论人性之复杂

论人性之复杂
论人性之复杂

《论人性之复杂》

人性,一个复杂的名词。在现代汉语词典中的解释有两种:一则人的本性;二则人所具有的正常情感、理性。然而真正的人性并不是那么轻易去界定的,无论我们给它安上各种看似精准的定义,人性的复杂性都远远超出我们的想象。

那么,人性的复杂性体现在哪些方面?人性又源何复杂呢?

首先,人性具有不可控性。《论语》有云:“人之初,性本善。”我们愿意去相信每一个人都是怀着对世界的慈悲与怜悯而降生,然而在慢慢成长的过程中,这份初心似乎开始发生了扭转。人性,开始长出了千奇百怪的面貌。

好比一个婴儿,出生时,对世界毫无认知。随着年龄的增长,他开始懂得了一些或明晰或潜在的道理。这时,他开始有了美丑、善恶等观念。而这些观念的灌输带给他的究竟是什么,我们无法掌控,也不能像一个计算机程序,可以随意修改或删除,万不得已,还可以重新编码。

而此时,面对一个事物,初涉人生的他不再满足于被动的接受,而是会做出具有自我意识的反应。这种反应我们是不可控的。

假设此刻有一对夫妻在街头扭打,有的人会袖手旁观,有的会上前劝和,有的则会推波助澜。这时候我们可以轻而易举地看到人性所披露的姿态各异的皮囊。

这些是不同的人性所外放的结果。诚然,我们都希望面对这样的事儿,人们所表现出的是关爱,是正义,是人类最美好的一面。

但是我们无法做到,也可以说是很难做到。因为他们已经形成了自己独立的认知,也会对一个事物做出自己独立的判断与选择。人性的不可控性开始体现。任何试图去掌控人性,塑造人性的想法都是不具备现实的可行性的,人性复杂多变,不是简单的几个分子、原子、量子。它是不可控的。就连牛顿都说过他可以计算天体运行的轨道,却无法计算人性的疯狂。

如同我们无法预知蝉蛹里面飞出的究竟是粉蛾还是蝴蝶;上一秒的牛市没准就是下一秒的熊市;天气预报也永远不会变成天气准报。自然如此,人性亦如此。

然而,我们也不能轻易地去对人性做出试探,因为人性是脆弱的,禁不起试探。

正因为它具有不可控性,所以任何试探也许都会触发人性中的不可控因素。当然,作为一个独立的人,我们都不希望被别人试探。

其次,人性具有多变性,我们也可以称之为多重性。好比生活中有精神分裂,双重人格的人,当然,我们这里所说的多变性,并非仅仅是指这些。人性就是多变的,每个人都会有隐藏的一面。

这个观点,古代圣人就有过争论。前面我们提到了《论语》中写道“人之初,性本善。”孟夫子认为人性生来是善良的,美好的。而有趣的是,他的后代弟子中,偏偏有人提出了相反的观点,认为“人之性,恶也。”

提出这一观点的是另一位儒家圣人―荀况。究竟人之性是善是恶,至今也没有一个明确的说法。

对于人性本来的界定,在外国圣人中也有也有一种观点,比如《圣经》中认为,人是原罪的。即人是带着罪恶降临人间的,是有罪的。这就要联系到亚当夏娃的传说,偷吃禁果而被上帝惩罚,发配到人界。按照这一说法,人生来有罪,是要不停地赎罪的。

由此可见,人之性初时就复杂多样,后天更是光怪陆离。

举一个简单的例子,匡衡凿壁偷光的故事相信是众所周知,他勤奋好学,一时被传为美谈,当然不论这个故事的真假,匡衡其人的确早年颇有建树。然而这个曾官至宰相,被世人传颂的人,最后却是因为霸占封地,忌讳小人,阿谀曲从而被罢官,最后郁郁而终。

从凿壁偷光来看,匡衡的确是值得被传颂,但是就他晚年所作所为,又有哪一件担得起着一美谈?这多少有些讽刺。

再好比二战期间罪大恶极的法西斯头目,墨索里尼,他是无情的刽子手,一声令下,临死还要拉上无辜的人陪葬。可谁能想到,这样一个天下人避之唯恐不及的人物,同时却也是一位不可多得的慈父,对待自己的女儿百般宠溺。

粗粗一想,这似乎是矛盾的,人性的丑陋与美好同时在一个人身上体现,总会让人觉得有几分不可思议。

但是你仔细地深入探究,会发现,其实这并不奇怪,就像一个人的心被分成了两半。左边住着耶稣,右边住着撒旦。人性,不是取决于任何一半,而是他们两者的相互作用。只是有时一方占据上风,一方被刻意压制,有时又会旗鼓相当。善与恶的决斗,“人类处于神与禽兽之间,时而倾向一类,时而倾向另一类;有些人日益神圣,有些人变成野兽,大部分人保持中庸。”普罗提诺如是说。

在面临一些重大选择时,善与恶交织,美与丑的对立,人们很难做出百分百完美的决断。

也有可能今日的他和明日的他面对同一件事会做出不同的反应,因为人性不是固定的,而是多变的,每一重人性都有可能占据上风,从而获得暂时的主导权。

曾经看过一部美剧,女主人公拥有四个人格,而且这四个人格性格各异,有的沉稳,有的狠厉,有的懦弱,而她的本格也处于深深的痛苦之中。她永远不知道下一刻会是哪一个人格占据了身体的主导权,无法预知的痛苦才是最深的折磨。

这个例子只是一个形象化的比拟,多重人格就是人性多样的具现化,或者说是人性多重后的夸大与不可控的发展。然而放眼我们普通人,每个人在心理上都会有不同的一面,他所体现的人性不能一概而论。

也许他可以毫不犹豫的掐灭一个生命,却对路边即将枯败的小草心存悲悯。人性的多变性,决定了我们不能对其进行简单的对错批判。

再者,人性具有排他性。我们不得不承认,人性是带着自私、贪婪的,或者说人性一开始就是兽性。本·琼森曾说“人的野性无异于橡树林中的各种野兽。”因为大多数人会下意识地为自己思考,权衡利弊,做出最利己的选择。

当然这是一种自然的现象,相比于人性,我更乐意把它定义为天性:天生而来的自然本性。

比如你的手碰到火焰,你会下意识的立刻缩回手;如果碰到疯狗追咬,你也会毫不犹豫捡起石块攻击它;被别人中伤,你伤心之余也会产生或浓或淡的报复欲。面对自然万物的伤害,人类通常会第一时间采取措施保护自己,有时候甚至不惜以损伤他人的利益为代价。

新闻报道一位丈夫在妻子落水时,选择袖手旁观,人们纷纷谴责他的懦弱,也落得众叛亲离,哪怕他曾一再强调自己并不会游泳。

也许在妻子落水的瞬间,他真的考虑过是否要不顾一切救起她,这是人性的慈悲,但是他也考虑到了自己不会游泳这一事实,这是人性的利己性。权衡之下,他选择了放弃。

当然,我并不想对他的选择做出任何评价,这涉及到的是另一个理性与感性的争论。

如同我们生活中,遇到危难,有人挺身而出,就有人畏畏缩缩,有人义愤填膺,就有人煽风点火。人性的自私与排他,不能为我们所左右。

排他性,不仅仅是表现在露骨浅白的自私自利,还有嫉妒,功利,愤怒等等,这些都是人性具有排他性的提现。

当然,这种排他性也有大小之分,比如一个人将亲人,朋友或者爱人看得很重,这个时候,人性所具有的排他性就会自觉的将他所珍视的人划入保护范围。甚至于愿意为了他们而牺牲自己。

