网络语言学

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

——于根元 主编 《网络语言概说》第427页 中国经济出版社 年10月第 版 网络语言概说》 月第1版 页 中国经济出版社2001年 月第
广义上网络语言是出现在网络上、 广义上网络语言是出现在网络上、网络上常用的以及跟网络有关的语 狭义概念根据具体使用情况分八种。 言。狭义概念根据具体使用情况分八种。
应用语言学 Applied Linguistics
形成网络语言学的四次冲击波
引子 最早谈论的网络语言是从专业层面谈 计算机网络语言。从语言本体谈论网络语 言的文章《谈谈网络语言的健康问题》。 (立鑫,《语文建设》1998年第1期) 1998 1 从2000年6月开始,围绕着网络语言 和《中国网络语言词典》(中国经济出版 社,2001),展开了为期一年左右的大讨 论,引发了四次大的网络语言冲击波。
应用语言学 Applied Linguistics
如果有一天,你收到下面这样的来信, 如果有一天,你收到下面这样的来信,你觉 得这还是正常人讲的话吗? 得这还是正常人讲的话吗? 7456,TMD!大虾、 “7456,TMD!大虾、菜鸟一块儿到偶的烘 培 鸡上乱灌水,这些水桶真是BT 哥们儿用不着PMP BT! PMP, 鸡上乱灌水,这些水桶真是BT!哥们儿用不着PMP, 到底谁是好汉,光棍节过招。94酱紫,待会儿再 到底谁是好汉,光棍节过招。94酱紫, 酱紫 打铁。呵呵!” 打铁。呵呵! “气死我了,他妈的!超级网虫和网络新手 气死我了,他妈的! 一块儿到我的个人主页上留言, 一块儿到我的个人主页上留言, ……就是这样 待会儿再来贴帖子。呵呵! 子,待会儿再来贴帖子。呵呵!”
A.提出尖锐批评,完全持否定态度的。 提出尖锐批评,完全持否定态度的。 提出尖锐批评 B.认为网络语言会威胁传统语言的纯洁性,必 认为网络语言会威胁传统语言的纯洁性, 认为网络语言会威胁传统语言的纯洁性 须加以限制和规范的。 须加以限制和规范的。 C.完全肯定网络语言的。 完全肯定网络语言的。 完全肯定网络语言的
应用语言学 Applied Linguistics
四次冲击波反应的人们对网络语言的态度
D.承认网络语言的合理 合理性,但要分清楚运用的环境的。 合理 E.承认网络语言的合理 合理性,认为这只是语言的运用问题, 合理 不必大惊小怪。 F.承认网络语言的合理 合理性,对待网络语言要采取宽容的态 合理 度,要用柔性的原则去规范的。 G.承认网络语言的合理 合理性,对待网络语言要规范、依法管 合理 理、道德约束、教育等手段交叉进行。 H.承认网络语言的合理 合理性,对待网络语言不强调规范,而 合理 更相信语言的自我调节能力和语言的自我排污能力。
冲击波之二
吴娟在《文汇报》2000年12月12日报道的《网 《文汇报》 上会话不再雾里看花》一文,开始了第二波。这篇 报道,报道了于根元等正在编写和不久即将出版的 《中国网络语言词典》的消息。此后,各媒体质疑、 中国网络语言词典》 肯定意见不一,但肯定的成分多。 《中国青年报》2001年1月5日刊登的记者桂杰 中国青年报》 的报道《网语词典六月问世,新新话语该捧该贬》 北京晨报》 《北京晨报》2001年1月15日刊登的《网络语言 你懂吗?》
应用语言学 Applied Linguistics
电子公告版( 电子公告版(BBS)——论坛 ) 论坛
分为讨论类和文学类。最初用于技术交流。 “贴帖子”。网民自由交流场所。讨论类:比较 粗糙的文字,也叫“灌水”文字。文学类:比较 认真写作的,也叫“造砖”文字。博客语言,和 论坛上的文学类语言比较相似。
应用语言学 Applied Linguistics
源自文库
冲击波之三
