重庆大学英语专业考研经验总结

研途宝考研/zykzl?fromcode=9820
重庆大学英语专业考研经验总结
转眼间，考研之旅已悄然落下了帷幕，蓦然回首，那段艰辛但很充实旅程让我收获良多。

在那段旅程中，让我体会到了，付出就会有回报;让我明白了，坚持就是胜利;让我懂得了，经验需要积累，也需要传递。

现在研途宝小编先讲讲关于初试：
首先是政治，我个人觉得报一个考研辅导班，比如研途宝的冲刺班之类的。

平时就安排点时间看看，熟悉一下大概要考的内容，9月份以后就开始一部分一部分的复习，多做练习题抓知识点，尽量把知识点串起来，看到题的时候知道考的是哪个知识点，再要学一点答题的方法和技巧，基本上考个及格分数不太难哈。

二外还是比较拉分的，我学的是日语，学校上课只学到了初级上册，初级下册是我暑假顶着炎炎烈日天天坐公交车去培训学校上的课，然后中级上册自学。

我觉得报个班还是可以的，自学和跟老师学还是有区别的，但是如果确实很自觉且吸收知识能力比较强的童鞋也可以选择自学，单词特别重要，我们今年考试单词好像占了30分吧，对了，外来词不容忽视，总体来说，只要把单词和语法搞清楚了，二外应该是比较好拿分的。

再说说关于专业课的准备：
基础英语主要看看英语国家社会与文化入门(这两本书至关重要，并且基本上是送分，50分，全是选择题，而且可以说全是书上的)，高级英语，最好看看专四的选择题(基础英语第一大题20分，很多都是近义词选择填空，关键在于平时积累哈，这个短时间抱佛脚基本上是没用的哦)，阅读和完形平时练练手就可以了，毕竟这是考基本功的。

关于专业英语，我建议大家可以在复习的时候看看张培基翻译的散文选，每天看一课，慢慢领悟他的翻译技巧，翻译不是一两天的事，一定要多学多练，才能由量变到质变，另外，我在备考的时候也会经常去图书馆翻翻《中国翻译》，看看书后面的翻译例文，也很不错的。

写作就只有靠平时多练习了。

最后谈谈重大的公平性问题。

开始很多人都说重大歧视外校学生，尤其是非重点大学的学生，我作为一个普通二本大学的学生真的觉得鸭梨好大，但是当我参加完复试发现重大真的是非常公平，不管是复试的程序还是录取结果上看，都是公正、公开。

我的初试成绩不高，337分，超语言学2分，但被二次划线调剂到翻译硕士(童鞋们要注意哦，每个专业基本上都要二次划线的，所以在准备复试的过程中要过关注学院信息，以免复试还搞不清楚状况)，复试刷人很多，重大在这方面确实比较严格，进复试31个人(包括从外校调剂过来的还有保送生都要一起参加复试的)，最后录取19个，这数字还是有点吓人的，但是只有把心态摆正，把自己学到的东西发挥并好好地表达出来，应该问题也不太大。

考研之旅，累并快乐着，这一过程中，我们确实需要十足的信心，需要顽强的毅力。

同时，这研途中，我们也会遇到很多困难，但切记，不要轻言放弃。

我的考研之旅就这样一步步走过来了，回忆起来，满满的都是幸福的泪水。

学妹学弟们，为自己心中的梦想拼搏吧。

考研，人生道路上的一支小插曲，成功了，我们开心;失败了，我们也会收获很多。

更多考研专业课资料访问研途宝考研网。