电子烟相关产品分类行业发展及前景展望

电子烟-­‐-­‐-­‐被“烟”字“绑架”的产品

Electronic Cigarette

--- A product “kidnapped” by the word

“cigarette”

Established in 1956 （成立于1956年）

CORESTA member （烟草科学研究合作中心协会成员）

1.电子烟名字的由来

2.为什么说电子烟被“烟”字“绑架”了？

3. 当前电子香烟的种类

4. 会冒烟的就都是烟？可以被吸入雾化气体的就都是电子烟吗？

5. 重新分类定义

Electronic Cigarette---A product “kidnapped” by the word “cigarette”

1. The name of Electronic Cigarette comes from

2. Why says E Cigarette is “kidnapped” by the word “Cigarette”

3. Current Electronic Cigarettes types

4. Whether which can smoking is a cigarette ？If which can be inhaled vapor is an electronic cigarette?

5. Re-classify and Re-define

1963年第一个电子雾化香烟专利被Herbert A G ilbert在美国申请,当时是被叫做“无烟、非烟草香烟”，但并未被生产出来投入市场。

F irst e-­‐cigare:e p atent w as filed b y H erbert A

G ilbert i n t he U SA i n 1963,

called “smokeless n ontobacco c igare5e”， but h adn’t b een p roduced t o t he market.

.

Herbert A G ilbert 在60年代

Herbert A G ilbert i n t he 1960’s

2003年韩力先生在中国发明了第一个市场导向的电子雾化香烟，并于2004年以“如烟”为名字，以戒烟为营销卖点投放市场.

First market-relevant e-cigarette was invented by the Mr Hon, Lik in China in 2003, named “Electronic Vaporization Cigarette”, and with the name

“Ruyan” first marketed as smoking cessation product in 2004.

韩力先生

Mr H on, L ik

2005年深圳第一支研发电子雾化香烟的专业团队诞生，原深圳市健康源科技有限公司成立电子烟研发团队，高级工程师陈俊求负责电子部分的研发，高级工程师陈高联负责机械部分的研发，并把产品叫做“电子烟”。

First professional developing team of electronic vaporization cigarette founded in Shenzhen in 2005. the previous Shenzhen Jiankangyuan Technology Co Ltd formed this R&D group, Senior Engineer Junqiu Chen in charge of the R&D of the electronics, Senior Engineer Gaolian Chen in charge of the mechanics, and named this product “Electronic Cigarette”.

陈俊求高级工程师

Senior Engineer Junqiu Chen

但该公司并未投入生产，于是陈俊求找到了对这项新产品感兴趣的最初几个人，他们各自成立了自己的电子烟公司，凭借电子和外贸产业链优势，以及电子烟在全球范围的流行和爆发，深圳的电子烟企业成为电子烟产业的主力。

B ut this company didn’t put it on production, so Junqiu Chen found the original

few people who were interested in this innovative product. The original few set up their own electronic cigarette companies by their own. By means of the

advantages in electronics and foreign trade, as well as electronic cigarette

become popular and booming globally, Shenzhen electronic cigarette

companies become the main strength of the industry.

Why says e cigarette is “kidnapped” by the word “cigarette 1）1963年电子雾化工具是被作为新型烟草研发的。基于此的出发点为：烟草替代品

The electronic vaporization device was developed as a new tobacco product in 1963, the marketing point base on it is tobacco alternative product.

2）2003年韩力发明电子雾化装置时是为了让自己戒烟。

基于此的营销出发点为：戒烟用途

2003, Hon Lik invented the electronic vaporization device was willing to get him stopping smoking, the marketing point base on it is smoking cessation.