金融市场词汇表

《金融市场与机构》词汇表

Chapter 1

Surplus units：盈余方

Deficit units：赤字方

Money markets：货币市场

Capital markets：资本市场

Primary markets：初级市场（一级市场）

Secondary markets：二级市场

Liquidity：流动性

Organized exchange：交易所市场

Financial market：金融市场

Over-the-counter (OTC) market：场外交易市场

Money market securities：货币市场工具

Capital market securities：资本市场工具

Derivative securities：衍生工具

Privatization：私有化

Foreign exchange market：外汇市场

Perfect market：有效市场

Imperfect market：无效市场

Money market mutual funds：货币市场共同基金

Broker：经纪人

Spread：差价

Bid quotes：买入报价

Underwrite：承销

Dealers：自营商

Chapter 2

Loanable funds theory：可贷资金理论

Interest-inelastic：缺乏利率弹性

Fisher effect：费雪效应

Real interest rate：实际利率

Crowding-out effect：挤出效应

Chapter 3

Investment-grade bonds：投资级债券

Term structure of interest rates：利率的期限结构

Call feature：赎回特性

Convertible clause：可转换条款

Pure expectations theory：纯粹预期理论

Liquidity premium theory：流动性溢价理论

Segmented market theory：分割市场理论

Preferred habitat theory：偏好归宿理论

Chapter 4

Federal Reserve district bank：联邦储备银行

Board of Governors：美联储理事会（联邦储备委员会）

Discount rate：再贴现率

Federal Open Market Committee(FOMC)：联邦公开市场委员会

Trading Desk(Open Market Desk)：交易柜台（公开市场柜台）

Policy directive：政策指示

Open market operations：公开市场操作

Repurchase agreement：回购协议

Dynamic open market operation：主动型公开市场操作

Defensive open market operation：防御型公开市场操作

Reserve requirement ratio：法定存款准备金比率

M1、M2、M3：为不同层次的货币供应量

Money market deposit account：货币市场存款账户

Depository Institutions Deregulation and Monetary Control Act(DIDMCA)：存款机构放松管制

与货币控制法案Chapter 5

Keynesian theory：凯恩斯理论

Demand-pull inflation：需求拉动型通货膨胀

Monetarists：货币主义者

Modern quantity theory of money：现代货币数量理论

Theory of rational expectations：理性预期理论

Phillips curve：菲利普斯曲线

Recognition lag：认知时滞

Implementation lag：执行时滞

Impact lag：作用时滞

Monetizing the debt：债务货币化

Global crowding out：全球挤出效应

Chapter 6

Commercial paper：商业票据

Junk commercial paper：垃圾商业票据

Negotiable certificates of deposit (NCD S)：大额可转让定期存单

Reverse repo：逆回购

Federal funds rate：联邦基金利率

Banker’s acceptance：银行承兑汇票

Letter of credit(L/C)：信用证

Eurodollar certificates of deposit：欧洲美元存单

Eurodollar market：欧洲美元市场

Eurodollar floating-rate CD S(FRCD S)：欧洲美元浮动利率存单

Eurocurrency market：欧洲货币市场

Eurobanks：欧洲银行

Eurocredit market：欧洲信贷市场

Euronotes：欧洲本票