正常压力脑积水患者的运动障碍及认知功能在脑脊液放液试验前后的对比要点
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中华神经科杂志 2016 年 2 月第 49 卷第 2 期 Chin J Neurol, February 2016, Vol.49, No.2
正常压力脑积水患者的运动障碍及认知 功能在脑脊液放液试验前后的对比
· 113·
· 临床研究·
刘彩燕 高晶 毛晨晖 崔丽英 彭斌 侯波 冯逢 魏俊吉 王任直
【 摘要】 目的 探讨脑脊液放液试验前后正常压力脑积水患者行走能力及认知功能改变,帮助 临床医生选择合适的评估时间和方法。 方法 收集 2013—2014 年就诊于北京协和医院神经科门诊, 符合临床可能正常压力脑积水诊断的患者 27 例。 所有患者都进行了神经心理学检查[ 包括简易精 神状态检查、蒙特利尔认知测验、日常生活能力、北京协和医院认知评估成套测验],并且进行 1畅5 T 头部核磁共振检查。 进行脑脊液放液试验后,征得患者家属同意,转入神经外科进行腹腔-侧脑室引 流。 脑脊液放液试验一次性引流脑脊液 30 ml。 评估方法包括:10 m行走试验和认知功能评估( 连线 测验 A、数字符号、Stroop 测验),评估时间点为放液试验术后 0、4、8、24、72 h。 比较各个时间点的行走 能力及认知功能改变。 同时将脑脊液放液试验前后的改变率与核磁共振的参数( Evan 指数、胼胝体 角、蛛网膜下腔凸面变窄与扩大的外侧裂不匹配征象) 作相关性比较。 结果 脑脊液放液试验后的 8、24 h 10 m 行走时间分别是 19畅41(9畅00)、19畅67(11畅00) s,较 0 h[23畅56(14畅00) s] 明显改善( Z = -3畅416、 -3畅443,均 P <0畅01),各个时间点之间没有明显差异。 脑脊液放液试验后认知测验评估 z 分(分)只有 24 h 及 72 h 的成绩[ -6畅29(26畅72), -3畅37(36畅15)] 较放液前[ -10畅28(21畅60)] 存 在明显改善(Z =-3畅506、 -2畅701,均 P <0畅01)。 脑脊液放液试验的行走功能和认知改变与影像学 指标 Evan 指数、胼胝体角、蛛网膜下腔凸面变窄与扩大的外侧裂不匹配征象无统计学相关性。 结论 脑脊液放液试验后正常压力脑积水患者的运动障碍较放液前改善明显,建议评估 8 h 之后至少进行 1 次评估。 Evan 指数、胼胝体角及蛛网膜下腔凸面变窄与扩大的外侧裂不匹配征象与脑脊液放液效果 相关性不大。
【Key words 】 Hydrocephalus, normal pressure; Movement disorders; Cognition disorders; Ventriculoperitoneal shunt; Comparative study
随着社会的发展,中国逐渐进入老龄化社会,痴 呆患者越来越受到关注。 在以痴呆为临床表现的患 者中筛选出可治性疾病是每个临床医生应该重视的 工 作。 正 常 压 力 脑 积 水 ( normal pressure hydrocephalus,NPH) 被认为是“ 可逆性痴呆” 的一 种, 经过手术治疗可明显缓解临床症状[1-2] 。 但是 由于其临床表现和影像学与很多老年期常见疾病很 容易重叠、混淆,正确诊断很有挑战性。
DOI:10.3760 /cma.j.issn.1006-7876.2016.02.008 作者单位:100730 中国医学科学院北京协和医院神经科( 刘彩燕、高晶、毛晨晖 、崔丽英、彭斌) ,放射科( 侯波、 冯逢) ,神经外科( 魏俊吉、王任直) ;中国医学科学院神经科学中心( 崔丽英) 通信作者:高晶,Email: gj107@163.com
由于脑脊液放液试验创伤性小,易于操作,在欧 洲和日本已经作为 NPH 诊断和预测手术引流效果 常规的辅助试验[3-4] 。 尽管如此,对于脑脊液放液试 验观察评估的指标、观察时间,各个报道不尽相同。 对于脑脊液放液试验什么时间开始有效, 什么时间 是阳性效果观察最佳点, 尚未有详细全面的研究。 我国仅有 2 篇相关研究,均采用放液试验后单一时 间点观察[5-6] ,缺乏客观评价指标或者选取指标不能 反映症状体征的变化。 故我们设计了本项前瞻性、 小样本、探索性研究,多时间点、多项指标评价脑脊 液放液试验,为今后 NPH 的系列研究奠定基础。
【Abstract】 Objective To explore the walking ability and cognitive function changes in normal pressure hydrocephalus patients after cerebrospinal fluid ( CSF ) tap test for helping clinicians choose evaluation time and methods畅Methods Twenty-seven patients with probable normal pressure hydrocephalus in Peking Union Medical College Hospital from 2013 to 2014 were included畅All patients were evaluated using Minimum Mental State Examination, the Montreal Cognitive Assessment, Ability of Daily Life, and Idiopathic Normal Pressure Grade Scale, underwent 1畅5 T head MRI scan and had ventriculo-peritoneal shunt after informerd consent畅A lumbar tap with removal of 30 ml of CSF was performed in all patients畅 Evaluations included the 10 m walking