日文歌词

Time after time～花舞う街で～倉木麻衣
もしも君にめぐり逢えたら二度と君の手を離さない春の終わりを告げる花御堂(はなみどう) 霞む花一枚(ひとひら) 蘇る思い出の歌この胸に今も優しく Time After Time 君出逢った奇跡緩やかな風吹く街でそっと手を繋ぎ歩いた坂道今も忘れない約束風に君の声が聞こえる薄氷(うすらい)冴(さえ)返る遠い記憶傷付く怖さを知らず誓ったいつかまたこの場所で巡り逢おう薄紅色の季節が来る日に笑顔で Time after time ひとり花舞う街で散らざるときは戻らないけれどあの日と同じ変わらない景色に涙ひらり待っていたよ風舞う花びらが水面を撫でるように大切に想うほど切なく…人は皆孤独と言うけれど探さずにはいられない誰かを追い求めてしまう儚く壊れやすいものばかりTime After Time 君と色づく街で出逢えたらもう約束はいらない誰よりもずっと傷付きやすい君のそばにいたい今度はきっと
如果还能再次与你相遇绝对不再放开你的手,告知春天将尽花与果实以及雾花一片,在我心中苏醒而忆起的歌曲现在依然是如此的优美,Time after time 与你相遇的奇迹,在那微风缓缓吹过的街道,悄悄的牵着手一起走过的坡道,直到如今也没有忘记的约定,风中可以听到你的声音如薄冰般寒冷遥远的记忆,曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖,何时还能再一次在这同样的地方,在薄红色季节的日子来临的时候,带着笑容再一次相遇吧,Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道,虽然散落之时无法再次挽回,与那一天同样不曾改变的景致泪水也轻轻的落下喔,如随风飘舞的花瓣抚平水面一般,珍贵的回忆是如此的难过,虽说人都是孤独的因此而不找寻想念的某个人,虽说人都是孤独的因此而不找寻想念的某个人,我不要这样净是追求虚幻但容易毁坏的东西,Time after time,如果在樱花染粉的街道再次与你相遇,再也不要任何约定,这一次一定要陪在比谁都容易受伤的你身边.
残酷な天使のテーゼ残酷天使的行动纲领高橋洋子
残酷な天使のように少年よ神話になれ蒼い風がいま胸のドゕを叩いても私だけをただ見つめて微笑んでるあなたそっとふれるものもとめることに夢中で運命さえまだ知らないいたいけな瞳だけどいつか気付くでしょうその背中には遥か未来めざすための羽根があること残酷な天使のテーゼ窓辺からやがて飛び立つほとばしる熱いパトスで思い出を裏切るなら
この宇宙（そら）を抱いて輝く少年よ神話になれずっと眠ってる私の愛の揺りかごあなただけが夢の使者に呼ばれる朝がくる細い首筋を月あかりが映してる世界中の時を止めて閉じこめたいけどもしもふたり逢えたことに意味があるなら私はそう自由を知るためのバ゗ブル残酷な天使のテーゼ悲しみがそしてはじまる抱きしめた命のかたちその夢に目覚めたとき誰よりも光を放つ少年よ神話になれ人は愛をつむぎながら歴史をつくる女神なんてなれないまま私は生きる残酷な天使のテーゼ
窓辺からやがて飛び立つほとばしる熱いパトスで思い出を裏切るならこの宇宙（そら）を抱いて輝く少年よ神話になれ
就像那殘酷的天使一般,少年啊成為神話吧,青風在此刻,正輕叩我的心門,但你只是注視著我,對我微笑,手指輕輕觸到的是,我一直沉醉并追尋著,你那就連命運也無法理解,可憐的眼神,但總有一天會發覺到吧,在你背後,有以飛向遙遠未來為目標,而存在的羽翼 ,殘酷天使的行動綱領,就將从窗邊飛去,迸發出灼熱的悲情,如果背叛回憶,就去擁抱這個閃亮的宇宙,少年啊成为神话吧,一直沉睡在,我的愛之搖籃中,只有你被那夢中使者,在黎明喚醒,在纖細的脖子上正映著月光,停止世界的時間,封存這一刻,如果我們的相逢,是有意義的話,對我而言那是讓我體會自由的,那本聖經,殘酷天使的行動綱領,悲傷由此開始,擁抱著的生命,在夢醒之時,放射出無比耀眼的光芒,少年啊成為神話吧,人類在愛的糾纏中,創造歷史,無法成為女神的我,就這樣苟活著,殘酷天使的行動綱領,就將从窗邊飛去,迸發出灼熱的悲情,如果背叛回憶,就去擁抱這個閃亮的宇宙,少年啊成为神话吧
