越狱主人公简介

Michael Scofield
编号：94941
所在位置：普通犯人A区，40号牢房
所犯罪行：持枪抢劫
刑期：5年
剩余刑期：5年
距可保释时间：2年6个月
注释：
迈克·斯科菲尔德的教育背景会让人奇怪为什么他要犯下那样的罪行。

在Mortan 高中完美表现，他以优异的成绩毕业于芝加哥的Loyola大学，取得了土木学士和土木硕士的学位。

斯科菲尔德被捕前，他受雇于芝加哥Middleton Maxwell Schaum一家很有名气的公司，是一名结构工程师。

他企图抢劫国立储蓄银行芝加哥市区分行时被抓捕，金额超过50万美元。

审讯时，Scofield没有辩护，只提出要在靠近他家的芝加哥市的一级监狱里服刑。

附加注释：该犯目前患有I型糖尿病，他的访客有他的律师，Veronica Donova n,他也有每月一次的行房探监的机会，对象是他的妻子Nika Volek。

他属C级犯人可以参加监狱生产劳动。

再附加注释：Michael Scofield其实没有糖尿病，他在第一季中的糖尿病是因为服用了从C-Note那里搞来的一种叫PUG-NAC 的一种可以改变血糖的药物。

他改变血糖是为了让自己进入离围墙最进的医务室，来完成越狱计划，其中阴差阳错地和Sara Tancredi相爱，后来就出现了……
Lincoln Burrows
编号：79238
所在位置：死刑区，18号牢房。

所犯罪行：一级谋杀，恶意用枪。

刑期：电死
剩余刑期：一个月
距可保释时间：禁止保释
注释：
林肯·布鲁斯15岁开始就命途多舛，在摩根公园中学混了10年后不得不中途辍学，随后成了警局的常客。

前科包括偷窃入狱2个月，破坏私人财产入狱3个月，斗殴入狱6个月，携带毒品入狱6个月，斗殴入狱10个月。

这样看来他谋杀总统Car olyn Reynolds的弟弟华盛顿议员Terrence Steadman一事就顺理成章了。

虽然他以“无罪”上诉，但被陪审团否决并判以电刑。

为此在Fox River 监狱等待。

虽然有利的证据越来越多，但定于5月12日的对林肯的处决却没有因为新证据的疑点而改变。

尽管判决未改，但行刑日期被重新定为5月26日。

在那天来临之前，林肯和他弟弟迈克·斯科菲尔德成功越狱，从此亡命天涯。

通缉犯的身份让他俩举步维艰，布鲁斯还一度被国家边检队抓获，尽管随后也成功再次逃脱。

由于前美国特工Paul Keller man出面作证，6月16日，林肯·布鲁斯对Steadman谋杀一案的所有指控都被取消。

第三季中，他身处巴拿马城，全力营救弟弟斯科菲尔德，最后2人成功逃脱，第四季他又会面临怎样的惊险旅程呢？
附加注释：他的访客包括他弟弟Michael Scofield,他的律师Tim Giles,他儿子L J Burrows儿子的母亲Lisa Rix和Sue Parsons，一个来自报社头条专栏的记者。

