新编大学德语第3册_第一课.PPT.

Vokabeln
1) verlieren + A
遗失，失去 （lose / miss)
Wo ist mein Schlüssel? Hoffentlich habe ich ihn nicht verloren.
Vokabeln
2) wirken + auf A
起作用，产生影响（ have an effect on / influence / make）
第二虚拟式可以表达 …… ？ ★ 复习：
,,als ob“ + Konjunktiv II —— 表达不符合现实的情况
★ 回想英语中as if / as though 的用法
• ,,als ob“ + Konjunktiv II
—— 表达不符合现实的情况 ★下面来认识几个常用词汇：
◆
scheinen (常与带zu的动词不定式连用)看来，似乎 tun
Ich liebe dich,
aber du wisst nicht.
Einführung
Sie liebe……
die Natur
Einführung
Er liebe…… Sie liebe……
Freund / Freundin
Einführung
Er liebe……
die Heimat
Einführung
(anonym, 7. Jahrhundert)
㈡
So ein starkes Gefühl habe ich noch nie empfunden. …… Es ist, als würde ich im Himmel fliegen. …… Es ist, als ob wir füreinander bestimmt wären.
Vokabeln
12、 rechnen + mit D 估计，考虑到
(consider, think)
Vokabeln
(expect, ask for)
13、zu/muten +D+A
要求，期望，指望
Du hast mir zu viel zugemutet.
3、Grammatik
Ⅰ、Irrealer Vergleichssatz mit ,,als ob’’ —— “als ob” 引导的非真实比较句 ,,als ob“ + Konjunktiv II —— 表达不符合现实的情况
4、Text
Liebesgedichte
㈠
Du bist mein, ich bin dein
Du bist mein, ich bin dein: dessen sollst du gewiss sein. Du bist verschlossen in meinem Herzen: verloren ist das Schlüsselein: du musst für immer drinnen sein.
sondern, dass man
in die gleiche Richtung sieht.
(第二段)
Wenn man liebt,
sollte man den anderen so akzeptieren, wie er ist.
(第四段)
Liebe wächst, indem man Schwierigkeiten des Lebens gemeinsam überwindet.
做，干，实行
◆
◆
aus/sehen 显出…的样子；外表上；看上去
记得 tun 和 aussehen 的动词变位吗？？
★ 对比德英用法
德汉，德英翻译：
Es scheint, als ob alles nur ein schöner Traum wäre.
Es scheint, als wäre alles nur ein schöner Traum.
Er tut so,
Er tut so,
als ob
als hätte
er nichts davon gehört hätte.
er nichts davon gehört.
Sie sieht nur so aus, als ob sie verliebt wäre. Sie sieht nur so aus, als wäre sie verliebt.
(第五段)
Eigentlich ist Liebe alles, was jeder zum glücklichen Leben braucht.
(第七段)
5、intention
★ 常用表达非真实比较句的动词： …scheinen… zu… …anscheinend… …so tun， als ob… …so reden， als ob… Es scheint, als ob…
Einheit
1
Liebe
1、 Einführung
2、 Vokabeln
3、 Grammatik
4、 Text: liebesgedichte
5、 Intention: irreales vergleichen 6、 Leseverstehen 7、 Hörverstehen
1、Einführung
① 用在das, etwas, alles, vieles, einiges, nichts 之后，或是变换成中性名词的形容词最高级之后
◆ ◆
例句请看P24表格 问题：形容词最高级
中性名词? 阴性名词/阳性名词 ?
★ was 引导关系从句的用法：
②以was引导的关系从句在句首时，主句一般 用das引导。
有问题吗？
1、用 aus ob 和 aus 时，语序有什么不同？ 2、nur 有什么意义？ 3、… …
Grammatik
Ⅱ、Relativsatz mit ,,was“ und ,,wer“ —— was 和 wer引导的关系从句 1、Relativsatz mit ,,was“
★ was 引导关系从句的用法：
◆ ◆
例句请看P24表格
可以把 das 引导的句子提到前面，如第一 个句子可变为： Das, was dir gefällt, gefällt mir auch.
2、Relativsatz mit ,,wer “
★
N wer
D wem
A wen
N
der
D
dem
A
den
用法：
① wer 引导的从句放在句首； ② 引导主句的词要看它在主句中的成分；
Gefühle
……
(ein jugendlicher)
(三 )
Liebe

Liebe ist nicht für
alle dasselbe,
und doch nennen es alle gleich.
(第一段)
Liebe besteht nicht darin,
dass man einander ansieht,
Leseverstehen
⑶ Es war, als würden wir uns
nach einer langen
Trennung endlich widersehen.
8、Ein Telefongespräch
◆ 见课本P20
Das Ende
Danke！
Liebe ist schwer zu
definieren.
Vokabeln
5、nennen + A + A 把…叫做，列举 (call)
注意：德语动词中仅有极少数后跟两个第四格，要特别注意
Er nennt seinen hund
Snoppy.
Vokabeln
6、genügen (+D) 够，足够 ( be enough for )
③ 主句以第一格 der 引导，可以省略，如例句1.
Grammatik
Ⅲ、Modalsatz mit ,,indem“ / ,,dadurch, dass…“
—— 情况状语从句
★方式状语从句：
主句中的行为通过从句中的方式方法来实现
◆ 例句P25 ◆ 注意语序
主句在前：主句 (正);从句 (尾) 从句在前：主句 (反);从句 (尾)
6、Leseverstehen
（翻译以下句子）
⑴ Was ich gedacht habe,
hat er geschrieben.
Und umgekehrt.
Leseverstehen
⑵ Sehen, ob sie wirklich so ist, wie ich sie mir vorgestellt habe. Aber sie war eher zögerlich.
Klassische Musik wirkt beruhigend auf mich.
Vokabeln
3、faszinieren + A
吸引
(fascinate)
Du faszinierst mich total !
Vokabeln
4、definieren + A 下定义 (define)
Was ist Liebe?
Ich liebe……
pl. Eltern
Einführung
Sie lieben seine ……
die Familie
Einführung
• • • • • • • 德语 Ich liebe Ihr 英语 l love you 日语 私はあなたを爱します 韩语 나는 당신을 사랑한다 法语 J'aime le votre 意大利语 Amo il vostro 俄语 Я люблю ваше
Vokabeln
10、dulden + A
容忍
( stand / endure )
Ich dulde nicht, dass du immer zu spät kommst.
Vokabeln
11、rund adv. 大约，大概 (about)
Er hat für das Auto rund 1,000,000 Euro ausgegeben.
●
Hör auf zu schreien! (别叫啦!)
Vokabeln
8、vor/machen + A 蒙骗，给…做示范
Ich kenne dich. Du kannst mir nichts vormachen.
Vokabeln
9、überwinden + A 克服
( overcome )
Während ihre ersten Jahres in Deutschland hat sie viele Schwierigkeiten überwunden.
Genügt dir eine Stunde zum Coffee?
Vokabeln
停止，终止
Es hat aufgehört mit dem Regen.
7、auf/hören (+mit D)
(stop doing sth; quit )
●
Er hat mit dem Schreiben
aufgehört.
• 中文
我爱 你
2、Vokabeln
• • • • • • • verlieren wirken faszinieren definieren nennen genügen auf/hören • • • • • • vor/machen überwinden dulden rund rechnen zu/muten