千本桜作曲：黒うさ演唱：初音未来
大胆不敵にハ゗カラ革命磊々落々反戦国家日の丸印の二輪車転がし悪霊退散 ICBM 環状線を走り抜けて東奔西走なんのその少年少女戦国無双浮世の随に千本桜夜ニ紛レ君ノ声モ届カナ゗ヨ此処は宴鋼の檻その断頭台で見下ろして三千世界常世之闇嘆ク唄モ聞コエナ゗ヨ青藍の空遥か彼方その光線銃で打ち抜いて百戦錬磨の見た目は将校いったりきたりの花魁道中ゕ゗ツもコ゗ツも皆で集まれ聖者の行進 1 2 3 4 禅定門を潜り抜けて安楽浄土厄払いきっと終幕は大団円拍手の合間に千本桜夜ニ紛レ君ノ声モ届カナ゗ヨ此処は宴鋼の檻その断頭台で見下ろして三千世界常世之闇嘆ク唄モ聞コエナ゗ヨ
希望の丘遥か彼方その閃光弾を打ち上げろ環状線を走り抜けて東奔西走なんのその少年少女戦国無双浮世の随に千本桜夜ニ紛レ君ノ声モ届カナ゗ヨ此処は宴鋼の檻その断頭台を飛び降りて千本桜夜ニ紛レ君が歌い僕は踊る此処は宴鋼の檻さあ光線銃を撃ちまくれ
英勇无畏维新革命,光明磊落反战国家,乘着有日之丸印记的二轮车,恶灵退散ICBM,疾行穿过环状线,东奔西走在所不辞,少年少女战国无双,尘世若梦唯有随之沉浮,千本樱夜中飞散,你的声音亦无法传达,铁牢之中宴请众人,断头台上俯视众生,大千世界桃园之暗,悲叹之曲亦不可听闻,那青蓝苍穹的遥远彼方,就以那光线枪击穿吧,百战磨练似是将校之人,人来人往的花魁道中,无论是谁全都集结起来,圣者行进一二三四,从佛门之地中穿过,安乐净土消灾除厄,终焉之幕定是大团圆,在一片掌声之中,千本樱夜中飞散,你的声音亦传达不到,铁牢之中宴请众人,断头台上俯视众生,大千世界桃园之闇,悲叹之曲亦不可听闻,朝着希望之丘遥远彼方,将那闪光弹射上天空！疾行穿过环状线,东奔西走在所不辞,,少年少女战国无双,尘世若梦唯有随之沉浮,千本樱夜中飞散,你的声音亦传达不到,铁牢之中宴请众人,自那断头台上跳下！千本樱夜中飞散,你放声歌唱我翩翩起舞,铁牢之中宴请众人,全力扣响光线枪的扳机吧！
紅蓮の弓矢 Linked Horizon
Seid ihr das Essen? Nein, wir sind der Jager!
踏まれた花の名前も知らずに地に墜ちた鳥は風を待ち
侘びる祈ったところで何も変わらない《不本意な現状》を変えるのは戦う覚悟だ... 屍踏み越えて進む意志を
嗤う豚よ家畜の安寧...虚偽の繁栄 ...死せる俄狼の『自由』を！囚われた屈辱は反撃の嚆だ城壁の其の彼方獲物を屠る《狩人》迸る《殺意》に其の身を灼きながら黄昏に緋を穿つ紅蓮の弓矢矢を番え追い駈ける
標的は逃がさない矢を放ち追い詰める決して逃がさない限界まで引き絞るはち切れそうな弦《標的》が息絶えるまで何度でも放つ獲物を殺すのは《凶器》でも技術でもない研ぎ澄まされたお前自身の殺意だ Wir sind der Jager 焔のように熱く！ Wir sind der Jager 氷のように冷ややかに！ Wir sind der Jager 己を矢に込めて！ Wir sind der Jager 全てを貫いて征け！何かを変える事が出来るのは何かを捨てる事が出来るもの何ひとつ《危険性》等背負わないままで何かが叶う等……暗愚の想定...唯の幻影 ...今は無謀な勇気も... 『自由』の尖兵...賭けの攻勢奔る奴隷に勝利を！架せられた不条理は進撃の嚆だ奪われた其の地平『自由』を望む《あの日の少年》止めどなき《殺意》に其の身を侵されながら宵闇に紫を運ぶ冥府の弓矢
小さな恋のうたMongol800