time and steps, Trail Making Test A, number code and Stroop test畅 Those tests were performed 1 day before and 4, 8, 24, 72 hours after CSF tap test畅The walking test and neuropsychological test results were compared between those before and after the CSF tap test畅Correlation analysis was conducted between the normal pressure hydrocephalus featured MRI characters and CSF tap test responses including Evan′s index, callosum corpus angle, mismatch between narrowed high-convexity and medial subarachnoid spaces and enlarged Sylvian fissure associated with ventriculomegaly. Results Compared with 0 h walking time (23畅56(14畅00) s), the 10 m walking time on the 8 hours and 24 hours
资料和方法
一、一般资料 收集 2013—2014 年在我院门诊及住院的临床 可能的 NPH 患者 61 例,均符合诊断标准[3] ,其中 37 例患者进行了脑脊液放液试验,排除严重痴呆、 失语以及脑脊液放液试验后有不适未能完成各个时 间点的患者 10 例,共有 27 例患者被纳入此项研究, 其中女性 10 例,男性 17 例,平均(68畅5 ±12畅9) 岁, 病程 0畅5 ~4畅0 年。 正 常 压 力 脑 积 水 分 级 评 分 (idiopathic normal pressure grade sacle, iNPHGS) [7] 评分 4 ~10 分, 中位数为 8 分, 四分位数间距是 6 分。 步态异常 25 例,认知障碍 25 例,简易精神状态
· 114·
中华神经科杂志 2016 年 2 月第 49 卷第 2 期 Chin J Neurol, February 2016, Vol.49, No.2
after CSF tap test, which were 19畅41 ( 9畅00 ) s and 19畅67 ( 11畅00 ) s respectively, were significantly improved (Z values in Wilcoxon signed ranks test were -3畅416 and -3畅443 respectively,both P <0畅01)畅 There were no statistically significant differences on every evaluation time point畅The neuropsychological tests changings were significant on 24 hours and 72 hours畅Compared with 0 h neuropsychological test z scale ( -10畅28(21畅60)), the z scale on the 24 hours and 72 hours after CSF tap test, which were -6畅29 (26畅72), -3畅37(36畅15)respectively, were significantly improved (Z values in Wilcoxon signed ranks test were -3畅506, -2畅701 respectively, both P <0畅01)畅The Evan′s index, callosum corpus and the feature of mismatch between narrowed high-convexity and medial subarachnoid spaces and enlarged Sylvian fissure were not statistically correlated with the response of CSF tap test畅Conclusions Walking ability in normal pressure hydrocephalus patients was improved after the CSF tap test畅The Evan′s index, callosum corpus and the feature of mismatch between narrowed high-convexity and medial subarachnoid spaces and enlarged Sylvian fissure might not be correlated with the response of CSF tap test畅
【 关键词】 脑积水,正常压力; 运动障碍; 认知障碍; 脑室腹膜分流术; பைடு நூலகம்比研究
Walking ability and cognitive function changes in normal pressure hydrocephalus patients after cerebrospinal fluid tap test Liu Caiyan倡 , Gao Jing, Mao Chenhui, Cui Liying, Peng Bin, Hou Bo, Feng Feng, Wei Junji, Wang Renzhi畅倡 Department of Neurology, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing 100730, China Corresponding author: Gao Jing, Email: gj107@163畅com