这就不难明白,为什么人会为了别人而付出,因为排他性具有范围的划定,并非单独的保护自己。还有甚者,将天下人划入保护范围,达到范仲淹“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的情怀。

这样的人在我们生活中的的确确存在着,他们克服了狭隘的排他性,而且将排他范围扩大化,最后转化为大爱无疆。

我们无法改变天性,却可以改变天性的形式。人生而自带的排他性让人类沾染上自私与贪婪,但是我们可以把排他性所排除的东西减少,把群保护的东西扩大,尽量绽放出人性的光芒。

而且,人性还具有伪装性,这一特性与排他性相对应,因为排他,所以人性开始学会伪装,以便可以随时调节成最有利的模样。这使人不由得想起自然界中的一种动物―变色龙,根据环境来改变自己的肤色,以达到保护自己的目的。与此相似,人类的人性之所以模糊不定,善于伪装,究其根本,也是为了自我保护。

正如在人与人日常交往过程中,往往感觉如雾里看花。看不清摸不着,只好一点一点地去试探。无怪古话中提到“画虎画皮难画骨,知人知面不知心。”面对初次见面的人,我们往往露出最可亲可爱的一面,以博得好感,这一点在爱情中表现的更加明显。

恋爱初期,男女双方会隐藏自己不完美的一面,而是一心一意的为对方付出,表现出无怨无悔的状态。比如女方会开始注重外表,穿着,一举一动都会格外在乎。男方虽相对迟缓,但也会尽力表现,希望得到女方的赞美或依赖。

当然这种一开始刻意营造的美好印象并非是一种虚伪,只是一种内心的渴望,是一种正常的心理状态。

当然,正如前面所提到的,有的伪装则是纯粹的利己,甚至是损人。

《红楼梦》中,“明是一把火,暗是一把刀”的王熙凤,八面玲珑,巧言令色,机关算尽,她的性格在红楼大家庭中算是格外鲜明的,而正是因为她善于伪装才使她令人印象深刻。

诚然,我们都在伪装,这是无可否认的。甚至每一天,每时每刻都会伪装,有些伪装是无奈的。

假设今天你见到了你的上司,也许他三天没洗头,两天没刷牙,今天还没洗脸,迎面而来,“异香扑鼻”,你难道会直接上去,拍拍他的肩膀告诉他,应该注意自我卫生吗?不,一般人都会自动过滤,笑脸相迎,在脑海中自行想象迎面而来的是一位气质不凡的美女或者帅哥,如果有必要,没准你还得满脸堆笑的对他今日的形象进行一番夸赞。

难道你果真看不见他邋遢的外表?还是嗅不出那刺鼻的味道?

都不是,只是我们不得不承认,某些时刻,人性会选择伪装,为了自我的利益,做一些违心的事,说一些违心的话,违心地去讨好一些人。所以有时候人性的伪装性,也是一种无奈的反应。

最后,人性也具有可塑性。人性是不可控的,但是不可控不代表对于人性的发展我们完全无能为力,起码人性是可以塑造的,然而值得明确的是这一塑造不是强制性的,而是温和的,渐进的,其效果也具有未知性。

正如切尔斯特·菲尔德曾说“世上人的本性都是一样的,但教育和习惯却使它们的表现形式不尽相同,因此,我们必须隔着各种外衣对它们加以认识。”在认识人性以后,我们可以根据一定的规律进行塑造,无论是懵懂的婴儿还是误入歧途的成人,通过一定的途径,也有可能改变他人性中丑陋的一面,而释放我们所期待的美好与圣洁。

为什么人类需要对孩子从小进行教育?虽然这也是由于幼儿对于新知识的接受与掌控能力最强,但是排除这一客观因素,更多的是由于此刻他们的无知,此刻也是人性最好的塑造时期。

墨汁溅洒在黑色纸张上,留下的污渍肉眼几乎无从寻找,但是如果泼洒在白纸上,哪怕是一小块,也格外刺眼。所以人性的最好塑造时期就是处在人类无知的时候,即幼儿阶段。

但是这是否说明成人所体现出的人性便无法改变了呢?

实则不然,人性的可塑性是普遍的,只是难度的大小有所改变罢了。一个成年人,心行

成熟,多年的惯性思维,他所养成的习惯难以一时改变。但是如果肯花功夫,用时间,还是可以扭转的。

这也就是为什么我国现阶段是在全国范围内宣传社会主义新风尚,而不是仅仅局限于学生。新风尚想要达成,必须所有人的共同努力,也是要重新塑造一些人性中让人失望的一面。

当然,人性的可塑性利用得当,自然可以达到我们所理想的“大同社会”,但是有的塑造却又是偏执的,走向堕落的。

人性中带有随波逐流的成份,这加重了可塑性的发挥。比如问到一个青少年为什么抽烟,他可能回答,因为他的朋友是如此的。问到一个路人为什么对摔倒路边的老人视而不见,他可能回答,因为其他路人不都是如此。

也许抽烟的那个人第一次会心存忐忑,但是两次三次,长久的尝试使他所谓的忐忑忘了干净。冷漠的路人,也许也曾想过伸出援助之手,但是见惯了太多的冷漠,已经让他也被同化成一个“瞎子”。

人性就是这样一点一点的腐朽,一点一点的没落。

每一个事物都有它的两面性,人性的可塑性,在某些时候也让人无奈。如同鲁迅先生笔下的闰土。年少的闰土,手持胡叉,面如圆月,刺猹,捕鸟,摸鱼。而中年的他,“脸上虽然刻着许多皱纹,却全然不动,仿佛石像一般。”他被磨去了幼年的果敢与活泼,如今变得麻木呆板。

人性是变化无常的,有时候坚若磐石,有时候韧不过蒲苇。

金钱,地位,欲望,甚至是不能为人所理解的理由,都可以改变人性。

抗震小英雄沦为诈骗犯,贪官不断下马,越来越多的不法商家。这些人在一开始都保持着美好的愿望,有的为世人称赞,有的决定为世人奉献,有的则安于本本分分,然儿结果,多变的人性,导演出了让人沉思的结局。

人性,似好似坏,难以定义。它是复杂的,多变的,同时也是脆弱的,可塑的。

康德有一句名言“人就是现世上创造的最终目的,因为人乃是世上唯一无二的存在着能够形成目的的概念,是能够从一大堆有目的而形成的东西中,借助于他的理性,而构成目的的一个个体。”因为人所具有的目的性,人性也会有所改变,每个人怀揣着不同的目的去生活,有的凌驾于生活,有的被生活凌驾。

不同的生活姿态使人们不得不呈现出不同的状态。人性只是为这些状态所决定的,也即人性是带有阶级性的。

这世间太多东西充满诡谲,人性也不例外,但是无论人性初始如何,我们应该学会自我约束,学会用善意填满双眼,去温柔地看待这个世界。

论《雷雨》中的“人性”

