好莱坞电影中的美国文化价值表达

学术论坛/MOV IEL ITERATURE

2010年第19期

好莱坞电影中的美国文化价值表达

艾素萍 王 庆(四川理工学院外语学院,四川自贡 643000)

[摘 要] 美国文化是一种开放、包容、进取的文化。作为一门艺术形式的电影,同样承载了文化价值表达的责

任。好莱坞电影之所以成为世界电影的标杆,除了豪华的制作,基于全球范围的成功推广等因素之外,其本身所表达的美国文化价值的核心,即强烈的追求自由平等的个人主义、坚强乐观的进取精神和关注未来注重创新的科技意识,不仅是美国发展壮大的动力,在某种程度上也已经超越了国家和民族的范畴,成为一种普世性的共同理想和追求。

[关键词] 好莱坞;美国文化;个人主义;进取精神;科技意识 电影作为一门艺术,同时也是表达文化价值和意识形态的重要媒介。以商业为目的的好莱坞电影,凭借菜单式、全球化的运作推广,在世界上无可辩驳地成了霸主,被看做世界电影的典范。好莱坞电影在全球很好地塑造、传播了美国形象和美国文化价值观,以至于生活在不同文化中的人不得不担心美国 文化帝国!的侵略会压制甚至取代其他民族文化,造成文化价值的单一化。好莱坞电影之所以有如此强大的力量,除了美国大国的政治、经济、商业影响力,美国电影产业的制作模式,精巧的故事叙事方法等原因外,还有一种重要的内在因素,那就是好莱坞电影呈现的美国文化价值核心观念,而这种价值观在某种程度上,已经成为了世界性的价值观,因而得到了世界的认同。在好莱坞制作的大量电影中,都充分展示了这种美国文化价值观,其核心就是追求自由平等的个人主义、坚强乐观的进取精神、注重创新关注未来的科技意识。

一、追求自由平等的个人主义

在法律上,美国∀独立宣言#∀权利法案#和∀联邦宪法#是美国立国的基本法律制度。这三个法律确立了美国个人主义立国的基本思想。∀独立宣言#称:

人人生而

平等,人人都享有上帝赋予的某些不可转让的权利,其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。!∀权利法案#在第一条就规定了个人的自由权利,包括 宗教信仰自由、言论自由、出版自由、和平集会和向政府请愿的自由权利!。在美国文化价值中,个人主义是最重要内容,个人主义包括自由选择、自主决定,并通过自我奋斗达到自我实现的目的等。虽然个人主义随着美国社会的发展其内涵和侧重点有所不同,但其核心内容始终是承认每个人都有权利选择自己的生活道路,其他任何人都不得加以干涉和控制。美国社会追求个人利益、实现自身价值高于一切。它具体表现为利己主义、个人英雄主义和自由主义。

在好莱坞许多电影电影中都体现了这种个人至上的价值观,比如电影∀花木兰#。中国的电影∀花木兰#强调的是男女平等、国家利益至上的观念,他表明女子也能像男儿一样,驰骋沙场,保家卫国,这是中国传统的世界观和人生观的反映。而美国的∀花木兰#则是为了证明自己,强调的是个人主义。影片中描写木兰为了证明自己,毅然替父从军,在军队被训练成一个英勇的战士,在最危急的情况下,她凭借其惊人的智慧和勇气用火箭炸雪山,引起

雪崩,埋葬了匈奴的军队,成为受人尊敬的女英雄。影片所传达的核心价值观正如木兰自己所说 我是在证明我自己!。又如电影∀美丽心灵#中,数学家小约翰∃纳什很早便发明了博弈理论,他的论文开始享有国际声誉。但纳什出众的直觉受到了精神分裂症的困扰,使他进军学术最高层次的道路变得十分困难,然而在妻子的相助下,纳什始终坚持与被认为是只能好转、无法治愈的疾病作斗争。无论别人怎样说他精神有问题,说他疯狂,他都始终如一地做着自己认为重要的事情。经过十几年的不懈努力,最终获得了诺贝尔奖。约翰∃纳什的行为充分反映出了强烈的个人自我意识。

