保险术语(中英日)

日本語 オールリスク 総合保険証券、パッケージ保険証券 生命保険 工事保険 滅失と否とを問わず 既経過保険料 不成功無報酬 無事故戻し 包括予定保険証券 免責歩合に拘らず 不可抗力 評価未済保険証券 海上保険 固有の欠陥 運送保険 間接損害 倉庫間約款 施設賠償責任保険 評価人 危険 出再保険会社 総保険料 裏保証 分損担保 分損不担保 未払保険金 分担 不着 P.M.L. フロンティング会社 通知保険 代位求償 代理人、代理店 ハンブルグ ルール （保険金額の）増額 追加保険料 協定全損
mate's receipt red line clause York-Antwerp rules freight insurance transit clause workmen's compensation insurance workmen's compensation Lloyd's strict liability processing of foreign material endorsement rejection risk discount jettisons to propose applicant application form successive loss property insurance loss of profit insurance odour risk commission under-insurance provision,clause waiver indirect loss automobile insurance sound value change of voyage partial loss additional clauses additional assured extraneous risk limit of liability L/L mortgage transhipment CIF broker non-marine insurance deductible,excess abandonment cargo transportion insurance bailee sweating&heating risk net premium contamination risk oil pollution liability insurance particular average fidelity bond contractor's all risks insurance CAR carrier to cover(risks),to underwrite franchise salvage value facultative reinsurance replacement value guarantee insurance,bonds insurance premium rate of premium insurance policy
ブローカー ノンマリン保険 免責金額 委付 貨物保険 受託者
正味保険料 汚染危険 油濁賠償責任保険 単独海損 身元信用保証 建設工事保険 運送人 保険の引受 フランチャイズ 残存価額 任意再保険 再調達価額 保証保険 保険料 保険料率 保険証券
保险人 保险凭证 保险标的 追偿 施救费用 退保 除外责任 索赔 破碎险 留置权 部分全损 离岸价格 海牙-维斯比规则 海事报告 海盗 流动保险单 预约保险合同 理赔 理赔代理人 理算师 检验 营业中断保险 黄曲霉素 推定全损 第三者责任保险 偷窃，提货不着险 偏航 船东保赔协会 船级 船舶保险 商品检验 提单 搁浅 赔付率 赔偿 赔款 最大诚信原则 锈损 程租船 短少 集装箱船 雇主责任 强制保险 疏忽 禁运 碰撞 意外险
额外费用 履约保证 默示保证 爆炸 潜在缺点
法律上的义务支付 法律上的赔偿责任
保险 保险委付
insurer certificate of insurance subject-matter of insurance recovery sue and labor charges to cancel excluded liability claim breakage lien total loss of part FOB Hague-Visby rules sea protest pirates floating policy open cover settlement of claims claim settling agent adjuster survey business interruption insurance aflatoxin constructive total loss third party liability insurance T.P.N.D deviation protection and indemnity association classification of ships marine hull insurance commodity inspection bill of lading stranding loss ratio indemnity loss,claim utmost good faith rust voyage charter shortage container ship employer's liability compulsory insurance negligence embargo collision accident insurance casualty insurance extra charges performance bond implied warranty explosion latent defect
メーツ レシート
ヨークアントワープ規則 運賃保険 運送約款 労働者災害補償保険 労働保険 ロイズ 厳格責任 （逆）委託加工 裏書 リジェクション担保特約 割合 投荷 付保 保険申込人 保険申込書 連続損害 損害保険、火災保険 利益保険 臭損 手数料 一部保険 約款 棄権 間接損害 自動車保険 正品価額 危険の変動 分損 追加約款 追加被保険者 付加危険 責任限度額 抵当 積替え
保険者 付保証明書 保険の目的 求償 救助費用 （保険の）解約 免責 クレーム 破損 留置権 部分全損
海難報告書 海賊 フローター方式 包括予定保険 損害査定 損害査定代理店 損害調査人 立会い検査 利益保険 アフラトキシン 推定全損 賠償責任保険 盗難、不着危険 離路 P.I.クラブ 船級 船舶保険 商品検査 船荷証券 座礁 損害率 賠償 保険金 最大善意の原則 さび 航海傭船 不足 コンテナ船 使用者責任 強制保険 解怠 禁輸 衝突 傷害保険 新種保険 特別費用 履行保証 黙示担保 爆発 潜在的欠陥