论《雷雨》中的“人性” 2.研究现状: 笔者通过对“人性”相关的文献资料进行阅读整理,发现目前对于“人性”的理解与定义,各个学派都有着自己的界定,这其中包括对人性的概念界定争论,人性的善恶争论与人性的本原争论。不论从哪个角度来说,我们不可否认的是,随着社会的日益发展,金钱和利益早就已经成了驱使人性的一种手段,不论道德还是法律都是以人性为基础的,只有美好的“人性”才能让社会变得充满人情味。曹禺先生的《雷雨》可谓是一个社会的缩影,其中的人物塑造处处彰显着人性的不同面,从这些人物身上,我们看出人性是复杂的,纠结的,矛盾的,没有完全的好人与坏人之分,但是“人性”绝对可以对周遭的人和事产生不小的影响。本次论文的撰写想要将“人性”与话剧《雷雨》相结合,以“人性”分析《雷雨》中的人物,以《雷雨》中展现的人性看清社会百态,并且从“人性”的角度出发找出酿成《雷雨》悲剧的原因以及《雷雨》中的“人性”的意义。 以“人性”与《雷雨》相结合的相关研究并不是很多,而笔者通过对于曹禺先生的话剧《雷雨》深入阅读后发现,以“人性”为切入点来探讨《雷雨》更能挖掘出曹禺先生创作《雷雨》的深层意义;以《雷雨》的复杂故事构造来探讨“人性”,更能从作者百态的人物塑造中折射出“人性”的复杂矛盾,因此,将二者相结合起来,是一个十分有意义的研究课题。笔者通过各方面的资料搜集,通过整理后发现,其研究成果主要包括以下几个方面: 一、对“人性”的相关研究 对“人性”的相关研究主要集中在各学派对于“人性”的概念都有不同的定义,以及对于“人性”的相关争论。 1、社会学家认为人是世界上唯一生存的主体,因此只有一种“人性”。“人性”是人类互相理解和交流的基础。并且对婴儿进行了反复试验,的出结论,“人性”与进化之间存在密不可分的联系。 2、马克思主义哲学肯定了人性的存在,但是否认了人性具有抽象化的特征,只有以阶级来论人性,才能给予“人性”最合理的解释,无产阶级和资产阶级分数不同的两类人性,这两种人性之间的矛盾是不可逾越的,必须通过不断的斗争来解决。 3、郭念锋从心理学的角度出发,从1986年到1999年,一直以临床的角度出发,研究“人性”与心理学的关系。经过临床试验,取得了丰硕的实验结果,他认为“人性”规定了人与其他动物之间的区别性。并且就本质而言,人的三种基本属性之间存在辩证统一的关系。

林语堂论翻译-论翻译中的语境篡谋(精)

林语堂论翻译-论翻译中的语境篡谋 (三)文化语境的篡谋 文化语境主要指文化传统、价值观念、知识信仰、风俗习惯、历史事件、行为准则等构成人们心理空间的意识形态体系或精神氛围,发表论文它在话语交际中起宏观定向的作用脚丫代写网 翻译过程中,“译者总在自觉不自觉地受到当时政治、思想意识、经济、宗教等社会文化因素的制约。”(李运兴,2000:122)文化篡谋在不同时期人们对“翻译伦理”的认识和表述上非常明显。张培基、喻云根等在《英汉翻译教程》(1980年出版、2000年重印)一文中强调,译者的第一素养是“要有坚定的无产阶级立场和较高的马列主义、毛泽东思想的理论水平,…要运用正确的立场、观点和方法分析研究和深入理解原作的内容。”立场、观点不同,译者的理解和分析就有差别,采取的方法必然影响原著的实现。翻译历史表明,特定时期的意识形态有可能要求极端的方法操纵原著。中国20世纪50年代流行的一本翻译教材在谈到翻译时虽然强调“信”是翻译的首要标准,却似乎自相矛盾地提出另一条准则,即,翻译活动必须服从译语文化的要求。 二、结语 研究翻译时,我们不能想当然地固守抽象的“忠实”,仅停留于文本内部的语言转换考察翻译的本质。我们必须返回翻译活动的具体语境,从其源头追索“忠实”可实现的基本条件。如果我们放弃传统的二元结构而采用动态多元的模式研究语境和翻译的关系,我们就能避免理论研究中西西弗斯的尴尬,开拓翻译研究的新局面。 参考文献: [1]李云兴.语篇翻译引论[M].北京:中国对外翻译出版公司,2000. [2]钱冠连.汉语文化语用学:人文网络言语学[M].北京:清华大学出版社,2002. [3]成林,周明.劳伦斯文集[M].内蒙古:内蒙古人民出版社,1998. [4]萧立明.新译学论稿[M].北京:中国对外翻译出版社,2001. [5]谢天振.译介学[M].上海:上海外语教育出版社,1999. [6]Bassnett-MacGuire, Susan and André Lefevere, eds., Introduction:Proust's Grandmother and the Thousand and One Night: The 'Cultural Turn' in Translation Studies, in Translation, History and Culture[C]. Landon: Casell, 1990. [7]黄忠廉.翻译变体研究[M].北京:中国对外翻译出版公司,1999. [8]张培基等.英汉翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2000. [9]Loh Dian-yang. Translation: Its Principles and Technique[M]. Beijing: Shidai Press, 1959. [10] Eagleton, Terry. Literary Theory: An Introduction. Minneapolis[M]. University of Minnesota Press, 1983. [11]Hatim, Basil and Ian Mason. Discourse and the Translator[M]. 上海:上海外语教育出版社,2001.