英雄片在好莱坞电影中一直长盛不衰。面对灾难和犯罪,需要合理秩序的国家、民族、领袖和普通大众,都有渴望英雄的情节,好莱坞塑造了一个个身怀绝技、本领超强的英雄人物,他们特立独行,伸张正义,解救人类,无论∀蜘蛛侠#∀钢铁巨人#∀第一滴血#系列、∀007#系列,这些英雄不仅仅是美国人心目中的英雄,也是世界上大多数人的英雄渴望。

∀飞越疯人院#塑造了一个贴近现实的为追求民主自由生活的英雄形象。导演把作为正常人的墨菲放入医院这个特殊环境,在这里墨菲陪大家打篮球、看电视,最后鼓励病人参与民主投票,引导病人为自己的民主和自由斗争。墨菲得到了病人的支持和厚爱,树立了自己的威信,也威胁了代表病态势力的护士长的权威。墨菲是一个真正深入民心的领导式人物,他用言传身教影响周边的人,引导人们为民主自由而战。这正是美国文化追求民主、自由和个人空间的表现。

二、坚强乐观的进取精神

1985年1月21日,里根总统在第二任就职演说中说: 我们这些当代美国人并没有沉溺于回首往事。在这块幸福的土地上,始终存在着更加美好的明天。!卡特总统在1977年1月20日的就职演说中说: 美国的理想持久不衰。我们必须再次对我们的国家和对我们彼此充满信心。我相信美国能变得更美好。我们能比过去任何时候更强大。!%这两位总统的话,形象地道出了美国人乐观进取的民族性格。美国人的进取精神,是美国得以成功的动力所在。

美国人对 美国梦!的追寻和开发西部是 乐观进取!精神最生动的体现。正如有学者指出, 美国梦!是一种贯

015

MOVIEL ITERATURE /学术论坛

2010年第19期

穿美国历史、最能体现美国精神生活方式和美国国民精神的理想。它是对自由、平等、宽容、进取和成功进行不懈追求的理想主义信念,是对机会均等人人都有成功的希望

和创造奇迹的可能性的乐观自信。&

追求更多更好是美国人的永久希望。所谓美国梦, 就是人人可以当总统,个个能

够成富豪。! 美国人迷恋∋美国梦(,在美国历史上,实现

了美国梦的,可以说不乏其人。!)比如林肯、安德鲁∃卡内基、比尔∃盖茨等。

在美国电影中,∀阿甘正传#则是美国进取精神的代表。出生于美国南部的阿甘,父亲早逝,由母亲抚养。阿甘智商低下,只有75分,身体残疾,但是经过自身努力,不仅成为橄榄球健将,顺利完成了大学学业,而且在越战中因为救人而成了战斗英雄。回国后,阿甘开始创业,投身于一无所知的捕虾业,最终积累了大量财富,成了富翁。阿甘看似 超常!,但作为他性格内核的诚实、善良和坚忍不拔的精神是数百年来美国社会的主流意识所公认的美德,他就是一个 普通!的美国人的代表,每一个观众都能在他身上看到 自己!的影子。影片反映了美国人永不言败、努力进取的民族性格,体现出的精神正是美国文化进取精神的典型代表。

美国人为何如此推崇进取精神?美国研究所的温洋研究员认为有四个因素:其一是美国得天独厚的自然条件,对培育乐观进取精神起了特殊的作用;其二,新教价值观的影响, 被上帝选中!的加尔文教义使得美国早期移民乐观进取,去开发这些资源;其三,美国没有封建传统,这种美国文化中独特的现象,培养了美国人乐观进取的处世生活态度;其四,美国平等、自由的原则影响了美国人的

进取精神。

∗

三、注重创新关注未来的科技意识

美国人骨子里就有一种好奇的探索心理,喜欢独辟蹊径,相信一切皆有可能,什么都喜欢去试一下,许多科技新发明就是这样试出来的。美国文化的真谛在 变化!二字,核心思想是 无物不变!,而且变化永不停顿。变化就意味着 冒险!,变化就意味着 创新!。着眼未来,注重创新成为美国社会长盛不衰、稳步发展的源泉和动力。而在美国电影中,特别是科幻电影中,突出地表现了这种意识。

