最全后来日文版歌词含罗马拼音和中文翻译
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
最全后来日文版歌词含罗马拼音和中文翻译
Super Junior
Marry U (Japanese Ver.)日文版歌词+中文翻译+罗马拼音
BY雨雾谜踪
【赫】
Love oh baby my girl
甘くは言えない或许我不会甜言蜜语
Umaku wa ienai
けれど届けたい真的想向你传达
Keredo todoketai
真剣な思い 切なるこの誓い这真挚的思念郑重的誓言
Shinkenna omoi setsunaru kono chikai
【澈】
でも感がよくて遠くにばれてたりするかな但直觉敏锐的你或许早已察觉
Demo kanga yokute toukuni baretetari surukana
Soすぐに君に届けたい所以只想立刻向你倾诉
Hoshinohikari machinowakare
朝が来るまでSTAY WITH ME晨曦来临之前STAY WITH ME
Asaga kurumade STAY WITH ME
【旭】
きっと変わらない这份爱永恒不变
Kitto kawaranai
ずっと重ねたい我们一起慢慢变老
Zutto kasanetai
Sekaini owarigakitemo I DO
永遠の愛I DO我们的爱将永恒I DO
Eiennoai I DO
【合唱】
ずっと守りたいI DO想永远守护你I DO
Zutto mamoritai I DO
君のことをI DO守望你的一切I DO
Kiminokotowo I DO
世界一の宝物I DO你是世界上最珍贵的宝物I DO
Sekaiichi no takaramono I DO
永遠の愛MY LOVE我们的爱会是永远MY LOVE
Eiennoai MY LOVE
【赫】
MY LOVE世界一の君を 僕は一生 守り続けるミスせずに
MY LOVE全世界最爱的你我不离不弃一生用心守护
MY LOVE sekaiichinokimiwo bukuwa issyou mamoritsuzukeru misusezuni
So suguni kimini todoketai
何回も言えないことさ 大事な言葉几次都没有说出口重要的话语
Nankaimo ienaikotosa daijina kotoba
【敏】
聞いて欲しい事があるんだ有些事想要问问你
Kiitehoushii kotoga arunda
そうさ真面目な話さ是的我是认真的
もっと愛したい想给你更多的爱
Motto aishitai
ずっと守りたい一直保护着你
Zutto mamoritai
一生離さない一生永不分离
Issyou hanasanai
いっそうgive you, for love下决心把全部都给你为了爱
Issou give you, for love
【源】
そっと目を閉じて欲しい请轻闭双眼
Unmeitoyoberu kigashita
【庚】
Would you marry me?嫁给我好吗？
愛しい人 抱き寄せて把心爱的人紧紧拥入怀中
Itoshii hito dakiyosete
【贤】
一生離さないI DO一生永不分离I DO
Issyou hanasanai I DO
どんな時もI DO无论什么时刻I DO
Would you marry me?嫁给我好吗？
【敏】
一生離さないI DO一生永不分离I DO
Issyou hanasanai I DO
どんな時もI DO (I wanna marry you)无论任何时刻I DO（我想和你结婚）
Donna tokimo I DO
【贤】
世界に終わりが来てもI DO就算世界走到了尽头I DO
Souse majimena hanashisa
【旭】
Would you marry me?嫁给我好吗？
驚いた君が とても綺麗さ惊讶着的你如此美丽
Odoroita kimiga totemo kireisa
【仁】
偶然の出会いが今曾经偶然的邂逅
Guzenno deaiga ima
運命と呼べる気がした现在想来原来是命运的安排
I am here with you dakara mounidoto hanashiwoshinaiyou kanawoshitteru
【旭】
結婚しようI DO
我们结婚吧I DO（我愿意）
Kekkonshiyou I DO
END
言葉伝えない時には ギュッと 抱きしめて 愛してる
或许有时语言无法传达我会紧紧拥你入怀给你我的爱
Kotobatsutaenai tokiniwa gyutto dakishimete aishiteru
【童】
I am here with youだから もう二度と 離しをしないようかなを知ってる
我一直在你身旁所以我知道我们再也不会分离了吧
【贤】
二人して 年を重ねて我们依偎着变老
Futarishite toshiwokasanete
泣いたり笑ったりしながら一起哭泣一同欢笑
Naitari warattarishinagara
【艺】
少し不器用なプロポーズだけど虽是稍显笨拙的求婚
Sukoshi bukiyouna puropouzu dakedo
寂しくて どうしようもなくて所以寂寞得无药可救
Sabishikute doushiyoumonakute
心が震える夜には心灵微微颤抖的夜里
Kokoroga furueru yoruniwa
ギュッと抱きしめて 愛してる紧紧抱着你爱着你
Gyutto dakishimete aishiteru
星の光 町の別れ微弱星光见证过这城市中的离别
Sotto mewotojite hoshii
薄目を開けてないで不要睁开薄目
Usumewo aketenaide
【特】
Would you marry me?嫁给我好吗？
小さな箱 手渡すよ双手递上这小小的戒指盒
Chiisanahako tewatasuyo
【旭】
ずっと守りたいI DO想永远守护你I DO
Donnatokimo I DO
【艺】
世界に終わりが来てもI DO就算世界走到了尽头I DO
Sekaini owariga kitemo I DO
永遠の愛MY LOVE我们的爱将永恒MY LOVE
Eiennoai MY LOVE
【海】
愛が少し足りなくて爱得还是不够
Aiga sukoshi tarinakute
Zutto mamoritai I DO
君のことをI DO守望你的一切I DO
Kiminokotowo I DO
DO
Sekaiichino takaramono I DO