旅游经典语录

1、去了不同的地方,看了不同的风景,知道了不同的事,感悟了不同的人生。凌晨,随着滑轮接触地面,飞机一阵抖动,我终于说出了最后一句再见。 2、有的事情现在不做,就一辈子也不会做了。 3、每个人在他的人生发轫之初,总有一段时光,没有什么可留恋,只有抑制不住的梦想,没有什么可凭仗,只有他的好身体,没有地方可去,只想到处流浪、人生就像一场旅行,不必在乎目的地,在乎的是沿途的风景以及看风景的心情,让心灵去旅行! 4、梦想,并不奢侈,只要勇敢地迈出第一步。 5、因为有梦,所以勇敢出发,选择出发,便只顾风雨兼程。 6、旅游不在乎终点,而是在意途中的人和事还有那些美好的记忆和景色。 7、我们一路上兴致勃勃地参观,当夕阳西下时,才恋恋不舍地离开。 8、我要准备好行李启程了,谢谢关心我的家人和朋友,为我祈祷平安就好。我的旅行,会有你们的故事陪伴,所以我不会孤单。放心吧。 9、要么心在书里、要么身在路上,灵魂和身体,必须有一个在前进。 10、有时我们选择改变,并非经过深思熟虑,而更像是听见了天地间冥冥中的呼唤,呼唤你前往另一个地方,过上另一种生 活。你并不一定会从此拥有更美好的人生,可你仍然感谢天地和人世所带来的这些变化和发生。不然你大概会一直好奇和不甘吧——家门前的那条小路,到底通向了什么样的远方呢? 11、当下定决心准备出发时,最困难的时刻就已经过去了。那么,出发吧。 12、旅行是一种病。一旦感染了,你就再也无法摆脱。它还是一种传染病,最后你可能把这种病传染给其他人而你自己根本就不想从中解脱出来! 13、旅游时最好的习惯:找个舒适的小店,挑张雅致的明信片,送给中意的ta,背面写上:某年某月某日,下午某时,天气晴,我在某地,想念你。 14、人生就像是一场旅行,遇到的既有感人的,也有伤心的,既有令人兴奋的,也有令人灰心的,既有美妙的风景,也会有称不上景、只有风的地方。人生就是要感受美丽的、善良的,丑恶的、病态的。而只有在充满了艰辛的人生旅途中,始终调整好自己观风景的心态,才能做到人在旅途,感悟人生,享受人生。 15、人生最好的旅行,就是你在一个陌生的地方,发现一种久违的感动。 16、每个人心中,都会有一个古镇情怀,流水江南,烟笼人家。 17、旅行要学会随遇而安,淡然一点,走走停停,不要害怕错过什么,因为在路上你就已经收获了自由自在的好心情。切忌 贪婪,恨不得一次玩遍所有传说中的好景点,累死累活不说,走马观花反而少了真实体验,要知道,当你一直在担心错过了什么的时候,其实你已经错过了旅行的意义。 18、总有一天,我会丢下我所有的疲倦和理想,带着我的相机和电脑,远离繁华,走向空旷。 19、背着背包的路上,看过许多人,听过许多故事,见过旅行风景,就这样,慢慢学会了长大。 20、我想一个人旅行,可以不带相机,也不要带上手机,但一定要背上几本书,在花海里,草丛旁悠然品味,闲淡时光里徜徉书海。 21、一个背包,几本书,所有喜欢的歌,一张单程车票,一颗潇洒的心。 22、一个人的旅行,反而会更贴近自己的内心,真正的停下来,享受自我的体验时刻,也许浮光掠影,走马观花之外,这才是深入体验,探索自我的最佳时间,纵然走过那么多城市,对于未知的风景,还是好奇。继续期待我的下一个旅行,拿起背包,感受不同地域不一样的节奏与表象。

论人性作文800字

论人性作文800字 每当我穿行在这茫茫人海,芸芸众生中时,我都会思考何为人性?何为真实的本质的人性?事实上,人性的体现无处不在,世态炎凉中饱含着人性的真意,红尘滚滚中流露着人性的美丑。但人性常常覆盖一层神秘而沉厚的面纱来掩饰自己的某些丑陋与猥琐,常常蒙蔽了我们的双眼,蒙蔽了我们的内心,因而使我们看不清它的真实与本质,但只要我们审视着世界,就会发现人性的菩提。 俗话说:“患难见真情”。在安定和谐的日子里,大家都过着美好宁静的生活,人们似乎都很有爱心,都很善良。大家似乎都能做到和朋友一起享受丰收,然而能一同面对苦难与危机的人又有多少呢?在平静的时光里,人们似乎都敢拍着自己的胸脯说:“自己不畏惧死亡”。那种大义凛然的气势如同一个伟岸的英雄,可当真正面对生死的抉择之时,那些能慷慨面对死亡的英雄是否存在?也许,只有在苦难下,人性本质上的善恶美丑才能挺拔而鲜明的凸现,那一切在平凡生活里

所体现的人性都只是表面上的虚无,都只是遮盖人性本质的面纱,无法落实于生活,不能有益于生命。因为表面上所体现的人性,如同一个空空的壳囊,没有承载任何事物的重量,也没有任何事物主动检查它的真实性,而本质的人性是经过现实的考验才有所体现的,因此,只有透过现实才能看清人性的真实与本质。 我曾读过这样一个故事:两个朋友在小酒店喝酒,聊起了他们的一个熟人,他们的这个熟人升官、发财、成名、留洋,应有尽有,还有一打左右的姑娘向他奉献了可疑的贞操和可靠的爱情,其中一个朋友啪的放下酒杯,激动的说:“为打心眼里蔑视这种人”接着有力的 抨击了世风的败坏和人心的堕落,雄辩的论证了精神生活的高贵和身外之物的卑俗。最后,尽管他对命运的不公大表义愤,但仍以哲学家的风度宣布他爱他的贫困和寂寞的命运。这时,另一个朋友慢慢咽下杯里的酒,懒洋洋的问道:“可是,那个家伙的事和你有什么关系呢?” 显然,那个愤世不公,抨击世俗的人是一个非常清高的人,但对于他的心灵暗暗受着嫉妒的折磨,更使他的清高有了一种悲剧的色彩。

浅谈林语堂的翻译观及实践

一、引言 林语堂先生(1895-1976)是一位蜚声世界文坛的著名作家。林语堂,原名和乐,笔名语堂,福建南部平和县坂仔乡人。林氏自幼便深受东西方两种文化的影响。西方文化特别是基督教主流文化对林语堂的影响伴随他的一生,其原因主要有二:家庭和教育。其父林至诚是当地的基督教牧师,是个极具幽默感的乐天派。林语堂家10个成员都是虔诚的基督教徒。全体家庭成员晚上都会轮番诵读《圣经》,然后一同祈祷。因此,基督教对年幼的林语堂的影响是根深蒂固的。13岁时,林语堂进入厦门鼓浪屿的一所教会学校———寻源中学。中学毕业后,林语堂进入同是教会学校的圣约翰大学。和其他的教会学校一样,这里同样是西方文化的世界。牧师家庭的熏陶和教会学校的求学经历造就了一个熏染在中国乡土文化中的基督教徒。 另一方面,中国文化对林语堂有着全方位的影响,特别是儒家思想和道家思想。影响的根源可以追溯到他的生活环境及其对本国文化的热爱。林语堂称自己有“高地的人生观”,林语堂曾说对他童年影响最大的有三个因素,其中之一便是家乡的山景。从本质上说,家乡的山景,即他生活的自然环境,反映的是中华民族传统思想的积淀,是本土的儒道文化。虽然从中学开始就在教会办的学校就读,但与身俱来的对本国文化的狂热却无法因此被阻挡。在寻源中学读书时,林语堂私底下偷偷读《史记》,读苏轼的诗词。即便后来从圣约翰大学毕业到北京的清华学校任英语教员,他把大量的时间都用在了解中国文化和中国文学。用林语堂的话说:“我带着羞愧,浸淫于中国文学及哲学的研究。广大的异教智慧向我敞开,真正大学毕业后的教育程序———忘记过去所学的程序———开始。这种程序包括跳出基督教信仰的限制。” 幽默是林语堂的魅力。现在我们看见或听到的“幽默”二字,如果不是林语堂的话,可能便不叫幽默,而是叫“诙谐”、“揶揄”等。林语堂是把英文humor 译作“幽默”的第一人。林语堂《假定我是一个土匪》一文就是林氏幽默文章的代表作,其对当时官僚政治的揶揄可谓酣畅淋漓。生活中,我们也可以体会到林氏作为“幽默大师”的魅力。 二、译学基础 王秉钦(2005)总结出中国传统翻译思想发展史的十大学说:古代的“文质说”(以支谦为代表),近代的“信达雅说”(严复),现代的“信顺说”(鲁迅),“翻译创作论”(郭沫若),“翻译美学论”(林语堂),“翻译艺术论”(朱光潜),“艺术创造性翻译论”(茅盾),“神似说”(傅雷),“化境说”(钱钟书),“整体论”(焦菊隐)。不难看出,在中国传统翻译的发展历程中,林语堂占有举足轻重的地位。在国内,他是最早提出“翻译是一门艺术”的人,也是最早把现代语言学和心理学纳入翻译研究视角的人。 1919年,林语堂在哈佛大学开始了他的留学生 活。在哈佛,林语堂进入了比较文学研究所学习,并接触了皮尔斯·皮瑞、尔文·白碧德等知名教授。后从德国耶拿大学申请转入以语言学研究闻名的莱比锡大学。莱比锡大学是印欧比较语法学的发源地,其丰富的教育资源为林语堂研究语言学提供了优良的条件。学成归国的林语堂踏入了北大校园,成为了一名年轻的大学教授。作为一名英文学系的老师,他努力将所学用于学术研究。在这个时期,他研究了语言学、音韵学、方言学,并发表了多篇有建树性的文章,如《科学与经书》、《古有复辅音说》等等。 三、翻译观 林语堂先生为吴曙天编选的《翻译论》一书所作 浅谈林语堂的翻译观及实践 何苏明 重庆科技学院学报(社会科学版) 2010年第16期 Journal of Chongqing University of Science and Technology(Social Sciences Edition) No.162010 摘要:林语堂提出了对翻译者的三条要求和翻译的三条标准等翻译观,这些翻译观即便在现在也值得借鉴。在翻译实践层面,他很少译介外国文学作品,却翻译了数量可观的中国古代文学作品,致力于向西方介绍中国文化。关键词:林语堂;翻译观;翻译实践中图分类号:H315.9文献标识码:A 文章编号:1673-1999(2010)16-0103-02 作者简介:何苏明(1985-),女,四川南充人,上海师范大学(上海200234)外国语学院硕士研究生。 收稿日期:2010-04-26 —103—