廣い宇宙の數ある一つ靑い地球の廣い世界で小さな戀の思いは屆く小さな島のあなたのもとへあなたと出會い時は流れる思いをこめた手紙もふえるいつしか二人互いに響く時に激しく時に切なく響くは遠く遙か彼方へやさしい歌は世界を變えるほらあなたにとって大事な人ほどすぐそばにいるのただあなたにだけ屆いて欲しい響け戀の歌ほら～～ほら～～ほら～～～響け響け戀の歌あなたは氣づく二人は步く暗い道でも日日照らす月握りしめた手離すことなく思いは强く永遠誓う永遠の淵きっと僕は言う思い變わらず同じ言葉をそれでも足りず淚にかわり喜びになり言葉にできずただ抱きしめるただ抱きしめるほらあなたにとっ響け戀の歌て大事な人ほどすぐそばにいるのただあなたにだけ屆いて欲しいほら～～ほら～～ほら～～～響け戀の歌夢ならば覺めないで夢ならば覺めないであなたと過ごした時永遠の星となるほらあなたにとって大事な人ほどすぐそばにいるのただあなたにだけ屆いて欲しい響け戀の歌ほらあなたにとって大事な人ほどすぐそばにいるのただあなたにだけ屆いて欲しい響け戀の歌ほら～～ほら～～ほ
ら～～～響け戀の歌
红莲之弓矢红莲之箭
他们是猎物，我们是猎人
无名的生命之花 ,已惨遭摧残践踏,一度坠地的飞鸟, 正焦急以待风起,
,一味埋头祈祷 ,也不会有任何改变,若想有所改变 ,唯有奋起而战,踏过尸体前行的我们,嘲笑这进击意志的猪猡啊,家畜的安宁虚伪的繁荣,饿狼宁身死只求自由！因被囚禁的屈辱, 还以反击的镝矢,在高墙的另一边,屠戮猎物之人是耶格尔, 喷薄而出的冲动, 正不断灼烧其身,以烈焰贯穿黄昏 ,『红莲之弓矢』,引弓开弦急起直追 ,让那家伙无处可逃,放出箭矢穷追不舍 ,绝不容许将其放过,将弓拉至满开几近崩断的弦,不断射出箭矢直至将它诛杀,屠杀猎物所需的 ,并不是工具或者技术,需要磨砺的只是你自己的决心,我们是猎人, 如烈焰一般灼热,我们是猎人,如寒冰一般冷酷,我们是猎人, 满含信念的箭矢,我们是猎人,势要将一切洞穿,凡是改变世界之人,
必是能够舍弃之人,不愿承担哪怕一点风险,又能做到些什么呢,愚昧的群体仅仅是亡灵,如今连鲁莽的勇气都…自由的盟约阴影的攻势,飞奔的奴隶只求胜利！强加于身的荒谬 ,化作进击的镝矢,于被剥夺的地平线,
渴望世界之人是艾伦,永不停歇的冲动 ,与其身交融重叠,将死亡送往薄暮『冥府之弓矢』
小小恋歌
广阔宇宙中的唯一仅有的,蓝色地球上的广阔世界中,想起了小小的爱恋,送给小小的岛屿上的你,遇上了你,时间在流逝,对你的想念,随着互通的信件增加,不知不觉二人互相呼唤着,时而激烈,时而难过,
呼唤远方,遥远的彼岸,温柔的歌,正在把世界改变,看，那个你想得到的,最重要的人,正在你的身边啊,只希望你,只希望你,收到那首, 回响着的恋歌,喏~~~~~~喏~~~~~~喏~~~~~~~~回想着回响着的恋歌,你的气息, 两个人同行,即使是昏暗的道路,月亮也像太阳般照耀,紧握的手,不会放开,内心坚信着,永远的誓言,永恒的渊,一定和我所想的一样,不会破坏那同样的誓言,但是这并不足够,想吧你的泪水,都变成喜悦,虽然可是说出来,却只想拥抱你,只想拥抱你, 看，那个你想得到的, 最重要的人,正在你的身旁啊,只希望从你那里,得到那首,回响着的恋歌,喏~~~~~~喏~~~~~喏~~~~~~~~回响着的恋歌,如果梦终究会醒来,如果梦终究回醒来,与你共度的时光,会成为永恒的星,看，那个你最想得到的,最重要的人,
正在你的身旁啊,只希望从你那里,得到那首, 回响着的恋歌,看，那个你想得到的,最重要的人,正在你的身旁啊,只希望从你那里,得到那首,回响着的恋歌,喏~~~~~~~喏~~~~~喏~~~~~回响着的恋歌,
恋するフォーチュンクッキーAKB48
