外挂字幕的方法

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

⒈外挂字幕的用法只需要满足两个条件
⑴电影文件(AVI或MKV格式)和字幕文件(IDX+SUB或SRT格式)放在同一文件夹中;
⑵将电影文件和字幕文件的〖文件名称〗改成相同的,〖扩展名〗不改。

⒉建议每部电影都要建一个文件夹
例如:在 <D:\影视文件\欧美电影\裸体切割_2003> 文件夹中的〖文件全名〗应该是:
A_裸体切割_2003.AVI
A_裸体切割_2003.SRT
B_裸体切割_2003.AVI
B_裸体切割_2003.SRT
或者:
A_裸体切割_2003.AVI
A_裸体切割_2003.IDX
A_裸体切割_2003.SUB
B_裸体切割_2003.AVI
B_裸体切割_2003.IDX
B_裸体切割_2003.SUB
⒊安装必要的播放软件
仅仅是建了文件夹、改对了文件名还不够,在电脑中还应该安装《暴风影音》最新版本(2.0以上)或者《KMPlayer》播放软件,否则,外挂字幕也可能挂不上去。

对于有些〖MKV〗格式的双语电影,还应该安装〖MKV播放插件〗。

根据我的经验,电脑中应该安装以下四种播放软件:
A01_暴风影音Storm3_307_1126_313.EXE
A02_MKV插件V112.EXE
A03_KMPlayer301_PConline.EXE
A04_RealPlayer_106GOLD_cn.EXE
射手网:
字幕很全的。

【原片名】In the Cut
【中文名】裸体切割
【出品年代】2003
【国家】美国/英国
【类别】犯罪/恐怖
【导演】简坎皮恩(Jane Campion)
【主演】梅格瑞安(Meg Ryan) ...... Frannie Avery
Mark Ruffalo ...... Detective James A. Malloy
凯文培根(Kevin Bacon) ...... John Graham
珍妮弗贾森利(Jennifer Jason Leigh) ...... Pauline
Nick Damici ...... Detective Richard Rodriguez
Sharrieff Pugh ...... Cornelius Web
Frank Harts ...... Student
Nancy La Scala ...... Tabu
Zach Wegner ...... The Student
【视频编码】XviD
【视频尺寸】640 x 352
【音频编码】Mp3 128kbps
【文件大小】2CD 99 X 15M
【影片长度】113Mins
【对白语言】英语
【IMDB评分】5.2/10 (930 votes)
【IMDB链接】/title/tt0199626/
[剧情简介]
弗兰妮是纽约一名大学教师,她孤零零地栖居于曼哈顿一间狭窄凌乱的公寓里,她的生活单调得只剩工作和她的妹妹宝琳娜。

她正在为一本研究纽约青年俚语的书搜集资料。

在酒吧的盥洗室里弗兰妮无意中发现一对男女正在进行口交,她不声不响地在一旁偷窥,虽然没有看清男人的脸,但这个手腕上带纹身的男人却强烈地激起了她的欲望。

不久可怕的事情发生了。

在弗兰妮的花园里,竟然找到了一具被肢解的女尸,侦探马龙前来调查,弗兰妮在马龙的手腕上发现了和酒吧洗手间里的男人一样的纹身,心里产生了一股隐隐的不安感,但同时这个冷漠外表下散发着热情的男人具有难以令人抗拒的魅力,他平淡地讲述着案件的残忍细节,随后邀请弗兰妮去喝一杯。