【经典语录】林语堂爱情语录

爱情似深夜流星,划过长空、耀眼动人,可短暂如昙花一现。婚姻如山间溪流,顺势而下、潺潺淙淙、如陈酒历久弥香,把你我的爱情嵌入梦的相框,希望美好的能够填满我想你的信,勾勒出你的身影,梦醒时分,但愿还有你残余的味道。 林语堂的经典爱情语录【精选版】 1) 终于再见她,我嘴角一牵,笑得漂亮,没有了当初,回忆成烟云。 2) 要真正了解一个人,只要看他怎样利用余暇时光就可以了。 3) 人永远看不破的镜花水月,不过我指间烟云世间千年,如我一瞬。 4) 在某一地方上船,在另一个地方上岸,好让其他河边等候上船的旅客。 5) 人生苦短,我不应该有负苍天,既然老天爷让我活下来,是为了让我爱你。 6) 灵魂之自在确与身体之自在有关联。人若不能控制身心,便不能控制灵魂。 7) 人生真是一场梦,人类活像一个旅客,乘在船上,沿着永恒的时间之河驶去。 8) 用爱情方式过婚姻,没有不失败的。要把婚姻当饭吃,把爱情当点心吃。 9) 你对情感自私,情感是最能伤人的一把利剑,伤到最后只能伤到自己。 10) 生活所需的一切不贵豪华,贵简洁;不贵富丽,贵高雅;不贵昂贵,贵合适。

名人爱情语录【最新版】 1) 刘涛:世上万物可解,千万不要放弃,特别是对于婚姻和爱情。 2) 张爱玲:我爱你,关你什么事?千怪万怪也怪不到你身上去。 3) 安妮宝贝:爱,从来都不算是归宿,也不是我们彼此的救赎。 4) 金星:爱情,是你想要什么样的人。婚姻,是你需要什么样的人。 5) 伊能静:在爱情里你最捨不得的放手,却是对自己最好的放生。 6) 卓依婷:爱情是一场即兴表演,不管开始于结束,只求最真的演出。 7) 张爱玲:爱情是场梦,可有些人却总是睡过了头。 8) 张爱玲:爱情使人忘记时间,时间也使人忘记爱情。 9) 余秋雨:我怀念的不是你,而是你给的致命曾经。 10) 张爱玲:爱情在动静之间,缘分在聚散之间。 11) 远观:永恒的爱才是爱,分阶段的爱是虚情假意。 12) 麦兜:爱情就像便便;水一冲就再也回不来了。 13) 张爱玲:爱情和死亡一样,都是很霸道的。 14) 陈晓:你没来过我的世界,怎么与我相爱? 15) 金铭:沉溺于错误的爱就必然错过真正的爱。 16) 金星:真爱是一种感觉,这种感觉往往到来的非常微妙。 17) 戴娇倩:爱情,是一件让人心疼的事,心会疼,因为爱还在。 18) 林徽因:你给了我生命中不能承受之重,我将用我的一生来报答你。 19) 李宫俊:爱情就像火车一样,就算你买了票,你迟了,火车一样会走。

人性的本质是什么

人性的本质是什么 ? 人性本质之一:人性本身固有的弱点就是贪图、恐惧、追求控制欲、追求完善、患得患失、目光短浅、怠懈、冲动、无节制等等弱点,交易者是个天生的失败者。 人性本质之二:人性的固有弱点,可以经过训练在一定时间内、一定程度上弱化、隐藏这些弱点,让他们变得不严重,不至于影响交易,胜利的交易者都是训练有素、养成好的思维习惯和行为习惯的人。 但他们依然无法从根本上克服人性的弱点。如果彻底克服了,他们就不是人了。 人性本质之三:一个坏习惯往往是一个惬心的习惯,自然就形成了;而一个好习惯往往是一个不太惬心的习惯,需要刻意的锻炼才能养成;好的东西简易被破坏,好的习惯随时间、背景、境遇的改变,也呈现出耗散结构;比如小学生做早操一板一眼,很认真,到了中学生,就开始有点变形、偷懒了,再到了大学生更是敷衍了事。 由于市场和人性的本质,推导出市场与交易员力量对比的悬殊性。 悬殊之一:市场的资本是无限的,而交易者的资金及其无限,就好比和一个永远无法战胜的强大打架,退出的方式只有两种,放弃或者被消灭。交易者只能在局部、暂时、某个层面上能够取得一定的优势; 悬殊之二:市场的时间是无限的,而交易者的时间、精力和运气都是无限的,交易是一种运动,运动就有颠峰期,过了颠峰期,自然就走下坡路,无人例外。如果在过了颠峰之后,不限制交易头寸规模或者干脆功成身退,那么只有被市场消灭。 悬殊之三:交易者无法一次性胜利,但可以一次性失败。由于人性的贪图和盲目自我膨胀,当取得一次强大胜利之后,并不认为这是市场恩赐,而归结于自己的天才,于是无论赚了多少钱非但不会罢手,还是变本加厉。而一次满仓加上对市场偏见,就会带来灭顶之灾。赢无法快,输可以是瞬间。悬殊之

论人性的力量与美丽(一)

