从目的论看美国情景喜剧《六人行》中双关语的幽默翻译
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
万方数据
万方数据
从目的论看美国情景喜剧《六人行》中双关语的幽默翻译
作者：魏琳
作者单位：泉州师范学院外国语学院,福建,泉州,362100
刊名：
漯河职业技术学院学报
英文刊名：JOURNAL OF LUOHE VOCATIONAL TECHNOLOGY COLLEGE
年，卷(期)：2009,8(3)
1.王莹英语情景喜剧中幽默的翻译策略研究[学位论文] 2003
2.金敏;熊丽娟英语幽默的汉译因难[期刊论文]-湘潭师范学院学报(社会科学版) 2007(05)
3.段自力翻译目的论介评[期刊论文]-渝州大学学报(社会科学版) 2000(02)
4.王晓辉目的论视角下的幽默语翻译[期刊论文]-中北大学学报（社会科学版） 2006(06)
5.张美芳翻译研究的功能途径 2005
6.Newmark Peter,A Textbook of Translation 1988
本文链接：/Periodical_lhzyjsxyxb200903042.aspx