他属于C 等犯人可以参加监狱的生产劳动。

监狱里的人都管他叫“Linc the Sink”（意思就是说他快要死了）。

Theodore Bagwell
编号：89632
所在位置：普通犯人A区，16号牢房。

所犯罪行：6起绑架，强奸，一级谋杀。

刑期：终身监禁
剩余刑期：剩余生命
距可保释时间：禁止保释
注释：
Theodore Bagwell (t-bag)的一生基本没有自由可言。

他有暴力和虐待动物的倾向，10岁的时候在想要放火烧掉自己四年级老师房子的时候被捕，被送到少年看守所。

就是在那Bagwell第一次接触到了“纯净联盟”，一个白人至上的组织。

Bagwell 长大的过程中，他所犯的罪也越来越严重。

从斗殴，致命武器伤人，意图谋杀到最后的绑架，强奸和谋杀。

由于他犯有多项重罪，亚拉巴马州州政府把Bagwell送往Do naldson看守最为森严的监狱，可在那他却进入了“纯净联盟”的领导层。

事实上，在B agwell的领导下，这个联盟变得十分强大，以至于Donaldson的狱长被迫驱散这个组织，把它的成员送往全国各地。

Bagwell刚来到Fox River的时候，“联盟”几乎已经不复存在了。

但两年后，神奇的“T-Bag”又使它变成了监狱里最为强大的组织之一。

t-bag在Fox River的日子虽不长，但在这期间他也"贡献"不少：煽动监狱暴乱和杀害狱警等。

机缘巧合之下撞破了micheal scofield的越狱计划，并要挟众人要告密，于是顺理成章加入到越狱计划之中，最后越狱成功。

在狱中，Bellick在众人面前揭开T-bag的身世之谜，原来他是他的父亲强奸他的弱智姐姐后所生的，由此，他十分痛恨Bellick。

越狱成功之后，t-bag又故技重施。

第一位受害人是兽医marvin gudat，t-bag
强迫marvin为其做一个临时的手部接驳手术，术后将其杀害。

第二位受害人是让t-bag搭顺风车的好心人jerry curtain。

他把t-bag从内布拉斯加载到犹他州。

但到达目的后，t-bag恩将仇报，对jerry的女儿上下其手，jerry为保护女儿，惨遭毒打。

t -bag到达犹他州后，在档案馆管理员的桌面上盗走地图，并碰上也来寻找地图mich eal和lincoln。

利益关系使他们重新组队，并一起到jeanette owen的房子里找wes tmorland埋藏的巨额现金。

最后他施用奸计，把所有的钱都卷走了。

后被fox river 前狱警brad belick和roy geary活捉并严刑逼供，最终供出westmorland的钱的情
报。

随后又在greay的手上夺回，将其杀害并把罪名嫁祸给belick。

t-bag随即逃到巴拿马，但最后还是再次入狱。

现在被关押于sona监狱，等待谋杀巴拿马女支女罪的审判。

附加注释：此犯人和纯净联盟组织有联系。

此外，有记录他和Jason Buch anan (也叫Maytag) ，Seth Hoffner (也叫Cherry).也有联系。

自从他被调到Fox River来以后就没有访客。

C等犯人可以参加监狱生产劳动。

注释：T-Bag的身世在第一季中有说，十分复杂，爸爸强奸了他神经不正常的姐姐，然后T-Bag 出生……真是可怜……这样的身世也让T-Bag变得有暴力宣泄的倾向了……
Fernando Sucre
编号：89775
所在位置：普通犯人A区，40号牢房
所犯罪行：两起恶性抢劫
刑期：5年
剩余刑期：3年6个月
距可保释时间：17个月
注释：
菲尔南多•苏克雷出生在芝加哥，在街头长大。

