汉王电纸书使用说明书

前言 (3)

温馨提示 (4)

产品简介 (5)

手写电磁屏技术 (5)

电子墨水技术 (5)

产品特点 (7)

自然阅读 (7)

即时翻译 (7)

手写触控 (7)

有声阅读 (7)

声乐录放 (8)

图片连翻 (8)

数据传输方便快捷 (8)

USB充电安全方便 (8)

产品配置 (9)

包装及配件介绍 (9)

硬件介绍 (10)

操作详解 (13)

用户界面 (13)

通用操作 (15)

系统主界面 (17)

阅读电子书籍 (18)

最近阅读 (23)

听有声读物 (24)

浏览图片 (26)

声乐录放 (27)

便笺记事 (30)

手写功能 (32)

即时翻译 (36)

朗读发声 (37)

系统设置 (38)

使用技巧 (44)

系统升级 (47)

获得升级文件 (47)

进行升级 (47)

文件管理 (48)

将电纸书与电脑连接 (48)

管理文件 (48)

汉王书城 (50)

用户注册 (50)

下载图书 (50)

汉王电纸书PC套件 (51)

技术规格 (53)

维护与注意事项 (54)

前言

尊敬的汉王用户：

感谢您选用汉王产品，欢迎来到电子阅读的世界!

我们致力于不断提高产品质量，并努力保证本手册中信息的准确和完整性，但对其中的任何错误或遗漏我们不承担法律责任。如果该手册或相关文案有与产品不一致之处，请依产品光盘和实物为准。有疏漏之处，请您多包涵，并真诚欢迎您的指正。在没有预先通知的情况下，汉王公司有权改变本用户手册描述的硬件和软件的规格说明。软件中的部分内容会出现与当前软件版本不一致的情况，请以软件为准。对由于用户操作失误导致的设备故障问题而引起的数据丢失，软件损坏，扩展存储设备损坏，个人电脑损坏的问题不承担任何责任。

本手册仅为参考手册，敬请用户对照产品仔细阅读，并请从汉王网站下载最新版本的用户手册和软

件。

本手册受著作权法及其它相关法规的保护，未经汉王科技的书面同意，不能以任何形式或任何方式复制或传送本文件的任何部分，无论为电子或机械方式，包括摄影、录像或储存于可移动系统，亦不能以任何形式翻译为任何语言。

温馨提示

1、如果您在初次使用电纸书时无法开机，请您先进行充电！

2、请您在使用电纸书的过程中注意对显示屏进行保护，以防屏的破裂！

产品简介

本产品可以使用户轻松愉快地阅读DOC、TXT、HTXT、PDF、HTML格式的电子文档，便捷浏览JPG、TIF、BMP、PNG、GIF格式的图像文件，播放有声读物，轻松录制和播放声音文件，并拥有汉王特有的便笺和手写技术。

手写电磁屏技术

手写电磁屏由底板和电磁笔组成，为了保证电子纸透光显示效果，在电子纸显示屏背面安装手写电磁屏。手写笔迹平滑流畅，它是电子墨水技术和高灵敏度电磁压感技术的完美结合，可以在屏幕上直接用压感笔实现高精度的选取和书写。

电子墨水技术

本产品应用了电子墨水技术，是由两片基板组成，上面涂有一种由无数微小透明颗粒组成的电子墨水，颗粒由带正、负电的许多黑色与白色粒子密封

于内部液态微胶囊内形成，不同颜色的带电粒子会因施加电场的不同，而朝不同的方向运动，在显示屏表面呈现出黑或白的效果。同时只有画素颜色变化时（例如从黑转到白）才耗电，关电源后显示屏上画面仍可保留，因此非常省电。

电子墨水有许多优点，包括易读性、柔性和低功耗等。与其它显示技术相比，电子墨水的反射率和对比度较佳。它们看起来像纸上的墨，是人们阅读和处理时感觉很舒服的媒体。在日常室内或室外环境下，可以将文字或图像显示得很清楚，使用户很容易阅读。

产品特点

自然阅读

便捷的书签，流畅的手写批注，使您比阅读纸书更感舒适。

即时翻译

快捷的点击取词功能，帮您扫清中、英语阅读障碍，真人发音让您真切体验纯正英语。

手写触控

流畅笔迹，轻松短语手写，即写即识。

手写触控，轻松自在。

有声阅读

听书功能使您想听就听，想看就看，听全局，看重点，弥补了纯粹听书的苦恼；即时翻译阅读更流畅。

声乐录放

快捷的音乐录放功能，使您在享受阅读的快乐时，感受美妙的音乐。

图片连翻

独特的图片连翻功能，使您快速浏览图片。

数据传输方便快捷

连接电脑，打开电纸书，选择“数据传输”，便是U 盘，添加、删除文件均可轻松搞定，想添就添，想删就删。

USB充电安全方便

电脑USB数据线充电装置，安全方便。

产品配置

使用装置前，请先参阅本文件。

装置充电时，请勿取出电池。

如果您打开或擅自修改装置外壳，产品保证即失效。

包装及配件介绍

包装内包含电纸书设备、USB数据线、AC电源适配器、手写笔、电纸书皮套各一个。在打开包装使用前，请仔细检查您的配件，如果任何配件发生缺失，请尽快和您购买产品的经销商联系。

手写笔：汉王专供手写笔。

USB数据线：用来将电纸书和电脑或USB电源适配器连接起来。

AC电源适配器：用来连接交流电源给电纸书充电。

硬件介绍

○1 手写笔及笔插槽：在此处插入手写笔，在拔插笔时具有开关笔功能。

○2 MINI USB线插孔：通过专用USB数据线，连接设备与电脑进行充电或数据传输。

○3 SD卡插槽：插入SD存储卡。

○4 电源开关：按下开关键，打开或关闭设备电源。