日本推理小说发展及其历史背景浅析

日本推理小说发展及其历史背景浅析

机械10-2 曹德季

李旭东

高飞

指导教师方然

摘要

我们小组通过大量的研究现有文献，从世界史、日本史、日本经济、民众生活各个角度观察分析日本推理小说的发展。通过梳理日本小说的发展经历与分析当时日本的历史背景，我们发现在推理小说的发展过程中历史背景起到了不可替代的作用。同时，我们感到想写出一本可以普遍流行的小说除了深厚的文学功底，还要切合当时的历史背景。

关键字：历史，小说,推理，日本

The Analysis of Japanese Detective novels

Mechanic Engineering 10-2

Cao deji

Li xudong

Gao fei

Supervisor Fang ran

Abstract

In this thesis the development of Japanese detective novels is analysed by large numbers of literatures across different fields such as Japanese history、world history 、Japan's economy and natural life. Analyzing the japanese historical background and combing the development of Japanese detective novels, the historical background has made an irreplaceable role of developing Japanese detective novels. Simultaneously the premise of completing a popular detective novel is not only strong literary skills but also suiting historical background at that time.

Key Words: history novel detective japan

目录

一.前言 (4)

二.日本推理小说各时期发展及其背景 (5)

(一)黎明时期 (5)

(二)新青年时代 (6)

(三)宝石时代 (7)

(四)社会派 (8)

(五)本格维新 (9)

(六)新世界 (11)

三.结论 (14)

致谢 (15)

参考文献 (16)

一.前言

1994年诺贝尔文学奖得主大江健三郎先生曾经指出“在对知识流行极为敏感的年轻知识分子眼里, ‘纯文学’已经死亡了。抑或可以说正处在濒死的状态之下。”[1]目前日本的纯文学市场状况及创作园及不景气。读者群体在减少，作品销量在下降更缺少领军人物。相反，日本的推理小说界的繁荣多年以来不仅丝毫未见衰败, 反而越发显示其出强大的生命力。

当我们回首日本推理小说的历史的发展，我们不仅看到几代人的辛勤耕作，更看到历史背景在推理小说的发展中起到了不可替代的推动作用。

二.日本推理小说各时期发展及其背景

(一)黎明时期

1887年-1922年是日本推理小说的萌芽阶段，在这一时期，日本通过翻译国外的推理小说，首次接触到了这种新的文学形式。在这三十多年间，日本通过翻译模仿国外的推理小说，使得推理小说在日文得到了发展。尽管这一时期日本的推理小说整体水品偏低，但其为日后推理小说的发展奠定了基础。人们将此次日本推理小说第一个发展时期称为黎明时期。

日本推理小说的黎明时期的开启，要从日本近代史的开端黑船事件谈起。1853年7月8日美国的东印度舰队司令官贝利率 4 艘军舰抵达相州浦贺海面，将美国斐谟总统写的国书交给日本的皇帝（将军），著名的黑船事件发生。黑船事件深深刺痛了人民自尊心，日本人民每年举行黑船祭来纪念这个事件，它警醒着日本人。同时，黑船事件打开了日本的国门，日本紧闭了200年的国门打开了，从此日本人看到了一个更广阔的世界。这为日后推理小说进入日本提供了可能。再此之后的1868年，日本爆发了明治维新，日本开始了由上而下、具有资本主义性质的全面西化与现代化改革运动。同年明治天皇颁布了《五条誓文》，其中第五条为“求知识于世界，大振皇基”，为此日本学者开始大量翻译西方书籍。至此，推理小说具有了进入日本的先决条件。