永遠の愛MY LOVE我们的爱会是永远MY LOVE
Eiennoai MY LOVE
Super Junior
Marry U (Japanese Ver.)日文版歌词+中文翻译+罗马拼音
BY雨雾谜踪
【赫】
Love oh baby my girl
甘くは言えない或许我不会甜言蜜语
Umaku wa ienai
けれど届けたい真的想向你传达
Keredo todoketai
真剣な思い 切なるこの誓い这真挚的思念郑重的誓言
Shinkenna omoi setsunaru kono chikai
【澈】
でも感がよくて遠くにばれてたりするかな但直觉敏锐的你或许早已察觉
Demo kanga yokute toukuni baretetari surukana
Soすぐに君に届けたい所以只想立刻向你倾诉
Hoshinohikari machinowakare
朝が来るまでSTAY WITH ME晨曦来临之前STAY WITH ME
Asaga kurumade STAY WITH ME
【旭】
きっと変わらない这份爱永恒不变
Kitto kawaranai
ずっと重ねたい我们一起慢慢变老
Zutto kasanetai
Sekaini owarigakitemo I DO
永遠の愛I DO我们的爱将永恒I DO
Eiennoai I DO
【合唱】
ずっと守りたいI DO想永远守护你I DO
Zutto mamoritai I DO
君のことをI DO守望你的一切I DO
Kiminokotowo I DO
世界一の宝物I DO你是世界上最珍贵的宝物I DO
Sekaiichi no takaramono I DO
永遠の愛MY LOVE我们的爱会是永远MY LOVE
Eiennoai MY LOVE
【赫】
MY LOVE世界一の君を 僕は一生 守り続けるミスせずに
MY LOVE全世界最爱的你我不离不弃一生用心守护
MY LOVE sekaiichinokimiwo bukuwa issyou mamoritsuzukeru misusezuni
So suguni kimini todoketai
何回も言えないことさ 大事な言葉几次都没有说出口重要的话语
Nankaimo ienaikotosa daijina kotoba
【敏】
聞いて欲しい事があるんだ有些事想要问问你
Kiitehoushii kotoga arunda
そうさ真面目な話さ是的我是认真的
もっと愛したい想给你更多的爱
Motto aishitai
ずっと守りたい一直保护着你
Zutto mamoritai
一生離さない一生永不分离
Issyou hanasanai
いっそうgive you, for love下决心把全部都给你为了爱
Issou give you, for love
【源】
そっと目を閉じて欲しい请轻闭双眼
Unmeitoyoberu kigashita
【庚】
Would you marry me?嫁给我好吗？
愛しい人 抱き寄せて把心爱的人紧紧拥入怀中
Itoshii hito dakiyosete
【贤】
一生離さないI DO一生永不分离I DO
Issyou hanasanai I DO
どんな時もI DO无论什么时刻I DO
Would you marry me?嫁给我好吗？
【敏】
一生離さないI DO一生永不分离I DO
Issyou hanasanai I DO
どんな時もI DO (I wanna marry you)无论任何时刻I DO（我想和你结婚）
Donna tokimo I DO
【贤】
世界に終わりが来てもI DO就算世界走到了尽头I DO
Souse majimena hanashisa
【旭】
Would you marry me?嫁给我好吗？
驚いた君が とても綺麗さ惊讶着的你如此美丽
Odoroita kimiga totemo kireisa
【仁】
偶然の出会いが今曾经偶然的邂逅
Guzenno deaiga ima
運命と呼べる気がした现在想来原来是命运的安排
I am here with you dakara mounidoto hanashiwoshinaiyou kanawoshitteru
【旭】
結婚しようI DO
我们结婚吧I DO（我愿意）
Kekkonshiyou I DO
END
言葉伝えない時には ギュッと 抱きしめて 愛してる
或许有时语言无法传达我会紧紧拥你入怀给你我的爱
Kotobatsutaenai tokiniwa gyutto dakishimete aishiteru
【童】
I am here with youだから もう二度と 離しをしないようかなを知ってる
我一直在你身旁所以我知道我们再也不会分离了吧
【贤】
二人して 年を重ねて我们依偎着变老
Futarishite toshiwokasanete
泣いたり笑ったりしながら一起哭泣一同欢笑
Naitari warattarishinagara
【艺】
少し不器用なプロポーズだけど虽是稍显笨拙的求婚
Sukoshi bukiyouna puropouzu dakedo
寂しくて どうしようもなくて所以寂寞得无药可救
Sabishikute doushiyoumonakute
心が震える夜には心灵微微颤抖的夜里
Kokoroga furueru yoruniwa
ギュッと抱きしめて 愛してる紧紧抱着你爱着你
Gyutto dakishimete aishiteru
星の光 町の別れ微弱星光见证过这城市中的离别
Sotto mewotojite hoshii
薄目を開けてないで不要睁开薄目
Usumewo aketenaide
【特】
Would you marry me?嫁给我好吗？
小さな箱 手渡すよ双手递上这小小的戒指盒
Chiisanahako tewatasuyo
【旭】
ずっと守りたいI DO想永远守护你I DO
Donnatokimo I DO
【艺】
世界に終わりが来てもI DO就算世界走到了尽头I DO
Sekaini owariga kitemo I DO
永遠の愛MY LOVE我们的爱将永恒MY LOVE
Eiennoai MY LOVE
【海】
愛が少し足りなくて爱得还是不够
Aiga sukoshi tarinakute
Zutto mamoritai I DO
君のことをI DO守望你的一切I DO
Kiminokotowo I DO
DO
Sekaiichino takaramono I DO
永遠の愛MY LOVE我们的爱会是永远MY LOVE
Eiennoai MY LOVE