仿佛被一股巨大的力量驱使,他们迅速为对方所吸引,卷入激情的漩涡中。

疯狂的性爱让弗兰妮令人惊讶地重新焕发活力,她无法自拔地沉醉其中。

但一系列相似的女性被害案不断发生,而且每位被杀者都与弗兰妮有着或多或少的联系。

种种蛛丝马迹使她怀疑马龙就是那位连环杀手。

她甚至开始感到周围的人似乎都逃不了嫌疑。

弗兰妮陷入痛苦的矛盾挣扎中,爱欲与惊惧相交织令她身不由己地一点点坠入黑暗深渊……
[关于影片]
本片系根据苏珊娜·摩尔1995年的同名畅销小说改编。

1996年就开始筹备,当时定下由妮可·基德曼主演,结果后来妮可推掉了,据说是因为她与汤姆·克鲁斯的离婚令她感到情绪上难以投入到角色中。

于是就由梅格·瑞安接替,不过妮可仍然担任了影片的执行制片人。

但原来的角色其实就是给妮可打造的,所以不少人认为瑞安在片中的形象和她有几分相似。

导演简·康平说瑞安的确令她大吃一惊,最初是没想到她会如此热切地期望扮演这个角色,后来则对她表现出来的那些从未被人正视过、好好发掘过的能力所震动。

康平认为人们看完这部电影后会重新认识梅格·瑞安,她甚至建议瑞安去舞台上一展身手。

虽然很多人称影片是新版的《本能》,但康平自己却指出她是受《Klute》和《出租汽车司机》的影响。

康平称“很多惊悚片都只是关于恐惧本身,但这部电影首先是表现人物和他们的关系。

这是一个严肃的现代爱情故事,其中的一位角色应付一系列我自己感兴趣的问题:性,羞耻,欲望,就是那些不以秩序化方式发生的事情。


“当我读这本书时,我感到恐惧。

”而促使她改编这部小说的是因为原著对于人类境遇的探讨复杂而迷人,“它就像一个冥想的容器,又像一首邀请你进行沉思的诗歌。


当然这部电影被讨论得最多的还是其中的限制级场景。

梅格·瑞安说康平采取了各种措施使演员们放松下来,甚至威胁说她自己也会脱掉衣服。

而马克·鲁法洛则老老实实地承认他至始至终非常紧张,“我很害怕,我真的很害怕。

梅格·瑞安是和罗素·克洛在一起的,我所能想到的就是和和罗素·克洛相比我会是什么样。


康平宣布她已经给影片剪出了两个版本,在美国上映的版本肯定会删减部分大胆场面,但仍有谣言说这将是迄今为止最火辣的一部R级电影,超过了她的前作《钢琴课》。

[关于导演]
简·康平的所有电影都在表现那些游离于或被抛弃到社会主流之外的女性。

她细腻地刻划她们与众不同以及拒绝或不能顺从的原因。

于是她常常被贴上女性主义者的标签,而这个简单的分类是无法完整概括她的角色所面临的困境和其作品的深度。

康平出生于新西兰一个戏剧之家,母亲是剧作家和演员,父亲则是剧场导演。

成长于这样的家庭,康平很自然地也投向艺术的怀抱。

她在70年代完成了从建筑艺术、视觉艺术向电影的转行,并最终凭借一部出色的短片进入澳大利亚电影电视学校学习。

毕业后她活跃于短片拍摄,赢得戛纳电影节最佳短片奖。

1985年,康平给电视台导演了剧情片《两个朋友》以倒叙方式展开一对好友的经历和他们之间友谊的变化。

四年后,她推出《甜姐妹》,极端强烈的黑色喜剧风格引起了两极化的反应。

而《我桌边的天使》则获得了一致好评,原本是给新西兰电视台拍的迷你剧集,浓缩成电影,叙述一位被误诊断为精神病的女作家的成长道路。

康平没有落入“天才在逆境中奋发”的俗套,她采取了一种简单但并不过分单纯化的方式,以毫不煽情的诚恳把悲剧、喜剧、自然主义与超现实主义混合起来,铺开一位女性进行自我认识和自我开发的心路历程。

影片赢得威尼斯电影节评审团特别奖。

1993年的《钢琴课》更把康平推至一个高峰,但此后的《贵妇的肖像》和《圣烟》都未能超越《钢琴课》,尽管这两部影片仍然是高度风格化,集中于探讨女性如何处理她与周围社会的关系问题。

