弹簧日语专用词汇1

弹簧基础常用词汇(一)
弹簧 螺旋弹簧 螺旋压缩弹簧 圆柱螺旋弹簧 圆柱螺旋压缩弹簧 圆柱螺旋拉பைடு நூலகம்弹簧 中凸型螺旋弹簧 中凸型锥形螺旋弹簧 组合弹簧 异形弹簧 涡卷弹簧 变节距弹簧 阀门弹簧 副弹簧 悬架弹簧 圆锥螺旋弹簧
一、弹簧分类
スプリング コイルスプリング 圧縮コイルばね 円筒コイルばね、円形コイルばね 円筒形圧縮コイルばね 円筒形引っ張りコイルばね 樽（たる）形コイルばね 樽形テーパコイルばね 組み合わせばね 異型（いけい）ばね 渦巻（うずまき）きばね 不等ピッチコイルスプリング 弁ばね 子板（こいた） 懸架（けんが）ばね 円錐コイルばね
有効巻き数 座巻き 自由高さ 作動高さ、作動長さ（さどう） 密着高さ（みっちゃく） 応力 密着位置の応力 残留応力（ざんりゅうおうりょく） ばね定数（じょうすう） 荷重（かじゅう） 常用荷重（じょうよう） 密着位置の荷重 限界荷重 わたみ ピッチ コイルの巻き方向 ばね指数（しすう） 永久変形（えいきゅうへんけい） 曲率（きょくりつ） 端面（たんめん） 端末形状（たんまつけいじょう） 公差（こうさ）、許容差（きょようさ） 亀裂（きれつ） 不変荷重（ふへん） ピッチ角（かく） 可とう性 平面度 直角度（ちょっかくど） 降伏（こうふく） 弾性比率（だんせいひりつ） 縦弾性係数（たてだんせいけいすう） 取り付け荷重 焼き入れ性 全ひずみ 全わたみ
钢丝线径 外径 内径 中经 总圈数
三、设计和工业术语
線径（せんけい） コイル外径（がいけい） コイル内径 コイル平均径 総巻き数（そうまきすう）
有效圈数 支撑圈数 自由高度 工作高度 压并高度 应力 压并应力 残余应力 刚度 负荷 工作负荷 压并负荷 极限负荷 变形量/挠度 节距 旋向 旋绕比 永久变形 曲度系数 端圈 端头形状 公差 龟裂 静载荷 螺旋角 挠性 平面度 垂直度 屈服 弹性比率 弹性模量 安装负荷 淬硬性 全变形 全变形率
钢 钢丝 棒钢 碳素弹簧钢/碳素钢 含碳量 油淬火钢丝 硬钢丝 冷拉钢丝 弹簧钢 琴钢丝 合金钢 合金元素 高强度钢 强度 疲劳 耐腐蚀性 硬度
二、弹簧材料
鋼（はがね） 鋼線（こうせん） 棒鋼（ぼうこう） 炭素鋼（たんそ鋼） 炭素含有量（がんゆうりょう） オイルテンパ線 硬鋼線（こうこうせん）、かた引き線 冷間引き抜き鋼線 ばね鋼 ピアノ線 合金鋼（ごうきんこう） 合金元素（ごうきんげんそ） 高張力鋼（こうちょうりょくこう） 強さ 疲労（ひろう） 耐食性（たいしょくせい） 硬さ（かた）