论人性的力量与美丽(一) 【论文关键词】托尔斯泰;哥萨克;琉森;复活;人性魅力 【论文摘要】托尔斯泰的作品中,折射着一种精神的洗礼,闪耀着一个伟大作家的人格魅力。本文通过分析托尔斯泰的三篇作品——《哥萨克》、《琉森》和《复活》中的人性表现,来透视作者坚持人性本善的精神探索。 列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(LeoTolstoy,1828-1910)是19世纪后半期俄国最伟大的作家,他创作非常勤奋刻苦,最主要的作品有《一个地主的早晨》(1856)、《哥萨克》(1863)、《战争与和平》(1869年)、《安娜·卡列尼娜》(1877年)、《复活》(1899年)等。他以自己漫长一生的辛勤劳动,登上了当时欧洲批判现实主义文学的最高峰。在这里,笔者仅以《哥萨克》、《琉森》和《复活》为例,来看看这位伟大的作家的魅力。《哥萨克》写的是贵族青年奥列宁厌倦了大城市里的生活,来到高加索美丽的大自然中寻求新的生活,作品深深地蕴涵著作家鲜明的人文生态思想。主人公奥列宁是一个进步的贵族知识分子,为了摆脱他所在的贵族地主阶级的扭曲人性、摧残人的生命意气的生存枷锁,对人的生存价值进行了执着的追求,在高加索美丽自然的怀抱中逐步尝试建构他的诗意人生。奥列宁来到高加索,大自然的气息就浓浓地扑面而来。远离了“文明”的毒雾熏染,哥萨克俨然像一块未经雕凿的璞玉,一切显得那么的和谐自然。活在其中的人,没有一种活得虚伪的做作感,不必为了迎合他人他物而戴上“文明社会”惯有的面具,十分的惬意自我,人性自由欢快很少受到约束。文中,奥列宁有关于幸福的思索,使他对从前的生活产生厌恶感,只有看到被阳光穿透的绿荫,看到落日和明朗的天空,才又觉得幸福起来。他体悟到“幸福乃在于为他人而活”,而那些自私自利的不合乎情理的欲望根本不是幸福的所在,那只是人性污垢的浮尘。他渴望融入哥萨克人民,“象大自然一样地生活着”,“入哥萨克籍,买一所小茅屋和牲口,娶一个哥萨克姑娘”。但是一个哥萨克的外来人,真的那么容易进入这种生命程式吗?答案被奥列宁自己和他的所属阶级给否定了。家人和亲戚朋友因为他如此习惯哥萨克的生活而把他当作一个近乎毁灭的人为他悲伤。一直过惯了奢侈生活的奥列宁对纸醉金迷、醉生梦死还有留恋,内心的欲望还在不时地冒泡。满足自己的欲望是人的本能,自私自利是人的天性,即使是道德净化后的奥列宁也难以免俗。当他在哥萨克住久了,新鲜感慢慢消失,一切归于平静后,人性的恶疾慢慢地浮出水面了。尤其表现在他对待玛丽亚娜的爱情上。他一开始告诉自己,“娶一个哥萨克姑娘,就是不娶玛丽亚娜,他把她让给卢卡什卡了”,可是当他发现自己没有玛丽亚娜几乎就活不下去时,便不顾一切地追求玛丽亚娜。虽然奥列宁认识到不应当把玛丽亚娜变成一个庸俗的贵妇人,而应当把自己降到玛丽亚娜的水平,使自己成为一个单纯的哥萨克。但是他的爱情观在本质上 已经前后对立起来——前时期牺牲自己成全他人,后时期认为在爱情中,利己的才是幸福的,充分暴露出奥列宁一直以来压抑着的自私自利的个人主义人生观。不出意外的,这种举动遭到了美与自然的化身的玛丽亚娜的唾弃。爱情是检验一个人灵魂高下的试金石,虽然奥列宁一方面努力去追求新的生活,但另一方面又始终无法摆脱原先都市贵族生活方式根深蒂固的影响,注定了他的平民化理想的失败。于是,他的内心更为彷徨,虽然知道“他所生活过的和他现在要回去的那个社会中的一切都是假的”,但也无处可去,只能重新成为一流污水潜进那肮脏的异化文明的圣地。这时候的托尔斯泰已经充分认识到社会环境对于一个人的影响是何其之大。作者怀着对人类未来命运的深切关注,苦苦探索俄国的社会问题和贵族的出路问题。《琉森》这部短篇名作是托氏在游历瑞士卢塞恩时的见闻,描写了一场“文明人”欺辱“下等人”的场景,篇幅虽短却蕴藏了无穷的精神力量。托尔斯泰的一生都在同情不幸人们的苦难,不断思索怎样使人间充满温情与真爱,不断地宣扬他的人道主义。他寄希望于人的道德上的自我修养,不提倡以暴力抗恶,宣扬基督教的宽恕和博爱,他幻想通过这些人性的升华来消灭社会的罪恶。虽然在黑暗的现实面前这似乎显得有些天方夜谭,但这种艰苦的思想探

人生若只如初见安意如经典语录

人生若只如初见安意如经典语录 篇一:读后感 读后感 是作家安意如的作品。在她的笔下,让我感受到了古典与现代之间的契点。写出了古代诗人、词人的一生经历,细细品味,像一壶醇香、沁人心脾的好茶,有着天然之美。 当翻开目录,看到每一章节的名字就是一句句我们耳熟能详的名句,“人生若只如初见”,“那人却在、灯火阑珊处”,“青青子衿,悠悠我心”,“执子之手,与子偕老”,”愿得一心人,白首不相离”......这本书的故事上溯汉高祖与戚夫人,下至清代才子纳兰性德与沈宛,唐玄宗、陆游、温庭筠,王昭君、杨玉环、李清照、鱼玄机,于诗词变幻中讲述了古代英雄美人、才子才女的不为人知的爱情侧面、内心活动、毅志思想。她似在谈诗词,又似在谈风月。她不拘泥于对古典诗词字面的理解,也非传统意义上的简单赏析,而是一种风格独特、感情丰富的散文随笔。用清丽、感性的笔调,配以优雅、飘逸的插图,描绘出一幕幕古典诗词背后唯美、动人的历史爱情画卷,引领读者倾听一段段经典、震撼的浪漫往事。执迷不悔的凛然,心照不宣的释然,让我们在悲喜交加中恍然…… 在这本书中我记忆最深的就是“人生若只如初见”。它超越了多少的是是非非,涵盖了多少的爱恨情仇!它将所有往事都化为红尘一笑,只留下初见时的惊艳、倾情。忘却也许有过的背叛、伤怀、无奈

