内部。
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器
安装使用说明书
(Ver.1.02,2007.03)
上上海海当宁当消防宁技术有消限公防司 技术有限公司
殷为龙 2012-06-12
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书
目
录
一、 概述............................................................................................................................................... 1 二、 技术特性........................................................................................................................................ 1 三、 结构特征与工作原理..................................................................................................................... 2 四、 安装与布线.................................................................................................................................... 3 五、 测试............................................................................................................................................... 7 六、 使用及操作.................................................................................................................................... 7 七、 常见故障及维修.............................................................................................................................7 八、 维护保养........................................................................................................................................ 8 九、 注意事项........................................................................................................................................ 8 十、 备附件............................................................................................................................................8
触点信号进线孔
DC24V 电源进线孔
图 10 非编码模式的电缆连接示意图
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书
5）接线完成后，用工具将锁紧螺母拧紧。 说明：
1. 探测器工作在编码模式时，探测器只有一个进线孔，另一个进线孔用堵头堵死，如图 8
所示。
2. 探测器工作在非编码模式时，探测器有两进线孔，如图 10 所示。 五、 测试
1. 探测器结构示意图如图 2 所示。 2. 调节架可沿轴心转动 60°，调节架外形示意图如图 3 所示。
调节架 轴心 外壳接地
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书 锁紧螺栓
锁紧螺母 图 2 探测器外形示意图
故障指示灯 探测窗口
火警指示灯
锁紧螺母 进线孔 锥管螺纹 NPT1/2
使用我公司生产的电子编码器可以现场更改探测器的灵敏度等级。 4. 探测范围：
探测器探测的最远距离对应 I 级灵敏度为 25m，II 级灵敏度为 17m，III 级灵敏度为 12m。探 测距离与角度的对应关系如图 1 所示，阴影部分为可探测范围。图中半圆弧代表探测距离，按百 分比给出。
最远距离 0度
15度
图 3 壁挂安装用调节架的外形示意图
3. 工作原理 探测器采用两个热释电传感元件作为红外传感器，通过两个信号处理通道，在红外光谱区的
两个波段上分别对火焰光信号和背景光信号的辐射变化作出响应。探测器利用微处理器对火焰通
道的信号和背景通道的信号进行分析，判断有无火焰存在。 四、 安装与布线
1、安装 安装前应首先检查外壳是否完好无损，标识是否齐全，确认无误后，对探测器进行编码（适
上盖护套
U 形槽
图 6 上盖护套外形示意图
φ11 φ21
22
图 7 密封圈示意图
最后，调节调节架，使探测器正对被保护区域，定位后将调节架两侧的锁紧螺栓拧紧。 注意：探测器的安装应满足相应安装规范的要求，并保证探测器外壳完好无损，遇到异常现象请 及时通知安装方进行处理。严禁带电开盖进行现场维修。 2、布线
用于编码模式）和设置灵敏度级别。对于非编码模式时，探测器应再增加一个进线孔。然后按照 图 4 所示步骤进行安装。
M8×25 内六角圆柱头螺钉
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书
安装物
调节架
膨胀螺栓
第一步
底壳
上盖 M5螺钉
第二步
Baidu Nhomakorabea
第 三
步
第四步
图 4 探测器安装示意图
第一步：安装调节架 先将调节架用四只 M6 膨胀螺栓固定在墙壁上，应固定牢靠，定位后将螺栓拧紧。 第二步：安装底壳 将探测器底壳部件上的护罩取下（护罩如图 5 所示），保留连接螺钉、垫圈，然后将底壳的 底板挂在调节架上，并用一个 M5 的螺钉固定。
K22 K21 K12 K11 Z1 Z2 Z2 Z1 (D1) (D2) (D2) (D1)
图 9 接线端子示意图
如果探测器采用非编码模式工作，DC24V 电源线无极性连接探测器的接线端子 Z1（D1）、 Z2（D2），接线端子 K11、K12 为火警无源输出触点，接线端子 K21、K22 为故障无源输出触点。 如图 10 所示。
本探测器对于太阳光、人工光源、热辐射等干扰不会发生误报警，工作稳定可靠。 本探测器具有编码和非编码两种工作模式。工作在编码模式时，探测器 可直接与我公司生 产的火灾报警控制器以总线方式连接，探测器从总线获取电源并通过总线传递信息。工作在非编 码模式时，探测器需要 DC24V 电源供电，通过继电器触点向外传递信息。 本探测器为隔爆型产品，既可以用于一般民用场所，也可以用于工业危险场所，如爆炸性 气体环境的 1 区、2 区和可燃性粉尘场所的 21 区、22 区。
定位销
底壳护罩 第三步：连接电缆
图 5 底壳护罩示意图
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书
请参照“布线”部分。 第四步：安装上盖
取下上盖的护套（如图 6 所示），将上盖排线插到底壳接口板的 XT4 上。接着将上盖安 装到底壳上，上盖与底壳安装时注意底壳的定位销要与上盖的 U 形槽对应。使用内六角扳手拧紧 上盖上四根内六角螺钉。其中，底壳、上盖连接应牢固，透明窗无划伤、裂纹，进线孔处应有密 封圈（密封圈外形示意图如图 7 所示），外壳应可靠接地，接地标识处有接地线。
2）非编码模式的探测器，上电工作处于监视状态时红色指示灯应周期性闪亮；探测器通电 工作 20 分钟后，在其正前方距离 1.5m 左右点燃红外光源，探测器 30s 内应传送出火警触点信号 并点亮火警指示灯。 3. 编码模式的探测器，测试结束后，通过控制器发出通讯命令使探测器复位，并通知有关管理 部门系统恢复正常。 4. 非标模式的探测器，测试结束后，直接断电，并通知有关管理部门系统恢复正常。 5. 在测试过程中不合格的探测器按“维护保养”进行清洁处理，然后再进行测试，如仍不能通 过测试，则应返回维修。