首先在科幻片主题的选择上,大多放眼全球全人类或者整个宇宙,在一定的科学理论基础上充分发挥艺术想象。根据上海交大江晓原教授的研究,好莱坞科幻电影主题有星际文明、时空旅行、机器人、生物工程、超自然能力等7个方面。+

这些主题的选择和发挥都不是凭空想象、任意捏造的,基本上都建立在一定的科学理论之上。这些科学理论涉及物理学、生物学、医学、信息学等许多领域。通过展示科技的发展带给人类的影响,引导人们进行思考,引起人们的重视,有些影片的探索甚至影响到科学的研究。如来源于相对论和 平行宇宙!(parall e l un i verses)理论,好莱坞制作了许多如∀终结者#∀蝴蝶效应#等时空穿梭类影片。地球生存环境不断恶化,基于环境科学理论的∀后天#∀2012#等,对地球气候灾变进行夸张的理论描述;随着克隆技术的进步,电影∀逃出克隆岛#等对克隆人与人类问题进行了探讨。2005年7月4日美国实施的 深度撞

击!计划,其名称和实际内容,均和电影∀深度撞击#一样。这些影片都体现出强烈的科技意识。

其次,好莱坞电影还通过使用科学技术来改变人的基因和能力,从而使英雄人物具有强大的力量和超人的智慧,克服重重苦难,达到心中的愿望,体现出科学技术的无比威力。或者通过演绎出科技发展带给人类的危害和灾难,表达出对过度发展科技的忧患意识。在电影∀蜘蛛侠#中,彼得∃帕克原本是一个默默无闻的普通学生,但当他被一只具有放射线的蜘蛛咬后,基因出现异变而拥有了各种超能力。∀深海圆疑#中,凡是进入过那个巨大球体的人头脑中的想象会变成现实,具有不可思议超自然能力。而∀异形#系列电影,则是对科学实验的危险后果进行夸张演绎,使用强烈的视觉冲击效果提示人们慎重对待科学发展和应用。

最后,在摄制技术上,好莱坞电影一直注重创新,不断运用高科技拍摄制作手段,不惜花费巨资,着力打造辉煌豪华、精美绝伦、震撼人心的视听效果,动画片∀海底总动员#∀汽车总动员#、灾难片∀泰坦尼克号#∀2012#、科幻片∀黑客帝国#∀星球大战#等一系列影片,以高科技手段,创造了绚丽、豪华、磅礴、奇幻的电影效果,吸引了世界各国观众的注意力。最近采用3D 技术制作的大片∀阿凡达#∀爱丽丝梦游仙境#更是给观众带来了全新的奇幻体验,以极高的票房收入征服了全球观众。

总之,好莱坞电影中体现出来的自由平等、乐观进取、敢于创新等文化价值观,不仅是美国发展的动力,也是世界大多数人追求和向往的理想。好莱坞电影豪华的制作,成功的推广,不可否认地在全球范围内树立了标杆,影响着全球的文化价值评判标准。我们应在客观评价的同时,吸收有益的经验,不断发展壮大我国的电影产业,保持优秀的民族特色,传播我们的文化价值观,增强我们大国的自豪感和优越感。注释:

%王建华:∀美国历届总统就职演说精选#,江西人民出版社,1989年版,第384-368页。

&王军:∀美国文化的精神情结美国梦#,∀美国大观#,2000年第11期。

)孙有中、庄锡昌:∀细说美利坚#,文汇出版社,1997年版,第1页。

∗温洋:∀美国人价值观浅谈:乐观进取#,∀美国研究参考资料#,1986年第12期。

+江晓原:∀好莱坞科幻电影主题分析#,∀自然辩证法通讯#,2007年第5期。

[参考文献]

[1]顾宁.美国文化与现代化[M ].沈阳:辽海出版社,2000.[2]李其荣.开放∃包容∃进取,,,美国文化的优势[J].学术界,2005(04).

[作者简介]艾素萍(1971, ),女,四川中江人,硕士,四川理工学

院外语学院副教授,主要研究方向:跨文化交际及大学英语教学;王庆(1972, ),女,四川自贡人,四川理工学院外语学院讲师,主要研究方向:文学及英语教学。

016