苏克雷遵纪守法直到他用一支没有子弹的枪抢了一个酒铺。

他这么做是因为要攒足够的钱给他相处3年的女友Maric ruz买订婚戒指。

苏克雷被送到Fox River监狱，成了那里的模范犯人。

他唯一努力的就是争取每次的减刑机会，这也是为了Maricruz。

命运使斯科菲尔德和苏克雷成了狱友，也让苏克雷成了斯科菲尔德越狱计划的一分子。

逃出Fox River监狱后，苏克雷知道了Maricruz要和Hector在拉斯维加斯结婚。

他试图去阻止婚礼。

但是早在苏克雷到达教堂之前，Hector已经通知了内华达警方苏克雷很有可能会来。

苏克雷的行踪一直被监视着。

苏克雷也卷入了在Jeanette Owens居住地事件。

据FBI探员称，苏克雷最后一次被发现是在他乘飞机飞离国境时。

也有目击者声称在墨西哥看到过他。

他现在仍未被捕。

附加注释：
他的女朋友Maricruz Delgado 会来探监.他可以有一月一次的行房探监的机会。

他属于C等犯人，可以参加监狱的生产活动。

Sara Tancredi
Sara很小的时候她就想当一名医生。

在芝加哥郊区长大的过程中，她总是想进入医院工作。

可是在她达成目标,获得医学学士的时候，她的职业因为她滥用毒品而毁了。

在麻醉药品滥用者互助协会团体治疗的无数次的帮助下，Sara终于能够戒掉毒隐。

此时的她已不想仅仅成为一名普通的医生，她决定走一条人道主义的道路。

作为监狱里少有的几名医生之一，Sara的职责覆盖了所有事情从身体检查到到紧急的手术。

虽然Sara对她所处的险境义无反顾，她却要不断面对来自于她父亲，伊利诺斯州长Frank Tancredi的压力。

他们在政治信仰的观点极为不同，以致两人的关系近年来疏远了很多。

演员：SARAH WAYNE CALLIES《越狱》中饰演Sara Tancredi医生
Alexander Mahone
职务：FBI探员
目的：逮捕所有越狱的逃犯，对Michael Scofield的智商有极大的兴趣。

人物介绍：外形冷竣，不苟言笑，头脑灵活，反应敏捷，像猎犬一样嗅觉灵敏，锲而不舍.Mahone这个人物应该不只是笔者喜欢，相信许多《越狱》迷也都被其冷酷
的外表，灵活的头脑所征服。

他被迫接受追捕Scofield兄弟俩人，并且追捕的过程中对Scofield产生了极大的兴趣，如此高智能的犯罪，还是Mahone头一次遇到，大有一种挑战无极限的感觉。

注释：Mahone 从前追捕过一个叫Oscar Shales的罪犯，被他多次逃脱。

然而有一次他追到了Oscar，然后就觉得这家伙太混蛋，就私下处理了，尸体藏在自家院子里。

之后他的心情就反复无常，需要每回都吃镇静剂，否则会情绪失控。

他每次都是从钢笔状的管子里倒一颗出来吞进嘴里。

还有一个片段是他从XX混混那里非法买镇静剂，不想留下记录。

[编辑本段]
【剧情介绍】
第1季：无“越”有“狱”
剧情：这次是弟弟救哥哥
迈克尔·斯科菲尔德正陷于无望的困境中——他的哥哥林肯·巴罗斯被认定犯有谋杀罪被投入了FoxRiver监狱的死囚牢。

虽然所有的证据都指出林肯就是凶手，迈克尔却坚信兄长是无辜的。

林肯的死刑执行日越来越逼近，在没有其他选择的情况下，迈克尔持枪闯入了一家银行，被捕入狱后来到了林肯的身边。

身为建筑工程师的迈克尔参与了监狱的改造工程而对这里了若指掌，他设计了史上最完美的越狱计划，入狱的唯一目的就是要把林肯救出生天并还其清白。

迈克尔在狱中艰难地准备着越狱计划的同时，意想不到的人和事接连出现在通向自由的道路上……
收视率：超过1800万牛！真牛！
2005年8月29日晚，美国FOX电视台播出了《越狱》第一季的第一集，前13集首轮播放中平均每集吸引了860万观众，据FOX官方网站的统计，全球有超过18 00万观众收看了《越狱》；而尼尔森的收视统计显示，这个数字已经创下了电视淡季7年来最高的周一收视记录。

美国《娱乐周刊》曾对2005年9月开始的电视季进行过大盘点，《越狱》以极具个性魅力的男主角、出色的创意和严密紧凑的故事，当选年度新剧第一名，并获得了第63届金球奖最佳剧情类电视剧与最佳剧情类男主角两项提名。

主流媒体纷纷用革命性的突破来形容此剧，纽约著名剧评人则都称赞“《越狱》是一部好得让你心脏都要停止跳动的美剧”。

《越狱》在美国热播风潮很快蔓延到了中国，成为了在中国最受关注的美剧，这部只能通过互联网观看的美剧超过了很多国内热播的电视剧，成
为粉丝的最爱。

越来越多的“越迷”在自己的博客和相关网站力挺这部电视剧，其疯狂程度绝对不亚于当年对1983版《射雕英雄传》。

第2季：有“越”无“狱”
剧情：这次是哥俩亡命天涯
在第二季中，8个逃出来的一级重犯成为全国警力追捕的对象并展开新一轮的亡命旅途，在逃亡过程中他们面临着种种情况，于是故事接着发展。