第三个冲击波是从《南京日报》2001年2月13 《南京日报》 日刊登记者李芳的《网络词典是黑话词典吗》和 《北京科技报・网络周刊》2001年2月16日刊登记 北京科技报・网络周刊》 者阮帆的《网络语言“敲”出新天地》开始的,参 与的媒体增加到三百个 三百个。 三百个 2001年4月30日上午,国家语委语用所的于根 元先生在北京广播学院BBC国际台 国际台“新世纪网络传 国际台 播发展国际论坛”上的发言,比较全面扼要地对编 写《中国网络语言词典》的批评和质疑作了回答。
应用语言学 Applied Linguistics
网页提示
指的是网页上用语操作的语言。这种语言有图形 (按钮、链接、标记等)配合,简洁明了;说明 简单,方便操作。很多技术用语,在中文网页上 是直译英文的,图形表现方式跟英文网页差不多。
应用语言学 Applied Linguistics
网上广告 这些语言配合图片、动画,需要具有很强 的吸引力、诱惑力、煽动力。
应用语言学 Applied Linguistics
冲击波之四 2001年9月7日,《北京科技报 》上远帆的文章“第四次冲击波” 预言,《网络语言概说》的出版将 会引发第四次冲击波。 《网络语言概说》于根元主编 中国经济出版社2001年10月第1版
应用语言学 Applied Linguistics
四次冲击波反应的人们对网络语言的态度
应用语言学 Applied Linguistics
网络语言的主要形式
网络新闻语言【腾讯网】 网络新闻语言 网络文学语言【第一次亲密接触】 网络文学语言 BBS语言 语言【帖子】 语言 聊天语言【QQ、MSN】 聊天语言 其他【邮件、广告(当当网、拍拍网) 其他 短信等】
应用语言学 Applied Linguistics
——刘海燕 编著 《网络语言》中国广播电视出版社 刘海燕 网络语言》中国广播电视出版社2002年6月第 版 月第1版 年 月第
狭义的定义
1、泛指网络传播的一切表现手段。【网页上的图 像、符号 、文字】 2、泛指出现在网络上的言论。 3、指网络特有的支离破碎的语言表达。 4、指网络技术语言。【C语言程序设计】 5 5、泛指网络技术所带来的文化、思维方式等。 6、指网络上所使用的(不同民族的)语言文字。 英文、中文】 7、特指(用电脑输入的)出现在网络上的话语。 8、特指网络上的电子公告牌(BBS)、聊天室里 “即时性”很强的、对话式的话语。【在? 顶!】
——网络语言学的冲击波及其发展概况 网络语言学的冲击波及其发展概况
应用语言学 Applied Linguistics
“网络语言” 网络语言” 网络语言 的定义
广义的定义
狭义的定义
应用语言学 Applied Linguistics
何谓网络语言? 何谓网络语言?
网络语言起初指网络计算机语言(专业技术层面),也指网络上使用 网络语言起初指网络计算机语言(专业技术层面),也指网络上使用 ), 的有自己特点的自然语言。现在一般认为指后者。 的有自己特点的自然语言。现在一般认为指后者。
网络新闻 网页提示 网络广告 网络文学 论坛 聊天室 电子邮件
应用语言学 Applied Linguistics
网络新闻——新闻标题 新闻标题 网络新闻 网络新闻的正文与其他媒体新闻没有 大的不同,主要新闻标题 新闻标题语言很有特点。 新闻标题
应用语言学 Applied Linguistics
网络新闻的正文需要用标题产生链接, 网络新闻的正文需要用标题产生链接,因此标 题多是主谓宾完整的简单句子; 题多是主谓宾完整的简单句子; 为吸引点击,标题不仅概括性强, 为吸引点击,标题不仅概括性强,而且要引人 注目; 注目; 为版面美观,几条新闻的标题长短相当。 为版面美观,几条新闻的标题长短相当。上面 第一条新闻就把“中央银行”缩减为“央行” 第一条新闻就把“中央银行”缩减为“央行”;第三条 犯罪嫌疑人”缩减成“疑犯” 把“犯罪嫌疑人”缩减成“疑犯”。
应用语言学 Applied Linguistics
冲击波之一
