乐器名称中英文对照表

乐器名称中英文对照表

一、

Woodwinds: 木管乐器

1.Piccolo 短笛['pɪkələʊ]

2.Flute 长笛[flu:t]

3.Soprano Recorder 高音竖笛[sə'prɑːnəʊ] 女高音

4.Oboe 双簧管['əʊbəʊ]

5.English Horn 英国管

6.Bassoon 大管[bə'suːn]

7.Contrabassoon 低音巴松, 倍低音管[,kɒntrəbə'suːn]

8.Clarinet in Eb 降E调单簧管(小黑管) [klærɪ'net]

9.Clarinet in A A调单簧管[klærɪ'net]

10.Clarinet in Bb 降B调单簧管[klærɪ'net]

11.Bass Clarinet 低音单簧管[beɪs] 低音

12.Soprano Saxophone 高音萨克斯['sæksəfəʊn]

13.ALto Saxophone 中音萨克斯['æltəʊ] 女低音；男声最高音；中音乐器; 中音部的

14.Tenor Saxophone 次中音萨克斯['tenə] 男高音,女中音

15.Baritone Saxophone 上低音萨克斯['bærɪtəʊn] 男中音

16.Alto Flute 中音长笛*

17.Bass Flute 低音长笛

18.Oboe d’ Amore 双簧管的一种, 柔音双簧管

19.Piccolo Clarinet 高音单簧管* ['pɪkələʊ] 短笛

20.Alto Clarinet 中音单簧管(Eb调的，属于低音单簧管）

21.Contrabass Clarinet 倍低音单簧管['kɒntrəbeɪs] 最低音的

22.Descant Recorder 高音竖笛['deskænt] 最高音的

23.Alto Recorder 中音竖笛

24.Tenor Recorder 次中音竖笛

25.Bass Recorder 低音竖笛

26.Bagpipes 风笛

27.Basset Horn 巴赛管（单簧管）['bæsɪt]

28.Panpipes 排萧['pænpaɪp]

二、Brass: 铜管乐器[brɑːs] 黄铜,铜管乐器

1.Cornet 短号['kɔːnɪt]

2.Trumpet in Bb 降B调小号['trʌmpɪt] 小号,喇叭

3.Trumpet in C C调小号

4.Flugelhorn 夫吕号（行进乐队常用）['fluɡlhɔ:n] 粗管短号

5.Horn in F F调圆号

6.Trombone 长号[trɒm'bəʊn]

7.Tenor Trombone 次中音长号

8.Bass Trombone 低音长号

9.Baritone(T.C.) 小低音号

10.Baritone 小低音号

11.Euphonium 次中音号[juː'fəʊnɪəm]

12.Tuba 大号['tjuːbə]

13.Bass Tuba 低音大号

14.Piccolo Cornet 高音短号

15.Piccolo Trumpet in A A调高音小号

16.Bass Trumpet in C C调低音小号

17.Alto Trombone 中音长号

18.Contrabass Trombone 倍低音长号

三、Pitched Percussion：有音高打击乐器[pɪtʃt]高音调[pə'kʌʃ(ə)n] 打击乐器组

1.Timpani 定音鼓['tɪmpənɪ]

2.Bells 排钟

3.Glockenspiel 钢片琴['glɒk(ə)nspiːl] 键盘式钟琴

4.Crystal Glasses

5.Xylophone 木琴['zaɪləfəʊn]

6.Vibraphone 颤音琴['vaɪbrəfəʊn]

7.Marimba 马林巴琴[mə'rɪmbə]

8.Bass Marimba 低音马林巴琴

9.Tubular Bells 管钟['tjuːbjʊlə]

10.Chimes 钟琴[tʃaim]

11.Steel Drums 钢鼓

12.Mallets 三角木琴['mælit]

四、Percussion: 小打击乐器

1.Percussion 小打击乐器组

2.Wind Chimes

3.Bell Tree 音树

4.Triangle 三角铁

5.Crotales 响板

6.Finger Cymbals 手指小镲['sɪmbl]

7.Sleigh Bells 马铃[sleɪ] 雪橇

8.Cymbals 大镲

9.Cowbell 牛铃

10.Agogo Bells （由两个锥型铁筒组成，比牛玲音高）[ə'ɡoɡo] 摇摆舞铃

11.Flexatone 弹音器

12.Musical Saw 乐锯

13.Brake Drum 闸鼓

14.Tam Tam 大锣

15.Gong 锣[gɒŋ]

16.Claves 响棒[kleɪvz]

17.Slapstick 击板

18.VibraSlap 电颤琴

19.Sand Block 沙轮

20.Ratchet 齿轮剐响器['rætʃɪt]