英语ppt堂吉诃德
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
The original “Quixote” to mock those who divorced from reality, now used to refer to those dare to challenge the social unreasonable phenomenon, in spite of being ridiculed , still insist on their own beliefs.
Don Quixote is a Spanish novel. It
follows the adventures of Quijano, an hidalgo who reads so many chivalric (有骑士气概的)novels that he decides to set out to
岁月啊…
even if in endless imagine
究竟在无尽的幻想中
lethargy run out
昏然流逝而去
or maybe
还是应该
to have military successes in the opening world
在广阔的世界中,刻下万世留名的战绩?
He sets out in the early morning and ends up at an inn, which he believes to be a castle. He asks the innkeeper, whom he thinks to be the lord of the castle, to dub (授予称号 )him a knight. He spends the night holding vigil (守夜 )over his armor, where he becomes involved in a fight with muleteers who try to remove his armor from the horse trough so that they can water their mules. The innkeeper then dubs him a knight to be rid of him, and sends him on his way.
Beautiful sentence
我愿the past , beyond the real knights‘ steps
在沉沉入睡的荒野中——
in the sleepy wild
信马漫步。
on the neck of the horse
我的命运将紧连着动人的传说,
my Fortune's wheel will tie with engaging legend
follow my faith
追随自己的信念——
that would be the only behavior in my lifetime
将是我一生的行为。
time passes
He decides to go out as a knight-errant in search of adventure. He dons an old suit of armour, renames himself "Don Quixote" .
He designates a neighboring farm girl as his lady love, renaming her Dulcinea, while she knows nothing about this.
revive chivalry, under the name Don Quixote.
He recruits (招聘) a simple farmer as his squire, who often employs a unique, earthly wit (世俗的智慧 ) in dealing with Don Quixote‘s rhetorical orations (修辞华丽的演讲) on antiquated (过时的 ) knighthood.
Don Quixote is met by the world as it is, initiating (传授 )such themes as realism and literary representation.
Alonso, the protagonist of the novel, is a retired country gentleman nearing fifty years of age. While mostly a rational (神智清楚的 ) man of sound reason, his reading of books of chivalry in excess has had a profound effect on him, leading to the distortion (扭曲 )of his perception (观念 )and the wavering of his mental faculties. He believes every word of these books of chivalry to be true though, for the most part, the content of these books is clearly fiction. Otherwise, his wits are intact.