康熙字典

《康熙字典》的修订

《 康熙字典》完成后，仅在清道光十一年（1831年）修订过一次， 由清代著名学者王引之奉旨校勘，共订正了书中错误2588条。在《康 熙字典》面世的近300年中，仅有日本学者渡部温和我国著名学者王 力对其发表过勘校专著，共进行了万余条校勘。2008年4月，社会科 学文献出版社完成《康熙字典》300年来的第二次修订，以王引之校 订本为底本，在渡部温和王力两学者的校勘基础上，利用Unicode国 际标准中的58000个字符，在字形方面首次对《康熙字典》中13000多 个字头进行了共计两万多项增补和修订，并针对其原有的47043个字 头，逐字进行了异体字的字际关联工作，使这部修订版同时可作为异 体字字典使用。社会科学文献出版《康熙字典》修订版共收录汉字 57557个，比《汉语大字典》多收录约3000字。此外，原书中数千个 有音无义或有义无音的字，通过此次修订校勘首次得到解释或注音。 与修订同步进行了《康熙字典》数字化，使用适合现代人阅读的横排 方式，对每个字除保留传统反切法注音外还标注了现代汉语拼音，并 在文中加入标点以消除缺乏句读带来的阅读障碍。通过数据光盘，读 者只需输入简体字，就能准确检索到该字的古字以及它出现在《康熙 字典》原书中的位置，方便了研究者使用。
《康熙字典》
《康熙字典》，在清朝 康熙年间由文华殿大学 士兼户部尚书张玉书及 经筵讲官、文渊阁大学 士兼吏部尚书陈廷敬担 任主编，参考明代的 《字汇》、《正字通》 两书而写，是一套成书 于康熙五十五年（1716 年）的详细汉语字典。
PPT：陆飞 解说：陈鹏
《康熙字典》的编撰

ຫໍສະໝຸດ Baidu
是张玉书、陈廷敬等三十 多位著名学者奉康熙圣旨编撰 的一部具有深远影响的汉字辞 书。该书的编撰工作始于康熙 四十九年（1710），成书于康 熙五十五年（1716），历时六 年，因此书名叫《康熙字典》。 由总纂官张玉书、陈廷敬主持。 字典采用部首分类法，按笔画 排列单字，字典全书分为十二 集，以十二地支标识，每集又 分为上、中、下三卷，共收录 汉字四万七千零三十五个 （47,035个），是汉字研究的 主要参考文献之一。《康熙字 典》是中国第一部以字典命名 的汉字辞书。
《康熙字典》的缺点


该字典的缺点有二： 一是全书反切和训释罗列现象，漫无标 准，作者很少提出自己的见解，不利于 初学者使用 二是其中疏漏和错误实多，王引之《康 熙字典考证》12卷，纠正其讹误2588条， 这还只是其中的一部分错误
结语
虽然它也有缺点，自清王引之至今，代有研究补 正者，且嗣后在其基础上出现了《汉语大字典》、 《中文大字典》，但是由于编纂目的不同，《康 熙字典》注重“古”而后继者服务于“今”，故 时至今日《康熙字典》仍有不可替代的作用，是 阅读古籍、整理古文献、从事古文化研究的重要 参考书。
（六）《〈康熙字典〉通解》，道光殿本为底本，作了校勘，吸纳 《字典考证》、《康熙字典考异正误》、黄云眉《康熙字典引书证 误》等人成果入正文，以今音注音，简化字，横排标点，部首检字 法作了处理，删去《字母切韵要法》等四种，篆文出楷篆对照表列 于后。时代文艺出版社, 1997。 （七）北京师范大学出版社简化字、横排版，1997。 （八）现代检索注音对照，中国档案珍藏版，中国档案出版社， 2002。 （九）康熙字典， 中华书局，2004-6-1 。 （十）康熙字典（上下卷，中州古籍出版社，2006-10-1 。 （十一）《康熙字典》修订版 ，社会科学文献出版社，2008-4-1。 （十二）康熙字典标点整理本 ，以道光王引至定本《康熙字典》 为底本，参校别本，重新横版排出版。全书逐句加标点，主要使用 逗号、句号、冒号、书名号等。原书无篆文，现据徐铉校本《说文 解字》，将现规范小篆赋予正文字头之后。书末新编四角号码索引， 收入原书正文、补遗、备考中全部头字，以便于检索。
《康熙字典》查检方法