あなたのことが好きなのに私にまるで興味ない何度目かの失恋の準備Yeah! Yeah! Yeah! まわりを見れば大勢の可愛いコたちがいるんだもん地味な花は気づいてくれない Yeah! Yeah! Yeah! カフェテリゕ流れるぼんやり聴いていたら知らぬ間にリズムに合わせつま先から動き出す止められない今の気持ちカモンカモンカモンカモンベ゗ビー占ってよ恋するフォーチュンクッキー！未来はそんな悪くないよ Hey! Hey! Hey! ツキを呼ぶには笑顔を見せることハートのフォーチュンクッキー運勢
今日よりもよくしよう Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! 人生捨てたもんじゃないよねあっと驚く奇跡か起きるあなたとどこかで愛し合
える予感あなたにちゃんと告りたいだけど自分に自信ない
リゕクションは想像つくから Yeah! Yeah! Yeah! 性格いいコがいいなんて男の子は言うけどルックスがゕドヴゔンテージいつだって可愛いコが人気投票１位になるプリーズプリーズプリーズ
オーベ゗ビー私も見て恋するフォーチュンクッキー！その殻さあ壊してみよう Hey! Hey! Hey! 先の展開神様も知らない涙のフォーチュンクッキーそんなにネガテゖブにならずに Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! 世界は愛で溢れているよ悲しい出来事忘れさせる明日は明日の風が吹くと思うカモンカモンカモンカモン
ベ゗ビー占ってよ恋するフォーチュンクッキー未来はそんな悪くないよ Hey! Hey! Hey! ツキを呼ぶには笑顔を見せることハートのフォーチュンクッキー運勢今日よりもよくしよう Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! 人生捨てたもんじゃないよねあっと驚く奇跡か起
きるあなたとどこかで愛し合える予感
虽然我是这么喜欢你,可你对我好像不感兴趣 ,不知第几次做好失恋的准备yeah!yeah!yeah!环顾周围有那么一大堆,可爱女孩子多得目不暇接,不起眼的花儿 ,怎会引起你的注意,yeah!yeah!yeah!自助餐厅里流淌着的音乐 ,漫不经意地听着听着就, 不知不觉中跟上了节奏,从脚尖开始舞动起来啦,
已经无法叫停 ,此刻我的心情,快占个卦哟Baby ,恋爱幸运运曲奇,未来还不算是那么糟糕哟,hey! hey! hey! hey! hey! hey!明天也要看到你的笑容哦,心型曲奇饼活出更好的人生,hey hey hey人生可以活出精彩来的 ,对不,令人大吃一惊的奇迹总会发生,能和你在某处一起, 堕入爱河的预感,希望你可以点头但我没自信,可以想象你的反应,yeah yeah yeah虽然性格好的女生不错, 男生说,但更喜欢样貌好的女生, 无论何时都是可爱的女生好,人气投票第一位,请请请注视我吧,p恋爱幸运曲奇这种角色，试试破坏吧,会怎么样展开连上帝都不知道,
幸运曲奇不要这么消极好么,hey hey hey hey世界充满爱哦,忘记那些悲伤的事情吧,明日会吹怎样的风又能预测呢,快来占卜吧,恋爱幸运曲奇,未来还不算是那么糟糕哟,明天也要看到你的笑容哦,心型曲奇饼活出更好的人生,hey hey hey hey人生可以活出精彩来的 ,对不,令人大吃一惊的奇迹总会发生,能和你在某处一起, 堕入爱河的预感, 快来占卜哟,恋爱幸运曲奇,未来还不算是那么糟糕哟,明天也要看到你的笑容哦,心型曲奇饼活出更好的人生,运势努力变得比今天好一些,hey! hey! hey! hey! hey! hey!人生可以活出精彩来的 ,对不,令人大吃一惊的奇迹总会发生,能和你在某处一起堕入爱河的预感,
女々しくて
歌手:ゴールデンボンバー
女々しくて女々しくて女々しくて辛いよ女々しくて
