浅谈旧工业建筑改造

浅谈旧工业建筑改造

建筑是城市的史书，记载了城市的文化和历史，承载了人们对过去的追忆，是社会、经济、文化发展的产物。而旧工业建筑则记载了城市工业文明发展的历程,是工业时代遗留下来的生动展示，用建筑的语言诉说着过去的辉煌。20 世纪60 年代，欧洲最先出现了大规模的旧工业建筑改造再利用。20 世纪80 年代至今，旧工业建筑改造再利用掀起一股热潮，很多工业建筑的厂房车间被改做生活、休闲和办公、工作空间；有的甚至改做艺术馆、博物馆；有的则以工业建筑出色的空间品质而吸引了一批前卫艺术家，成为了前卫艺术家们的创作舞台；有的则改做工业文化公园，成为对工业历史进行回忆和反思的一个途径。

近些年来，中国的旧工业建筑改造逐渐成为一种潮流。从北京的“798”到上海的8号桥，经过改造，这些古老的厂区焕发了新的活力，成为了城市发 展的新亮点。这些项目的改建成功，使得旧工业建筑的历史文化开始承担起现代生活中新的社会职能，既对旧工业建筑的保护取得有效的成果，又带动了一定区域的文化生活发展，成为推动城市文化发展的积极因素。

1. 旧工业建筑改造的特征与类型

通过对旧工业建筑改造的实例研究与分析，不难发现其中表现出了许多共性，它们集中反映了当前对旧工业建筑改造的特征、手法和思路，即保留旧工业建筑外观形体，只做必须的修缮，让其与周围环境相适应，充分保留旧工业建筑原有的结构，不对其进行大规模的拆除和加建，只是为了满足现代功能需要而进行必须的少量的改建，充分灵活的组织利用建筑内部空间，为各种不同的新功能的需求创造可能，完全展现出新、旧工业建筑在形体、空间、功能和材料之间的差别，让人们在欣赏现代艺术文化的同时体会到旧建筑的魅力所在，并将历史与现实相联系，既是对过去的回忆又看到新需求的发展变化。

目前, 我国旧工业建筑类型大致分为三类:首先是“大跨型”旧工业建筑,是指单层跨度大的建筑, 其支撑结构大都为混凝土钢架和拱架等,形成内部无柱的开敞高大空间。这类建筑常见于重工业厂房、大型仓库等。这类旧工业建筑可以改造成博物馆、美术馆等要求有高大空间的建筑,改造费低，一般控制在总造价的10﹪-20﹪，却极具实用价值。其次是“特异型”旧工业建筑,是指一些具有特殊形态的构筑物,如煤气贮藏仓、贮粮仓、冷却塔等。这类形态特异的建筑,北京“798”工厂

德国柏林国会大厦

对改造形成很大的制约, 但同时也为再生创作提供了想象的空间。这类建筑适合改造为大小不一的建筑，如艺术中心、娱乐中心和各类工作室。最后是“常规型”，是指层高较“大跨型”低而空间开敞的建筑, 这类建筑常见于轻工业的多层厂房、多层仓库等。其灵活的建筑空间适合改造为餐厅、办公楼、住宅、娱乐场所等多种建筑形式, 这种改造类型的数量也占到改造项目的绝大部分。2.旧工业建筑改造的设计方法

旧工业建筑的改造设计，其根本在于转换功能、重组空间。

旧工业建筑往往已丧失了它原先的使用功能，功能的转换是旧建筑再利用中最常见的形式。前后的功能之间可以有一定的交叉和融合，但也允许毫无关联。最重要的在于新的功能能与旧工业建筑的空间特点互相匹配。改造的对象可以是单体工业建筑，如将大跨度、大空间的厂房改为超市、餐饮中心等，把多层厂房改成办公空间、居住空间等；也可以是成片旧工业用地，转换的功能包括创意产业园、会展场所、博物馆、城市公共空间等。改造的过程首先在