《康熙字典》采用部首检字和笔画检字方法 部首检字法 可记歌诀：一二子中寻，三画问丑寅， 四在卯辰巳，五午六未申，七酉八九戌，其余亥 部存。或是“一二在子三丑寅,四卯辰巳五午寻,六 在未申七在酉,八九在戌余亥存。” 如查“康”字。在部首索引中找“广（yan）”部， 在“寅集下” 。除部首外，“隶”为8画，再到 “寅集下”“广”部8画里查“康”字，在“寅下 集” 中可以查到。


《康熙字典》的版本

《康熙字典》的版本非常多， 有康熙内府刻本，也就是所说的 武英殿版本。包括有两种纸本： 开化纸和太史连纸两种。康熙内 府刻本多是内廷赏赐用的，装订 非常豪华，民间很少见到。此外 还有道光七年的内府重刊本、其 他木刻本，以及清末出现的石印 本、铅印本、影印本。清末上海 同文书局增篆石印本是发行量最 大、最流行的一种版本。内容引 用了古代诗文以追溯字源，同时 还注明了历代的用法以佐证其变 迁。《康熙字典》问世后，社会 影响巨大。它的文字、音义、书 证被广泛引用，它的体例也成为 了后世出版字书的蓝本。作为中 华文化的重要参考文献之一，具 有极高的研究价值。
《康熙字典》的优点

优点： 一、收字相当丰富，在很长一个时期内是我国字 数最多的一部字典（直到一九一五年《中华大字 典》出版，达四万八千余字，才超过了它）。 二、它以二百一十四个部首分类，并注有反切注 音、出处、及参考等，差不多把每一个字的不同 音切和不同意义都列举进去，可以供使用者检阅。 三、除了僻字僻义以外，它又差不多在每字每义 下，都举了例子；这些例子又几乎全都是引用了 “始见”的古书
（二）四十二卷，道光十一年武英殿本，王引之校改本。道光七年 率90余人校《康熙字典》，改正字头，订正引文，历时五载， 更正2588处，并挖改原版重新印行。同时王氏将校勘文字辑为 《字典考证》十二册。正是由于《字典考证》单行本的出现， 加之国人尊古轻今好远忽近，或许出于慎重，此校改本影响甚 小。 （三）四十三卷本，即康熙五十五年武英殿本＋《字典考证》。 出于上述原因，有意吸收道光殿本的人们采取了这种简单而保 险的做法。最为流行的也是影响最大的中华书局本即属于此系 统。 （四）道光殿本影印本＋《字典考证》＋《康熙字典考异正误》。 上海古籍出版社1990年代重新发现了道光殿本，比较了道光殿 本所做更改与《字典考证》之异同，发现二者有所不同，并认 真研读了日本渡部温的《康熙字典考异正误》，于1996年推出 《王引之校改本<康熙字典>》，此本以善本（王氏家藏本）为 底本，保持原貌，字头据许铉校本《说文解字》列篆文，页前 加部首目录，后附四角号码索引。 （五）道光殿本标点整理本。以道光殿本为基础，参校别本，将原 书备考、补遗移至正文，新旧字体并用，释文、义例用新体， 列《新旧字形体对照举例表》，全书标点，加注拼音，繁体横 排，篆文同上古本。有四角号码索引。汉语大字典出版社， 2002。
2011年4月13日
《康熙字典》电子版