僕の事をからかったの? あんなに好きと言ったのに奴のどこを気に入ったの? 僕はもう要らない? 君と手を繋ぎ踊りたい沢山の人混みの中で君の笑顔だけが輝いて愛されたいねきっと見過ごした君のシグナルもう一度気まぐれかな?でも構わない君と居たいから女々しくて女々しくて光を浴びて女々しくて女々しくて恋の歌歌って女々しくて女々しくていざ辿り着いたこの世界はもう女々しくて女々しくて女々しくて辛いよ今日は踊ろうもう忘れよう昨日の古い悩みなど君は誰を?次は誰と? 心を酌み交わす本当は抱き合って眠りたいカラカラに渇いた心を君の美しさで潤して恋に焦がれいつもミスをした女心雲の様惚れた晴れた狭い心がまた妬んでいる女々しくて女々しくて二人を見つめ女々しくて女々しくて君が笑顔で女々しくて女々しくて奴の手に触れたこの胸はもう女々しくて女々しくて女々しくて辛いよ愛情ってゆーか、ただ君が欲しい僕の心、犬のよう騙されたって、どうぞ構わない君と居れるなら愛されたいねきっと見過ごした君のシグナルもう一度気まぐれかな?でも構わない君と居たいから女々しくて女々しくて光を浴びて女々しくて女々しくて恋の歌歌って女々しくて女々しくていざ
辿り着いたこの世界はもう女々しくて女々しくて女々しくて辛いよ
（中文版）我的心好痛，你是拿我过来，开玩笑的对吧？明明说过那么的喜欢我，他到底是哪里，讨得你的欢心，从此再也不需要我了，多想牵起你的小手，再跳一支舞，在众多陌生不相识人群当中，唯独是你的美丽笑容，闪亮又夺目，好想被你爱，一定只是看漏了，
请你的signal再给一次,会是你的任性？那我也都无所谓，但愿能和你在一起，女々しくて女々しくて，顶着灿烂的阳光，女々しくて女々しくて，唱着浪漫的情歌，女々しくて女々しくて，寻觅后，终于到达的，这个世界已经女々しくて女々しくて我的心好痛，今天就跳舞吧，跳舞把她忘掉，把过去陈旧烦恼全部都要，她究竟爱着谁？以后会去爱谁？把心灵相交又相融，其实如果被你允许，想抱你入睡，将我这颗干枯伤透易碎的心，恳请用你的美丽点滴，安慰呵护它，对爱情焦虑，一直都是我的错，
神马女人的心，好像浮云，迷恋了神往了，发现这狭窄的心，又开始羡慕忌妒恨女々しくて女々しくて，远处看望两个人女々しくて女々しくて，熟悉不过的笑容，女々しくて女々しくて，轻轻地抚摸着他的手，我这颗心已经女々しくて女々しくて，我的心好痛，说这是爱情，其实只是想要你，心已被你俘虏，如狗一般，即使被你欺骗，我也都心甘情愿，只要能和你在一起，好想被你爱，一定只是看漏了，请你的signal再给一次,会是你的任性？那我也都无所谓，但愿能和你在一起，女々しくて女々しくて，顶着灿烂的阳光，女々しくて女々しくて，唱着浪漫的情歌，女々しくて女々しくて，寻觅后，终于到达的，这个世界已经女々しくて女々しくて我的心好痛，
男：等等啦！我已经在道歉了！原谅我啦！真的很对不起啦
女：不要碰我！你是女人吗？
娘娘腔娘娘腔娘娘腔真是痛苦你已经在嘲笑我了吗？就算说了好几次喜欢你的话那个家伙到底是哪里好了？不要我了吗？好想和你手牵著手跳舞，在人海之中，
只有你的笑颜是如此的光辉耀眼，好想被爱著呢～一定是没看到了，你的讯息～再一次，只是消磨？那也无妨，我想和你在一起，娘娘腔娘娘腔，在光线中沐浴著，娘娘腔娘娘腔，唱著恋爱的情歌，娘娘腔娘娘腔，难得达到的这个世界～啊，娘娘腔娘娘腔，娘娘腔真是痛苦，今天就用跳舞忘了一切吧，昨天的陈旧烦恼那些的
，你和谁在一起？下一次又是谁？心灵互相交换品味，其实想要的是相拥而眠，乾涸的心灵，用你的美丽来滋润它，老是为了爱情烦恼而出了差错，女人的心啊和云一样，迷惘肿胀的狭小的心，还是在忌妒，娘娘腔娘娘腔，看著你们两个人，娘娘腔娘娘腔，你还笑著，娘娘腔娘娘腔，碰触著那家伙的手，我的胸口已经，娘娘腔娘娘腔，娘娘腔真是痛苦，与其说是爱情，说穿了就是想要你，我的心啊，像狗一般，说是欺骗，也无所谓，只要能和你在一起的话，好想被爱著呢～一定是没看到了，你的讯息～再一次，只是消磨？那也无妨，我想和你在一起，娘娘腔娘娘腔，
在光线中沐浴著，娘娘腔娘娘腔，唱著恋爱的情歌，娘娘腔娘娘腔，难得达到的这个世界～啊，娘娘腔娘娘腔，娘娘腔真是痛苦。