而且因为林肯被陷害与一宗政府阴谋有关，所以从第二季一开始，迈克尔和林肯着重进行调查，希望能揭开阴谋背后的黑暗真相。

而成功逃离监狱的5名狱友分别在美国中部逃窜，其中会有重新被捕的，也会有死于逃窜途中的……
收视率：937万火爆程度仍旧继续
《越狱》第一季所创造的超高收视率促成FOX电视台推出了第二季。

2006年8月21日晚，FOX共有两部剧集首播，分别是《越狱》第二季的第一集和另一部新剧。

尼尔森的统计报告表明，在20时到21时的时段里，《越狱》赢得了937万成年观众，在当晚也是第一。

不过这个成绩要略逊于《越狱》第一季的首播成绩。

到底是什么样的绝招让该剧成为热播剧呢？
绝招一：剧情紧张抓人心。

《越狱》颠覆了传统的电视剧观众结构，把众多刺激情节和镜头纳入收视人群。

囚徒与狱卒的身体冲撞、犯人之间的勾心斗角、穿破牢笼的毅力勇气、迷宫文身剪刀断趾，编织成一次又一次惊心动魄的冒险。

绝招二：用“死亡”提高收视率。

有人说，《越狱》每到收视率开始有下降趋势的时候，编剧就会让其中一个人死去。

制作人米歇尔对此解释说：“其实也不完全是这样，每一部剧集都会有收视率上下起伏的时候，编剧们肯定会以这个为参考，调整剧情的紧张程度。

”
绝招三：演员演技都很棒。

《越狱》成功的关键还在于故事、情感和人物的综合实力很高，此外，剧中所有演员的演技都值得称赞。

第3季:困兽之斗
剧情：这次是哥哥救弟弟
林肯终于洗脱了谋杀罪名，可以光明正大回美国的时候，却轮到了迈克尔。

虽然成功从福斯河监狱里救出了被人栽赃的
剧照
哥哥林肯，但迈克尔为保护莎拉又揽上杀人罪，被投入巴拿马的监狱。

同时，被迈克尔用计栽赃入狱的Mahone，及T-bag、Bellick也进了这所监狱。

于是大家再次上演狱中困兽之斗，这次哥哥要救弟弟。

第三季又回归监狱主题，意味着是第一季的翻版，为了避免雷同，地点换在了颇具异域风情的巴拿马sona监狱。

收视率：740万莎拉之死引收视大跌
《越狱》第三季开播以后，收视率一路狂跌，据收视统计从1800万下降到了7 40万。

在美国一周黄金时段收视率排行榜上，更是掉到30多名，莎拉惨死的剧情也一度让该剧的口碑一落千丈。

福克斯终于见识了“女人”的厉害。

而此时，《越狱》的播出似乎都成了问题。

《越狱3》在播出第4集后，福克斯宣布将停播一个月，随后《越狱3》又将进入冬歇期。

是什么让曾经不可一世的《越狱》陷入收视低谷？其实，从剧情就不难看出，监狱大逃亡的把戏已经在第一季中让观众过足了瘾，重复性的演出让观众渐渐失去了信心。

最让人难以接受的是剧中唯一一个闪耀着温情光芒的角色莎拉死了，因为扮演者怀孕生子，这个角色不得不被编剧“置于死地”斩首示众。

于是观众怒了，纷纷表示要以罢看“祭奠”莎拉。

于是《越狱》的编剧开始思考，这也为第四季的“莎拉复活”提供了充足的理由。

第4季:遗憾收官
剧情：这次是哥俩只活一个
告别了前两季的“万众瞩目”，福克斯在《越狱》的第三季也品尝到了难过的滋味。

痛定思痛，福克斯终于决定在第四季，让莎拉起死回生。

好在第三部中，编剧只让林肯匆匆忙忙看了一眼盒子里的人头后就宣布莎拉死亡，也没有交待清楚莎拉的具体死因，这让莎拉的复活成为可能。

第三季结束时迈克尔、林肯兄弟俩分道扬镳，但第四季，他们马上得知莎拉还活着的消息，于是二人又重聚到一起。

迈克尔再次成功越狱,却仍与“公司”纠缠不清。

迈克尔发现,所有的阴谋都与公司的核心机密“锡拉”有关，故事也就围绕着找到“锡拉”，搞垮公司，揭其老底展开。