《康熙字典》电子版目前有3种。上海书同文康熙字 典（书同文数字化技术有限公司制作，北京万方数据电 子出版社，2000）台湾汉珍、北京中易。 书同文《康熙字典》电子版所用底本系中华书局本（同 文书局石印本，并附王引之的《字典考证》）。它为读 者提供了中、日、简、繁、异等汉字关联代换检索技术， 帮助事先并不知道字典中确切文字的读者，只要输入自 己熟悉的中国汉字或日本汉字，或繁体，或简体，或异 体，甚至旧字、讹字，均可检索到字典中的文字条目。 其次，可以单字查询，也可按部首、笔画、笔顺查询， 也可按拼音、注音查询。电子版除提供原《康熙》中文 字条目信息外，还提供汉字的部首、部首外笔画数、总 笔画数、笔顺笔形、拼音、注音、Unicode、GBK、 Big5编码等属性信息。同时还提供文字的标准普通话发 音。


《康熙字典》自问世以来，版本众多，据不 完全统计有100多种，现择其要者简述如下。 （一）四十二卷，康熙五十五年武英殿本， 以地支分十二集，每集三卷，冠以“总目”、 “检字”、“辨似”、“考异”，尾附“补 遗”、“备考”。部首及每部之字以笔画为 序，字单占二行，释文双行。每字之下先列 《唐韵》、《广韵》、《集韵》、《古今韵 会举要》、《洪武正韵》等书音切，次训义， 广征典籍例句、字书释义例句，有所考证则 附于后，次列别音别义、异读异体。后世之 本皆出于此，即使道光武英殿本出现后它仍 是最流行的本子。需要说明的是，《康熙字 典》原无篆书，篆书为后世刊行者所加。
《康熙字典》作者简介


陈廷敬（1638—1712），原名陈敬，字子端，号说岩，晚号午亭山人， 清代泽州（现山西省阳城县皇城村）人，入仕五十三年。顺治十五年 （1658年）进士，改为庶吉士。初名敬，因同科考取有同名者，故由 朝廷给他加上“廷”字，改为廷敬。历任经宴讲官、工部尚书、户部 尚书、吏部尚书等职。 张玉书(1642～1711) 字素存，号润甫，江苏丹徒(今江苏镇江)人。生 于明思宗崇祯十五年，卒于清圣祖康熙五十年，年七十岁。自幼刻苦 读书，顺治十八年（1661）进士，精春秋三传，深邃於史学。历任翰 林院编修、国子监司业、侍讲学士。二十三年(1684)授刑部尚书，调 兵部尚书。二十九年拜文华殿大学士兼户部尚书。康熙十八年（1679） 主持修《明史》，先後出任《平定朔漠方略》、《佩文韵府》 （1704—1711）、《康熙字典》的总裁官。康熙四十九年（1710）， 告病辞官，仍慰留在朝，康熙五十年（1711），以七十岁高龄随康熙 至热河，病死塞外，諡文贞。
《康熙字典》新旧版差异


收字更全： 现代版《康熙字典》将旧版《康熙字典》最难查的补遗和备考 依现代文字规范并入正篇，极易查找。编者又补入大量今人常用 的规范字，以便现代人使用方便，打破了仅供专家使用的局限。 用字规范：现代版《康熙字典》对旧版《康熙字典》做了大量的 规范工作。清王引之曾对《康熙字典》之讹误做过2588条修订。 但现代版《康熙字典》做18000余条的修订工作。 现代注音： 旧版《康熙字典》字头为切音读法，现代人早已不用或不 会 用了，因此编采用了现代人通用的汉语拼音，使读者准确无误地 读准字音。 《康熙字典》是清朝康熙皇帝亲自下诏编撰。原 四十二卷。翰林院掌院学士张玉书主持编写工作。依据《字汇》、 《正字通》加以增订而成。康熙五十年(1716)年印行于世。其内 容引古代诗文以溯其字源，又注各代用法以佐证其变迁。本书附 《补遗》，尽收冷僻字；再附《备考》，收有音无义或音义全无 之字。 《康熙字典》总收四万七千零三十五字。此文字巨典 自成书起，影响之大，流行之广，近300年无出其右者