和悲痛。这是何等美妙的人生境 界。它又可以表达多少的无奈、感伤、向往。人生在世,多少的美丽与哀愁都将成为过往,然而心灵真的能还原成一张白纸吗?为什么我们柔软的心灵总会留下岁月的沧桑划痕而变的日益坚硬,为什么我们娇嫩的容颜总会记录岁月的痕迹而变得日益苍老,只是因为人生再也不能如初见。 时光匆匆,我们已经回不到过去,去后悔曾经的错,改写最初的历史,与时光老人做交易。若是如此,不如初见时的那份感觉?? 是的,人生若只如初见那该多好,我们可以改变的有很多。就像,唐玄宗与杨贵妃如果不曾有一场过往,他还做他的君主,她还做她的佳人,该有多好;就像,纳兰和他的表妹如果不曾有一场爱恋,后来的悲剧就不会发生,该有多好;就像,如果没有那一场刻骨的伤,就不会有咸宜观里的旷世怨女,在哪里悔恨、哀叹,该有多好;如果,如果,如果人生若只如初见,如果这一切都不曾发生,该有多好! “人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣儿,比翼连枝当日愿。”纳兰长于情深于情,他的词清新婉约,直抒胸臆。而安意如的解读却让我们发现了更多,不要做自己后悔的事,总是拖沓行事,要认清形势,管住自己的心,珍惜现在所拥有的机会,才不会有,如此感叹。诗是愁情别绪,诗是惋叹哀伤,诗是悲欢离合,诗是人间 百味。而安意如却把生涩难懂的是解读得亲切生动,仿佛我们和

人性理论及其在现实生活中的体现

人性理论及其在现实生活中的体现 摘要:孟子提出性本善论,西方的y理论与之相一致;荀子提出了性本恶论,西方则有x理论与之相对应;告子提出性本无善无恶论,西方的z理论又与之相似。人本自私是客观规律,是社会进步和发展的原动力。自私有三个主要的表现形式,即任性、懒惰、嫉妒。自私应该适度,社会才会和谐。 关键词:人性;人本自私;体现 人性是个古老而又常新的话题,几千年以前就有人开始思考人性这个问题。可是,迄今人类于该问题仍然是见仁见智。不管你身处何方身居何位,如果你懂人性就等于解了对方一大半,对于自己做好本职工作至关重要。 1 什么是人性 心+生=性。性由心生。人性就是人的本性,人的本质属性。人性就是人的内心深处那种东西,人性是指人与生俱来的本质属性。人的本性表现形式五花八门,其本质极难改变。常言说“江山易改,本性难移”。“本性”为什么难移?就是因为人性是与生俱来的,深深地扎根于我们的内心深处,是渗入骨髓的。 2 人性善论 《三字经》开篇就是“人之初,性本善”[1]p1。这是性善论的观点。中国历史上第一个断言人性本善的是战国中期的孟子。他认为:“恻隐之心,人皆有之;羞恶之心,人皆有之;辞让之心,人

皆有之;是非之心,人皆有之”。这几种“心”,即所谓的“仁义礼智”[2]p197-198,都是人性善的表现。 西方现代管理科学中,行为学派提出了关于人性的一种假设,即“y理论”。“y理论”跟中国先哲的“人之初,性本善”的观点很相似,认为人都是有良心和自觉性的,只要条件合适,员工一般会卖力工作。要求员工做好工作,不能仅靠苛刻的管理制度和惩罚措施。如果企业能够采取正确的激励措施,那么,员工就会发挥自己的潜能,不仅能够自觉地完成工作任务,而且还能设法创新。持这种信念的管理者往往采用松散诱导的管理方式,实行目标管理。近几十年,“y理论”因越来越受到管理者重视而大行其道。 3人性恶论 荀子是中国第一个断言人性本恶的思想家。他认为:“人之性恶,其善者伪也”。在阐述道理后,他进一步指出:“古者,圣王以人之性恶”,而制定并推行种种礼仪、法度,“用此观之,然则人之性恶明矣,其善者伪也”[3]p130。 在18世纪末-19世纪末的整整一个世纪中,西方的x理论在管理学界占统治地位,其核心观点认为人是“经济人”。该学派的代表人物麦格雷戈提出以明确的“经济人”人性假设为理论依据的管理理论——“x理论”。x理论以下面四种假设为基础:①员工天生不喜欢工作,只要机会就会逃避工作。②由于员工不喜欢工作,因此必须采取强制措施或惩罚办法,迫使他们实现组织目标。③员工只

论林语堂的翻译

论林语堂的翻译 作者:英语经贸系杨刚加入时间:2007-3-17 9:16:57 摘要:林语堂是中国现代著名作家,但其翻译家的声名却并不彰显,而后人对其译论的梳理仍欠全面深刻。本文通过对其名著《翻译论》以及《浮生六记》译文的仔细解读,在分析林语堂的翻译原则同时强调在中国传统译论的背景下,作为翻译主体的译者其性格气质在翻译选择中的作用。 关键词:林语堂,《翻译论》,《浮生六记》,翻译原则 On Lin Y u-tang’s Translation Abstract: Lin Y u-tang is a famous writer, however, his identity as a great translator is not so noticeable. A profound study of his perspectives on translation still has much work to do. This paper, through a careful reading of Lin Y u-tang’s On Translation and Six Cha pters of a Floating Life, is intended to analyse his principle of translation and, under the traditional background of translation study, emphasize the role that translator’s character plays in translation selection. Key words: Lin Y u-tang On Translation Six Chapters of a Floating Life principle of translation 随着社会进入E时代,越来越多的人追求一种随性自然率真幽默的人生态度,渴望在竞争的丛林里找到一块安静的诗意栖居。不过在这些人大谈特谈“性灵”、“幽默”的时候,他们可能很少会想起是谁在当年扯起大旗为之振臂高呼的。后人在享用前人余荫的时候是不会问是谁栽的树。 可是如果我们追本溯源,我们会发现自己无论怎样都绕不开一个名字——林语堂。 林语堂(1895-1976),福建龙溪人。原名和乐,后改玉堂,又改语堂。1912年入上海圣约翰大学,毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系。1922年获文学硕士学位。同年转赴德国入莱比锡大学,专攻语言学。1923年获博士学位后回国,任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任。1924年后为《语丝》主要撰稿人之一。1926年到厦门大学任文学院长。1927年任外交部秘书。1932年主编《论语》半月刊。1934年创办《人间世》,1935年创办《宇宙风》,提倡“以自我为中心,以闲适为格凋”的小品文。1935年后,在美国用英文写《吾国与吾民》、《京华烟云》、《风声鹤唳》等文化著作和长篇小说。1944年曾一度回国到重庆讲学。1945年赴新加坡筹建南洋大学,任校长。1952年在美国与人创办《天风》杂志。1966年定居台湾。1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年被推举为国际笔会副会长。1976年在香港逝世。 或许这一段话还无法让我们对林语堂有一个很深刻的认识,那么1940年纽约艾迈拉大学(Elmira College)校长给他颁授荣誉文学博士学位时,称赞他为“哲学家、作家、才子、是爱国者,也是世界公民”,“…by the magic of your pen, you have portrayed the soul of your great people to the people of the English speaking world in a way no person has ever done before. In doing so, you have spoken to the people of the English speaking world in their own language with an artistry that is at once their envy, admiration and despair.”这一段话可能会比较有代表性。这位“两脚踏中西文化,一心评宇内文章”的“幽默大师”留给后人的其实远不仅仅是

