中西方神话比较

中西方神话比较
摘要：神话是一种文化积淀,也是一种民族意识的积淀,它以潜意识的方式影响着几千年来人们的文化思维与行为习惯。

神话是原始的哲学和宇宙观,是各民族对自然和社会进行探索、理解和幻想的结晶,是用"想象和借助想象以征服自然力,支配自然力,把自然力加以形象化"的过程。

从古至今,中西方都留传了许多经典的神话故事,它们是各国文化的组成部分。

但也正是受文化背景的影响,中西方神话之间存在着许多不同点和共同点。

对于神话的定义，徐行言在《中西文化比较》中指出：神话的内容是关于神的各种故事，它们的表象是神奇的、超自然的，本质却有着具体而实在的历史性和民族性。

神话是原始先民的文化结晶,是原始先民留给后人的一份宝贵文化遗产。

任何一个民族的神话传说,都是这个民族在人类早期发展中关于自然现象、社会现象的一种想像。

原始民族生活的各个方面的因素,都渗透于他们的神话作品之中。

作为民族性格的某些具有代表性的方面,也必然在这一民族创造出来的神话中得到或鲜明或隐晦的表现。

在西方社会,因为缺乏完整全面的译本,中国古代神话很少成为研究分析和比较的对象。

而在中国,虽然存在大量关于中国神话的研究,其中也不乏许多与西方神话的对比研究。

但大多数这样的研究都是针对某一种特定的神话,例如洪水神话、人类起源神话、爱情神话等等；或者这类研究只针对某一个特定的问题,例如中西神话体现的思维方式的不同,中西神话的人物形象不同。

另外,因为希腊神话一直以来都被定性为西方文化的最初起源。

正因为希腊神话如此重要的地位,本文就以它来代表西方神话,进而研究阐述中西方神话的相同和不同。

神话是人类童年对自然力量幻想的延伸。

中国古代神话和古希腊神话都反映出远古人民不自觉的原始观念,在许多的方面都有着惊人的相似。

中国神话与西方神话的第一大差异在于，中国神话以自然神为主，西方神话以社会神为主。

中国神话多侧重于描述自然现象、表达人类征服大自然愿望的作品异常丰富，神灵大多是自然神。

而希腊神话折射人际关系和社会现象的作品居多，神灵大多是自然神兼社会神，或比较纯粹的社会神。

第二，神话的单一性与谱系性。

中国神话中的神数量虽多，但互不相属，没有形成一个清晰的谱系；希腊神话内容相对集中，风格较为统一，有完整的谱系。

中国神话中神仙众多，但不形成谱系，神话篇幅短小、简略，故事性不强。

希腊神话内容相对集中，故事完整，风格较为统一，有完整的谱系。

第三，道德楷模与神性之恶。

中国神话有着极为鲜明的尚德精神，神明成为中国人世代敬仰的道德楷模；希腊神话中，天神表现出爱、恨、怒、欲、望、嫉妒等凡俗的情感。

由中西方神话的差异而形成的对中西方文化的影响也显而易见了。

谢选骏在《神话与民族精神》中写到：“神话是原始民族的自然观、社会观、信仰意识等精神文化内涵的主要载体，对民族精神的形成与发展有着极为深远的影响。

”第一，天人合一与物我两分。

中国文化坚持有机联系的整一宇宙观，努力将人投入自然中，显现出直观思维；西方文化将人与自然对立，表现出控制与征服自然的强烈欲望，显现出逻辑推理。

第二，直观思维与逻辑推理。

中国文化偏好运用直觉体验的方式去获取和传达涵盖力极强、极灵活，为认识主体留有极大领悟空间的认识成果；西方文化用过严密的逻辑推理去获得和传递精确、可靠、稳定的知识，注重规则的缜密，重视认识的客观性。

第三，群体认同和个人本位。

义务本位的群体原则是把人看做群体的一部分，个人价值因群体而存在并体现；个人主
义的自由与权利是把肯定人作为个体存在的价值和社会结合的基础。

美国的弗朗西斯·福山在《大分裂》一文中这样讲到：“没有一种文化主张可以判断为优于其他的文化主张，在精神美德等级中，宽容雄踞高位，而道德主义——即试图以自己的道德或文化准则来评判他人——则处于次要地位。

”民族文化的大发展、大繁荣是中国文化发展的战略。

如何通过文明对话，提高中国文化软实力，并在此过程之中树立积极的中国国家形象，是一个重大实现的课题。

就神话的产生而言，中西方神话并没有很大的差异，都是因为原始时代自然条件恶劣，人们生产方式极为落后，而为了维持和延续生命，人们渴望从自然界的诸多不可解释的现象中得到慰藉，因而对自然界的诸多现象和各种生物产生的崇拜和幻想，这就产生了神话。

神话的产生无异于原始的宗教信仰，给予原始人民必不可少的希望和精神力量，帮助他们战胜当时恶劣的生存环境，而且促使他们积极思考，使他们的大脑得到一定程度的开发，而神的形象虽然是他们幻想出来的，但是却是他们自己的理想状态，起到了模范作用，使他们不断追求不断进步，在这一方面，中西方没有很大的差别。

中国和西方神话因都产生于人类的初始时代，都在与自然的斗争中，发展自己的想象力和创造力，积累形成自己的世界观，因而有相似之处。

而又因为中西方的地域、自然条件、历史发展等方面的不同，造就了不同的差异，形成了中西方神话的不同特色。

在当今世界文化大汇集，大综合的时代，我们不仅需要挖掘研究我们自己的文化，而且要把眼光延及全世界，不仅学习借鉴世界文化的发展现状和最先进的文化知识，而且要挖根朔源，全面了解每一种文化的产生、发展、走向，以趋利避害，完善自己，发展自己。

俗话说，一滴水可以折射出太阳的光芒，从中国古代神话与西方神话的研究比较，我们可以看出两者在民族性格与文化思想方面的差异。

对两者的比较研究，更有助于我们更加深入地理解人类文明史上的这两块瑰宝，使之在人类文明史上绽放出璀璨的光芒。

关键词：中西方，神话，差异，相似之处，研究
参考文献：徐行言《中西方文化比较》
谢选骏《神话与民族精神》
弗朗西斯·福山《大分裂》
2011243231
陈婷燕。