莎拉不仅“起死回生”还解释了她之前的遭遇。

经过了4年的纠葛和生死的考验，在故事的最后时候，迈克尔和莎拉两人的恋情终于有了一个完美结局，但遗憾的是迈克尔最终不能和莎拉天长地久，没能和大家在一起快乐生活，这个结局在某种程度上也算是一种缺憾美吧。

收视率：650万“虎头”开局“蛇尾”收官
其实，《越狱》在第四季宣传落幕是在人们的意料之中的，虽然许多“越粉”仍然表示痛心疾首。

《越狱》第三季糟糕的收视率已经让福克斯十分头痛，第四季首播集的收视率仅为650万人次，不仅比上季首播下滑了近100万人次，和口碑最好的第一季相比更是“天壤之别”，创造该剧收视新低。

最后一越:悲情的句号
剧情：迈克尔的离去
《最后一越》将讲述众人在《越狱》正剧最后的大结局忽略掉的四年之间发生的事情，由先前公布的两集合并而成，这两集分别名为《球与锁链》（The Old Ball and Chain）和《自由》（Free）。

迈克尔在同伴的帮助下搞垮了“公司”，但迈克尔脑中还有一个肿瘤，他和怀胎八月的莎拉结了婚，还来不及度蜜月享受新婚生活，莎拉就因为杀了克里斯蒂娜·斯科菲尔德而被捕关进了Miami-Dade女子监狱，在那里她遇到了格雷琴！
而“将军”也被关进了Miami-Dade男子监狱，当他得知莎拉的境地时，悬赏十万美元加害于她，迈克尔为了营救莎拉，不得不最后一次铤而走险…… 所以，设定迈克为救妻儿而死的结局，算是收视率不停下跌后一个完美的收场。

[编辑本段]
【越狱精神】
1.What you need to change your situation is just a gun and a friend.
(想改变你的情况，你只需要一把枪和一个朋友）
生生死死，输输赢赢，很多时候的转折点就是一把枪。

拿枪指着别人，你赢了。

如果别人已经拿枪指着你，你没有输，你只是需要一个朋友从他背后开一枪。

2.Never give up
（从不放弃）
多少次失败都好，只要还活着，就不要放弃。

3.Both
（都要）
不是每一次都要做出艰难的舍弃，我们可以选择谁也不放弃。

4.Run
（跑）
当计划用完，机会用尽，那么，跑吧。

总比原地等死要好。

5.All of these will over
（一切都会过的）
都会过的。

所有所有。

哪怕你认为再无可挽回的事，就连死亡也可以是假的。

6.C'est La Vie
(法语这就是生活）
听梁静茹的这首歌喜欢上了这句话。

后来从将军口中听到2次。

将军说的是对的，这就是生活。

游戏中的生活，淡定看待吧。

如果坎坷，那证明我们是这样的不平凡。

7.You and me,is real
（你和我，是真的）
MS的爱情让我懂得珍惜我身边的人，别人的生死聚散，别人的谎言，随他吧。

我们，是真的，就够了。

8.Trust me
（相信我）
Michael告诉我，连妈妈都不可以信的时候，我依然要相信这世界。

否则这世界对我们来讲会太黑暗。

9.I work for myself
（我为我自己工作）
猫女说的。

只有为自己工作我们才不后悔。

为将军卖命的人，又有谁有好下场。

为自己活着，为信仰奋斗
10.Be the change you want to see in the world.
欲变世界,先变其身.
[编辑本段]
【越狱语录】
Be the change you want to see in the world.---欲变世界，先变自身。