2000年 26日 文汇报》 2000年6月26日《文汇报》刊登驻京记者吴娟的记者见 网络语言不规范引起关注》 开始形成了第一波。 闻《网络语言不规范引起关注》,开始形成了第一波。 文汇报》 复旦大学中文系戴耀晶教授——《网上语 《文汇报》:复旦大学中文系戴耀晶教授 《 言的规范有待时日》 人民日报》网络版“强国论坛” 言的规范有待时日》、《人民日报》网络版“强国论坛”版 主钢铁《新的网络环境肯定会产生新的语言》 主钢铁《新的网络环境肯定会产生新的语言》、奥美广告公 司员工Christyle 强调规范、更要允许创新》 Christyle《 司员工Christyle《强调规范、更要允许创新》。 《语文建设》: 2000年第10期《网络时代的语言生活 语文建设》 2000年第10期 年第10 和语言教学》 和语言教学》(王均 )、《我看网络聊天语》(刘洁)、 )、《我看网络聊天语》 刘洁)、 网络语言破坏汉语的纯洁》 闪雄); 11期 );第 《网络语言破坏汉语的纯洁》(闪雄);第11期《网络语言 是什么语言》 劲松、麒珂)、 12期 一惊一乍看网名》 )、第 是什么语言》(劲松、麒珂)、第12期《一惊一乍看网名》 荆莉)、 网名所体现的社会文化心理》 鄂巧玲) )、《 (荆莉)、《网名所体现的社会文化心理》(鄂巧玲) 网络时尚词典》 2000年10月 《网络时尚词典》:易文安 编著 2000年10月 海南出版社 新浪网:2000年 29日 网络语言‘说都不会话了’” ’”, 新浪网:2000年8月29日“网络语言‘说都不会话了’”, 批评网络用语。 批评网络用语。
网络语言学的定义
电脑网络的出现, 电脑网络的出现,影响了人们的全部 生活,也影响了人们的语言生活。 生活,也影响了人们的语言生活。网络语 言的出现, 言的出现,影响了人们的语言规范观直至 整个语言观。 整个语言观。 网络语言学就是研究网络语言的一门 新兴的学科,是社会语言学的一个分支。 新兴的学科,是社会语言学的一个分支。 我们认为网络语言学是联系网络研究 语言的一门学科,是语言学的一个分支。 语言的一门学科,是语言学的一个分支。
应用语言学 Applied Linguistics
研究成果
中国广播电视出版社2002年 《网络语言》刘海燕 编著 中国广播电视出版社 网络语言》 年 6月第 版 月第1版 月第 网络语言概说》 中国经济出版社2001年 《网络语言概说》于根元 主编 中国经济出版社 年 10月第 版 月第1版 月第 三本网络词典: 三本网络词典: 网络时尚词典》 2000 10 《网络时尚词典》易文安 编著 2000年10月 海南出版社 中国网络语言词典》 《中国网络语言词典》于根元 主编 2001年6月中国经 济出版社 金山鸟语通》 《金山鸟语通》网友合编 2003年6月 各学术期刊及各类学报 网站上发表的关于网络语言 期刊及各类学报、 各学术期刊及各类学报、网站上发表的关于网络语言 的论文不计其数。论文按照内容分: 的论文不计其数。论文按照内容分:对网络语言的态度及 规范的、关于网络语言定位的、谈网络语言特点的、 规范的、关于网络语言定位的、谈网络语言特点的、对网 络语言的词语解析的、谈网络语言的发展与传播的等等。 络语言的词语解析的、谈网络语言的发展与传播的等等。
网络语言学
——应用语言学一个日新月异的新领域
应用语言学 Applied Linguistics
一 网络语言学的冲击波及其发展概况 二 网络语言学的基本研究方法 三 网络语言学的主要价值、发展前景和 网络语言学的主要价值、 亟待解决的问题
应用语言学 Applied Linguistics
新传播
新表达
应用语言学 Applied Linguistics
新表达
新样式
——网络语言学的基本研究方法 网络语言学的基本研究方法
应用语言学 Applied Linguistics
网络语言面面观【语境】 网络语言面面观【语境】 语境
网络环境中出现的语言文 字,与其他场合出现的语 言文字,确有不同之处。 言文字,确有不同之处。 网络语言文字所表现的内 归结起来,大致有: 容,归结起来,大致有: 网络新闻、网页提示、 网络新闻、网页提示、网 络广告、网络文学、 络广告、网络文学、电子 公告板(论坛) 公告板(论坛)以及聊天 电子邮件等 种 室、电子邮件等7种。
相关文档
最新文档