正常压力脑积水患者的运动障碍及认知 功能在脑脊液放液试验前后的对比
· 113·
· 临床研究·
刘彩燕 高晶 毛晨晖 崔丽英 彭斌 侯波 冯逢 魏俊吉 王任直
【 摘要】 目的 探讨脑脊液放液试验前后正常压力脑积水患者行走能力及认知功能改变,帮助 临床医生选择合适的评估时间和方法。 方法 收集 2013—2014 年就诊于北京协和医院神经科门诊, 符合临床可能正常压力脑积水诊断的患者 27 例。 所有患者都进行了神经心理学检查[ 包括简易精 神状态检查、蒙特利尔认知测验、日常生活能力、北京协和医院认知评估成套测验],并且进行 1畅5 T 头部核磁共振检查。 进行脑脊液放液试验后,征得患者家属同意,转入神经外科进行腹腔-侧脑室引 流。 脑脊液放液试验一次性引流脑脊液 30 ml。 评估方法包括:10 m行走试验和认知功能评估( 连线 测验 A、数字符号、Stroop 测验),评估时间点为放液试验术后 0、4、8、24、72 h。 比较各个时间点的行走 能力及认知功能改变。 同时将脑脊液放液试验前后的改变率与核磁共振的参数( Evan 指数、胼胝体 角、蛛网膜下腔凸面变窄与扩大的外侧裂不匹配征象) 作相关性比较。 结果 脑脊液放液试验后的 8、24 h 10 m 行走时间分别是 19畅41(9畅00)、19畅67(11畅00) s,较 0 h[23畅56(14畅00) s] 明显改善( Z = -3畅416、 -3畅443,均 P <0畅01),各个时间点之间没有明显差异。 脑脊液放液试验后认知测验评估 z 分(分)只有 24 h 及 72 h 的成绩[ -6畅29(26畅72), -3畅37(36畅15)] 较放液前[ -10畅28(21畅60)] 存 在明显改善(Z =-3畅506、 -2畅701,均 P <0畅01)。 脑脊液放液试验的行走功能和认知改变与影像学 指标 Evan 指数、胼胝体角、蛛网膜下腔凸面变窄与扩大的外侧裂不匹配征象无统计学相关性。 结论 脑脊液放液试验后正常压力脑积水患者的运动障碍较放液前改善明显,建议评估 8 h 之后至少进行 1 次评估。 Evan 指数、胼胝体角及蛛网膜下腔凸面变窄与扩大的外侧裂不匹配征象与脑脊液放液效果 相关性不大。
【Key words 】 Hydrocephalus, normal pressure; Movement disorders; Cognition disorders; Ventriculoperitoneal shunt; Comparative study
随着社会的发展,中国逐渐进入老龄化社会,痴 呆患者越来越受到关注。 在以痴呆为临床表现的患 者中筛选出可治性疾病是每个临床医生应该重视的 工 作。 正 常 压 力 脑 积 水 ( normal pressure hydrocephalus,NPH) 被认为是“ 可逆性痴呆” 的一 种, 经过手术治疗可明显缓解临床症状[1-2] 。 但是 由于其临床表现和影像学与很多老年期常见疾病很 容易重叠、混淆,正确诊断很有挑战性。
DOI:10.3760 /cma.j.issn.1006-7876.2016.02.008 作者单位:100730 中国医学科学院北京协和医院神经科( 刘彩燕、高晶、毛晨晖 、崔丽英、彭斌) ,放射科( 侯波、 冯逢) ,神经外科( 魏俊吉、王任直) ;中国医学科学院神经科学中心( 崔丽英) 通信作者:高晶,Email: gj107@163.com
由于脑脊液放液试验创伤性小,易于操作,在欧 洲和日本已经作为 NPH 诊断和预测手术引流效果 常规的辅助试验[3-4] 。 尽管如此,对于脑脊液放液试 验观察评估的指标、观察时间,各个报道不尽相同。 对于脑脊液放液试验什么时间开始有效, 什么时间 是阳性效果观察最佳点, 尚未有详细全面的研究。 我国仅有 2 篇相关研究,均采用放液试验后单一时 间点观察[5-6] ,缺乏客观评价指标或者选取指标不能 反映症状体征的变化。 故我们设计了本项前瞻性、 小样本、探索性研究,多时间点、多项指标评价脑脊 液放液试验,为今后 NPH 的系列研究奠定基础。
【Abstract】 Objective To explore the walking ability and cognitive function changes in normal pressure hydrocephalus patients after cerebrospinal fluid ( CSF ) tap test for helping clinicians choose evaluation time and methods畅Methods Twenty-seven patients with probable normal pressure hydrocephalus in Peking Union Medical College Hospital from 2013 to 2014 were included畅All patients were evaluated using Minimum Mental State Examination, the Montreal Cognitive Assessment, Ability of Daily Life, and Idiopathic Normal Pressure Grade Scale, underwent 1畅5 T head MRI scan and had ventriculo-peritoneal shunt after informerd consent畅A lumbar tap with removal of 30 ml of CSF was performed in all patients畅 Evaluations included the 10 m walking time and steps, Trail Making Test A, number code and Stroop test畅 Those tests