No. 1
Michael: You and me,It's real.
我和你,是真的
深情而含蓄的表白。

No. 2
Michael/Lincoln: Just have a little faith.
活得有信念点！
逆境中的精神支柱。

No. 3
Abruzzi: I kneel only to God. Don't see him here.
我只向上帝下跪。

他可不在这！
带着尊严与骄傲离去，以及自己的信念。

从容赴死前轻吻十字架的样子，像是这一生都已获得救赎。

No. 4
Abruzzi: Take my hand so we can put all this behind us.
握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。

Does not a warm hand feel better than a cold shark?
温暖的手不比冷酷的人好得多吗？
渡尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。

No. 5
Friend of Sucre: You look like hell.
Sucre: I'm man from hell, puppy. Now, I just gotta go to Vegas.
-你看起来像是去拼命的。

-我可是从地狱逃出来的！我现在就要去维加斯。

Sucre对爱的执著让我感动。

就像他说的，"She is the love of my life". 此生挚爱。

No. 6
Sucre's GF: What do you want from the future?
Sucre: Would you run if I said you?
Sucre's GF: Would you chase me if I did?
女友：你将来想得到什么？
Sucre: 如果我说是你，你会逃开吗？
女友：如果我逃开了，你会来追我吗？
又一条Sucre的。

没办法，无情不似多情苦啊。

入狱的原因是为爱抢劫，傻的不行了。

No. 7
Veronica: Michael, you are where you are because of your brother.
Michael: You are telling me he's where he is because of me.
-Michael, 你能有今天都是因为你哥哥。

-也就是说，他有今天也是因为我。

获悉真相，内心暗潮汹涌。

越狱计划之萌芽。

No. 8
T-bag: You think you are the only one who feels betrayed? I…loved yo u, Susan. Real love. For the first time in my life... And then…and then wha t you do to me like that just throw me back into the dark and toss me out of the back door...I have sins in the past. But when I met you, the person, that one who did all the terrible things, he died. And I was reborn. By the grace of your love I was a new man, a better man. When you sent me he re to this place with these people, you bring that dirty bastard right home.
你认为只有你觉得被人背叛了吗？我。

曾经爱过你，Susan. 我生命中的第一次真爱。

而你。

而你所做的，却是把我扫地出门，重新赶回黑暗之中。

我过去是有过罪恶，但当我遇见你的那一刻，那个做尽坏事的人就已经死了，而我则获得了重生。

在你爱情的光辉中，我成了一个新的人，一个更好的人。

当你把我送进这里，与这些人为伍时，过去那个肮脏的罪人又将复活。

天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。

No. 9
Sucre: Why do you want to see him so hard anyway?
Michael: Because he's my brother.
-你为什么这么想见他？
-因为他是我哥哥。

总觉得He's my brother更像是一种宣誓，一种对责任的声明与承受，一种对生命的分担，背负与战斗。

所以他们的战斗就此打响。

No. 10
T-bag: How about getting us to somewhere cooler, say, Africa?
把我们丢到凉快点的地方去怎么样，比如，非洲？
look at the man,when the guy woke up this morning,he was a white
嘿，早上这哥们还是个白人呢！
T-bag其实够幽默的，哈哈。

No. 11
Sara: I believe in being part of the solution, not the problem.
我的信条是成为解决问题的方法，而不是问题本身。

也找条Sara的。

在毒品的阴影下，不知她是怎样艰难地平衡在天使的职责与魔鬼的诱惑之间的。

No. 12
Michael: There is a plan to make all of this right.
有个计划可以让所有事情顺利。

从一墙错综复杂的蓝图，到七零八散的剪报；从起初的细微积累，到后来的步步为营；从队友的背景研究，到出逃的严谨布局；从Michael玄妙精巧的纹身，到所有的一切一切。

yeah, there is a plan to make all of this right.
觉得Michael真是天才！
No. 13
All: Utah~~
犹他！
当所有人的行踪以犹他为中心聚拢时，它已成为毋庸置疑的第二季中心词，以奇高无比的出现频率与“众口一词”的特殊效果荣登经典。

偏爱T-bag慵懒地坐上车时，甩出的那一句Utah~，散漫不羁，玩世不恭，又带着那么点桀骜不驯。

此人乃雅痞之流。

No. 14 Haywire
- What's your problem?
- I got a neuroanatomic lesion affecting my reticular activating system.
- What does that mean?
- It means I don't sleep.
- 你有什么问题吗？
- 我有神经管能上的损伤，影响了我的网状活化系统。

