英汉指称词语表达的可及性共20页
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
4.1零代词和反身代词
4.2代词
4.2代词
指称词语与其先行语之间相隔了多少个其他指称词语
指称词语与其先行语之间相隔了多 少个其他指称词语
Keenan & Comrie“名词短语可及性等级体系” S 〉 DO 〉 IO 〉 Obl.
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
4.2代词
4.3指示代词
香港理工大学中文报刊计算机语料库作验证。
理论依据:指称词语和它的先行语之间的篇章距离 越短,其指称对象的可及性就越高;相反,可及 性越低。
两篇小说体,两篇非小说体,每篇约2200词。 对其中的指称词语和离它们最近的先行词之间的 篇章距离进行统计分析。
4,汉语可及性标示语的分类
4.1 零代词和反身代词 4.2 代词 4.3 指示代词 4.4 专有名词和有定描述语
4.4专有名词和有定描述语
4.4专有名词和有定描述语
5小结
1,引言 2,指称词语与可及性 3,英语可及性标示语的分类 4,汉语可及性标示语的分类 5,小结
1,引言
可及性(accessibility)
Keenan & Comrie“名词短语可及性等级体系” NP accessibility hierarchy
S 〉 DO 〉 IO 〉 Obl.
2,指称词语与可及性
专有名词、有定名词、指示词语和代词 (包括零代词)
Ariel三种划分 “可及性标示语”(accessibility markers)
3,英语可及性标示语的分类
可及性标示语分三类:
a,低可及性标示语(专有名词、有定描述语) b,中可及性标示语(指示词语) c,高可及性标示语(代词,包括零代词)