论乔姆斯基语言观的习得

摘
要 ： 换 生 成语 言 学是 二 十 世 纪 五 十 年代 后 期 在 美 国形 成 的 语 言 学 流 派 。 代 表 学 者是 关 国 的麻 省 理 转 其
工 学 院的 乔 姆 斯 基 （ ０ Ｃ ｏ ｋ ） 并 发 展 成 为 现 代 语 言 学 中最 有 影 响 的 一 种 理 论 。 通 过 对 乔 氏 学说 基 本 观 Ｎ 姗 ｈｍｓｙ ， 点 的 习得 与 理 解 ， 清 楚地 了解乔 姆 斯 基 的语 言 哲 学 思 想发 展 的主 要 脉 络 及 其 对 语 言 学 的 贡献 。 更
激一Biblioteka Baidu应 ”理论解 释不 了人类语言行 为中的一个 简单的
事 实 ：儿 童 为 什 么 能 说 出和 理 解 他 以前 从 未 听 到 的 无 限
话语 。 以， 所 乔姆斯基认 为儿 童天生有一种学 习语言 的能
力 ， 就 是 “ 言 习得 机 制 ” 也 语 。它使 一 切 正 常儿 童 只要 稍 许
二 、 姆 斯 基 与 生 成 语 法 乔
在发现结构 主义只按分布和替换原则对结 构成分进
行 分 类 的 方 法 有 很 大 的局 限 性 之 后 。乔 姆 斯 基 试 图 开拓
一
接触语 言材料 。 就能在几年之内习得母语。乔姆 斯基认 为
可 以 对人 脑 的初 始 结 构 作 出一 些 猜 测 。 如 。 脑 生下 来 例 人 的初 始结 构 必 须对 语 言 有 大致 的 了解 。 则 ， 会 如 此顺 否 不 利 习 得 语 言 。这 里 对 语 言 的 了 解 不 是 指 某 种 个 别 语 言 的
５ ６
南 昌高专 学报 ２ １ 年第 ５期 （ ０１ 总第 ９ ６期） ２ １ ０ １年 ｌ 出版 Ｏ月 Ｊ ｂ ｏⅣ ｆ 僦 ∞ｇＣｌ ｇ Ｎ ．ｆ ） Ｏ ｔ ０ １ ｏ ｅｅ ｌ ｏ ５ ９ ５ｍ ６ ｃ ２ １ ．
论 乔 姆 斯 基 语 言 观 的 习 得
王 陆
（ 宿迁高等师范学校英语系 ， 江苏 宿迁 ２３０ ２ ８０）
关键词 ： 乔姆斯基 ； 转换生成语法 ； 普遍语法 ； 句法结构
中图 分 类 号 ： ０ ０ Ｈ—６ 文 献标 识码 ： Ａ 文 章 编 号 ：０ ８ ７５ （０ １０ — ０ ６ ０ １０ — ３ ４ ２ １ ）５ ０ ５ — ２
乔姆斯 基是美 国当代一 位有 巨大 影响 的语 言学 家 ，
性 ．并 以形 式 逻 辑 为 基 础 建 立 起 了一 个 与 系统 功 能 理 论
是 人类 天生共 同具备 的普遍语 言知识 ：二是在人类 生存
经 验 中 后 来 获 得 的个 别 语 言 知 识 。所 以他 提 出过 一个 著 名 的 公 式 ： Ｇ ＝ Ｇ．其 中 Ｕ 代 表 普 遍 语 法 （ ｎｖｒ ｌ Ｕ ． Ｐ Ｇ Ｕ ｉｅ ａ ｓ Ｇ ａ ｍａ） 。 代 表 后 天 经 验 ，Ｇ 代 表 某 种 个 别 语 法 ｒｍ ｒ ， ｃ Ｐ
是 一 位 勤 奋 而 且 富有 探 索 精 神 的 学 者 。理 论 发 展 和创 新
象条件 ， 抽象的规则。 即 乔 姆 斯 基认 为 语 言 知 识 包 括 两 部 分 ： 是 人 类 属 性 。 一
是乔姆斯基语 言学发展的推动力 。他 的研究领域 主要 是
语 言 学 、 言 哲 学 和逻 辑 等 。 利 用 逻 辑 学 进 行 语 言 研 究 语 在 方 面 ，乔 姆 斯 基 的 成 就 最 大 ，他 致 力 于 找 出语 言 的普 遍
意义。
、
乔 姆 斯 基 与 普 遍 语 法
我们 有 必 要 了 解 普 遍 语 法 诞 生 的 历史 背 景 、假 说 的
内容及其理论依据。
在 大 学 时 期 。乔 姆 斯 基 所 受 的语 言 学 教 育 是 结 构 主 义 。但 在语 言 研 究 中 ， 发 现 利 用 结 构 主 义 语 法 和 行 为 主 他 义 心 理 学 有 许 多 现 象解 释 不 了 。 比如 ， 写 语 言 学 的 “ 描 刺
换 生成 语 法 学派 。
一
在 后 天 经 验 这 个 变 量 的 触 发 下 变 为 完 整 的 具 体 语 言 知 识 。乔 姆 斯 基 称 个 别 语 法 为 语 言 能 力 （ｏ ｅｅｃ ） 以 区 Ｃ ｍｐｔｎｅ ， 别 语 言 运 用 （ｅ ｏｍａｃ ） Ｐ ｒ ｒ ｎ ｅ 。语 言 能 力 是 指 理 想 的 条 件 下 ｆ 说 话 人 或 听话 人 所 掌 握 的 语 言 知 识 。他 从 心 理 学 角 度 把 语 言 能 力 看 成 是 人 脑 的特 性 之 一 。 乔 姆 斯 基 的 “ 遍 语 普 法 ” 论 的 中 心 思 想 是 ： 脑 有 一 种 先 天 的 特 定 结 构 或 属 理 人 性 。 语 言 习得 机 制 。 是 人 类 学 会 使 用 语 言 的 内 因 。 “ 即 它 普 遍 语 法 ” 乔 姆 斯 基 语 法 理 论 的 核 心 ， 对 传 统 观 念 的 一 是 是 种 挑 战 。研 究 “ 遍语 法 ” 普 理论 对认 知 心 理 学 有 着 重 要 的 启 示 ， 进 一 步 理 解 人 类 大 脑 如 何 形 成 语 言 能 力 具 有 重 大 对
条新 的道路 。从 １５ ９ ７年 的《 句法结构》 开始 ， 他逐 步建
立 了著 名 的 “ 换 生 成 语 法 ”Ｔａｓ ｒ ｔ ｎ ｅ ｅａｖ 转 （ｒ ｆ ｍａｏ ａ Ｇ ｎ ｒｔｅ ｎｏ ｉｌ ｉ
（ ａｔｕａ ｒｍ ｒ。 个 公 式 的 意 思 是 说 普 遍 语 言 知 识 Ｐ ｒｃｌ Ｇ ａ ｍａ）整 ｉ ｒ
的社会学 和人类 学框架相互补充 的理论体 系。把语 言研
究 和数 学 、 现 代 数 理 逻 辑 结 合 起 来 。提 出 了新 的 语 言 理 论， 即转 换 生 成 语 法 ， 成 了 一 个 语 言 学 的新 派 别 ， 形 即转