- 那是什么意思？
- 就是说，我不用睡觉。

崩溃啊~可怜的Michael…碰到这样的人，想不抓狂也难。

- I just shared a secret with you. Now, it's your turn.
- Want to know what the tattoos mean?
- Yeah.
- Nothing.
- 我刚刚告诉你我的秘密了。

轮到你了。

- 想知道那些纹身的意思么？
- 当然！
- 什么意思也没有。

Haywire一脸急切地说Yeah, 不料Michael极其干脆利索的泼他一头冷水。

Mic hael也有如此不厚道的时候啊~
- Who are you?
- 你是谁？
Michael希望Haywire能帮忙复原背上的地图，两人再见面时Michael得到的欢迎词实在很有创意。

- Haywire, do I look even vaguely familiar to you?
- Are you the guy who stole my toothpaste?
Haywire, 你对我连一点模糊的印象都没有吗？
你是那个偷我牙膏的人？
Haywire的思维方式果然奇特啊~
- You got something in your teeth again.
你牙缝里又卡了东西。

第一次，为了骗Haywire把镇定剂吐出来，Michael说他牙缝里卡了东西；第二次，Michael故伎重施后把Haywire直接“挟持”走，我觉得很搞笑。

貌似Michae l对神经病的态度一直不是很好啊。

No. 15 Sucre
- I'll do anything you need. You see these hands? They're digging mac hines. You want to go to China? I'll get you to China. I'll dig like a psychot ic rodent if I have to.
我会做你需要的任何事。

你看到我的手了？这双手就是掘土机。

你想到中国去？那我就帮你挖到中国去。

我可以像土拨鼠一样疯狂挖洞！
- I wasn't trying to escape.
- Sure you weren't. You were just out there howling at the moon.
- 我没有试图逃跑。

- 你当然没有。

你只是在外面对着月亮嚎而已。

Sucre在晚上去填地毯下的洞，被Bellick抓住。

对Sucre的解释，Bellick倒还说出了一番颇有情趣的话，huh?
- Ever hear of tensile strength? Hooke's Law of Elasticity?
- What do you think?
- If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carryin g capacity of the wall.
- How about speaking English?
- 听说过延展强度吗？胡克定律？
- 你说呢？
- 如果我们在关键位置钻孔，墙的承重强度就会降低。

- 你不能用英语讲吗？
被专业术语转的头昏脑胀的Sucre…
- I've got a question for you, Fish. What if we do all this work, and th e pipe is ten feet that way?
- It won't be.
- You got X-ray vision?
- I calculated the drill point coordinates, hid them in my tattoo, and the n projected them back onto the wall. Everything's been worked out so the i mage hits the right spot. It's just math.
- What if your math is wrong?
- You'll drill into one of a dozen gas lines behind the wall. There'll be an explosion, and we'll be burned alive.
- But you're good at math, right?
- 我有问题问你，雏儿。

如果我们在这边钻孔，管道在那边十英尺的地方会怎么样？
- 不会的。

- 你有透视眼么？
- 我算过了钻孔的坐标，隐在了我的纹身里，然后把坐标重新投射回墙上。

所有东西都经过精确计算所以图像会卡准那些关键位置。

数学罢了。

- 如果你的数学错了呢？
- 你会钻裂墙里的煤气管道。

会发生爆炸，而我们会被活活烧死。

- 但你数学很好，是吧？
想象当时Sucre一脸紧张兮兮外加几乎是自我安慰的问句，实在很搞笑啊。

- I got a message from your cellie, bro. He says he's okay and he's tr ying to fill in the blanks.
- Did he say he's trying, or that he already got the blanks filled in?
- Yo, man, I don't know. I didn't write it down.
- Okay. Now you gotta tell him that I filled in the hole.
- 我从你室友那给你带了条口信，哥们。

他说他很好，而且他在试着填补空白。

- 他说他在试，还是已经填上了？
- 兄弟，这我就不知道了。

我又没抄下来。