民间文学论文
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
浅谈林州民间文学的搜集
林州市第一实验小学赵凯云
林州民间文学底蕴深厚,广泛存在于民间,要想把它作为校本教材去开发与运用,首当其冲便要考虑它的搜集。
一、乡野采风
受现代文化的冲击,林州地方文化已逐渐隐退。所以,要想收集到有价值的原汁原味的林州民间文学,我们必须深入到乡邻村民中去,多接触、采访山野村庄中的村民(特别是上了年纪的人),采集到有价值的资料。其次要选择好恰当的讲述环境,调整好讲述者的情绪和讲述现场的氛围(可使听众多些),使讲述者能讲得活灵活现,以保持好林州民间文学的鲜活姿态。三要做忠实的记录,尽量使用录音等方法。四要注意多收集同一故事的不同讲法,以充实自己的资料库和便于加工整理。五要注意对与故事有关的生活、民俗、方言及讲述者的职业、经历、文化教养等进行深入细致的调查研究,并给予注释说明,以便提高收集人的民间文学水平,便利于作品的整理及创作。
二、充分利用文献
林州人杰地灵,从古到今不乏为其著书立说之人,所以林州图书馆、林州新华书店的藏书中一定有文献资料可供我们研究查询,我们一定要善于借力于身边的亲戚朋友,创造一切可创造的机会与文化馆、新华书店的管理人员进行真诚的沟通,取得他们的理解支持,并最终实现我们便捷、深入地查阅林州民间文学相关文献资料的目的,从而让我们的校本教材有据可查,有根可寻。
三、充分利用网络、微信平台
随着林州市开放度的持续提升,林州——这个小小的县级市已经走出中国,扬名世界,林州民间文化也因此倍受关注。在百度首页输入“林州民间文化”,出现的相关内容极其丰满,为我们的校本教材的资料搜集提供了广泛的资源。再加上有些乡镇注重乡镇文化建设,纷纷建立了微信公众平台,像“山水五龙”“魅力临淇”等,他们的空间里不乏叙写当地奇闻轶事的民间文学。
四、依靠专家
说到林州民间文学,王买金老师应当是这方面的首席专家。这么多年来,他孜孜不倦地写作,用心灵记录了家乡的风情民俗。我想,当他知道我们要编写林州民间文学校本教材,他一定会非常欣慰高兴的,毕竟从此以后,在传承家乡文化这条路上他不再寂寞,毕竟他所钟情的事业后继有人。
依靠专家,我们可以向他的作品借力。王老师已经完成的与林州本土文化息息相关的作品有很多,诸如《林州地名考释》《林州俗语集解》《林州历史典故》等,其中很多文章文意兼美,很适合选编到校本教材中来。
依靠专家,我们要向他的经验借力。王老师这么多年笔耕不辍,他写作时的第一手“林州民间文学”材料如何获得?这方面他有那些线索、有哪些“高招”,都值得我们向王老师请教。
怎样指导学生讲好林州民间故事
林州市第一实验小学赵凯云
林州民间故事丰富多彩,有讲述村名来历的,有彰显风俗民情的,有反映景区传说的,更有传颂奇人轶事的。让学生经常讲一讲林州民间故事,不仅能提升学生的语文素养,培养学生的语文能力,更能在传承地方文化的基础上,培养学生热爱家乡的感情。那么怎样指导学生讲好林州民间故事呢?
一、年龄不同,故事不同
林州民间故事从篇幅上说长短不一,从故事蕴含的道理上说深浅不同,从遣词造句上来说更是难易有别。所以,在学生选择故事时,低年级要引导学生尽量选择篇幅较短的、生动有趣的、道理浅显易懂的故事;中高年级则要按年级段呈阶梯状逐步有所提升。
二、讲故事不是背课文
讲故事之前要反复把故事稿读读背背,这个过程是对故事内容的内化过程。通过反反复复熟读故事内容,就能把握故事讲了一件什么事,事情的来龙去脉是怎样的,故事中有几个角色,故事蕴含的意义是什么,这些都是讲好故事的前提。
需要注意的是要提醒学生在这个过程中尽量要有感情读背课文,注意读背时语气上的抑扬顿挫,要强调是“讲故事”,而不是“背课文”,防止学生随意熟读课文后形成惯性,语气、语速上少了变化,没了特点。
另外,背诵课文往往要求一字不差按原文背,是积累语言的有效
途径。而讲故事则需要孩子对故事进行再创造,即在保留故事的人物、事件、中心的情况下鼓励孩子大胆用自己的语言表达,力求通俗化,口语化,不要太顾及原文是怎样写的。
三、巧设计,有亮点
做什么事都要讲方法、说技巧,讲林州民间故事更是如此。
(一)处理好开头
林州民间故事中很多文章开头书面语味道太浓,需要我们在辅导学生讲故事时进行再加工才能增加其趣味性,激起听众的倾听欲望。例如在讲《讨厌乌鸦叫的来历》这个故事时,我们就可以改成谜语开头:“在讲故事之前,我想先请大家猜个谜语,谜面是‘身黑似木炭,腰插两把扇,往前走一走,就得扇一扇。’“;在讲《皇后村的来历》时,就可以用提问题的方式开头:“大家到过任村镇皇后村吗?知道这里为什么叫‘皇后村’吗?”所谓一石激起千层浪,这样处理后就能快速引起听众思考,从而唤起听众的听觉。
(二)处理好语调语速
很多林州民间故事不仅故事情节跌宕起伏,而且故事中总有一些角色上的鲜明对比:老幼、男女、喜怒、善恶,不一而足。讲故事时若能做到语调对比分明,语速快慢有别,一定能达到引人入胜之快感。例如《二月二龙抬头》一文中,讲到媳妇刁蛮狠毒责骂婆婆时,语速就要快,语调就要高;而讲到婆婆委曲求全时,语速就要缓慢,语调就要低沉压抑。
(三)设计好动作
讲林州民间故事时恰当地做上几个动作,不仅能辅助表达人物形象,而且还能增加故事的趣味性,从而深深地吸引听众。例如在讲到《金蝉仙子》中“我生在大山中,从小就没有名字。山林是我的房子,石头是门子,开满鲜花的草地是我的院子,蝴蝶在花丛中翩翩起舞,一年四季听着小鸟的歌声。”这几句时,如果加上摊手的动作、蝴蝶飞的动作、听小鸟唱歌的动作,故事中的意境一下子就能表达出来;再如讲《坐缸娘娘的传说》时,如果加上搅水的动作和水瞬间溢满的动作,文中所描写的那根马鞭的神奇就活灵活现了。当然,动作也并非越多越好,而是要根据故事内容做到恰如其分。