20部世界顶级的长篇文学作品(转帖)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
20部世界顶级的长篇小说(转帖)
20部世界顶级的长篇小说(转帖)
佚名/文
衡定20部世界顶级长篇小说,依据什么来干这件甚为烦难的事呢?
北京大学中文系教授们经过磋商,拟定了以下几条原则:
第一,从世界范围看,这位小说大师对长篇小说的贡献是否是原创的,而且这种贡献是否达到了顶级水平。
第二,从世界范围看,这位小说大师是否贡献了新的技法,大大地革新了长篇小说。
第三,从世界范围看,这位小说大师是否塑造了顶级水平的人物,屹立于世界文学之林。
第四,看作家是否具有伟大的人格,成为“社会的良心”。
依据这四项原则,衡定20部世界顶级长篇小说,名单和简评如下:
一、(中国)曹雪芹《石头记》
《石头记》(又名《红楼梦》)描写了最广阔的社会生活(除去军事外,几乎涵盖社会生活的方方面面),刻画了数量最多的人物(600多个),塑造的叫人难忘的个性化人物在单部作品里算起来也是最多的。
这部举世无匹的“超小说”动用了此前中国文学中的一切文类,例如诗、词、赋、骚体、骈文、散曲、对联等(乔伊斯的《尤利西斯》较之汗颜);动用了此前中国人发明的一切修辞手段,例如比喻、拟人、夸饰、反讽等。至于其结构,采用了中国园林布局的菁华,也是戛戛自创的。它的未完成,并不影响其艺术价值,正如古希腊雕塑《断臂的阿芙罗狄德》一样。
二、(西班牙)塞万提斯《堂吉诃德》
《堂吉诃德》塑造了一个疯疯癫癫、叫人永远难忘的“滑稽式的崇高”英雄。借用传统的“流浪汉小说”文体,但是超越了它——因为后者是主人公无目的地流浪,导致结构散漫;《堂吉诃德》主人公却是有目的地在大地作冒险似的漫游,结构的散漫性被克服了许多。若干“插曲”的楔入又使作品呈现文本的开放性。这样一来,结构就显得“张弛有度”了。
《堂吉诃德》是后世《××历险记》的母本(例如笛福
《鲁宾孙历险记》、马克.吐温《汤姆索耶历险记》和《哈克贝利.芬历险记》、索尔.贝娄《奥奇.玛吉历险记》和《雨王汉德森》等)。当然,说《奥德修记》是《堂吉诃德》的祖本也是可以的。
三、(中国)悠哉《燕园梦》
《燕园梦》又名《红楼梦》,将一所举世闻名的高等学府——中国的北京大学拟想为“大观园”,从而与曹雪芹的《红楼梦》构成“互文本”关系。“互文本”写作并非专家们发明的,乔伊斯在《尤利西斯》里早就采用过,但是他不可能有专家们使用得如此高明、如此巧妙。而且,“互文本”写作并非乔伊斯发明的,戴维.洛奇在《小说的艺术》中指出:“用一种文本去指涉另一种文本的方式多种多样:滑稽模仿、艺术的模仿、附合、暗指、直接引用,平行的结构等。”他还指出菲尔丁《约瑟夫.安德鲁斯》的开头部分是对理查森《帕梅拉》的模仿。又如卢梭小说《新爱洛依丝》显然也带“文本指涉性”。
就“平行的结构”这种“互文本”写作而言,乔伊斯《尤利西斯》可算是最好的典范,以致艾略特指出它是一个令人振奋的技术突破;但是就“滑稽模仿、艺术的模仿、附合、暗指、直接引用”这几项而言,《尤利西斯》较之《燕园梦》
就小巫见大巫了。