林语堂温暖世界的经典语录

林语堂温暖世界的经典语录 导读:林语堂温暖世界的经典语录 林语堂这10句话,足以温暖凉薄的世界 1895年10月10日,一代幽默大师林语堂出生。虽生逢乱世,但是他却活得快乐而通透。或许,他是真的找到了人生哲学的智慧。 民国不缺大师。在众多大师中,活得最快乐、最通透的一定非林语堂莫属。他的幽默,不是简单的戏谑,而是蕴藏了高超的人生智慧与哲学。 1、彻悟与痛苦 一个人彻悟的程度,恰等于他所受痛苦的深度。 2、如果我们没有幽默 没有幽默滋润的国民,其文化必日趋虚伪,生活必日趋欺诈,思想必日趋迂腐,文学必日趋干枯,而人的心灵必日趋顽固。 3、享受悠闲的情绪 享受悠闲生活当然比享受奢侈生活便宜得多。 要享受悠闲的生活只要一种艺术家的性情,在一种全然悠闲的情绪中,去消遣一个闲暇无事的下午。 4、可怜的世界 如果我们在世界里有了知识而不能了解,有了批评而不能欣赏,有了美而没有爱。 有了真理而缺少热情,有了公义而缺乏慈悲。

有了礼貌而一无温暖的心,这种世界将成为一个多么可怜的.世 界啊! 5、我们都是乘船的旅客 人生真是一场梦,人类活像一个旅客,乘在船上,沿着永恒的时间之河驶去。 6、热情加智勇,方能抵御人生的残酷 人生是残酷的,一个有着热烈的、慷慨的、天性多情的人,也许容易受他的比较聪明的同伴之愚。 那些天性慷慨的人,常常因慷慨而错了主意,常常因对付仇敌过于宽大,或对于朋友过于信任,而走了失着。 人生是严酷的,热烈的心性不足以应付环境,热情必须和智勇连结起来,方能避免环境的摧残。 7、尘世生活乐趣 一般人不能领略这个尘世生活的乐趣,那是因为他们不深爱人生,把生活弄得平凡、刻板,而无聊。 8、我们都想做另一个人 一位现代中国大学教授说过一句诙谐语:“老婆别人的好,文章自己的好。” 在这种意义上说来,世间没有一个人会感到绝对的满足的。 大家都想做另一个人,只要这另一个人不是他现在的现在。 9、温饱黑甜

罗素论人性和政治

伯特兰·罗素(Bertrand Russell 1872-1970) 罗素是20世纪声誉卓著、影响深远的思想家之一。在其漫长的一生中,完成了40余部著作,涉及哲学、数学、科学、论理学、社会学、教育、历史、宗教及政治等各个领域,对西方哲学产生了深刻影响。1950年获诺贝尔文学奖。 On Human Nature and Politics 论人性和政治 Undoubtedly the desire for food has been, and still is ,one of the main causes of great political events. But man differs from other animals in one very important respect, and that is that he has desires which are , so to speak, intimate, which can never be fully gratified, and which should keep him restless even in Paradise. The boa constrictor, when he had an adequate meal, goes to sleep, and does not wake until he needs another meal. Human beings, for the most not part are not like this. When the Arabs, who had been used to living sparingly on a few dates acquired the riches of the Eastern Roman Empire and dwelt in palaces of almost unbelievable luxury, they did not, on that account, become inactive. Hunger could no longer be a motive, for Greek slaves supplied them with exquisite viands at the slightest nod. But other desires kept them active; four in particular , which we can label acquisitiveness , rivalry, vanity and love of power.毫无疑问,占有食物的欲望过去一直是,而且现在也仍然是导致重大政治事件的主要原因之一。而人不同于其他动物的一个重要方面在于人具有无止境的、永远无法满足的欲望,欲望使人即使到了天堂也会坐立不安。巨蟒饱食后就去睡觉,直到需要再进食时它才醒来,绝大部分人不像巨蟒那样。习惯于吃几个枣充饥的阿拉伯人没有因为获得了东罗马帝国的财富,稍一点头,希腊奴隶就会为他们端上最精美的食物,然而是其他欲望使他们行动起来,尤其是以下四种。可以称之为:占有欲,竞争欲、虚荣心、权力欲。 Acquisitiveness-the wish to possess as much as possible of goods , or the title to goods-is a motive which, I suppose, has its origin in a combination of fear with the desire for necessaries.占有欲--希望尽可能多地占有财产或拥有财产的所有权--是一个动机。我认为该动机产生于恐惧心理和拥有必需品的欲望结合之中。 I once befriended two little girls from Esthonia, who had narrowly escaped death from starvation in a famine. They lived in my family ,and of course had plenty to eat.But they spent all their leisure visiting neighbouring farms and stealing potatoes, which they hoarded . Rockfeller ,who in his infancy had experienced great poverty ,spent his adult life in a similar manner.Similarly the Arab chieftains on their silken Byzantine divans could not forget the desert ,and hoarded riches far beyond any possible physical need. But whatever the psychoanalysis of acquisitiveness, no one can deny that it is one of the great motives -especially among the more powerful, for ,as I said before, it is one of the infinite motives .However much you may acquire you will always wish to acquire more ;satiety is a dream which will always elude you.

林语堂《京华烟云》经典语录

林语堂《京华烟云》经典语录 导读:本文是关于林语堂《京华烟云》经典语录的文章,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、我爱你比永远多一天。——林语堂《京华烟云》 2、爱是永远不能封口的创伤。——林语堂《京华烟云》 3、若为女儿身,必做木兰也。——林语堂《京华烟云》 4、你的善良改变了她的命运。——林语堂《京华烟云》 5、爱在路上,从来就风雨无阻。——林语堂《京华烟云》 6、人约黄昏,偏偏不再少年路。——林语堂《京华烟云》 7、一念之差,决定了历史的走向。——林语堂《京华烟云》 8、女人经历了婚姻才能了解男人。——林语堂《京华烟云》 9、我会尽力的,但我也不能保证输赢。——林语堂《京华烟云》 10、池鱼穿影影穿鱼,闲人观伶伶观人。——林语堂《京华烟云》 11、人在福中要享福,莫在福后空回想。——林语堂《京华烟云》 12、鸟歌鸣树树鸣歌,白云隐塔塔隐云。——林语堂《京华烟云》 13、错过的花开,是不是依然,美丽如初。——林语堂《京华烟云》 14、只要能跟你在一起,受多大的委屈我也愿意。——林语堂

《京华烟云》 15、希望避处的卑微的小山不负贵宾光临之盛意。——林语堂《京华烟云》 16、最明亮时总是最迷茫,最繁华时也是最悲凉。——林语堂《京华烟云》 17、我也只能把你当表妹——希望我的话没有伤着你。——林语堂《京华烟云》 18、因为不能容忍邪恶,就比普通人越发能看到罪恶。——林语堂《京华烟云》 19、他是你的丈夫,而不是你的孩子,你会把他宠坏的。——林语堂《京华烟云》 20、你对情感自私,情感是最能伤人的一把利剑,伤到最后只能伤到自己。——林语堂《京华烟云》 21、人生就像一本天书,永远也参不透,要是参透了,活着就没有意思了。——林语堂《京华烟云》 22、人生苦短,我不应该有负苍天,既然老天爷让我活下来,是为了让我爱你。——林语堂《京华烟云》 23、难怪你爱写诗,都是被爱情折磨的。我也写,只不过我不写在纸上,我写在心里。——林语堂《京华烟云》 24、夜,对人也并不是永远都平静安谧,正如对草木岩石一样,对不会做梦的鸟兽昆虫一样。——林语堂《京华烟云》 25、我自从离开了俄罗斯就没有梦想了,对我来说,没有比活

相关文档
最新文档