保留原建筑的造型和结构的基础上，

进行必要的加固，修缮破损部位。并

按照新功能的要求重新组织交通流线、

划分与组合内部空间。当旧建筑空间

无法完全满足新功能的要求时，可通

过将原空间化整为零或变零为整的手

法进行空间重组，以形成适应新功能

的空间组合和尺度关系。常用的方式

有插入夹层、中庭、空间扩充等。夹

层是在原有空间中增加楼板竖向划分空间，从而充分利用空间高度，使原来单一形态的空间转变成空间层次丰富、相互交融的场所。工业建筑由于生产性质的原因而往往具有较大的跨度和进深，这样的平面和空间形态会对建筑中心部分的采光造成很大的影响，因此在改造过程中可以通过加入中庭的方式来创造比较灵活的使用空间，既可以整合周边不同功能空间，改善采光条件，又可以满足交通组织和景观方面的要求。而空间扩充是指根据新功能的需要在旧建筑内部或外部增加新空间的做法，包括垂直加层、水平扩建和发展地下空间等。

北京“798”工厂原为北京第三无线电器材厂，建筑多为东德的包豪斯风格。1980年代到1990年代798厂逐渐衰落，从2002年开始，由于租金低廉，来自北京周边和北京以外的艺术家开始聚集于此，逐渐形成了一个艺术群落。

在“798”我们可以看到各个艺术家对空

旷的厂房,裸露着的蒸汽管道、通风管道

,

斑驳的外墙面的各种空间改造。新与旧、

光明与静谧,都在不停的穿插交融;旧的

空间被穿越,新空间正在被重新界定。“798”工厂的一角

斑驳的红砖瓦墙，错落有致的工业厂房，纵横交错的管道，墙壁还保留着各个时代的标语。马路上穿着制服的工人与打扮时尚前卫的参观者相映成趣，历史与现实、工业与艺术在这里完美的契合在了一起，这里就是北京798艺术区。

厂房之所以赢得艺术和文化创意产业的青睐,是因为工业建筑有别于日常生活空间的建筑和景观,因而可容纳各种非日常的活动,为艺术家的个性设计和创造提供非同寻常的体验;旧建筑是有历史和故事的,通过物质的元素,给空间带来一种非物质的氛围,并弥漫四周,创造出一种独特的场所感。这是新的建筑设计所不能带来的。

——俞孔坚“798”工厂对于空间功能的转换以及空间的重组都具有一定的代表性，对旧工厂原有元素的保留，对于新元素的引入都有很深入的思考，使得“798”工厂取得了艺术家们的青睐。

3.旧工业建筑改造的表现方式

对于旧工业建筑的改造，其方式无非是整旧如旧、整旧如新或新旧交织。对于产业类历史遗产的旧工业建筑，其外部形象的处理一般应采用比较谨慎的态度，保留大部分原有建筑的外部特征，并对其进行必要的维护整修或更换局部构件。新建部分采取与原始风格相协调的处理，从而最大限度地体现旧建筑的原始风貌。而对于一般性的旧工业建筑，其外观改造的手法则灵活多样。有的保留局部的旧建筑原貌，或者是某些能体现原始状态的细部，改造部分则采取完全现代的手法，使新旧部分形成鲜明的对比。也有的完全抛开旧建筑的原始特征，采用现代的技术、材料和装饰风格，对建筑外形重新设计，原始风貌则被完全掩盖。

对旧工业建筑改造的意义已经超过了对建筑物本身的利用，需要尊重已经成熟的周边建筑环境和生活需求，我们是通过创造性的挖掘原有建筑的潜在价值，并结合现代建筑工艺手法给予新的诠释，最大限度的利用旧建筑，使其得以再生来实现的。事实上，现代建筑设计的种种技术工艺如今已经大都被广泛的应用到旧工业建筑改造设计当中，优秀的设计则表现出各种风格手法的综合运

用。建筑师的创新设计、景观设计师的综合考虑并结合现代艺术家的天才创造。同时我们也要看到，旧建筑形象或新建筑语言并不是改造的目的，新旧建筑环境共同围合形成的再生空间才是建筑师所追求的最终目标。

3.1 高技表现

在现代的建筑设计中高技术的设计手法已经深入人心，从早期探索钢和玻璃的材料表现力，到现在的节能高技和适宜技术，高技美建筑思想已经渗透到现代建筑设计的各个领域，钢和玻璃为表现素材的建筑就是公众对现代建筑的朴素理解，运用这些材料可以尽量减弱建筑本身的厚重和体量感，这也自然带来有别于传统建筑的审美观。在旧工业建筑内部空间改造中，钢和玻璃等现代材料