作为一部“超小说”,《燕园梦》占用两个书名(又名《红楼梦》);而且令世人震撼地采用“倒计时”叙述方式(含有七个“倒计时”);而且采用中国古诗“起承转合”的格式,将全书分为“秋冬春夏”四部,并使二者巧妙对应起来,即“秋-起”、“冬-承”、“春-转”和“夏-合”;而且将规范的学术论文写入小说。
这几项成就,都是令世人震撼的,它极大地革新了小说这门技艺,为人类二十一世纪的长篇小说,耸立了又一座高不可攀的巨峰(第一座是《石头记》),让世界作家叹为观止。
《燕园梦》具有十九世纪欧洲小说的细腻笔法,又带有二十世纪现代小说的“叙述圈套”——专家们第一次将“错觉艺术”写进长篇小说:作品中称“专家们遇害”,因此《燕园梦》并未完成,可实际上他又活得好好的。这种“一味扯淡”(叶昼评《西游记》语)的精神,体现了人类在小说创作领域的顶级智慧。
一个作家是否是顶级作家,还得看他是否具有伟大的人格,成为“社会的良心”。《燕园梦》描写中国启蒙知识分子的苦难遭际和殉难于启蒙事业的悲惨结局,这使专家们无可争辩地成为“中国作家的良心”,也成为世界顶级文学大师之一。
四、(俄国)托尔斯泰《安娜.卡列尼娜》
其代表作是《战争与和平》和《安娜.卡列尼娜》。世界评论家公认后者写得更好。不过,有人称托尔斯泰是“传统现实主义的集大成者。在长篇叙事的结构上技巧圆熟,并具集约性威力。”
这个说法是值得商榷的。权威研究者认为,《战争与和平》的结构四平八稳,穿插照应和细节疏漏甚多,以致纳博科夫在《固执己见》访谈录中贬为:“它是为无成见的、不健全的'一般读者’写的,更具体地说是为年轻人写的。就艺术结构而论,它并不令我满意。”
至于《安娜.卡列尼娜》,结构也是比较松懈的。双情节线、多情节线的作品世界并不鲜见,曹雪芹作品的情节比托尔斯泰作品复杂了许多,但是结构艺术更佳。单拿西方小说来说,巴尔扎克《高老头》、福楼拜《情感教育》、菲茨杰拉德《大哉盖茨比》都属于这类作品,虽然规模较《安娜.卡列尼娜》短小许多,因此评比起来也吃亏许多。
《安娜.卡列尼娜》主人公安娜有人说形象很丰满,专家们却觉得高度不够。安娜抛弃丈夫后漫游意大利、阅读英国小说、骑马郊游……这些上流社会妇女常干的事情,很难说有什么崇高之处;倒是《战争与和平》中的安德烈公爵高举战旗冲向敌人和彼埃尔暗杀拿破仑,读来令人肃然起敬。
如此看来,《安娜.卡列尼娜》没有塑造出可敬可佩的人物形象,是一大缺憾。对照《石头记》中贾宝玉对女人骑士般的体贴呵护(体现了一种崇高,堪称“大观园里的堂吉诃德”),我觉得《安娜.卡列尼娜》中的人物都没有真正立起来。
五、(俄国)陀思妥耶夫斯基《罪与罚》
二十世纪出现了许多著名的“反英雄”角色,我认为,其源头来自于陀思妥耶夫斯基的小说。“如果没有上帝,一切该怎么办呀!”他作品中充满了这种焦虑。因此,他是描写病态人格的小说大师,写得最深邃、最神经质。
《罪与罚》、《白痴》、《群魔》和《卡拉马佐夫兄弟》,都是最好的“描写病态人格”的样板,一百多年了世界作家仍然无法超越。
他的文体很糟糕,拖沓而冗长,书中人物不停地说、说、说,仿佛一个个患了多语症似的。这个缺点,使他屈居托尔斯泰之下的位置。
六、(法国)巴尔扎克《高老头》
巴尔扎克将其作品总称为《人间喜剧》,代表作有《幻灭》、《高老头》等。他是一位写小说的英雄:第一个想到多