谈伊东的仙台媒体中心
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
目的 就 是 为 了保 持 概 念 的 清 晰 化 。但 是 这 并 不 是 完 全 理 性 的 工
图 ｌ 仙 台 媒体 中心
作， 他不断地需要 和突发 的意外 做斗争 ， 前面提 到的 软性管 道 如
对 于伊东丰雄而言 ， 轻盈是 他实践其 “ 临时性” 理念的必经之 被加强为结构。事实上 ， 他最初 的想 法是在 ５ 巢状 的地 面 ０ｉ 蜂 ｎ 路， 而途 中遇到的主要 现实 障碍 ， 是沉 重而凝 固的结构 。在 他 的 上每隔 １ｍ穿 透一个 曲梁 ， 是随着计 划 的进 行 ， 但 管子周 围和地 作 品中， 伊东 丰雄 尝试 过两种方 法去消除 这个 障碍 。首先是创造 面 中心的压力分布不同的问题 突显 出来 ， 这样使得 曲梁从管子周 透 明的结构 。传统 的建 筑元 素 ， 如梁 、 、 柱 内外墙 都消失 了， 仅剩 围 扩 散 出来 。结 果板 层 中 的压 力分 布 不 同 ， 同空 问 有 不 同 的 动 不 下朦胧化 的三 个 要 素 ： 底 开 敞 、 彻 保持 着 未 完成 状态 的“ 平板 ” 力 ， 过 结 构 的分 析 可 以清 楚 地 看 到 每 一楼 层 的不 同 空 问 都 是 不 通
关键词 ： 建筑 ， 设计 ， 空间 ， 透明与轻快
中 图分 类 号 ：Ｕ ８ Ｔ ．６ 文 献 标 识 码 ： Ａ
建 筑 的状 态 应 该 是 像 捏 扁 了 的铝 合 金 啤 酒 罐 ， 不 是 威 士 忌 肤 ” Ｓ ｉ） 而 （ｋ 。 ｎ
或 日本清酒的酒杯 ， 这是伊东先 生对建筑 的独 特体验 。在 他看来
法 得 到 完美 的诠 释 和放 大 ， 造 出 了“ 一 无 二 ” 轻 舞 飞 扬 的 水 创 独 的
立 方体 ， 即在 建 筑 中加 入 很 多 其 他 元 素 后 仍 然 保 持 原有 的 风 貌 。
图 ２ 巨型 螺 旋 般 的 “ ｂ ” 构 ， Ｔｕ ｅ 结
伊东一直努力进行基于严 格抽象 的管板 式模型 的研 究工作 ，
在仙台媒体 中心里柱子摆脱传 统的垂直结 构 ， 建筑 要素 的意
建 筑 就 像 铝 合 金 易 拉 罐 一 样 ， 一 种 现 代 生 活 的 消 费 品 ， 不 需 义发生 了变化 ， 是 而 伊东称其为“ ｕ ｅ 。巨型螺旋般的“ ｕ ｅ 结构 总 Ｔｂ” Ｔｂ”
要长久的存在。因此 ， 他并 不追求 永恒 、 固 、 坚 明确 、 烈 的造 型 共有 ｌ 强 ３根（ 图 ２ 。它们 的外 形是 随机 而 自由的 ， 见 ） 充满 生命力 和 空 间 ， 是 以 日本 民族 特 有 的 浮世 哲 学 诠 释 着 网 络 时 代 生 活 的 的 ， 而 如同海藻一样 自由伸展 、 转 、 延。它们形体 偏心 、 旋 蔓 失稳 、 均 瞬息万变和模糊朦胧 。 衡破缺 。这些结构从垂直方 向上将 楼板连在一起 ， 它们 既具有传 伊东的作品呈现出一种中性的甚至女性 的色彩 ， 他所惯 用 的 统柱子 的结构功 能 ， 也充当管道井 的角 色。成 束的钢管 形成的 中
考， 才使他的建筑语 言如此 地打 动现代 人漂 浮的心 ， 于他而 言 管 ， 对 还是神经” 在这里 ，结 构 、 ， “ 机械元 素及建 筑功 能之 间的界限 创作建 筑不 是 目的 而 只是确 认 自己生活 方式 的 一种手 段 而 已。 消失 了” 。最后概念形成 了仙 台媒体 中心 的最基本 的元素 ： （ 板 地 伊 东设计 的每一 件东西 都在 尝试使 建筑摆 脱重力 并远 离形式 和 面 ） 管 （ 子 ） 、 柱 和外 壳 （ 面／ 墙 ） 正 外 。 重量的共存 而产 生的矛盾 。而在 仙台媒体 中心 （ 图 １ ， 见 ） 这个 想