二、 技术特性
1. 工作电压： 编码模式：总线供电，电压范围：DC16V～DC28V 非编码模式：DC24V 供电，电压范围：DC20V～DC28V
2. 工作电流： 编码模式：监视电流≤2mA，报警电流≤4mA； 非编码模式：监视电流≤19mA，报警电流≤35mA
3. 灵敏度等级： 探测器共有三个灵敏度等级，其灵敏度级别满足 GB 15631-1995 的要求。 探测器出厂设置为 I 级灵敏度，为最高灵敏度。用户可根据场所的需要降低灵敏度等级。
警告：请待全部探测器都安装完毕后再接通电源，工作 60s 以后进行测试。 1. 探测器安装结束后或每次定期维护保养后必须进行测试。 2. 测试内容：
1）编码模式的探测器，上电工作后应能被控制器注册；处于监视状态时红色指示灯应周期 性闪亮；探测器通电工作 20 分钟后，在其正前方距离 1.5m 左右点燃红外光源，探测器 30s 内应 报警并点亮火警指示灯；控制器可以复位探测器使其恢复到正常监视状态。
15度
30度
30度
45度
45度
100%
50%
探测器
50%
100%
图 1 探测角度范围 说明：探测器向空间各个方向探测的角度范围相同，图 1 所示为一个剖面。 5. 响应时间≤30s； 6. 指示灯：
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书
红色 LED：监视状态时周期性闪亮，火警时长亮； 黄色 LED：监视状态时熄灭，故障时长亮； 7. 触点输出： 1）探测器工作在编码模式时，不使用触点输出，触点信号无效。 2）探测器工作在非编码模式时，有火警触点输出和故障触点输出。 火警触点输出：无源常开触点，触点容量为 1A/30VDC； 故障触点输出：无源常开触点，触点容量为 1A/30VDC。 8. 使用环境： 温度：-20℃～+55℃ 相对湿度≤95%，不凝露 9. 防护等级：IP66 10. 外形尺寸： 166mm×235mm×199mm(带调节架) 11. 安装孔距：125.5mm×80mm 12. 壳体材料和颜色：不锈钢，金属灰色 13. 电缆要求： 1）编码模式：与控制器总线连接，使用线芯截面≥1.0mm2 的 RVS 双绞线； 2）非编码模式：与 DC24V 电源连接，使用线芯截面≥1.0mm2，电缆外径为φ8mm～φ10mm 的电缆，建议使用铜芯多股导线的电缆； 3）应符合使用环境的要求，如防爆、耐热、耐腐蚀、防火等。 14. 重量： 探测器 4.8kg 调节架 1.3kg 15. 防爆标志：Exd II CT6/DIP A21 TA,T6 防爆合格证编号：CNEx06.0429 16. 执行标准：GB 3836.1-2000，GB 3836.2-2000，GB 12476.1-2000，GB 15631-1995
3）将电缆屏蔽层与探测器的保护地相连接，如图 8 所示。
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书
外接 保护地
内接 保护地
图 8 探测器保护地示意图 4）现场安装时，如果探测器采用编码模式工作，总线无极性连接探测器的接线端子 Z1（D1）、 Z2（D2）即可。接线端子示意图如图 9 所示。
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书
一、 概述
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器（以下简称探测器）是一种复合红外火焰探测器，它 可以通过探测火焰在红外光区两个波段的光信号来判断火灾。
本探测器适用于探测含碳材料产生的明火燃烧，应用于火灾初期以火焰为主的大空间场所， 户内、外均可使用。
1）在爆炸危险场所，布线必须符合爆炸危险场所规定相应的要求。探测器连接电缆可选用 铜芯屏蔽电缆或防爆软管，如选用防爆软管，防爆软管与探测器接头处螺纹应参考探测器锁紧 螺母外螺纹尺寸(如图 2 所示)。
2）将电缆芯剥去外皮留出金属导线 5mm，依次将电缆穿过锁紧螺母、金属垫圈、密封橡胶 套，进入探测器内部。
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器
安装使用说明书
(Ver.1.02,2007.03)
上上海海当宁当消防宁技术有消限公防司 技术有限公司
殷为龙 2012-06-12
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书
目
录
一、 概述............................................................................................................................................... 1 二、 技术特性........................................................................................................................................ 1 三、 结构特征与工作原理..................................................................................................................... 2 四、 安装与布线.................................................................................................................................... 3 五、 测试............................................................................................................................................... 7 六、 使用及操作.................................................................................................................................... 7 七、 常见故障及维修.............................................................................................................................7 八、 维护保养........................................................................................................................................ 8 九、 注意事项........................................................................................................................................ 8 十、 备附件............................................................................................................................................8
触点信号进线孔
DC24V 电源进线孔
图 10 非编码模式的电缆连接示意图
JTG-UM-GST9616 点型红外火焰探测器安装使用说明书
5）接线完成后，用工具将锁紧螺母拧紧。 说明：
1. 探测器工作在编码模式时，探测器只有一个进线孔，另一个进线孔用堵头堵死，如图 8
所示。
2. 探测器工作在非编码模式时，探测器有两进线孔，如图 10 所示。 五、 测试