定语从句(形容词从句)

先行词的省略
关系词que 和 quien 的先行词有时可以不表达出来，或是因为未知， 或是 因为讲话人对它不感兴趣，或者是因为它很容易被理解为Causa, Razón, Motivo, Cosa, Asunto, Persona等这类词，如：
Sé a quien debo dirigirme.(我知道我应该去找谁) Hablaremos con quien nos escuche. Te daré de que comas durante una semana.(我会把你在一个星期中吃东西 的给你) 这种结构常与原形动词连用， 如 ： Tengo que contarte.(不理解为我不得不告诉你而是：我有事情要对你说) No había de quien fiarse.(无人可信赖) 有时quien或定冠词+que本身包含了先行词，用来泛指一个人，如： Quien siembra vientos recoge tempestades.（谁播风，谁就收获风暴） Quien no trabaja no come. El que a hierro mata a hierro muere.(玩火者自焚)
3)关系代词可以不带先行词，这是quien包含了先行词和关系词两个方面的 意思，如：
Quien calla otorga.(说沉默就是表示同意)
Quien no ha investigado ni estudiado no tiene derecho a hablar.(没有调查也 没有研究就没有发言权)
关系代词是用来引出定语从句的，它一方面代表了从句所修饰的那个名词 或者代词，一方面又在从句中担任一个成分，如 主语， 补语等
西班牙语的关系代词有que， cual， quien， cuyo 等
que的用法
1)关系代词que应用广泛，他可以指人，也可以指物，无性数变化，如： El hombre que vino ayer no ha vuelto. Me lo ha mandado una hermana que tengo en París. Me atengo a las declaraciones que hice la semana pasada.
quien的用法
Quien总是指人，有复数形式quienes,但是用的少。 1）quien用作主语时，只能用在说明性定语从句中，如： Voy a ver a mi vecino, quien está enfermo. Vi ayer a tu hermano, quien me lo dijo todo. （上述两个例句，更多使用的是关系代词que）
定语从句
形容词从句
1.限定性定语从句
Todas las casas que hemos visto son pequeñas. 句中的que hemos visto 即是对 casas的限定，并非指所有的房子而是指 “我们看到的”房子 从形式上来说限定句和先行词紧密相连，中间没有逗号。
2.说明性定语从句
2)quien可用作各种补语，如： Ha llegado el señor, de quien hablábamos.(我们正在谈论的那位先生到了) Mario es el profesor con quien estudié anatomía. Ella es la señor para quien yo trabajo.（她就是我替她工作的那位女士）
Mi esposo ha dejado de fumar, lo cual me hace muy feliz.
3)当关系代词需要用前置词时，cual 比 que，quien用的更多，如：
Estaba allísu hermana, a la cual(a la que, a quien) hacía mucho que no había visto.(他妹妹在那儿，他已经好久没有见到她了)
5)在一般情况下，quien和el que，la que互换，如： Quien no trabaja no come.(El que no trabaja no come)
5)无先行词的关系代词quien在从句里只能作主语或者直接补语，如：
Estamos dispuestos a unirnos con quien tenga el mismo deseo.（我们要团结 有共同愿望的人）(quien在这作主语)
He oído decir que has mejorado, de lo que(lo cual) me alegro mucho.(我听说 你已经恢复健康，我感到很高兴)
b.前面无先行词时，el que = aquel que, la que = aquella que,..lo que = aquello que 如：
2)冠词的性数与先行词的性数一致。cual的先行词必须表达出来，不能省 略，可以指人，也可以指物，如：l tiene consigo la llave de mi cuarto.
Entraron en un gran salón, en medio del cual había una escultura.(他们走进了 大礼堂，中间放着一座雕像)
No sabes lo dificil que es encontrarte.（你不知道找到你是多么困难）
No me imaginaba lo grande que es esta ciudad.（我想象不出来这座城市有 多大）
Debieras perdonarle por lo mucho que ha sufrido.（他受过那么多苦，你应 该原谅他）
El muchacho al que(al cual) utilizo para estos servicios no ha venido.(我雇佣干 活的小孩子今天没有来)（这里也可以用 a quien 代替 al que）
He recibido contestación de la camarada a la que (a la cual / a quien) atendíel otro día.
No digas esas cosas a quien no conozcas.（你别把那些事情告诉给你不认识 的人）(这里quien作直接补语)
cuyo的用法
Cuyo是表示所属关系的关系代词，要变性数，有四种形式：cuyo，cuya，cuyos， cuyas。Cuyo作为关系词用来连接两个名词，前一个是它的先行词，在主句中， 表示所属；后一个在从句中，是它所限定的名词。cuyo的性数必须和后面名词的 性数一致，如： Estoy leyendo una novela cuyo autor es mexicano. Allá está el abogado cuyas señas te di.（律师在那里，他的住址我已经给你了） Vino mi amigo a cuya hermana conoces.(我的朋友来了，他的妹妹你认识)
4)有时关系词前会出现两个同性数的名词，在这种情况下，为了避免含糊 不清，可以在cual之后重复所代的名词，如：
Me mandó caja con una carta, la cual carta no llegó.（和那个盒子一起，他还 给我寄了一封信，可是信没有到）
5)cual不能用在限定性从句里，如不能说el traje el cual llevas puesto,只能说： el traje que llevas puesto(你穿的那套衣服)
Juan, que es dilegente(勤快), trabaja sin descanso. 句中的 que es diligente 是对专有名词Juan的一种说明，指出它所具有的一 种性质。 从形式上来看，说明句和先行词之间用逗号隔开，在讲话时，需做停顿。 （当说明句省去，主句意思基本不变）
指人时可用作从句中的直接补语以代替a quien 如： He venido alguien que (a quien ) no conozco.
指物时可用作句里的间接补语,如： La mesa a que diste barniz está en la sala. 不过这种情况更多使用的是cual，所以这句话也可以这样说： La mesa a la cual diste barniz está en la sala.
¡Hay que ver lo bien que canta Juan!(该看看胡安唱歌多好听！)
如果先行词时mucho，则可以省去mucho，如：
No sabes lo que lo siento.（你不知道我是感到多么的遗憾）
d.在yo soy el que，tú eres el que 这样的结构里，从句的动词有两种形式， 如：
El que manda aquísu padre.（管理这里的是他父亲）
En cuanto a los que han cometido errores, hay que aconsejarles que los corrijan.
c.que的先行词，一般来说都是代词或名词，但也可以是带有中性冠词的形 容词或者副词，如：
a.前面有先行词时，el que = el cual, la que = la cual, los que = los cuales, las que = las cuales, lo que = lo cual 如：
La mesa a la que (a la cual) diste barniz está en la sala.
指物时带上前置词（sin除外）可用作从句里的景况补语： La casa en que vivo está cerca del río. Me gusta la pluma con que escribas. El libro de que me hablaste lo está leyendo mi hermana. 在从句里作景况补语，如果时指人，可与前置词de连用，但不能与其他前 置词连用，如：
Yo soy el que trajo(traje) los libros.
在somos los que 的结构里，习惯用法是：nosotros somos los que lo hemos hecho.（那件事情是我们干的）
cual的用法
1)cual 总带着冠词，即el cual, la cual, los cuales, las cuales, lo cual.
El muchacho de que están hablando me parece simpáico.
如果先行词是指时间的名词，那么前置词可以省去，如： El día que (en que) tú naciste , tu padre no estuvo en casa.
2)que前面带上定冠词, 就变成el que， la que， los que， las que，它们又可 以分为两种情况：