［ ］ 刘 宇林． 市 旧工 业地 区的 复 兴 与 留存 ［ ］ ２ 城 Ｊ ．山西建 筑，
２ ０ ，５ ５ ：２ ４ ． ０ ９ ３ （ ）４ —３
［ ］ 可持 续发展 设计 指 导原 则 ［ ． １ Ｍ］ 纽约 ： 美国 国家公 园 出版
・
２ ・ ６
第３ ７卷 第 ２期 ２０ １１年 １月
山 西 建 筑
ＳＨＡＮＸＩ ＡＲＣＨＩ ＴＥＣＴＵＲＥ
Ｖｏ． ７ Ｎｏ ２ １３ ．
Ｊ ｎ ２ １ ａ． ０１ Nhomakorabea文章编号 ：０ ９ ６ ２ ２ １ ）２０ ２ —２ １０ —８５（０ １ ０ ．０ ６０
（ ｌｔ） 由原 本 绝 对 垂 直 的 柱 子 演 变 成 的 、 Ｐａ ； ｅ 曲折 向上 的 空 心 “ 水 等 大 的 。各 式 各 样 的 管 （ 子 ） 仙 台媒 体 中心 提 供 “ 同 的 空 间 柱 为 不 草 ” Ｔ ｂ ） 及飘 浮 、 明 、 呼 吸 的双 层 玻璃 幕 墙— — “ 明 的皮 性 ” 空 间的感受像走在森林 中一样 。管子在这个体系 中是非理性 （ｕｅ 以 透 能 透 ， 参考文献 ：
玻 璃 这 样 轻 薄 透 亮 的 材 料 、 色 、 白 与 裸 露 为 他 的 作 品 带 来 一 空 的柱 子 ， 径从 ２ｍ 一９ｍ 不 等 。 它 们 如 同 这 座 媒 体 建 筑 中 的 白 空 直 丝 抽 离 重 量 的 轻 逸 感 。 正 是 源 于 对 当 今 消 费 时 代 特 点 的 深 刻 思 计 算 机 网络 一 样 自由贯 穿 于建 筑 的各 个 部 分 ， 既 是 骨 骼 ， 是 血 “ 又
谈 伊 东 的 仙 台 媒 体 中 心
马 宏
摘 要： 通过对 日本伊 东丰雄 设计的仙 台媒 体 中心的理解 ， 展示 出现代设计理念 ， 探讨 了其独一无二 的精神和 手法， 进而
创 造 出透 明与 轻 快 的新 型 建 筑 ， 正 让 建 筑 成 为 一 个 由管 和板 材 构 造 而 成 的 “ 所 ” 真 场 。
图 ｌ 仙 台 媒体 中心
作， 他不断地需要 和突发 的意外 做斗争 ， 前面提 到的 软性管 道 如
对 于伊东丰雄而言 ， 轻盈是 他实践其 “ 临时性” 理念的必经之 被加强为结构。事实上 ， 他最初 的想 法是在 ５ 巢状 的地 面 ０ｉ 蜂 ｎ 路， 而途 中遇到的主要 现实 障碍 ， 是沉 重而凝 固的结构 。在 他 的 上每隔 １ｍ穿 透一个 曲梁 ， 是随着计 划 的进 行 ， 但 管子周 围和地 作 品中， 伊东 丰雄 尝试 过两种方 法去消除 这个 障碍 。首先是创造 面 中心的压力分布不同的问题 突显 出来 ， 这样使得 曲梁从管子周 透 明的结构 。传统 的建 筑元 素 ， 如梁 、 、 柱 内外墙 都消失 了， 仅剩 围 扩 散 出来 。结 果板 层 中 的压 力分 布 不 同 ， 同空 问 有 不 同 的 动 不 下朦胧化 的三 个 要 素 ： 底 开 敞 、 彻 保持 着 未 完成 状态 的“ 平板 ” 力 ， 过 结 构 的分 析 可 以清 楚 地 看 到 每 一楼 层 的不 同 空 问 都 是 不 通
关键词 ： 建筑 ， 设计 ， 空间 ， 透明与轻快
中 图分 类 号 ：Ｕ ８ Ｔ ．６ 文 献 标 识 码 ： Ａ
建 筑 的状 态 应 该 是 像 捏 扁 了 的铝 合 金 啤 酒 罐 ， 不 是 威 士 忌 肤 ” Ｓ ｉ） 而 （ｋ 。 ｎ
或 日本清酒的酒杯 ， 这是伊东先 生对建筑 的独 特体验 。在 他看来
法 得 到 完美 的诠 释 和放 大 ， 造 出 了“ 一 无 二 ” 轻 舞 飞 扬 的 水 创 独 的
立 方体 ， 即在 建 筑 中加 入 很 多 其 他 元 素 后 仍 然 保 持 原有 的 风 貌 。
