英文短剧剧本-乐于助人的小鸭子

乐于助人的小鸭子

时间：阳光明媚的星期天早晨

地点：鸟语花香的动物王国

人物：Little Duck，Miss Cat，Miss Rabbit，Mr Dog

旁白：Little Duck要去看望外婆。一路上他又唱又跳，高兴极了。在小河边，他碰到了Miss Cat。

Duck：（很好奇）Hello，Miss Cat．What are you doing？

Cat：（急得抓耳挠腮）Hello，Little Duck．There’s a big fish in the river．I’m hungry，but I cant get it．

Duck：Don’t worry．Let me help you．

旁白：Little Duck跳进水里，一会儿就帮Miss Cat抓到了鱼。

Duck：Here is the fish for you，Miss Cat．Have a good meal．

Cat：Thank you，Little Duck．You are so kind．

Duck：That’s all right，Miss Cat．I must go now．I’m going to my grandmother’s home．Bye-bye！

Cat：Bye-bye！

旁白：Little Duck继续赶路。忽然他看到Miss Rabbit躺在草地上，连忙跑过去。Rabbit：（躺在草地上）Oh，Little Duck．I run too fast and my leg is broken．I cant stand up and I cant walk．

Duck：Don’t worry．Let me help you.

旁白：Little Duck拿出一条手帕帮Miss Rabbit包扎好伤口，然后扶着她回家。

Duck：Don’t worry，Miss Rabbit．You’ll get better soon．

Rabbit：Yes，I will．Thank you，Little Duck．It’s so kind of you．

Duck：Not at all，Miss Rabbit．But I must go now．I’m going to my grandmothers home．Good-bye！

Rabbit：Good-bye！

旁白：Little Duck唱着歌又开始上路了，走着走着，他看到Mr Dog坐在家门口，看上去非常着急。

Duck：Good morning，Mr Dog．You look worried．What can I do for you？

Dog：Oh，good morning，Little Duck．I got a letter from my friend，Mr Cock．But I can’t read and I don’t know what he wants me to do．

Duck：Don’t worr y，Mr Dog．Let me help you．

旁白：Mr Dog笑呵呵地把信递给Little Duck，Little Duck很仔细地将信的内容读给Mr Dog 听。

Dog：（满意地笑）Thank you，Little Duck．Its really very kind of you．

Duck：You’re welcome，Mr Dog．（抬头看看挂在半空中的太阳）But I must go now．I’m going to see my grandmother．

Dog：（摸摸Little Duck的头）Don’t worry，Little Duck．Let me send you to your grandmothers home．

Duck：Thank you，Mr Dog．

旁白：Mr Dog驮着Little Duck一路欢歌笑语向外婆家跑去……

Three Little Pigs 三只小猪

Storyteller: There are three little pigs living with 讲故事者：三只小猪和他们的妈妈

their mother. Ding-Ding and Dong- 住在一起。丁丁和东东

Dong are brother pigs. They are very 是猪哥哥，他们很懒，他

Lazy. They eat and sleep all day. 们整天吃了就睡。龙龙是

Long-Long is the youngest pig. She 最小的，她整天帮着妈妈

works all day. She helps her mother 做家务。

to do the housework.

Mother pig: You have grown up. You must make 猪妈妈：你们已经长大了，你们得

your own houses. 为自己盖间房。

Goodbye, little pigs. Build a house. 再见，孩子们。去盖间房。

Be careful of the wolf. 小心狼。

Pigs: Yes, Mum. Goodbye. 三只小猪：好的，妈妈。再见。

Wolf: I’m hungry. Look! Three little pigs 狼：我饿了。看，三只小猪可

for dinner. Mmm. 以做我的美餐。

Sister pig: What are you doing, brothers? 猪妹妹：哥哥，你们在干什么？

Ding-Ding: I’m building a house with leaves. 丁丁：我在用树叶盖房子。

Dong-Dong: I’m building a house with sticks. 东东：我在用树枝盖房子。

Sister pig: But leaves aren’t strong. 猪妹妹：可是树叶不牢固。树枝也不

And sticks aren’t strong. 牢固。

Brother pigs: Yes, we know. But it’s easy. 猪哥哥：我们知道。但它很容易。

What are you doing, sister? 你在干什么？

Sister pig: I’m building a house with bricks. 猪妹妹：我在用砖头盖房子。

Brother pigs: Bricks! That’s very difficult. 猪哥哥：用砖头盖，那太难了。

Sister pig: I know. But bricks are strong. 猪妹妹：我知道，可是砖头很坚固。

……

Brother pigs: Oh, we’re finished. Let’s have 猪哥哥：噢，我们盖好了。我们打