were performed 1 day before and 4, 8, 24, 72 hours after CSF tap test畅The walking test and neuropsychological test results were compared between those before and after the CSF tap test畅Correlation analysis was conducted between the normal pressure hydrocephalus featured MRI characters and CSF tap test responses including Evan′s index, callosum corpus angle, mismatch between narrowed high-convexity and medial subarachnoid spaces and enlarged Sylvian fissure associated with ventriculomegaly. Results Compared with 0 h walking time (23畅56(14畅00) s), the 10 m walking time on the 8 hours and 24 hours
资料和方法
一、一般资料 收集 2013—2014 年在我院门诊及住院的临床 可能的 NPH 患者 61 例,均符合诊断标准[3] ,其中 37 例患者进行了脑脊液放液试验,排除严重痴呆、 失语以及脑脊液放液试验后有不适未能完成各个时 间点的患者 10 例,共有 27 例患者被纳入此项研究, 其中女性 10 例,男性 17 例,平均(68畅5 ±12畅9) 岁, 病程 0畅5 ~4畅0 年。 正 常 压 力 脑 积 水 分 级 评 分 (idiopathic normal pressure grade sacle, iNPHGS) [7] 评分 4 ~10 分, 中位数为 8 分, 四分位数间距是 6 分。 步态异常 25 例,认知障碍 25 例,简易精神状态
· 114·
中华神经科杂志 2016 年 2 月第 49 卷第 2 期 Chin J Neurol, February 2016, Vol.49, No.2
after CSF tap test, which were 19畅41 ( 9畅00 ) s and 19畅67 ( 11畅00 ) s respectively, were significantly improved (Z values in Wilcoxon signed ranks test were -3畅416 and -3畅443 respectively,both P <0畅01)畅 There were no statistically significant differences on every evaluation time point畅The neuropsychological tests changings were significant on 24 hours and 72 hours畅Compared with 0 h neuropsychological test z scale ( -10畅28(21畅60)), the z scale on the 24 hours and 72 hours after CSF tap test, which were -6畅29 (26畅72), -3畅37(36畅15)respectively, were significantly improved (Z values in Wilcoxon signed ranks test were -3畅506, -2畅701 respectively, both P <0畅01)畅The Evan′s index, callosum corpus and the feature of mismatch between narrowed high-convexity and medial subarachnoid spaces and enlarged Sylvian fissure were not statistically correlated with the response of CSF tap test畅Conclusions Walking ability in normal pressure hydrocephalus patients was improved after the CSF tap test畅The Evan′s index, callosum corpus and the feature of mismatch between narrowed high-convexity and medial subarachnoid spaces and enlarged Sylvian fissure might not be correlated with the response of CSF tap test畅
【 关键词】 脑积水,正常压力; 运动障碍; 认知障碍; 脑室腹膜分流术; பைடு நூலகம்比研究
Walking ability and cognitive function changes in normal pressure hydrocephalus patients after cerebrospinal fluid tap test Liu Caiyan倡 , Gao Jing, Mao Chenhui, Cui Liying, Peng Bin, Hou Bo, Feng Feng, Wei Junji, Wang Renzhi畅倡 Department of Neurology, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing 100730, China Corresponding author: Gao Jing, Email: gj107@163畅com