图 ２ 巨型 螺 旋 般 的 “ ｂ ” 构 ， Ｔｕ ｅ 结
伊东一直努力进行基于严 格抽象 的管板 式模型 的研 究工作 ，
在仙台媒体 中心里柱子摆脱传 统的垂直结 构 ， 建筑 要素 的意
建 筑 就 像 铝 合 金 易 拉 罐 一 样 ， 一 种 现 代 生 活 的 消 费 品 ， 不 需 义发生 了变化 ， 是 而 伊东称其为“ ｕ ｅ 。巨型螺旋般的“ ｕ ｅ 结构 总 Ｔｂ” Ｔｂ”
要长久的存在。因此 ， 他并 不追求 永恒 、 固 、 坚 明确 、 烈 的造 型 共有 ｌ 强 ３根（ 图 ２ 。它们 的外 形是 随机 而 自由的 ， 见 ） 充满 生命力 和 空 间 ， 是 以 日本 民族 特 有 的 浮世 哲 学 诠 释 着 网 络 时 代 生 活 的 的 ， 而 如同海藻一样 自由伸展 、 转 、 延。它们形体 偏心 、 旋 蔓 失稳 、 均 瞬息万变和模糊朦胧 。 衡破缺 。这些结构从垂直方 向上将 楼板连在一起 ， 它们 既具有传 伊东的作品呈现出一种中性的甚至女性 的色彩 ， 他所惯 用 的 统柱子 的结构功 能 ， 也充当管道井 的角 色。成 束的钢管 形成的 中
考， 才使他的建筑语 言如此 地打 动现代 人漂 浮的心 ， 于他而 言 管 ， 对 还是神经” 在这里 ，结 构 、 ， “ 机械元 素及建 筑功 能之 间的界限 创作建 筑不 是 目的 而 只是确 认 自己生活 方式 的 一种手 段 而 已。 消失 了” 。最后概念形成 了仙 台媒体 中心 的最基本 的元素 ： （ 板 地 伊 东设计 的每一 件东西 都在 尝试使 建筑摆 脱重力 并远 离形式 和 面 ） 管 （ 子 ） 、 柱 和外 壳 （ 面／ 墙 ） 正 外 。 重量的共存 而产 生的矛盾 。而在 仙台媒体 中心 （ 图 １ ， 见 ） 这个 想
［ ］ 刘 宇林． 市 旧工 业地 区的 复 兴 与 留存 ［ ］ ２ 城 Ｊ ．山西建 筑，
２ ０ ，５ ５ ：２ ４ ． ０ ９ ３ （ ）４ —３
［ ］ 可持 续发展 设计 指 导原 则 ［ ． １ Ｍ］ 纽约 ： 美国 国家公 园 出版
・
２ ・ ６
第３ ７卷 第 ２期 ２０ １１年 １月
山 西 建 筑
ＳＨＡＮＸＩ ＡＲＣＨＩ ＴＥＣＴＵＲＥ
Ｖｏ． ７ Ｎｏ ２ １３ ．
Ｊ ｎ ２ １ ａ． ０１ Nhomakorabea文章编号 ：０ ９ ６ ２ ２ １ ）２０ ２ —２ １０ —８５（０ １ ０ ．０ ６０
（ ｌｔ） 由原 本 绝 对 垂 直 的 柱 子 演 变 成 的 、 Ｐａ ； ｅ 曲折 向上 的 空 心 “ 水 等 大 的 。各 式 各 样 的 管 （ 子 ） 仙 台媒 体 中心 提 供 “ 同 的 空 间 柱 为 不 草 ” Ｔ ｂ ） 及飘 浮 、 明 、 呼 吸 的双 层 玻璃 幕 墙— — “ 明 的皮 性 ” 空 间的感受像走在森林 中一样 。管子在这个体系 中是非理性 （ｕｅ 以 透 能 透 ， 参考文献 ：
玻 璃 这 样 轻 薄 透 亮 的 材 料 、 色 、 白 与 裸 露 为 他 的 作 品 带 来 一 空 的柱 子 ， 径从 ２ｍ 一９ｍ 不 等 。 它 们 如 同 这 座 媒 体 建 筑 中 的 白 空 直 丝 抽 离 重 量 的 轻 逸 感 。 正 是 源 于 对 当 今 消 费 时 代 特 点 的 深 刻 思 计 算 机 网络 一 样 自由贯 穿 于建 筑 的各 个 部 分 ， 既 是 骨 骼 ， 是 血 “ 又
谈 伊 东 的 仙 台 媒 体 中 心
马 宏
摘 要： 通过对 日本伊 东丰雄 设计的仙 台媒 体 中心的理解 ， 展示 出现代设计理念 ， 探讨 了其独一无二 的精神和 手法， 进而
创 造 出透 明与 轻 快 的新 型 建 筑 ， 正 让 建 筑 成 为 一 个 由管 和板 材 构 造 而 成 的 “ 所 ” 真 场 。