从《我桌边的天使》到《钢琴课》再到她的这部新片,简·康平一直在孜孜不倦地讲述着女人的成长与蜕变,由欲望觉醒引起的重生,她不断思考女性如何在男权社会中表达自我。

而她的这一系列作品也成了女性书写的重要部分。

[关于主演]
在多伦多电影节举行的首映式上,所有人的注意力都集中在影片大量的裸露镜头上,确切的说是梅格·瑞安的“一脱到底”。

瑞安借这种方式来寻求转型,用心良苦中可见其企盼改变之迫切。

不仅是她的年龄让她到了必须转型的边缘,也是她自己实在烦腻了再扮“甜心”。

梅格·瑞安不止一次地表示无法忍受那种千篇一律的浪漫喜剧中的邻家女孩傻大姐角色,她甚至讨厌“美国甜心”的称谓。

处在40岁关口的她,早已风华不再,装可爱怎么也扮不过瑞茜·薇瑟斯庞这样青春无敌的小字辈。

可那些制片人们还把她的形象死死固定化,怎么也不愿她做出别样的尝试。

如何打破这个愚蠢的人为框架,无疑是梅格·瑞安的当务之急。

事实上,此前她也曾以《当男人爱上女人》中的酗酒母亲和《火线下的勇气》中的女军官试图有所改变,但皆告失败。

选择《裸体切割》,足够争议,足够挑战,和“甜心”角色拉开了足够的距离,几乎是一次180度的大转变。

谈起她在片中的激情戏,瑞安非常坦然地说自己很喜欢,因为它们极其真实,没有经过刻意的修饰,丝毫不带卖弄风情的淫荡色彩,表现出异常诚实的态度。

尽管所有的话题都冲着性场景展开,瑞安还是建议人们别过分夸大这个元素,以一颗平常心去看待影片,“这是一部关于亲密,关于忧伤,悲哀,灵魂关系,以及爱对罗曼司的电影”。

“弗兰妮无意取悦于任何人。

她不在乎别人怎么看她,能够在一段时间内栖身于这样一个角色中间是一种解放。

”或许《裸体切割》之于梅格·瑞安,就如同《大开眼戒》之于妮可·基德曼,能帮助她从一个模式化的明星蜕变为真正的实力派演员。

相比之下,与梅格·瑞安演对手戏的马克·鲁法洛几乎是无人关注。

鲁法洛是剧场出身的演员,他自己组建剧团,一手包办编、导、演乃至灯光、舞台设计等所有工作。

虽然他在戏剧舞台上颇受好评,但在电影电视里长期是跑龙套。

就在他打算放弃表演时,剧作家肯尼斯·朗尼甘给他带来转机。

伦弗洛在朗尼甘的戏剧《这就是我们的青春》中表现出色,得到主演其电影《心心相印》的机会。

这部独立电影在2000年轰动一时,伦弗洛也终于大器晚成地迎来了事业的春天,有评论甚至称他有早年马龙·白兰度的风范。

如今他一边演出《风语者》等大片,一边仍然兢兢业业地维持自己的剧团,算是好莱坞相当有个性的演员。

[评论]
如果从悬疑片的角度来衡量,影片并不算出色。

无论悬念的设置亦或紧张气氛的渲染,都称不上到位,缺乏扣人心弦的吸引力,甚至情节上还存在大大小小的漏洞。

但简·康平显然本意不在此,她只是灵活借用了悬疑片的框架,通过从女性的角度进行叙述她改写了电影的陈旧范式,从各个层次挑战我们关于性,暴力,女性主义,男子气概的世俗观念。

色情,惊悚,侦探,连环杀手,种种元素都令人联想到《本能》,不过这一次故事的叙述主体是女人,影片完全透过她的眼睛去观察这个色欲情狂的异态世界。

影片带有浓郁的黑色电影风格,在惊悚氛围中潜入女人的欲望深处,毫不避讳的直面被抑制的原始冲动,正视或许让人不安的性的本质。

康平调动了视听元素和节奏技巧来强化女人内心潜滋暗长的孤寂和悄悄涌动的渴望,这是对感官肉欲坦率而纯粹的呈现,情欲流泻在每一幕中,在黑色梦魇式的气氛中、在污秽的曼哈顿下层张扬勃发,从纽约夏日潮湿沉闷的空气中成功地挤榨出性热力,整部影片中都蒸腾着焦灼的性渴求,几乎令人窒息,又无比挑逗。