beneficiary technical results insurance company agent for an insurance company cancellation of an insurance contract insurance value insurance premium insurance binder insurance account insurance canvasser insurance salesman term insured insurance technics insurance money insurance business Insurance Training Institute insurer insurance money beneficiary insured amount reinstatement of the policy (automatic) reinstatement clause gains on insurance claims losses on insurance claims payment of insurance claim claimant salvage and recovery insurance contract duration of policy policy holder policy reserves insurance in force policy year normal increase of under writing duration of a policy actuary short insurance interest insurance memorandum insurance fraud insurance business insurer class of insurance insurance reserve insurance policy interpretation of insurance policy insurance policy rider endorsement body of apolicy insurance terms and conditions insurance certificate insurance binder insurance certificate insurance council insurance trust insurance adjuster subrogation subrogation form subrogation receipt insurance agency insurance agent
legal payment legal liability
insurance abandonment
法律上の義務支払い 法律上の賠償責任
保険 保険委付
保险受益人 保险营业成绩 保险公司 保险公司代理 解消保险合同；保险解约 保险价格 保险费 保险草签合同 保险帐户 动员保险业务员 投保规劝人 保险期 保险技术 保险金 保险业 保险教育中心 保险公司 保险金 保险金受益人 保险金额 保险金额复原 保险金额自动复原条款 保险费差益 保险费亏损 支付保险费 保险费索取人 退还保险费 保险合同 保险合同期限 投保人，保险立约人 保险合同准备金 保险合同额，有效保险额 保险合同年度 保险合同的正常展期 保险合同有效期（间） 保险统计员 保险权益不足 保险最小责任条款 诈骗保险 保险事业 保险人 保险类别；保险等级 保险准备金 保险单 保险单解释 保险单追加条款 保险单背书；保险证书背书 保险单本文 保险条款与条件 保险证书，保险凭证 保险承诺书，暂保单 保险证书 保险审议会 保险信托 保险清算人 保险代位，保险转让 保险权利转让书 保险代位收据 保险代理店 保险代理人
ロンドン協会約款 再保険 再保険プール 共同保険 共同海損 共同海損精算 C&F C&I 船舶の強留 優先再保険 仲裁 滞船料 免責金額 保有額 契約 特約再保険 任意保険 生産物賠償責任 雹害 組立保険
收货单 红条款 约克-安特卫普规则 运费保险 运输条款 劳工补偿保险 劳动保险 劳合社 严格责任 来料加工 批单 拒收险 折扣 投弃 投保 投保人 投保单 连续损失 财产保险 利润损失保险 串味险 佣金 低额保险 条款 弃权 间接损失 汽车保险 完好价值 改变航程 局部损失 附加条款 附加保户 附加险 责任限度 抵押 转船 到岸价格 经纪人 非水险 免赔额 委付 货物运输保险 受托人 受潮受热险 净保费 沾污险 油污责任保险 单独海损 诚实保证 建筑工程一切保险 承运人 承保 相对免赔额 残余价值 临时再保险 重置价值 保证保险 保（险）费 保险费率 保（险）单
英語 all risks package policy life insurance engineering insurance lost or not lost earned premium no cure no pay no claim bonus open policy irrespective of percentage force majeure unvalued policy marine insurance inherent vice inland marine insurance consequential loss warehouse to warehouse clause public liability insurance assessor risk ceding company gross premium counter guarantee W.A. F.P.A. outstanding loss contribution non-delivery possible maximum loss fronting company declaration policy subrogation agent Hamburg rules to increase additional premium A.P. arranged total loss (compromised total loss) Institute clauses reinsurance reinsurance pool co-insurance general average general average adjustment C&F C&I arrest of ship priority reinsurance arbitration demurrage deductible retention contract,agreement treaty reinsurance voluntary insurance products liability hail erection all risks insurance EAR
保険பைடு நூலகம்語 中国語
一切（危）险 一揽子保单 人寿保险 工程保险 已灭失或未灭失 已赚保费 无效果，无报酬 无赔款折扣 开口保险单 不计免赔额 不可抗力 不定值保单 水险 内在缺陷 内陆运输保单 从属损失 仓至仓条款 公众责任保险 公估人 风险 分出公司 毛保费 反担保 水渍险 平安险 未决赔款 分摊 未能送达 可预期的最大损失 出面公司 申报保险单 代位求偿 代理人 汉堡规则 加保 加保费 协议全损 （通融全损） 协会条款 再保险 再保险集团 共同保险 共同海损 共同海损理算 成本加运费价格 成本加保险费 扣船 优先再保险 仲裁 延带费 自负额 自留额 合同 合同再保险 自愿保险 产品责任 冰雹 安装工程一切险