思政教育 ideological and political education

思政教育ideological and political education
The general offices of the Communist Party of China Central Committee and the State Council have issued a guideline on strengthening reform and innovation of ideological and political theory courses. The guideline calls for improving the system for ideological and political theory courses and advancing the compiling of related textbooks.
中共中央办公厅、国务院办公厅印发了关于加强思想政治理论课改革创新的指导意见。

该指导意见要求完善思想政治理论课教学体系，推进相关教材的编写。

It is essential to gradually open and upgrade ideological and political theory courses in primary, secondary and tertiary schools, which is an important guarantee for training future generations who are well-prepared to join the socialist cause. 要逐步开放和提升中小学和高等学校的思想政治理论课，这是培养投身社会主义事业后代的重要保障。

tertiary [ˈtɜ:ʃəri] adj.
Tertiary means third in order, third in importance, or at a third stage of development.
He must have come to know those philosophers through secondary or tertiary sources.
他一定是通过第二手或第三手资料了解那些哲学家的。

the complementary tertiary colours, russet and olive green
互补的三次色——赤褐色和橄榄绿
tertiary [ˈtɜ:ʃəri] adj.
Tertiary education is education at university or college level. institutions of tertiary education 高等教育机构
Selby Tertiary College 塞尔比高等专科学院
【相关词汇】
德智体美劳全面发展
have all-round moral, intellectual, physical, and aesthetical grounding with a hard-working spirit
尊师重教的社会风尚
social norms of respecting teachers and valuing education 党对教育事业的全面领导
overall Party leadership over education。