梅格·瑞安以前所未有的全情投入与角色融为一体,真正呈现了一个此前我们几乎无法想象的形象,远离了那个我们熟悉的“美国甜心”。

对于她来说,这场值得骄傲的表演是对过去的激进告别,也是一段新征途的开始。

片名】Original Sin (2001)
【译名】原罪
【年代】2001
托马斯·简Thomas Jane
【译名情况】枕边陷阱(台)/激情叛侣(港)/原罪(其他)
【国家】美国/法国
【类别】剧情/惊悚
【导演】迈克尔·克里斯托弗Michael Cristofer
【主演】安东尼奥·班德拉斯Antonio Banderas
安吉丽娜·朱丽Angelina Jolie
故事发生在十九世纪末多姿多采的古巴,腰缠万贯的咖啡业大亨路易斯(安东尼奥·班德拉斯)决定要迎娶与他素未谋面的邮购新娘——美国女子茱莉亚(安吉丽娜·朱丽)。

当他第一次在码头见到她时,已经被她的美貌所深深的吸引,但谁也不知道他娶回来的老婆是个外表妖冶、满肚子阴谋的坏女人。

婚后的生活很美满,正当他以为就此可和他漂亮的新娘从此幸福愉快地生活下去时,他却发现在茱莉亚并不是一个他所期待的单纯女子,在她背后隐藏着一个个的谎话,她的目的就是路易斯的万贯家财。

就这样,幸福的生活发生了宿命般的转变…………
幕后:
本片根据柯奈尔·乌尔里奇1947年发表的小说《黑暗中的华尔兹》改编而成,是一部关于爱与欲望的黑色激情悬疑片,故事背景发生在充满异国风情的古巴,但由于政治原因,外景地设在了墨西哥。

导演迈克尔·克里斯托弗曾执导过探讨现代年轻人两性关系的影片《激情代价》(Body Shots),此前他还与女主角安吉丽娜·朱丽合作过电视电影《吉娅》,这部片子为朱丽捧回了1999年金球奖电视电影类最佳女主角奖。

师出名门的安吉丽娜·朱丽是好莱坞后起之秀中的佼佼者,2000年因成功出演了《失魂少女》中的精神病女郎而勇夺奥斯卡最佳女配角奖。

本片是她继《失魂少女》之后推出的首部作品,朱丽另外一部倍受瞩目的作品《古幕丽影》将在今年7月上映,心急的影迷可以先看看本片,领略她狂野而奔放不羁的魅力。

本片的男主角是有“拉丁情人”之称的安东尼奥·班德拉斯,机智、幽默、略显脆弱的表演,连同他身上非美国化的个人魅力,使他成为观众心目中的性感偶像和最佳男演员之一。

《原罪》是他和朱丽的首次合作,两人因在片中的大胆激情演出还传出过假戏真做的绯闻,但两人毕竟各有家室,在众目睽睽下演亲热戏,还是应该有些分寸的嘛。

或许连他们都没料到自己会演得这么投入,以致招来了负面反应。

从影片的宣传照上看,朱丽与班德拉斯赤裸缠绵的镜头确实非常煽情,让人脸红心跳,而片中一场两人在浴缸里的激情戏,更是被米高梅公司高层认为过分大胆暴露,决定动刀删剪,以避免影片太过色情,通不过MPAA的检查。

之后朱丽表示对米高梅的这种宣传伎俩十分不满,其实片中百分之九十左右的戏都属“斯文镜头”,米高梅此举实属误导观众。

(是不是让你想起库布里克的《大开眼戒》?)
简评:
导演力图用影片的故事来说明爱情有时候是危险甚至包含足以致命的力量,用以提醒世
人注意虚假爱情后的阴谋以及歌颂真爱。

影片由于一些色情和一些暴力镜头被评为R级,相信凭借人们的好奇和事前的炒作,本片应该能够取得不错的票房收入。

相关文档
最新文档