1881年，一本小说形式的罪案及司法制度的《杨芽儿奇谈》引入了日本，他开启了推理小说进入日本的先河。之后，1887年，《莫格界的凶杀案》这本推理小说史的开山之作进入了日本，开启了日本推理小说发展的第一个高潮。1888年，须藤南翠发表了一篇《杀人犯》的原创推理小说，虽然水平极低，但它日本推理小说的第一篇。1889年黒岩泪香发表了《无惨》，这是典型的一部推理小说，具备推理小说的所有元素，对于当时日本推理小说有里程碑式的意义。1894年福尔摩斯系列中的《外唇男人》进入了日本。随后，大量黄金时代的作品涌入日本。比如，布里斯勒布朗的“亚森罗宾”系列，杰克福尔翠的“思考机器系列”，切斯特顿的“布朗神父系列”。至此，推理小说在日本有了生存空间。在之后的大正时期，日本推理小说迎来属于自己的春天，当时的大文豪谷崎润一郎，芥川龙之介，佐藤春夫的创作了大量的带有推理意味的小说。而戏剧家冈本绮堂创做了捕物帐这一题材的推理小说，这个系列一共有68作。推理小说在日本呈现了一种繁荣的景象。

1887年到1922年，推理小说在日本度过了他的黎明时期。为何推理小说会在日本得到快速的发展，历史的推动必不可少。首先，黑船事件和明治维新为推理小说进入日本提供了

可能。尤其是明治维新提倡民众接触西方文化，学习西方科学。而推理小说作为通俗文学，易被大众接受，可以方便大众了解西方文化。此外，推理小说中往往包含了政治体制，经济现象，司法制度，科学技术对于希望了解西方的日本人来说还有什么可以拒绝他的理由吗？同时在这一时期，日本由于明治维新的成果在生产力及经济上得到了极大的发展。以丝为例，1878年，日本生丝出口量为726吨，总产量为1226吨清制205万斤，尚不足江浙两省一年产量的1/3。1883年，日本生丝出口量为1347吨，总产量为1682吨。1903年，短短的十五年间，日本生丝出口总量达到6750吨，无论是数量和平均质量方面都正式超过满清。1910年，日本生丝出口量为10462吨，达到了世界生丝出口总额的3/4，为满清的六倍，而这是日本经济最为关键的出口物资，为日本换取了大量外汇和黄金。1914年—1918年一战爆发，给日本的经济带来了“战争景气”。从大战第二年的夏天开始，日本的贸易出口激增，海运异常繁荣，这些给出口产业、造船工业以及包括矿业在内的基础工业和有关工业创造了发展和繁荣的契机，使得各产业部门都得到飞速扩张。整个制造业增长30倍以上，化学工业增长96倍以上。经济的繁荣为文学的繁荣提供了土壤，尤其是大正时代由于社会的安定，文化领域得到了长足的发展发。作为通俗文学的一种，推理小说在日本得到快速发展也不足为奇了。

(二)新青年时代

1923年-1934年是日本推理小说的发展时期,这一时期日本推理小说的水平逐步达到了一个可以和欧美推理小说持平的阶段。这一时期日本的推理小说有了质的改变，真正属于日本的推理小说开始发展，其中以江户川乱步为主导的变格小说占据主导地位。变格小说以解谜为主，娱乐大众，但场景脱离现实的场景，内容大都阴森恐怖，荒诞不经，手法夸张。

1923年，《两分铜币》发表在《新青年》，这是日本推理文学鼻祖江户川乱步的处女作。同年，江户川乱步的《一张车票》也在《新青年》上发表了，这两部作品奠定了他一代宗师的地位，同时也开启了日本推理小说史的上的新青年时代。这一时期另一位推理大师横沟正史也发发表了《鬼火》《仓库》《蜡人》等作品。此外，山本禾太郎，甲贺三郎，浜尾四郎创作了大量的“法律性侦探小说”。在这一时期还涌现了大阪圭吉，小栗虫，木木高太郎，兰郁二郎的优秀作家。

在新青年时期日本推理小说得到了极大的发展，原创小说逐渐增多，从中我们不难发现历史背景的对这一时期推理小说的影响。一战的“战争景气”随着大战的结束而告终，随之出现的是半年的经济萧条。战后第二年又出现了持续一年左右比战时还要好的“疯狂的繁