浅谈中式菜肴菜名翻译技巧
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
浅谈中式菜肴菜名翻译技巧
作者:阳凤兰
作者单位:四川交通职业技术学院
刊名:
英语广场(下旬刊 )
英文刊名:English Square
年,卷(期):2012(6)
1.黄芳中餐菜单译法研究[期刊论文]-中国科技翻译 2007(01)
2.李梦中式菜肴的英译方法与中国文化 2007(03)
3.杨天庆四川英语导游 2003
1.郭春林.GUO Chun-lin从中菜西译误区看跨文化交流的翻译原则[期刊论文]-潍坊学院学报2007,7(3)
2.杨婧从奈达“功能对等”理论看中国菜名的翻译[期刊论文]-语文学刊:外语教育与教学2012(4)
3.孙丽娟.王明秋中国菜肴特点和常见菜肴味型的主要特征[期刊论文]-科学与财富2011(6)
4.赵丽莎大学食堂常见菜肴英译之探讨[期刊论文]-科技信息2010(7)
5.王云刚浅析中式菜谱的英译[期刊论文]-青年文学家2011(23)
6.刘优.张越.屈元婧.黎楚韵广州市花都区英文菜单翻译存在的问题及改进方法[期刊论文]-经济研究导刊2011(13)
本文链接:/Periodical_yygc-x201206010.aspx